PAGE 8 - Mairie d`Athis-Mons

ÉVÉNEMENT
IDIR EN CONCERT
Un événement à ne pas manquer :
Idir sera en concert à l’espace Michelet, samedi 12 février à 20h30.
Chanteur engagé, poëte kabyle : Idir (“il vivra” en kabyle) vient à AthisMons nous bercer de sa voix unique.
Au croisement de toutes les musiques et toutes les cultures, Idir chante la
liberté en langue kabyle, le tamarzight, “la langue de l’homme libre”. Une
évidence pour cet homme ordinaire au talent extraordinaire qui, à travers
ses chansons, défend sa culture tout en embrassant celles des autres. “Garder ses racines pour explorer le monde”...
Idir, né en 1949 en Grande Kabylie, a débuté sa carrière en 1973 en participant à un radio-crochet en Algérie. Son premier tube, “A Vava Inouva”
(“Mon petit père”) demeure l’une des grandes chansons de ces trente
dernières années.
Depuis, entre la France et l’Algérie,
Idir fait le tour du monde en musique et multiplie les collaborations
avec les plus grands artistes, de Manu
Chao à l’Ougandais Geoffrey Oryema en passant par le breton Alan Stivell et Maxime Le Forestier (dont il
a repris, en kabyle, le mythique “San
Francisco”, devenu pour l’occasion
“Tizi-Ouzou”).
Le samedi 12 février,
venez nombreux vivre un moment
unique autour des mélodies d’Idir.
• Tarif : 15€
• Tarif réduit : 10€
• Gratuit pour les moins de 5 ans.
Renseignements et réservations :
Association AMAC au
01 69 38 79 13
ou Centre Culturel au
01 60 48 46 18.
SOIRÉE CARNAVAL
À LA SALLE MICHELET
Réservez votre soirée !
Vous aimez danser au rythme trépidant des musiques populaires d’Amérique du Sud ?
Venez et participez à la soirée Carnaval organisée par le Centre social à l’Espace Michelet le vendredi 18 février à 20h30. Costumes et déguisements flamboyants sont de rigueur pour cette soirée qui s’annonce haute
en couleur. Des ateliers sont organisés par les équipes du centre pour préparer aussi bien les repas que les déguisements.
Venez donc nombreux pour les préparatifs et/ou
pour participer à la soirée.
Pour cela, pensez à vous inscrire auprès du Centre social
au 01 60 48 72 43.
8
N ° 3 5 • F É V R I E R 2 0 0 5 • AT H I S - M O N S , L’ I N F O