MAIL Y FAX 2012

47º EXPOSICION CANINA DE PORTUGALETE
33ª INTERNACIONAL
C.A.C. - C.A.C.I.B.
ORGANIZADA POR LA SOCIEDAD LORA BARRI
DOMINGO, 8 DE JULIO DE 2012 Horario:
08:00 h.
Retirada de documentación.
PARQUE DE LA FLORIDA.
09:30 h.
Comienzo de los juicios.
16:00 h.
Finales.
PORTUGALETE
El mejor ejemplar de Razas
Españolas obtendrá el 33º trofeo
Premios especiales para
nuestro concurso de
EUSKAL ARTZAIN TXAKURRA
2ª Concentración de
FELIX RORIGUEZ DE LA FUENTE
JUNIOR HANDLER
Iletsua - Gorbeiakoa
CIERRE DE INSCRIPCIONES
2º Plazo: 19 de Junio de 2012
1º Plazo: 9 de Junio de 2012
CLASES ADMITIDAS
A) CLASE CAMPEONES (C.CH.) Para los ejemplares que tengan el título de Campeón de España o de un país extranjero
reconocido por la F.C.I., y la R.S.C.E.. Los propietarios deberán aportar copia del Título de Campeón.
B) CLASE ABIERTA (C.A.) Para ejemplares mayores de QUINCE MESES. Pueden inscribirse campeones de otros países que quieran
optar al Título de Campeón de España. No pueden participar los inscritos en clase Campeones, Clase Trabajo ni en Clase Jóvenes.
C) CLASE TRABAJO (C.T) Para ejemplares provistos de Carnet de Trabajo y que hayan efectuado una prueba de R.C.I. o I.P.O.
con la calificación de BUENO en una Prueba Oficial.
D) CLASE INTERMEDIA (C.I.) Para aquellos ejemplares que tengan más de 15 MESES y menos de 24. Los 2 primeros excelentes
competirán con los dos mejores de C.A. y C.T. para la obtención del CAC y RCAC. En caso de haber obtenido alguno, competirá con
la C.CH. para conseguir el CACIB o RCACIB.
E) CLASE VETERANOS (C.V.) Para aquellos ejemplares que tengan más de 8 años.
F) CLASE JÓVEN (C.J.) Para aquellos ejemplares que tengan más de 9 MESES y menos de 18. El mejor ejemplar de esta clase
competirá por la elección de Mejor de Raza.
G) CLASE CACHORROS (C.C.) Para aquellos ejemplares que tengan más de 5 MESES y menos de 9 MESES.
H) CLASE PAREJAS (C.P.) Para macho y hembra de la misma raza y del mismo propietario, presentados por una misma persona.
Para poder participar en esta clase ambos ejemplares deberán estar inscritos individualmente en alguna de las clases anteriores.
I) CLASE DE CRIA (C.CR.) Para grupos de tres o más ejemplares de la misma raza y variedad, sin distinción de sexo, de un mismo
criador, aunque no sean de su propiedad en el momento de la Exposición, e inscritos individualmente en alguna de las clases
anteriores.
CONDICIONES PARA SER CAMPEON DE ESPAÑA
a) 4 C.A.C., uno de ellos en Exposición Internacional de Madrid y un Excelente en C.A.,C.T.,C.I. o C.CH. en la Monográfica de su club de raza si lo
hubiere, o en otra Exposición Internacional de Madrid.
b) 4 C.A.C., uno de ellos en Exposición Monográfica de su club de raza o en una Exposición Internacional de Madrid, y un Excelente en C.A.,C.T.,C.I. o
C.CH. en otra Exposición Internacional de Madrid.
NORMAS GENERALES
• Sólo competirán los perros que pasen el control veterinario.
• Los ejemplares extranjeros propiedad de expositores españoles o residentes en España, que compitan en C.J., C.I., C.A. Y C.CH., deben estar
inscritos en el L.O.E. Todo ejemplar que haya obtenido la calificación de mejor de raza y no esté presente en la final del grupo
correspondiente será descalificado. Igualmente todos los ejemplares clasificados para las finales que no estén presentes en las
mismas, serán descalificados.
• Ningún perro de raza española que no cumpla la normativa vigente podrá acceder a presentación en concursos y exposiciones
caninas.
• Los expositores extranjeros deberán presentar fotocopia del correspondiente pedigrí y el título de campeón en su caso.
• La comisión ejecutiva de la exposición designará los jueces y se reserva el derecho de hacer alteraciones en la lista publicada,
todo ello bajo la autorización de la R.S.C.E.
• Queda prohibida la venta de ejemplares dentro del recinto de la exposición.
• No se permite la entrada al recinto de la exposición a ningún ejemplar que no se halle inscrito en el certamen.
PRECIOS DE LAS INSCRIPCIONES
1er. Perro en CJ CA CT CI CCH
30,00€
• No se darán por recibidas aquellas inscripciones que no
vengan acompañadas de la fotocopia del justificante de
38,00€ pago de las mismas, tanto por correo como por fax.
2º
25,00€
32,00€
EJEMPLARES
Perro en CJ CA CT CI CCH
1. plazo
3er. Perro y siguientes
20,00€
Clase Parejas
25,00€
Lotes de Cría
Gratis
2.plazo
• Transferencia bancaria o giro postal a nombre de
25,00€ Sociedad Lora Barri, indicando el nombre del
32,00€ expositor. No se admiten cheques.
Gratis CAJA RURAL (ES57) 3008 0239 7921 1965 9122
BIC-SWIFT: BCOEESMM008
IBAN: ES57
Veteranos (ejemplares de más de 8 años)
15,00€
19,00€
1er. Perro Razas españolas
15,00€
2º
Perro Razas españolas
13,00€
3º
Perro y siguientes Razas españolas
10,00€
1er. Cachorro
(Incluidas razas españolas)
18,00€
Las inscripciones deberán ser recibidas en esta
19,00€ •
Sociedad antes de la fecha de cierre señalada.
16,00€
( 19 de Junio de 2012).
13,00€
• Socios Lora Barri 25% descuento sobre el total.
23,00€
2º
(Incluidas razas españolas)
15,00€
19,00€ • Aplique las tarifas adjuntas al realizar sus inscripciones.
12,00€
15,00€
Cachorro
3er. Cachorro y stes. (Incluidas razas españolas)
JUECES
GRUPO 1º
FRANCISCO RANEA MUNILL
ESPAÑA
GRUPO COMPLETO.
GRUPO 2º
YOLANDA NAGLER MAGAL
GIOVANNI BATTISTA TABO
MARIO GIL DE BIEDMA
ISRAEL
ITALIA
ESPAÑA
MONTAÑA DE LOS PIRINEOS, BOXER, BULLMASTIF, DOGO ALEMAN.
DOBERMANN, ROTTWEILLER.
RESTO DE GRUPO.
GRUPO 3º
ANGEL SOTOCA SANTOS
PÉTER HARSANYI
ESPAÑA
HUNGRIA
GRUPO 4º
CARMEN NAVARRO GUISADO
ESPAÑA
GRUPO COMPLETO.
GRUPO 5º
RAFAEL GARCIA PARRONDO
ESPAÑA
GRUPO COMPLETO.
GRUPO 6º
YOLANDA NAGLER MAGAL
ISRAEL
GRUPO COMPLETO.
GRUPO 7º
YOLANDA NAGLER MAGAL
ISRAEL
GRUPO 8º
GIOVANNI BATTISTA TABO
CARMEN NAVARRO GUISADO
ITALIA
ESPAÑA
LABRADOR RETRIEVER, GOLDEN RETRIEVER.
RESTO DE GRUPO.
GRUPO 9º
CARMEN NAVARRO GUISADO
ANGEL SOTOCA SANTOS
ESPAÑA
ESPAÑA
CANICHE, CHINESE CRESTED DOG.
RESTO DE GRUPO.
GRUPO 10º
CARMEN NAVARRO GUISADO
ESPAÑA
GRUPO COMPLETO.
RATONERO-BODEGUERO ANDALUZ, GOS RATER VALENCIA.
RESTO DE GRUPO.
GRUPO COMPLETO.
FINALES
MEJOR
MEJOR
MEJOR
MEJOR
MEJOR
GRUPO
GRUPO
GRUPO
GRUPO
GRUPO
1º
2º
3º
4º
5º
FRANCISCO RANEA MUNILL
MARIO GIL DE BIEDMA
PÉTER HARSANYI
CARMEN NAVARRO GUISADO
RAFAEL GARCIA PARRONDO
MEJOR
MEJOR
MEJOR
MEJOR
MEJOR
CLASE DE PAREJAS
GRUPO DE CRIA
MEJOR VETERANO
MEJOR JOVEN PROMESA
MEJOR CACHORRO
MEJOR DE RAZAS ESPAÑOLAS
BEST IN SHOW
GRUPO
GRUPO
GRUPO
GRUPO
GRUPO
6º
7º
8º
9º
10º
YOLANDA NAGLER MAGAL
YOLANDA NAGLER MAGAL
CARMEN NAVARRO GUISADO
ANGEL SOTOCA SANTOS
CARMEN NAVARRO GUISADO
CARMEN NAVARRO GUISADO
RAFAEL GARCIA PARRONDO
ANGEL SOTOCA SANTOS
PÉTER HARSANYI
GIOVANNI BATTISTA TABO
FRANCISCO RANEA MUNILL
YOLANDA NAGLER MAGAL
ESPAÑA
ESPAÑA
ESPAÑA
HUNGRIA
ITALIA
ESPAÑA
ISRAEL
SOCIEDAD LORA BARRI
INFORMACIÓN:
San Pedro, 11 y 13 • 48920 Portugalete (Bizkaia)
GPS 43.316182, -3.027956 (+43° 18' 58.26", -3° 1' 40.64")
Tfno: 34 - 94 462 05 91 • Fax: 34 - 94 462 54 43
[email protected] • [email protected]
http://www.infonegocio.com/lorabarri
47º EXPOSICION - 33º INTERNACIONAL CANINA DE PORTUGALETE – LORA BARRI
LIBRO DE ORIGEN Y Nº:
MACHO
Pedigree nº / nº du livre généalogique
HEMBRA
Dog / Male
Bitch / Femelle
FECHA DE NACIMIENTO
/
/
Date of birth / Date de naissance
RAZA:
COLOR / TAMAÑO / PELO
Breed / Race
Colour , size , hair / Couleur, taille, poil
NOMBRE DEL PERRO:
Name of dog / Nom du chien
PADRE:
MADRE:
Father / Pére
Mother / Mére
CRIADOR:
CHIP:
Breeder / Eleveur
Microchip
PROPIETARIO:
Owner / Propietarie
DIRECCION:
LOCALIDAD:
Street / Adresse
City / Ville
COD.POSTAL
PROVINCIA:
PAIS:
TELEFONO:
Postal code / Code postal
Province / Département
Country / Pays
Tel. / Tél.
C.C.
C.J.
C.I.
C.A.
C.T.
• Autorizo a la entidad organizadora de la exposición para que
pueda publicar en el catálogo los datos referentes a mi domicilio
y teléfono, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley orgánica
15/1999, de 13 de Diciembre.
• Declaro conocer el Reglamento de Certámenes de Morfología
Canina, y acepto su cumplimiento.
C.CH.
C.V.
C.P.
C.CR.
FIRMA:
Metálico.
Giro postal.
Transferencia.
No se admiten cheques.
47ème EXPOSITION CANINE DE PORTUGALETE
33ème INTERNATIONALE
C.A.C. - C.A.C.I.B.
ORGANISÉ PAR LA SOCIÉTÉ LORA BARRI
DIMANCHE, LE 8 JUILLET 2012 Horaire:
08:00 h. Retraite de documentation
PARC DE LA FLORIDA
09:30 h. Début de jugements
16:00 h. Finale
PORTUGALETE
Prix spéciaux pour
notre concours de
EUSKAL ARTZAIN TXAKURRA
FELIX RORIGUEZ DE LA FUENTE
JUNIOR HANDLER
Iletsua - Gorbeiakoa
1.CLÔTURE: Juin 9 2012
2
éme
Le meilleur chien de races
espagnoles, obtiendra le 33º trophée
. Concentration de
2.CLÔTURE: Juin 19 2012
REPARTITION DES CLASSES:
A) CLASE CAMPEONES-CHAMPIONS (C.CH.) Pour des chiens qui ont déjà le Titre de Champion d’Espagne de la R.S.C.E. ou d’un
pays étranger reconnu internationalement. Les propriétaires devront joindre photocopie du Titre de Champion à la feuille
d’engagement.
B) CLASE ABIERTA-OUVERTE (C.A.) Pour les chiens ayant atteint l'âge minimum de 15 mois au jour d'ouverture de l'exposition.
Cette classe donne droit à l'attribution du CAC en concurrence avec la classe Intermédiaire et la classe Travail et du CACIB en
concurrence avec les classes Travail, Intermédiaire et Champion.
C) CLASE TRABAJO-TRAVAIL (C.T.) Pour des chiens qui ont passé une preuve d’utilité avec au moins la qualification SUFFISANT
et pour des chiens de chasse qui ont obtenu la qualification BON dans une preuve de travail pour chiens d’arrêt. Afin d’engager le
chien à cette clase et pouvoir participer, c’est OBLIGATOIRE de joindre à la feuille d’engagement photocopie du certificat de travail.
D) CLASE INTERMEDIA- MOYENNE (C.I.) Pour les chiens âgés de 15 à 24 mois (comptés au jour l'ouverture de l'exposition).
Cette classe donne droit à l'attribution du CAC en concurrence avec la classe Ouverte et la classe Travail et du CACIB en concurrence
avec les classes Travail, Ouverte et Champion.
E) CLASE VETERANOS - VÉTÉRANS (C.V.) Pour les chiens de 8 ans et plus. Les chiens inscrits dans cette classe ne sont pas
permis de s’inscrire dans la Classe Champion, Ouverte ou Travail.
F) CLASE JÓVEN-JEUNE (C.J.) Pour des chiens à partir de 9 mois et moins de 18. Le meilleur de cette classe seront en
compétition pour la sélection du meilleur de la race.
G) CLASE CACHORROS -DEBUTANTS (C.C.) Pour les chiens âgés de 5 à 9 mois..
H) CLASE PAREJAS-COUPLES (C.P.) Pour deux chiens de même race et variété, de sexes différents, déjà engagés dans une
classe individuelle, appartenant au même propriétaire.
I) CLASE DE CRIA-LOT D' ELEVAGE (C.CR.) Un lot d'élevage se compose d'au moins trois chiens mâles et/ou femelles d'un
même éleveur provenant de son propre élevage (même race, même affixe d'élevage), qu'ils soient sa propriété ou celle d'un tiers.
Ils doivent également être inscrits dans l'une des classes mentionnées.
CONDITIONS POUR OBTENIR LE TITRE DE CHAMPION EN ESPAGNE
a) 4 C.A.C.’s, un d’eux dans l’exposition internationale organisée directement par la R.S.C.E. et 1 Excellent, en Classe Champion, Classe Travail, Classe
Ouverte ou Classe Intermédiaire, dans l’exposition monographique de son club de race où le C.A.C. de la R.S.C.E. soit joué ou dans une autre
exposition internationale organisée directement par la R.S.C.E.
b) 4 C.A.C.’s, un d’eux dans l’exposition monographique de son club de race où le C.A.C. de la R.S.C.E. soit joué ou dans une autre exposition
internationale organisée directement par la R.S.C.E., et 1 Excellent, en Classe Champion, Classe Travail, Classe Ouverte ou Classe Intermédiaire dans
une autre exposition internationale organisée directement par la R.S.C.E.
RÈGLEMENT GÉNÉRAL
* L'accès à l'exposition ne sera autorisé qu'aux chiens munis d'un certificat vétérinaire récent attestant que le chien présenté a été vacciné contre la
rage.
* Les chiens importés par des propriétaires résidant en Espagne doivent être enregistrés au LOE (livre d'origine espagnol.
* Les chiens ayant obtenu le Meilleur de Race en Classe Puppy, Jeune, Vétéran, Intermédiaire, Travail, Ouverte ou Champion,
ainsi que les chiens gagnants du Groupe et de Races Espagnoles, doivent être présents aux finales correspondentes. Dans le cas
contraire, ils seront disqualifiés.
* Les chiens inscrits dans les livres d'origine ètrangers reconus par la F.C.I. et la R.S.C.E., devront accompagner la feuille
d'engagement de la photocopie de pedrigree original.
* La liste des juges peut être modifiée suivant le nombre des engagements et les indisponibilités des juges.
* Interdite la vente de chiens á l'exposition.
* Interdite l'entrée aux chiens non inscrits au concours.
DROITS D'INSCRIPTION:
CHIENS
1.clôture
2.clôture
- NE PAS OUBLIER DE JOINDRE PHOTOCOPIE DE LA PREUVE DE
PAYMENT QUAND ON LES ENVOIE PAR LA POSTE OU FAX. DANS
LE CAS CONTRAIRE, LES CHIENS NE SERONT PAS INSCRITS NI
PARTICIPERONT.
1er Chien en CJ CA CT CI CCH
30.00 €
38.00 €
2ème Chien en CJ CA CT CI CCH
25.00 €
32.00 €
3ème Chien et suivants
20.00 €
25.00 € Barri, En indiquant le nom de le Propriétaire. Les cheques ne
Classe de Couple
25.00 €
32.00 € sont pas admis.
Lot d’Élévage
Classe Vétérans (Chiens de 8 ans et plus)
Gratuit
15.00 €
- Mandat international ou virement au compte du Sociedad Lora
Gratuit CAJA RURAL (ES57) 3008 0239 7921 1965 9122
BIC-SWIFT: BCOEESMM008
IBAN: ES57
19.00 €
1er Chien Races espagnoles
15,00€
19,00€
2eme Chien Races espagnoles
13,00€
16,00€ DATE DE CLÔTURE. ( 19 Juin 2012 ).
3eme Chien et suivants Races espagnoles
10,00€
13,00€ - Membres Lora Barri - 25%.
- AUCUNE FEUILLE D’ENGAGEMENT SERA ACCEPTÉE APRÈS LA
1er. puppy (Races espagnoles inclus)
18.00 €
23.00 € - Appliquez les tarifs adjoints au réaliser ses inscriptions.
2ème puppy (Races espagnoles inclus)
15.00 €
19.00 €
3ème puppy et suivs. (Races espagnoles inclus)
12.00 €
15.00 €
JURY PRESSENTI
GROUPE 1
FRANCISCO RANEA MUNILL
ESPAÑA
GROUPE COMPLET.
GROUPE 2
YOLANDA NAGLER MAGAL
GIOVANNI BATTISTA TABO
MARIO GIL DE BIEDMA
ISRAEL
ITALIA
ESPAÑA
MONTAGNE DES PYRINEES, BOXER, BULLMASTIF, DOGUE ALL.
DOBERMANN, ROTTWEILLER.
RESTE DE GROUPE.
GROUPE 3
ANGEL SOTOCA SANTOS
PÉTER HARSANYI
ESPAÑA
HUNGRIA
GROUPE 4
CARMEN NAVARRO GUISADO
ESPAÑA
GROUPE COMPLET.
GROUPE 5
RAFAEL GARCIA PARRONDO
ESPAÑA
GROUPE COMPLET.
GROUPE 6
YOLANDA NAGLER MAGAL
ISRAEL
GROUPE COMPLET.
GROUPE 7
YOLANDA NAGLER MAGAL
ISRAEL
GROUPE 8
GIOVANNI BATTISTA TABO
CARMEN NAVARRO GUISADO
ITALIA
ESPAÑA
LABRADOR RETRIEVER, GOLDEN RETRIEVER.
RESTE DE GROUPE.
GROUPE 9
CARMEN NAVARRO GUISADO
ANGEL SOTOCA SANTOS
ESPAÑA
ESPAÑA
CANICHE, CHINESE CRESTED DOG.
RESTE DE GROUPE.
GROUPE 10
CARMEN NAVARRO GUISADO
ESPAÑA
GROUPE COMPLET.
RATONERO-BODEGUERO ANDALUZ, GOS RATER VALENCIA.
RESTE DE GROUPE.
GROUPE COMPLET.
FINALE
MEILLEUR
MEILLEUR
MEILLEUR
MEILLEUR
MEILLEUR
GROUPE
GROUPE
GROUPE
GROUPE
GROUPE
1
2
3
4
5
FRANCISCO RANEA MUNILL
MARIO GIL DE BIEDMA
PÉTER HARSANYI
CARMEN NAVARRO GUISADO
RAFAEL GARCIA PARRONDO
MEILLEUR
MEILLEUR
MEILLEUR
MEILLEUR
MEILLEUR
COUPLES
LOT D'ÉLEVAGE
VETERANS
JEUNES
PUPPIES
RACES ESPAGNOLES
BEST IN SHOW
GROUPE
GROUPE
GROUPE
GROUPE
GROUPE
6
7
8
9
10
YOLANDA NAGLER MAGAL
YOLANDA NAGLER MAGAL
CARMEN NAVARRO GUISADO
ANGEL SOTOCA SANTOS
CARMEN NAVARRO GUISADO
CARMEN NAVARRO GUISADO
RAFAEL GARCIA PARRONDO
ANGEL SOTOCA SANTOS
PÉTER HARSANYI
GIOVANNI BATTISTA TABO
FRANCISCO RANEA MUNILL
YOLANDA NAGLER MAGAL
ESPAÑA
ESPAÑA
ESPAÑA
HUNGRIA
ITALIA
ESPAÑA
ISRAEL
SOCIEDAD LORA BARRI
INFORMATION:
San Pedro, 11 y 13 • 48920 Portugalete (Bizkaia)
GPS 43.316182, -3.027956 (+43° 18' 58.26", -3° 1' 40.64")
Tfno: 34 - 94 462 05 91 • Fax: 34 - 94 462 54 43
[email protected] • [email protected]
http://www.infonegocio.com/lorabarri
Inscription aussi sur http://www.doglle.com
47
ème
EXPOSITION CANINE DE PORTUGALETE - 33ème INTERNATIONALE – LORA BARRI
LIBRO DE ORIGEN Y Nº:
MACHO
Pedigree nº / nº du livre généalogique
HEMBRA
Dog / Male
Bitch / Femelle
FECHA DE NACIMIENTO
/
/
Date of birth / Date de naissance
RAZA:
COLOR / TAMAÑO / PELO
Breed / Race
Colour , size , hair / Couleur, taille, poil
NOMBRE DEL PERRO:
Name of dog / Nom du chien
PADRE:
MADRE:
Father / Pére
Mother / Mére
CRIADOR:
CHIP:
Breeder / Eleveur
Microchip
PROPIETARIO:
Owner / Propietarie
DIRECCION:
LOCALIDAD:
Street / Adresse
City / Ville
COD.POSTAL
PROVINCIA:
PAIS:
TELEFONO:
Postal code / Code postal
Province / Département
Country / Pays
Tel. / Tél.
C.C.
C.J.
C.I.
C.A.
C.T.
• J’autorise la communication de ces informations dans les
catalogues de la exposition, dans les conditions prévues par la
Loi 15/1999, du 13 de Décembre.
• Je déclare avoir pris connaissance du règlement général de la
exposition, et m’engage à le respecter.
C.CH.
C.V.
C.P.
C.CR.
SIGNATURE:
Espèces.
Mandat Internat.
Virement.
Les cheques ne sont pas admis.