PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES
Transcription
PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES
PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Rapport semestriel au 30 juin 2011 Fonds de fonds de droit suisse à risque particulier, à compartiments multiples investissant dans des fonds sous-jacents alternatifs qui recourent à des techniques de placement dont les risques ne peuvent pas être comparés à ceux de fonds en valeurs mobilières traditionnels. Les fonds sous-jacents sont de toutes catégories, ouverts ou fermés, négociés ou non en bourse ou sur un autre marché réglementé, ouvert au public, et de quelque forme juridique que ce soit. Les investisseurs doivent être conscients des risques accrus encourus au travers de ces fonds, notamment quant à une perte possible, partielle ou totale, de leurs avoirs. Pour atténuer ces risques de perte, la direction du fonds effectue une sélection et un suivi stricts et rigoureux des fonds sous-jacents et de leurs gestionnaires en diversifiant les stratégies de placement. Outre les risques de marché et de change, les investisseurs sont rendus attentifs aux risques liés à la gestion, à la négociabilité des parts, à la liquidité des investissements, à l’impact des remboursements, aux prix des parts, aux prestataires de services, à l’absence de transparence et aux risques juridiques. Ces risques sont exposés en détail dans le prospectus. Table des matières • Direction et organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 • Comité de surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 • Informations aux investisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 • Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 • Compte de fortune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 • Compte de résultats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 • Inventaire de la fortune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 • Liste des transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 • Commissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • Office de dépôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • Calcul et évaluation de la valeur nette d’inventaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • Rapport de performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 • Méthodologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Via S. Balestra 1 CH-6901 Lugano Rue du Maupas 2 Case postale 6249 CH-1002 Lausanne www.pkb.ch www.gerifonds.com Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 3 867 987 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 2 Direction et organisation Conseil d’administration Distributeurs Stefan BICHSEL Président Directeur général, BCV • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Christian PELLA Vice-président Premier conseiller juridique, BCV Jean-Daniel JAYET Membre Directeur, BCV Christian BEYELER Membre Directeur, GERIFONDS SA Christian CARRON Membre Directeur adjoint, GERIFONDS SA Société d’audit PricewaterhouseCoopers SA Case postale 1172, 1001 Lausanne Société de direction GERIFONDS SA Rue Maupas 2, case postale 6249, 1002 Lausanne PKB Privatbank SA, Lugano Banque Cantonale Vaudoise, Lausanne Banque Cantonale de Genève, Genève Toutes les autres banques cantonales Banque Coop SA, Bâle Banque Heritage, Genève Banque Leumi (Suisse) SA, Zurich Banque Pasche SA, Genève Piguet Galland & Cie SA, Yverdon-les-Bains Banque Privée Espirito Santo SA, Lausanne Banque Sal. Oppenheim jr. & Cie (Suisse) SA, Zurich AAM Privatbank SA, Berne Adler & Co Privatbank SA, Zurich Clariden Leu, Zurich Cornèr Banque, Lugano Crédit Agricole (Suisse) SA, Genève Dynagest SA, Genève Hyposwiss Private Bank Genève SA, Genève Hyposwiss Privatbank SA, Zurich Hypothekarbank Lenzburg, Lenzburg IFP Fund Management SA, Pully InCore Bank SA, Zurich Lienhardt & Partner Privatbank Zurich SA, Zurich Lloyds TSB Bank Plc, Genève Privatbank Von Graffenried SA, Berne Swisscanto Asset Management SA, Berne Domicile de souscription et de paiement Christian BEYELER, directeur Christian CARRON, directeur adjoint Nicolas BIFFIGER, sous-directeur Bertrand GILLABERT, sous-directeur Gestion du fonds Comité de surveillance GERIFONDS SA a délégué la gestion du fonds PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES à PKB Privatbank SA, Lugano. Christian CARRON, président, GERIFONDS SA Christian BEYELER, vice-président, GERIFONDS SA Nicolas BIFFIGER, membre, GERIFONDS SA Banque dépositaire BCV, Lausanne BCV, Lausanne Conseiller en placement Rasini & C. Ltd, Londres Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 3 Informations aux investisseurs Depuis le 31 janvier 2010, la classe suivante n’a plus eu aucune part émise : – PAS Emerging Markets classe (EUR) I Depuis le 31 janvier 2010 jusqu’au 30 avril 2011, la classe suivante n’a pas eu de parts émises : – PAS Emerging Markets classe (USD) A Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 4 Aperçu Période comptable Devise des classes 01.01.11 30.06.11 01.01.10 31.12.10 01.01.09 (Lancement 31.03.08 31.12.09 du fonds) 31.12.08 Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable Portfolio Turnover Rate (PTR) consolidée USD 38’952’431.21 0.00 % 29’291’659.18 39.58 % 12’775’937.47 235.05 % 11’704’827.86 – 17.46 % Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable Parts en circulation à la fin de la période comptable Valeur nette d’inventaire d’une part à la fin de la période comptable Distribution par part Total Expense Ratio (TER) classe (EUR) A classe (EUR) A classe (EUR) A classe (EUR) A classe (EUR) A EUR 16’460’266.23 19’138.81 860.05 – * 22’052’902.29 25’104.177 878.46 6.30 * 6’808’792.13 7’835.209 869.00 1.20 * 7’945’949.42 10’080.412 788.26 0.00 * EUR EUR Période comptable Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable Parts en circulation à la fin de la période comptable Valeur nette d’inventaire d’une part à la fin de la période comptable Distribution par part Total Expense Ratio (TER) classe (EUR) I classe (EUR) I classe (EUR) I classe (EUR) I classe (EUR) I 01.01.10 (Lancement 20.08.09 31.01.10 du fonds) 31.12.09 EUR EUR EUR Période comptable Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable Parts en circulation à la fin de la période comptable Valeur nette d’inventaire d’une part à la fin de la période comptable Distribution par part Total Expense Ratio (TER) classe (USD) A classe (USD) A classe (USD) A classe (USD) A classe (USD) A 0.00 0.000 0.00 0.00 * USD USD USD (Lancement 30.04.11 du fonds) 30.06.11 01.01.10 31.01.10 15’087’000.08 15’490.665 973.94 – * 0.00 0.000 0.00 0.00 * 701’573.25 808.898 867.32 1.20 * 01.01.09 (Lancement 31.03.08 31.12.09 du fonds) 31.12.08 2’035’609.96 2’261.597 900.08 1.15 * 465’496.40 572.925 812.49 0.00 * * La direction du fonds renonce au calcul et à la publication du TER, à défaut d’obtenir ceux des fonds sous-jacents. Le PTR a été calculé conformément à la « Directive pour le calcul et la publication du TER et du PTR de placements collectifs de capitaux » publiée par la Swiss Funds Association SFA le 16 mai 2008. Les chiffres et indications mentionnés dans ce rapport font référence à des événements passés et n’offrent aucune garantie quant aux résultats futurs. Compte de fortune (Valeurs vénales) 30.06.11 31.12.10 3’053’533.06 647’788.14 31’179’257.54 5’000’000.00 155’222.91 3’267.05 30’419’203.25 1’000’000.00 33’038.41 483.23 Fortune totale du fonds à la fin de la période comptable Autres engagements 39’391’280.56 – 438’849.35 32’100’513.03 – 2’808’853.85 Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable 38’952’431.21 29’291’659.18 Avoirs en banque à vue Valeurs mobilières Parts d’autres placements collectifs alternatifs Autres droits et papiers-valeurs Instruments financiers dérivés Autres actifs Les explications des légendes se trouvent à la fin du rapport. Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 5 Evolution du nombre de parts de la classe (EUR) A Période comptable Position au début de la période comptable Parts émises Parts rachetées Position à la fin de la période comptable Evolution du nombre de parts de la classe (EUR) I 01.01.11 30.06.11 01.01.10 31.12.10 25’104.177 7’760.548 – 13’725.915 7’835.209 19’338.078 – 2’069.110 19’138.810 25’104.177 Période comptable 01.01.10 31.01.10 Position au début de la période comptable Parts émises Parts rachetées 808.898 0.000 – 808.898 Position à la fin de la période comptable Evolution du nombre de parts de la classe (USD) A 0.000 Période comptable (Lancement 30.04.11 du fonds) 30.06.11 01.01.10 31.01.10 Parts souscrites à l’émission / Position au début de la période comptable Parts émises Parts rachetées 15’370.844 119.821 0.00 2’261.597 0.000 – 2’261.597 Position à la fin de la période comptable 15’490.665 0.000 Fortune nette du fonds au début de la période comptable Distribution prévue lors de la dernière clôture annuelle Solde des mouvements de parts Résultat total 29’291’659.18 – 222’084.65 – 7’408’940.50 17’291’797.18 12’775’937.47 16’359.93 16’970’926.09 – 471’564.31 Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable 38’952’431.21 29’291’659.18 Variation de la fortune nette du fonds Les explications des légendes se trouvent à la fin du rapport. Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 6 Compte de résultats Période comptable 01.01.11 30.06.11 01.01.10 31.12.10 Revenus Revenus des avoirs en banque à vue à terme Revenus des valeurs mobilières Parts d’autres placements collectifs alternatifs 4) Participation des souscripteurs aux revenus nets courus 1’836.12 6.08 1’636.42 – 4.87 0.00 – 76’802.10 211’793.31 – 171’094.51 Total des revenus – 74’959.90 42’330.35 – 375.73 – 6’669.44 – 318’196.92 45’456.69 105’112.29 – 326’406.75 46’526.12 14’661.77 Total des charges – 168’003.67 – 271’888.30 Résultat net avant ajustement – 242’963.57 – 229’557.95 0.00 441’351.26 Résultat net – 242’963.57 211’793.31 Gains et pertes de capital réalisés Commission forfaitaire de gestion 4) 3’374’603.86 – 45’456.69 – 1’226’968.82 – 46’526.12 Résultat réalisé 3’086’183.60 – 1’061’701.63 Gains et pertes de capital non réalisés 14’205’613.58 590’137.32 Résultat total 17’291’797.18 – 471’564.31 Charges Intérêts passifs Bonifications réglementaires Commission forfaitaire de gestion 4) Transfert partiel de charges sur les gains et pertes de capital réalisés Participation des porteurs de parts sortants aux revenus nets courus Ajustements fiscaux 4) Les explications des légendes se trouvent à la fin du rapport. 4) Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 7 Inventaire de la fortune du fonds à la fin de la période comptable ISIN Désignation Nombre / Nominal Monnaie Cours Valeur vénale en % 31’179’257.54 79.15 8’622.26 9’984.24 42’757.14 1’455’120.00 2’593’874.39 1’918’777.49 3’010’816.40 2’615’910.08 1’794’972.39 2’571’289.07 937’142.47 1’159’189.00 2’264’108.63 2’311’251.85 5’182.13 14’954.98 1’363’817.68 501’050.00 454’999.49 511’646.02 0.02 0.03 0.11 3.69 6.58 4.87 7.64 6.64 4.56 6.53 2.38 2.94 5.75 5.87 0.01 0.04 3.46 1.27 1.16 1.30 25’545’465.71 64.85 2’974’786.58 1’299’436.08 1’036’193.28 313’685.54 7.55 3.30 2.63 0.80 5’624’101.48 14.28 Valeurs mobilières non cotées en bourse Parts d’autres placements collectifs alternatifs 4015892 4016042 4016045 IE00B42ZNM31 IE00B65YMR97 KYG425251249 KYG4989A1647 KYG669051297 KYG7120H1213 LU0327175351 XD0017280930 XD0029263106 XD0031869015 XD0042834149 XD0103902371 XD0107092534 XD0109114344 XD0113191171 XD0120095068 XD0126965744 OCCO Eastern European Fund Class A Equalization Jabcap EMEA Fund Class D2 (USD) Equalization Pollux Brazilian Equities Fund dr vte Nevsky Fund PLC (USD) New Issue Occam Umbrella Fund -Occam Emerging Markets Opp. Class B USD HSBC India Alpha Fund -USDJabcap Emea Fund -D2- Restricted OCCO Eastern European Fund Class C Mercury International Fund Hedged Equities Shares Polunin Emerging Markets – Developing Countries Fund WF Asia Fund Class S Series 23 Amiya Global Emerging Opportunities Fund Class B1 (USD) BNY Mellon Arx Brazil Fund Long Short Series 02/07 Constellation Fund SPC Class B Series 10/07 Sansar Capital Holdings Class -A-2Sansar Capital Holdings Class -A-1WF Asia Fund Class -S- Series 21 WF Asia Fund Class -S- Series 26 BNY Mellon Arx Brazil Fund Long Short Series 11/10 BNY Mellon Arx Brazil Fund SPC Series 03/11 Long Short 8’622.26000 9’984.24000 42’757.14000 1’500.00000 226’341.56990 14’657.22630 26’915.93420 250’806.33590 736.77740 2’933.01820 9’022.26310 5’618.07670 1’547.67850 10’106.78020 2.34740 6.77430 13’380.42960 5’000.00000 450.00000 500.00000 USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD 1.00000 1.00000 1.00000 970.08000 11.46000 130.91000 111.86000 10.43000 2’436.24790 876.67000 103.87000 206.33200 1’462.90630 228.68330 2’207.60455 2’207.60455 101.92630 100.21000 1’011.10998 1’023.29203 Long / Short Equity IE00B3VY4Z46 XD0015908615 XD0119956775 XD0126827431 GLG Investments VI PLC – GLG EM Diversified Alternative USD Finisterre Sovereign Debt Fund -A- Initial Series 1 Finisterre Sovereign Debt Fund Class A (USD) Series 21 Finisterre Sovereign Debt Fund Class -A- (USD) Series 25 29’567.50400 5’465.75450 10’000.00000 3’000.00000 USD USD USD USD 100.61000 237.74139 103.61933 104.56185 Macro XD0044946198 HB Asia Holdings Class B Series 1 0.82780 USD 11’706.14440 Multi-strategy Autres droits et papiers-valeurs 4015540 4016075 Adelphi Emerging Europe Fund (USD) drt Acru China + Absolute Return Fund drt 2’500’000.00000 2’500’000.00000 USD USD 1.00000 1.00000 Droits de souscription Instruments financiers dérivés No de valeur Echéance Monnaie DAT006882 29.07.11 USD Montant – 23’486’112.00 Opérations à terme sur devises Les explications des légendes se trouvent à la fin du rapport. Monnaie EUR 9’690.35 0.02 9’690.35 0.02 5’000’000.00 12.70 2’500’000.00 2’500’000.00 6.35 6.35 5’000’000.00 12.70 155’222.91 0.39 Montant Change Valeur vénale en % 16’320’000.00 0.69032 155’222.91 0.39 155’222.91 0.39 Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 8 Avoirs en banque à vue Parts d’autres placements collectifs alternatifs Autres droits et papiers-valeurs Instruments financiers dérivés Autres actifs 3’053’533.06 31’179’257.54 5’000’000.00 155’222.91 3’267.05 7.75 79.15 12.70 0.39 0.01 Fortune totale du fonds à la fin de la période comptable Autres engagements 39’391’280.56 – 438’849.35 100.00 Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable 38’952’431.21 Cours de change USD 1 = EUR 0.689711 Les explications des légendes se trouvent à la fin du rapport. 23’486’112.00 Les explications des légendes se trouvent à la fin du rapport. La direction du fonds n’a conclu aucune convention dite de « soft commissions ». Indication sur les Soft Commission Agreements : 1.000000 0.00 DT (Devises à terme) WA (Warrants actions) USD Montant du compte prévu pour être réinvesti : 1 0.00 USD 0.00 5) 0.00 USD 0.00 5) Risque de fluctuation du taux d’intérêt Risque du marché Risque de fluctuation de cours des actions 0.00 OI (Options indices) OA (Options actions) 29.07.11 Monnaie Cours / Strike Valeurs mobilières mises en pension à la date du bilan : FI (Futures indices) FT (Futures taux) Vente USD contre EUR 0.69488 Echéance Montant / Quantité 0.00 DT Désignation Taille du contrat Valeurs mobilières prêtées pour une durée illimitée à la date du bilan : Genre d’instrument Total classe EUR Genre d’instrument augmentant l’engagement réduisant l’engagement Risque Total Commitment I Dérivés : Informations supplémentaires 0.00 USD 5) 0.00 Risque de crédit 23’486’112.00 23’486’112.00 USD 5) 60.29 60.29 Risque de change 0.00 Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 9 Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 10 Liste des transactions pendant la période comptable ISIN Désignation Achats 2) Ventes 3) Positions ouvertes à la fin de la période comptable Parts d’autres placements collectifs alternatifs 4015892 4016042 4016045 IE00B3VY4Z46 IE00B42ZNM31 IE00B65YMR97 KYG425251249 KYG4989A1647 KYG669051297 KYG7120H1213 LU0327175351 XD0015908615 XD0017280930 XD0031869015 XD0042834149 XD0103902371 XD0107092534 XD0113191171 XD0126827431 XD0126965744 OCCO Eastern European Fund Class A Equalization Jabcap EMEA Fund Class D2 (USD) Equalization Pollux Brazilian Equities Fund dr vte GLG Investments VI PLC - GLG EM Diversified Alternative USD Nevsky Fund PLC (USD) New Issue Occam Umbrella Fund -Occam Emerging Markets Opp. Class B USD HSBC India Alpha Fund -USDJabcap Emea Fund -D2- Restricted OCCO Eastern European Fund Class C Mercury International Fund Hedged Equities Shares Polunin Emerging Markets - Developing Countries Fund Finisterre Sovereign Debt Fund -A- Initial Series 1 WF Asia Fund Class S Series 23 BNY Mellon Arx Brazil Fund Long Short Series 02/07 Constellation Fund SPC Class B Series 10/07 Sansar Capital Holdings Class -A-2Sansar Capital Holdings Class -A-1WF Asia Fund Class -S- Series 26 Finisterre Sovereign Debt Fund Class -A- (USD) Series 25 BNY Mellon Arx Brazil Fund SPC Series 03/11 Long Short 5’127.24000 9’984.24000 42’757.14000 4’896.20100 1’500.00000 226’341.56990 3’861.92520 26’915.93420 250’806.33590 736.77740 2’933.01820 5’465.75450 9’022.26310 245.51200 4’685.40800 226’819.73250 736.77730 1.16630 3.36590 5’000.00000 3’000.00000 500.00000 Droits de souscription 4015540 4016075 Adelphi Emerging Europe Fund (USD) drt Acru China + Absolute Return Fund drt 2’500’000.00000 2’500’000.00000 Opérations à terme sur devises No de valeur Echéance Change DAT006882 29.07.11 0.69488 Les explications des légendes se trouvent à la fin du rapport. Monnaie EUR Achats 16’320’000.00 Monnaie USD Ventes 23’486’112.00 Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 11 ISIN Désignation Achats 2) Ventes 3) 195’513.74000 195’513.74000 13’390.93000 312.79590 2’500.00000 10’000.00000 229’787.28890 5’720.79330 1’700.00000 153’854.69800 889.86700 6’514.52400 927.83400 11’174.43300 3’000.00000 1’000.00000 1’700.00000 1’750.00000 165.00000 5’940.78500 200.00000 4’950.00000 Positions fermées en cours de période comptable Parts d’autres placements collectifs alternatifs 4015759 4015882 4817579 4963315 11247931 IE00B5BLDM97 KYG669051032 KYG9607V3003 LU0310511422 LU0476800429 XD0027640990 XD0030396721 XD0101209167 XD0102646888 XD0111260630 XD0114267996 XD0114573914 XD0114741578 XD0120152521 XD0120935396 XD0122061233 Brevan Howard Emerg. Mark. Strat. Fund Class A Restr. (USD) dr vte Halbis India Alpha Fund Class USD Equalization BNY Mellon Arx Brazil Fund Long Short Series 73 01/09 WF Asia Fund Series 25 Finisterre Sovereign Debt Fund Class A Series 14 Occam Umbrella Fund - Occam Asia Absolute Return Class B USD OCCO Eastern European Fund Class A WF Asia Fund Series 24 HSBC Global Funds SICAV- GEM Debt Total Return -L1- Cap. Julius Baer Multiflex SICAV- Perfin Infinity Brazil LS -BAmoeba Capital Asia Feeder Fund Class B Arnott Opportunity Fund Class -SP- Restricted Brevan Howard Emerg. Mark. Strat. Fund Class A Restr. (USD) WF Asia Fund Series 29 Pollux Brazilian Equities Fund Class -A- Series 03/10 WF Asia Fund Series 27 Finisterre Sovereign Debt Fund Class A Series 16 Pollux Brazilian Equities Fund Class -A- Series 06/10 Constellation Fund SPC Class B Series 11/10 Pollux Brazilian Equities Fund Class -A- Series 11/10 Constellation Fund SPC Class B Series 12/10 114’891.03280 Droits de souscription 4016023 Jabcap EMEA Fund drt 1’000’000.00000 Opérations à terme sur devises No de valeur Echéance Change Monnaie DAT005444 DAT005529 DAT005645 DAT005718 DAT005946 DAT005947 DAT006028 DAT006151 DAT006226 DAT006442 DAT006620 DAT006881 31.01.11 28.02.11 28.02.11 31.03.11 31.03.11 31.03.11 29.04.11 29.04.11 31.05.11 31.05.11 30.06.11 30.06.11 0.74156 0.73589 0.73611 0.72532 0.71378 0.70837 0.70925 0.69745 0.67719 0.70666 0.70210 1.42140 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR USD Achats 360’000.00 23’525’000.00 320’000.00 25’515’000.00 300’000.00 950’000.00 26’140’000.00 630’000.00 15’715’000.00 1’105’000.00 17’240’000.00 1’108’692.00 Monnaie USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD EUR Ventes 485’460.00 31’968’122.50 434’720.00 35’177’530.50 420’300.00 1’341’115.00 36’856’093.00 903’294.00 23’206’340.50 1’563’685.50 24’554’932.00 780’000.00 1) Arrondi ou non selon le contrat de fonds en vigueur à la date de clôture 2) Les achats englobent entre autres les transactions suivantes : achats / titres gratuits / conversions / changements de raisons sociales / splits / dividendes en actions / en espèces / répartitions des titres / transferts / échanges entre sociétés / distributions droits de souscription et d’options 3) Les ventes englobent entre autres les transactions suivantes : ventes / tirages au sort / sorties après échéance / exercices de droits de souscription et d’options / conversions / reverse-splits / remboursements / transferts / échanges entre sociétés 4) Selon une communication de l’Administration fédérale des contributions 5) En pour-cent de la fortune nette du fonds Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 12 Commissions Commission d’émission en faveur des distributeurs Indemnité de rachat pour frais accessoires Commission de gestion forfaitaire annuelle appliquée – PAS Emerging Markets (EUR) A max. 5.00 % aucune 1.75 % – PAS Emerging Markets (USD) A max. 5.00 % aucune 1.75 % PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES La direction du fonds peut verser des indemnités de distribution aux distributeurs et partenaires de distribution (distributeurs autorisés, banques, négociants en valeurs mobilières, directions de fonds, compagnies d’assurances, gestionnaires de fortune, partenaires de distribution plaçant les parts du fonds exclusivement auprès d’investisseurs institutionnels dont la trésorerie est gérée à titre professionnel). La direction du fonds peut en outre accorder des rétrocessions directement aux investisseurs institutionnels détenant des parts de fonds pour des tiers d’un point de vue économique (caisses de pensions et autres institutions de prévoyance, fondations de placement, compagnies d’assurancesvie, directions et sociétés suisses de fonds, directions et sociétés étrangères de fonds, sociétés d’investissement). La direction du fonds n’a pas conclu de Soft Commission Agreements. Le taux maximal des commissions de gestion des fonds cibles est de 3 %. Office de dépôt Citco Bank, Dublin Calcul et évaluation de la valeur nette d’inventaire Les placements négociés en bourse ou sur un autre marché réglementé ouvert au public sont évalués selon les cours du marché principal. D’autres placements ou les placements pour lesquels aucun cours du jour n’est disponible sont évalués au prix qui pourrait en être obtenu s’ils étaient vendus avec soin au moment de l’évaluation. Pour la détermination de la valeur vénale, la direction du fonds utilise dans ce cas des modèles et principes d’évaluation appropriés et reconnus dans la pratique. Les placements collectifs ouverts de capitaux sont évalués à leur prix de rachat ou à la valeur nette d’inventaire. S’ils sont négociés régulièrement à une bourse ou sur un autre marché réglementé ouvert au public, la direction du fonds peut les évaluer selon le paragraphe ci-dessus. Si une valeur d’inventaire n’est pas disponible, ou disponible uniquement sur une base estimative, la direction évalue cette valeur au prix probable réalisable avec diligence au moment de l’évaluation en utilisant des modèles et des principes d’évaluation appropriés et reconnus dans la pratique (Fair Value). Elle peut se baser sur des données fournies par les dépositaires, les administrateurs ou les gestionnaires des fonds cibles. Les avoirs en banque sont évalués avec leur montant plus les intérêts courus. En cas de changements notables des conditions du marché ou de la solvabilité, la base d’évaluation des avoirs en banque à terme est adaptée aux nouvelles circonstances. Les avoirs en banque sont évalués avec leur montant plus les intérêts courus. En cas de changements notables des conditions du marché ou de la solvabilité, la base d’évaluation des avoirs en banque à terme est adaptée aux nouvelles circonstances. La valeur nette d’inventaire de la part d’une classe d’un compartiment résulte de la quote-part à la valeur vénale de la fortune du compartiment revenant à la classe en question, réduite d’éventuels engagements du compartiment attribués à cette classe, divisée par le nombre de parts en circulation de cette même classe. Il y a arrondi à deux décimales. Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 13 Rapport de performance 2008 du 31 mars au 31 décembre 2009 2010 2011 au 30 juin % – 21.05 10.29 1.23 – 1.41 % en EUR en EUR – 21.17 – 10.24 3.17 1.23 – 1.61 – 1.39 – en USD – 18.75 10.78 – 1.71 – 2.61 mio CHF 12.3 13.3 27.4 32.8 En % du total de la firme % 0.26 0.22 0.42 0.47 Fortune totale de la firme mio CHF 4’686.0 6’037.3 6’591.6 6’924.3 % 11.83 – 2.34 1.1459 4.74 2.14 0.1443 6.17 0.18 0.1346 2.70 – 1.06 0.0827 Rendement total net pondéré du composite en USD Rendement total net (VNI) PAS Emerging Markets (EUR) A PAS Emerging Markets (EUR) I (lancé le 20.08.09 jusqu’au 31.01.2010) PAS Emerging Markets (USD) A (jusqu’au 31.01.2010, puis du 30.04.2011 au 30.06.2011) Fortune nette du fonds Mesures externes de risque – Volatilité annualisée – Ratio de Sharpe – Taux de placement hors risque % Notes 1. Aucun effet de levier significatif n’existe dans les fonds de la firme. Ce composite investit dans des single hedge funds qui peuvent effectuer des effets de levier. 2. Pas d’indice de référence, aucun indice n’étant représentatif de la politique d’investissement suivie. 3. La performance est calculée sur la valeur nette d’inventaire, après déduction de l’ensemble des commissions et frais prévus aux articles 18 et 19 du contrat du fonds. 4. Pour ce compartiment, la société de direction a délégué la gestion à PKB Privatbank SA, Lugano, dès son lancement. 5. Advisor : Rasini & C. Ltd, Londres, dès son lancement. 6. Etant donné que les actifs de la classe (EUR) sont hedgés contre l’USD, le calcul de la performance nette pondérée du composite prend en compte les performances de la classe (EUR) et de la classe (USD) dans leurs monnaies respectives qui sont pondérées par rapport aux actifs de chaque classe calculés dans la monnaie de référence du composite. La performance historique ne représente pas un indicateur de performance courante ou future. Les données de performance ne tiennent pas compte des commissions et frais perçus lors de l’émission ou du rachat des parts. Rapport semestriel au 30.06.11 PLANETARIUM ALTERNATIVE STRATEGIES – PAS Emerging Markets Numéro de valeur classe (EUR) A : 3 867 984 Numéro de valeur classe (EUR) I : 3 867 987 3 867 991 Numéro de valeur classe (USD) A : USD Unité de compte du fonds : 14 Méthodologie 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Les titres sont évalués au cours du marché, en date de comptabilisation. La performance est calculée sur la valeur nette d’inventaire (VNI) des fonds en tenant compte de la distribution. La fréquence de calcul de la performance des fonds est la même que celle de la VNI. La performance est calculée frais de gestion et d’opérations déduits. Les rendements sont chaînés géométriquement (méthode « time-weighted return »). Les mesures de risque présentées (volatilité et ratio de Sharpe) sont calculées sur l’année en cours. En cas de changement de fréquence en cours d’année de la série analysée, les mesures sont calculées comme la moyenne des différentes sousséries annualisées. Corrélation : corrélation entre la performance du fonds et celle de son indice. Volatilité : écart-type annualisé de la série de rendements. Tracking error : écart-type annualisé de la différence de la performance du fonds et de son indice. Bêta : pente résultante d’une régression linéaire entre la performance du fonds et celle de son indice. Ratio de Sharpe : moyenne des rendements annualisés du fonds moins le taux sans risque divisé par la volatilité de la performance du fonds. Annualisation de l’écart-type : multiplication par la racine de 250 pour une série journalière, 52 pour une série hebdomadaire et 12 pour une série mensuelle. Les frais et commissions d’émission ou de rachat des parts ne sont pas pris en compte dans le calcul de performance. Les impôts anticipés récupérables sur les revenus des placements sont provisionnés à la date ex. Des informations complémentaires sur les politiques de calcul et de présentation des performances sont disponibles sur demande. Les taux et répartitions des commissions forfaitaires de gestion sont mentionnés plus haut dans le rapport. La date de création du composite correspond toujours à la date de création de la première classe lancée.