Le règlement du jeu

REGLEMENT DU JEU CONCOURS BTWIN coloriage/dessin « B’twin Noël en couleurs »
Article 1 : ORGANISATION
Du 30/11/2012 au 16/12/2012 minuit, la société B’twin (ci-après désignée « l’Organisateur », basée au
4 rue du Pr Langevin 59 000 Lille, organise pour le compte de la société DECATHLON SA, un jeu
concours gratuit sans obligation d’achat : concours de coloriage « B’twin Noël en couleurs » .
Article 2 : PARTICIPATION
Ce jeu est ouvert à toute personne résidant en France Métropolitaine, à l’exclusion du personnel
des sociétés organisatrices et de leur famille, du personnel des sociétés partenaires et de leur
famille, ci-après désigné « le Participant ».
Pour participer à ce jeu, il suffit que le Participant :
-télécharge et imprime une des trames de coloriage disponible gratuitement sur le site
http://www.btwin.com/fr/ à l’adresse suivante : http://www.btwin.com/blog/fr/blog-et-actualite/le-blog/velosenfants/livret-de-coloriage-btwin/
- colorie une ou plusieurs des trames proposées
- photographie ou scanne une ou plusieurs des trames
- rende disponible les coloriages et dessins par l’un des 3 moyens suivants (au choix du Participant) :
=> en envoyant le fichier image à l’adresse [email protected] en mentionnant dans l’objet
du message « B’TWIN Noël en couleurs »
=> en postant le fichier image sur le mur de la page Facebook de B’twin
http://www.facebook.com/btwin.bikes en mentionnant « B’TWIN Noël en couleurs » dans le titre ou
les commentaires de la photo
=>
en
créant
un
album
photo
dans
le
site
du
B’twin
Club
http://www.btwin.com/fr/club/albums/ et en le signalant dans le titre « B’TWIN Noël en couleurs »
Chaque Participant peut proposer plusieurs coloriages, mais un seul coloriage d’un même Participant
peut gagner (même nom, même prénom, même adresse physique ou même adresse e-mail).
Les candidatures inexactes, incomplètes, dont l’adresse e-mail n’est pas valide ou parvenant après le
16/12/2012 à minuit seront considérés comme nulles.
Il y aura 3 gagnants déterminés par tirage au sort effectué par l’Organisateur parmi les candidatures
valides le 20/12/2012. Un Participant ne peut être tiré au sort qu’une seule fois, même s’il a envoyé
ou publié plusieurs coloriages.
Article 3 : ATTRIBUTION DU LOT
Article 3.1
Ce jeu est doté de la manière suivante :
Pour chacun des 3 Participants tirés au sort (ci-après désignés « les Gagnants »)
1 bon d’achat d’une valeur de 50€ à valoir sur des produits B’twin dans le magasin
Décathlon choisi par les Gagnants ou sur decathlon.fr
Article 3.2
Le Gagnant sera informé par L’Organisateur à la suite au tirage au sort par e-mail, message
Facebook ou messagerie B’twin Club selon le mode de dépôt du coloriage. Il recevra également dans
cet email toutes les indications utiles quant aux modalités d’obtention de son prix. Le gagnant aura
alors jusqu’au 20 janvier 2013 minuit pour répondre à ce mail. Passé ce délai, le lot sera remis en
jeu.
Article 3.3
En aucun cas le lot offert ne pourra être échangé contre leur valeur en espèces, ni ne fera l’objet
d’un échange pour une autre dotation.
ARTICLE 4 : ANNULATION, PROLONGATION DU JEU
Article 4.1 :
La participation au concours implique l’acceptation pleine et totale du résent règlement. Le non
respect de ses dispositions entraînera l’exclusion du Participant du concours.
Le présent règlement est présent sur le site http://www.btwin.com/fr/ et pourra être communiqué
gratuitement à toute personne en faisant la demande.
Article 4.2
L’Organisateur ne peut être tenu pour responsable si, pour des raisons indépendantes de sa volonté,
le concours devait être en totalité ou partiellement reporté, modifié ou annulé.
ARTICLE 5 : COMMUNICATION PUBLICITAIRE , CESSION DES DROITS ET UTILISATION
DES DESSINS ET COLORIAGES
Article 5.1
Ce jeu est exclusivement accessible par le biais du site du site internet http://www.btwin.com/fr/, de
b’twin a partir du 30/11/2012 au 16/12/2012 minuit.
Article 5.2
Chaque Participant déclare être l’auteur du coloriage déposé pour la participation au concours.
Le participant a conscience que le coloriage ou dessin déposé est de son entière responsabilité. Il
garantit à l’Organisateur être le titulaire ou qu’il dispose des droits nécessaires à l’exploitation des
images et de tous les éléments de droit de propriété intellectuelles et industrielles, ainsi que des
droits d’image pour toute les personnes éventuellement photographiées . Le Participant fera son
affaire personnelle des éventuelles autorisations à obtenir, en particulier l’autorisation des personnes
photographiées. Le Participant garantit ainsi à l’Organisateur , la jouissance paisible de la photo, et
notamment qu’il ne pourra voir sa responsabilité engagée pour l’utilisation de celle-ci .
Le Participant reconnait et accepte qu’en déposant le coloriage / dessin pour la participation au
concours, il cède son droit d’auteur et autorise le site Organisateur à :
-
l’utiliser
-
l’agrandir
-
l’exposer au sein des sites http://www.btwin.com/ , http://www.facebook.com/btwin.bikes ,
http://www.flickr.com/photos/66452218@N04/collections/ pour une durée maximum de 5
ans à compter du vote. Il est précisé que cette cession et les autorisations données le sont à
titre gratuit.
ARTICLE 6 : INFORMATIONS SUR LE JEU
Article 6.1
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, les participants au jeu-concours disposent d'un
droit d'accès et de rectification aux informations nominatives les concernant, communiquées à la
société organisatrice dans le cadre du jeu-concours. Les participants peuvent exercer ce droit, et/ou
s'opposer à ce que les dites données soient cédées à des tiers, par demande écrite adressée à la
société organisatrice à l'adresse visée à l'article 1 du présent règlement.
Article 6.3
La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le jeu
qui y sont proposés sont strictement interdites. Toutes les marques ou noms de produits cités sont
des marques ou noms de produits déposés de leur propriétaire respectif.
Le règlement est déposé chez Maîtres Darras, Moreau, Delamaide, Huissiers de justice associés, 17
rue du Carillon, BP 133, 59650 Villeneuve d’Ascq.