Visio-Fad0702 2.vsd

FICHE PRODUIT - DATA SHEET – B.100
BALANCES ROBERVAL - INDEX HAUT DE 2 kg A 20 kg
ROBERVAL SCALES – HIGH INDEX FROM 2 kg TO 20 kg
Utilisation - Use
La Balance Roberval ne nécessite aucun entretien
particulier, grâce à la solidité de ses pièces.
Son apparente simplicité cache une fabrication de
précision nécessitant un équipement et un savoir faire
adaptés.
The Roberval scale does not require any maintenance thanks to
solidity of its parts. Its visible simplicity hides a manufacturing of
precision requiring an equipment and a knowledge adapted.
Demandez notre Tarif
Description - Description
« Poids et Masses de précision »
Ask for our price-list
Matière : Socle en fonte, autres éléments en Acier
« Precision weights ans masses »
Material : Base in cast iron, other parts in steel
Finition : Peinture « Bronze »
Finish : « Bronze » painting
Plateau Laiton
Brass panscale
Plateau Inox
Stainless steel panscale
Caractéristiques techniques - Technical specifications
III
2 kg
5 kg
10 kg
15 kg
20 kg
Plateaux Laiton / Brass panscales
P0000502
P0000505
P0000510
P0000515
P0000520
Plateaux Inox / Stainless steel panscales
P0000702
P0000705
Portée Maxi / Max range
2 kg
5 kg
10 kg
15 kg
20 kg
Portée Mini / Min range
50 g
125 g
250 g
375 g
500 g
Échelon de vérification : e / Verification grade : e
1g
2g
5g
10 g
10 g
Diamètre des plateaux / Pan diameters
160
200
220
240
260
Poids (avec plateaux) en kg / weight (with pans) in kg
2,7
4,5
6,75
7,0
10,0
328 x 88
410 x 116
475 x 135
475 x 135
523 x 147
400 x 160
505 x 205
585 x 225
605 x 245
650 x 265
170
206
222
226
300
Instruments de classe / Instruments of class
Dim. du socle - Longueur x largeur
Dim of base – length x width
Encombrement (avec plateaux) Longueur x largeur
Dim with panscales – length x width
Hauteur / Height
Carnet métrologique + vignette / Report book + label
P9040000
ZWIEBEL SAS - SAINT JEAN SAVERNE - BP 50002 - F-67701 SAVERNE CEDEX
Tél. - Tel. : +33 (0)3.88.71.53.10 - Fax: +33 (0)3.88.71.20.92
E-mail : [email protected] - www.zwiebel.fr
Les modifications, erreurs et fautes d’impression ne peuvent donner lieu à aucun dédommagement - ZWIEBEL se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis.
The modifications, mistakes or typing mistakes cannot lead to any compensation - ZWIEBEL reserves the right to modify its products without notice.
F.AD.0702 2
Dimensions en mm - Dimensions in mm