Bulletin 217.indd - Club Alpin Nice Mercantour / CAF de Nice
Transcription
Bulletin 217.indd - Club Alpin Nice Mercantour / CAF de Nice
CLUB ALPIN FRANCAIS DES ALPES-MARITIMES 14 avenue Mirabeau - 06000 Nice - Tél. 04 93 62 59 99 - Fax 04 93 92 09 55 E-mail : [email protected] - http://cafnice.free.fr Permanence tous les jours du lundi au vendredi, de 16h à 20h Couverture : Pastel de Martial BOS Directeur de la Publication : Jean-Pierre MARTIN Coordination : Michel AUDOUY Réalisation : Aziz CHERIF Mathieu PY Laurence PISANESCHI Comité de lecture : Martial BOS Michel BOS Danièle CHIERICO Michèle FLORI Bénédicte JEANMART Jean-Louis MEYTRAL Alyne RAISON Jean-Louis RIBOT Le bulletin est l’un des outils de communication de notre club et les articles signés n’engagent que leurs auteurs. DECEMBRE 2002 N° 217 ABONNEMENT (3 numéros) France : 6,86 Etranger : 9,91 ISSN 1167-8/429 Mésange à longue queue, pastel de Martial BOS SOMMAIRE Le mot du Président Programme 2002 ........................................................................................................................ ....................................................................................................................................... 2 4 à 31 (sommaire détaillé page 3) LA VIE DU CLUB Une journée peu ordinaire La Fête du CAF Commission Protection de la Montagne : Hommage à Claude LIPPMANN 100 Bougies pour le Refuge de Nice La Grande Traversée de la Réunion Alpes sans Frontières Secours Ö Secours Lectures Remerciements Naissances Jeu des 3 cîmes ................................................................................................ .......................................................................................................................................... .................................... ........................................................ .......................................................... ............................................................ ..................................................................................................................... ................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. 1 12-13 15 32 33 à 35 37 38 à 40 44-45 46 47 47 47 48 Club Alpin Français n°217 le mot du president L ’année internationale de la montagne se termine avec E lle aura été l’occasion d’événements importants dans la 2002. vie de notre club : - la naissance et la consécration du jeu des trois cimes, - la consolidation d’un groupe jeune dont l’avenir me semble maintenant assuré, - et, pour finir, l’inauguration du superbe refuge de la Cougourde. E lle aura été aussi pour moi l’occasion d’une rencontre avec deux humanistes émergeant des grands horizons. L a très belle exposition sur le Chevalier Victor de Cessole, aura consacré un amoureux des grandes cimes. A l’occasion d’un voyage de plus de 8000 kilomètres dans la lointaine île de la Réunion, alors que nous nous reposions d’une longue et pénible ascension et que certains se laissaient glisser vers une sieste réparatrice, un livre tiré d’un sac me rapprochait d’un autre explorateur, passionné des grandes étendues désertiques : Théodore Monod. Beaucoup de similitudes, me semble-t-il, entre ces deux êtres d’exception. La même passion, proche du mystique, devant les grands espaces, les anime : Victor de Cessole, au sommet du Gélas : «Mes yeux ne peuvent se rassasier de cet admirable spectacle et les sensations les plus vives se pressent au coeur et au cerveau. De tels moments, des émotions si pures font oublier les fatigues...» Téhodore Monod, dans le désert de Mauritanie : «Quel admirable pays : il ne ment pas, pas de fioritures, pas de bavures, rien pour amuser, une immense sincérité, un total dépouillement, une farouche autorité, une brutalité sans ménagement» Ils jettent un même cri d’alarme devant la disparition de certaines valeurs : Victor de Cessole parlant de cet arrière-pays qui se dépeuple : «Peu à peu, ils abandonnent la lutte et quittent le pays. Ils ne réflechissent pas que leur vie était paisible, faite de pauvreté sans douleurs, de labeurs uniformément répartis et fidèlement récompensés». Théodore Monod, devant les dégradations issues de la civilisation du profit : «La présence de l’homme sur cette planète et son insoutenable tendance à disposer de toutes choses à son seul profit doivent nous inciter à mesurer la gravité des méfaits dont il se rend coupable et dont les repercussions lointaines nous échappent encore». Mais la note d’espoir, Théodore Monod nous l’apporte à travers sa prédilection où il distingue trois phases dans l’histoire du développement de l’humanité : - Première phase : l’homme est un prédateur parmis d’autres - Deuxième phase : l’homme s’est intitulé «roi de la création» (c’est la phase de l’agression). - Enfin, la troisième phase : c’est celle de la réconciliation, non seulement des hommes entre eux, mais des hommes avec la nature. G ageons que nous arrivions avec ce nouveau millénaire, dans cette troisième phase. C ’est avec ce message d’optimisme que je voudrais vous offrir de belles fêtes de fin d’année et mes meilleurs voeux de bonheur et de santé pour vousmêmes et tous ceux qui vous sont chers durant cette nouvelle année 2003. Jean-Pierre MARTIN Club Alpin Français n°217 2 LE PROGRAMME Formation Interne ................................................................................................................................................................................. Escalade-Alpinisme Escalade Jeunes Ski de fond 2003 ........................................................................................................................................................................... 4-5 6-7 .......................................................................................................................................................................................... 8 ............................................................................................................................................................................................................... 9 Ski - Surf Scolaire ................................................................................................................................................................................... 11 Carte Neige F.F.S. ................................................................................................................................................................................... 14 .............................................................................................................................................................................................................. 14 Spéléologie Ski-Alpinisme : Généralités .............................................................................................................................................. Raids et Stages .............................................................................................................................. Programme mensuel. Groupe compétition .................................................................................................... .......................................................................................................... Résultats compétition ................................................................................................... Programme d’initiation à la pratique des Via-Ferrata Tarifs à Auron 16 17 18-19 20 21 ........................................ 22 .................................................................................................................................................................................................. 23 Randonnée Alpine ................................................................................................................................................................................. Découverte des Gravures Rupestres des Merveilles Programme Rando Velours Raquettes à Neige 24-25 ............................................... 26 .............................................................................................................................................. 27 ................................................................................................................................................................................. Liste des Refuges et Dépositaires des Clefs .............................................................................. 28-29 30-31 LA MONTAGNE ET ALPINISME C’est chaque trimestre, une revue luxueuse et prestigieuse de 60 à 80 pages contenant des articles variés, agrémentés de nombreuses photographies de qualité. Cette revue, dont le prix au numéro est actuellement de 6,25 , les adhérents du C.A.F. peuvent la recevoir régulièrement en ajoutant un supplément de 13 seulement au montant de leur cotisation annuelle (soit 3,25 le numéro). Cette revue est faite pour vous et elle a besoin de votre soutien. En acquittant votre cotisation pour 2002, n’oubliez pas de vous abonner ou de vous réabonner. Nevousprivezplusde “LA MONTAGNE ET ALPINISME” 3 Club Alpin Français n°217 FORMATION P R O G R A M M E 2 0 0 3 INTERNE Comme chaque année (la douzième cette année) les Commissions Randonnée Alpine et Formation organisent une “Formation Commune aux Activités”. L’objectif de cette formation est d’apporter une base de connaissances commune aux différentes activités pratiquées en montagne. La formation s’adresse aussi bien à ceux qui désirent acquérir des connaissances personnelles dans le domaine de la montagne pour pratiquer leur activité avec plus de sécurité et d’autonomie, qu’à ceux qui se destinent à l’encadrement en préparant avec cet enseignement un brevet fédéral. Elle est dispensée par des moniteurs compétents et des cadres possédant un diplôme Fédéral CAF ou d’Etat, sous forme de cours théoriques et d’exercices pratiques sur le terrain. Elle se répartit en dix-sept cours théoriques, en salle, le mardi soir au club de 20h à 22h et de plusieurs journées sur le terrain. Venez nombreux! Responsables de formation : Victor ROMAN, Initiateur Alpinisme Emmanuel LADIEU, Initiateur Randonnée Montagne Inscription et Renseignement : Nicolas FERAUD Droits d’inscription : 40 Frais de déplacement et d’encadrement sur le terrain : au prorata des participants CALENDRIERPREVISIONNEL Présentation de la session: Programme - Présentation de Mardi 17 Décembre l’encadrement - Matériels et équipements - Les Associations CAF les activités CAF - La formation CAF - Les Fédérations Les refuges - Questions diverses. CARTOGRAPHIE I: présentation et lecture des cartes, outils, Mardi 07 janvier exercices pratiques de repérage, par Robert RAVAIOLI, Accompagnateur en Moyenne Montagne, diplômé d’Etat. Mardi 14 janvier CARTOGRAPHIE II: par Robert RAVAIOLI. Mardi 21 Janvier CARTOGRAPHIEIII: par Robert RAVAIOLI. PREPARATION DE RANDONNEE I: Dénivelée, distances et durée, Mardi 28 Janvier par Robert GSTALDER, Animateur FFRP et Initiateur FFME de Randonnée. PREPARATION DE RANDONNEE II: Profils et conduite de Mardi 04 Février groupe, par Robert GSTALDER. JOURNEE ORIENTATION: par Robert RAVAIOLI, Robert GSTALDER, Jean CART LAMY, Initiateur FFME de Randonnée Alpine et Raquette à Neige, Daniel TAUZIN, Initiateur FFME de Randonnée et de Raquette à Neige, Emmanuel LADIEU, Victor ROMAN Samedi 08 Février et Nicolas FERAUD. Savoir utiliser une boussole: déterminations et suivis d’azimuts Triangulations- Contournements d’obstacles - Savoir déterminer sa position, s’orienter sans visibilité et utiliser ses coéquipiers pour conserver un azimut. Club Alpin Français n°217 4 NUTRITION, FATIGUE, PATHOLOGIES : par Daniel QUARANTA, Mercredi 12 Février Docteur en Médecine, Médecin Légiste. PREPARATIONDERANDONNEEIII: Equipements, par Robert GSTALDER. LE PARC NATIONAL du MERCANTOUR, présentation du parc, Mardi 18 Février ses objectifs, sa faune, sa flore, par un garde moniteur du parc. SECOURS EN MONTAGNE: par Jean-Marie MARIA, Président de la Société de Secours en Montagne et Conseiller Technique Mardi 25 Février auprès de Monsieur le Préfet des Alpes Maritime, Moniteur National de Secourisme. METEOROLOGIE enMONTAGNE: par Bernard GIRAUDON, Ingénieur Mercredi 05 Mars Météo France, Initiateur Ski-Alpinisme. LAMONTAGNE ET LE DROIT, par Jean-Pierre ARRIGHI, Professeur Mercredi 12 Mars de Droit à la Faculté de NICE. GEOLOGIE: ères géologiques, roches et minéraux régionaux, par Mardi 18 Mars 2003 Julien MARCUCCINI, Professeur des Sciences de la Terre au Collège de Breil sur Roya JOURNEE GEOLOGIE: par Julien MARCUCCINI, sortie sur le terrain Samedi 22 Mars dans le secteur de Breil sur Roya PREPARATION DE RANDONNEE IV: Révisions - Préparation d’une Mardi 25 Mars journée de randonnée pour le week-end du 5 Avril, par Robert GSTALDER PREPARATION DE RANDONNEE V: Correction du travail Mardi 01 Avril préparatoire pour le week-end du 5 Avril, par Robert GSTALDER. JOURNEE ORIENTATION: Recherche de balises en petits groupes Samedi 05 Avril Nuit en gîte. JOURNEE RANDONNEE: Exécution d’une randonnée préparée les 25 Mars et 01 Avril, par petits groupes autonomes. Week-end animé Dimanche 06 Avril par Robert RAVAIOLI, Robert GSTALDER, Jean CART LAMY, Daniel TAUZIN, Emmanuel LADIEU, Victor ROMAN et Nicolas FERAUD. PROTECTION DE LANATURE, ENVIRONNEMENT: par Martial BOS, Mardi 08 Avril Président de la Commission de la Protection de la Montagne du CAF de Nice. Mardi 16 Avril LAFOUDRE: ses dangers, précautions à prendre, par Daniel QUARANTA. PREPARATION du WEEK-END SECURITE : LES NOEUDS DE BASE par George TORRELI, Initiateur Escalade-Alpinisme, Robert Mardi 22 Avril GSTALDER, Jean CART LAMY, Daniel TAUZIN, Emmanuel LADIEU, Victor ROMAN et Nicolas FERRAUD. Samedi 26 Avril WEEK-ENDSECURITE. Nuit en gîte LES NOEUDS DE BASE ET PASSAGES DELICATS EN RANDONNEE : 8 de portage, encordements, main courante, parcours d’aisance. Dimanche 27 Avril Week-end animé par George TORRELI, Robert GSTALDER, Jean CART LAMY, Daniel TAUZIN, Emmanuel LADIEU, Victor ROMAN et Nicolas FERAUD. Dimanche 18 Juin Participation active à l’organisation d’une épreuve de randonnée alpine Mardi 20 Mai Evaluation de la session par les stagiaires - dîner de clôture Un Encadrement complémentaire en fonction du nombre de participants sera fourni par les différentes Commissions du Club 5 Club Alpin Français n°217 P R O G R A M M E 2 0 0 3 Club Alpin Français n°217 Journée Journée ESCALADE ESCALADE 6 Grand Paradis Course Rocheuse Préfouns Bivouac ALPINISME ALPINISME ALPINISME ALPINISME ESCALADE Couloir Bujon ALPINISME 12/13/14 juillet du 4 au 8 juillet juin juin mai Var 5+ en second Niveau 3 Niveaux 2-3 Niveaux 2-3 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 3 Niveaux 2-3 Débutants 1-2 Débutants 1-2 4 4 140 1/2 pension comprise + transport 8 + t ransport 4 4 8 4 4 8 6 4 10 4 4 4 10 NOMBREDE PLACES 8 + t ransport 8 + t ransport 20 + camping + nourriture 8 + t ransport 8 + t ransport 5 + t ransport 5 + t ransport 8 + t ransport 5 + t ransport Niveau 2 8 + t ransport 8 + t ransport 8 + t ransport 5 + t ransport Débutants 1-2 Débutants 1-2 Notions de cramponnage Notions de cramponnage Samedi 11 Janvier La Loubière Mercredi 15 Janvier Roya Samedi 18 Janvier Roya Samedi 8 Février Gialorgues Samedi 15 Février Le Dramont Week-end 7/8 Mars Mercantour Samedi 15 Mars Gorbio Samedi 5 avril La Loubière Week-end 12/13 avril Mercantour Week-end 26/27 avril Chambeyron FRAIS DE PARTICIPATION Niveaux 2 et 3 NIVEAUX DATES & LIEUX Stage 3 niveaux : 1 - Initiation Week-end 17/18 2 - Application Département du 3 - Perfectionnement Week-end 14/15 Couloir Forcella Argentera Course Rocheuse Week-end 21/22 St-Robert Mercantour Couloir en Y Cougourde ALPINISME découverte découverte Couloir du Néglier ALPINISME découverte Journée Cascade de Glace ALPINISME ESCALADE Cascade de Glace ALPINISME découverte Cascade de Glace Journée ORGANISATION ENCADREMENT ALPINISME ESCALADE ACTIVITES 2 0 0 3 ESCALADE-ALPINISME P R O G R A M M E 7 Club Alpin Français n°217 Mont-Rose ALPINISME découverte découverte Journée ESCALADE découverte découverte Week-end 1er et 2 novembre Samedi 8 novembre Gorbio Samedi 6 décembre La Loubière Samedi 18 octobre Week-end 23/24 août Corno Stella Week-end 30/31 août Mercantour Samedi 6 septembre Dramont Week-end 13/14 septembre w-e 27/28 septembre Mercantour Samedi 4 octobre La Loubière 8 4 4 8 4 4 8 8 5 + t ransport 8 + 1 /2 p ension + transport 8 + t ransport 5 + t ransport 5 + t ransport 8 + 1 /2 p ension + transport 5 + t ransport 5 + t ransport Débutants 5+ en second 5+ en second Débutants 5+ en second Débutants Débutants 5+ en second 4 4 4 4 6 8 + t ransport 280 1/2 pension comprise + transport 280 1/2 pension comprise + transport 140 1/2 pension comprise + transport 8 + 1 /2 p ension + transport 5+ en second 5+ en second AD+ à D+ AD+ à D+ 2 au 9 août 16 au 19 août AD+ 19 au 26 juillet 1 - Renseignements le mardi soir de 18h à 20h Georges Torrelli et Nicolas Feraud au siège du CAF. 2 - Pour les journées découvertes, priorité aux débutants à l’inscription. Nous fournissons les cordes, baudriers, descendeurs, mousquetons à vis, casques, ainsi que quelques chaussons suivant pointures. 3 - Ne pas hésiter à consulter le règlement intérieur affiché en permanence au tableau. NOUVEAUTE - En escalade, des sorties club auront lieu plusieurs fois par mois, en plus de ce programme, afin de réunir les grimpeurs du CAF autonomes. Consulter le tableau d’affichage et renseignements auprès de Gérard Goglio. Journée Grande Face Saint-Jeannet Course Rocheuse Cougourde Journée Course Rocheuse Cougourde Course Rocheuse Les Erps Journée ESCALADE ALPINISME ESCALADE ESCALADE ALPINISME ALPINISME ESCALADE ALPINISME ALPINISME Stage Suisse ALPINISME Course Rocheuse Italie Course Rocheuse Face Est Ponset Stage Oisans ALPINISME P R O G R A M M E 2 0 0 3 ESCALADE DES JEUNES De grandes modifications ont eu lieu depuis la reprise des sorties en septembre. P R O G R A M M E Tout d’abord, l’effectif des enfants et des adolescents a nettement augmenté. Cette situation nous permet d’envisager une politique jeune à long terme, avec notamment une diversification des activités. Il sera proposé pour cet hiver des sorties en raquettes à neige, au printemps des randonnées faciles ainsi que des via-ferrata. Ensuite, et c’est la plus saine satisfaction, le comportement «moral» du groupe a changé. Qu’il est loin désormais le temps où l’on devait motiver les jeunes pour grimper. Qu’il est agréable désormais chaque dimanche d’encadrer de jeunes garçons et de jeunes filles bien décidés à en «découdre» avec les difficultés qui les attendent. Nouveaux grimpeurs, nouvelles mentalités, c’est en quelque sorte une page de tournée. Le groupe a compris, dans son ensemble, le jeu de l’escalade. Il a compris aussi qu’une chute dans une voie peu inclinée peut être très dangereuse (d’où la nécessité du port du casque pour grimper en tête), qu’un noeud de huit bien fait est une source de sécurité. Et comme le dit avec beaucoup d’humour Bernard «je fais quoi si vous vous écrasez la tête sur le rocher, je prends un billet d’avion en aller simple pour le Brésil ?». Je tiens sincèrement à remercier de leurs efforts l’encadrement professionnel (Bernard Duterte et Pierrot Fiorucci) ainsi que l’aide sous-estimée de Gérard Goglio, notamment durant mon absence, où il a su animer le groupe tout en s’occupant de la partie administrative. Programme des sorties du dimanche : 12/01, 26/01 (raquettes), 09/02, 23/02, 09/03, 23/03, 06/04, 04/05 (via ferrata), 18/05, 01/06, 15/06, 29/06 Nicolas FERAUD et Gérard GOGLIO 2 0 0 3 STAGES DE PRINTEMPS Bernard Duterte, Guide de Haute Montagne, et le Club Alpin Français s’associent pour organiser deux stages durant les vacances scolaires printanières. Le premier aura lieu en Grèce, sur les îles de Kalymnos, site incontournable de l’escalade à l’étranger. Les dates du stage : du dimanche 13 avril au dimanche 20 avril 2003 inclus. Nous demandons une participation financière de 625 p our l ’ensemble d u s éjour (billet d’avion aller-retour en vol direct au départ de Nice, transport sur place, hébergement et pension complète, matériel d’escalade). Ce séjour s’adresse à des grimpeurs âgés de 16 à 25 ans et possédant un niveau minimum de 5+ en second. Il y a 8 places disponibles en tout. Sur place, deux groupes de niveaux seront créés : le premier de 5+ à 6b et le second de 6c à 7 ou 8 (le plus haut possible...). Inscription avant le 15 février 2003 Club Alpin Français n°217 8 Le second aura lieu sur la région niçoise. Il a pour but de faire découvrir à nos grimpeurs des sites moins fréquentés (St-Dalmas-le-Selvage, St-Auban...). Les dates du stage : du mardi 22 avril au samedi 26 avril 2003 inclus. Nous demanderons une participation. Pour de plus amples renseignements venir s’informer au Club. SKI DE FOND Les sorties de Ski de Fond reprendront en janvier. Les lieux seront choisis en fonction des conditions d’enneigement. Dans la mesure du possible, les déplacements se feront en car spécial, couplés avec l’activité Raquette. Les départs auront lieu en fonction de la destination (soit à 7 h 00 - soit à 6 h 30) de la Place Masséna (angle avenue de Verdun) à NICE, avec divers points de ramassage (Libération, Ferber, renseignements à la permanence). La participation aux frais de transport est fixée uniformément à 13 Euros, mais possibilité d’acquérir un abonnement de 5 tickets à 58 Euros. Du débutant au confirmé, chacun est le bienvenu. Selon la demande et le niveau des participants, nous pourrons organiser quelques cours. P R O G R A M M E 2 0 0 3 9 Club Alpin Français n°217 Club Alpin Français n°217 10 SKI - SURF SCOLAIRE Activités pour l’hiver 2002/2003 SORTIES TOUS LES DIMANCHES A AURON · Encadrement permanent et initiation au SKI et SURF par moniteurs diplômés F.F.S. · Groupes de niveau de 10 enfants maximum · Voyage en car au départ de Nice En fin de saison, passage de tests et derby le 30 Mars ou le 6 Avril 2003 en fonction de l’enneigement. Première sortie : le 12 Janvier 2002 STAGES - SKI ET SURF Cette année 2 séjours prestigieux dans l’Espace Killy TIGNES -VALD’ISERE FEVRIER 2003 Du 23 Février au 1er Mars 2003 Hébergement au Centre du Rocher Blanc à TIGNES LES BREVIERES en chambre de 4 ou 6 couchages. Douches et sanitaires dans les chambres. Le centre dispose en outre de salles de réunion, d’une salle de cinéma, d’une salle de télévision, d’un squash, d’une salle de jeux et d’autres lieux de loisirs et détente. - Chèques Vacances acceptés - Pour toutes ces activités, ouvertes à tous les enfants et adolescents membres du club âgés d’au moins 8 ans pour les sorties du dimanche et 9 ans pour les stages, l’encadrement ski ou surf est assuré de façon permanente par des initiateurs ou instructeurs diplômés F.F.S. Pour le SURF : L’âge limite est fixé à 10 ans et le niveau de ski requis est au minimum de 3 étoiles ; Le matériel est prêté par le Club qui met à disposition 10 planches (participation aux frais modique) dont 2 pour enfants de 10 ans (mini planche) ; Les groupes de niveau sont encadrés toute la journée, matin et après-midi. Chaque groupe est composé d’au maximum 8 enfants, sauf pour les débutants (groupes plus réduits). 11 Club Alpin Français n°217 P R O G R A M M E 2 0 0 3 UNE JOURNEE PEU ORDINAIRE Le dimanche 20 octobre, comme d’hab, était une journée de plaisir avec le CAF. Il y a quelque temps, le dimanche, on comptait les jeunes sur les doigts d’une main, mais depuis la « révolution » de Robert, notre grand frère, nous avons besoin d’énormes cars pour nous déplacer. Bon, revenons à nos moutons. Départ 8 h 30 du parking Charles HERMANN, Direction Puget Théniers. Après un trajet sans histoire, arrivée au parking du la Via ferrata où nous attendaient nos deux GMM. : Pierre FIORUCCI et Hervé GOURDEL. Matériel distribué et harnachés, nous partons vers le site avec pour certains, une petite appréhension. Derniers conseils des guides, formation des cordées et nous voilà partis. Après un démarrage un peu difficile à cause du stress et de la complexité du maniement des cordes, nos petits montagnards commencent à s’enhardir, prennent de l’assurance et le long cordon de têtes casquées (23) tel « un long serpent » avance régulièrement jusqu’à la première difficulté : le pont himalayen ! et là, nous avons pu remarquer que les plus « marioles » étaient les moins rassurés mais grâce à la compétence et la patience de nos guides et de notre bon vieux Gérard, tout s’est bien passé. Nous continuons et arrivons à la deuxième difficulté : le pont de singe ! La majorité d’entre nous l’a franchi mais les moins rassurés ont pris l’échappatoire et nous attendaient au pied de la dernière difficulté majeure : la Tyrolienne. Au départ de celle-ci, beaucoup avaient peur mais nous avons été tous contents de l’avoir faite. L’une de nos courageuses « pitchounettes » est restée bloquée aux deux tiers du câble. Nous avons donc pu assister, en direct, au sauvetage (sans danger) par Hervé. Ce fut plus un gag qu’une mésaventure, qui s’est déroulé dans l’hilarité générale. Petite descente en devers et tout le monde, fatigué mais heureux, s’est retrouvé devant un bon casse-croûte réparateur. Nicolas, n’a pu venir avec nous mais nous espérons qu’il pourra rejoindre, le plus rapidement possible, notre groupe de jeunes plus que motivé pour de prochaines sorties. Vivement dimanche prochain. Signé : le groupe Club Alpin Français n°217 12 jeune escalade. Préparation à la Via Ferrata de Puget-Théniers - Octobre 2002 Sauvetage sur la tyrolienne 13 Club Alpin Français n°217 CARTE NEIGE F.F.S. Saison 2002/2003 Skieurs de piste, de fond, enfants, adolescents ou adultes, vous pouvez acquérir votre nouvelle carte neige de la Fédération Française de Ski au siège du club. P R O G R A M M E 2 0 0 3 Ne l’oubliez pas, elle vous procurera de nombreux avantages et notamment des réductions sur les tarifs des remontées mécaniques. Elle est vivement conseillée pour les jeunes participants aux activités de la section Ski Scolaire. Cette année, la Fédération propose de nouveau plusieurs types de licences. Il nous a paru utile de vous conseiller avant que vous ne procédiez à l’achat de cette carte à notre secrétariat. 4 cas peuvent se produire : 1) Vous êtes compétiteur, dirigeant ou participez à l’encadrement : Il faut dans ce cas acquérir la licence COMPETITEUR DIRIGEANT au prix de 45,5 pour les jeunes de 15 ans et 63 p our l es autres. 2) Vous êtes ni compétiteur, ni dirigeant et ne participez pas à l’encadrement : Il faut donc acquérir la licence CARTE NEIGE PRATIQUANT (OPTION RC) au prix de 13 , p our l es moins d e 1 8 a ns e t 1 7 pour le s autres. Vous pouvez, si vous le souhaitez, acquérir des « CARTES NEIGE OPTION A OU B » au tarif de 20 o u 2 3 et 26 e t 29 se lo n l’âg e, qui offr ent des pres tations complémentaires (secours, assistances...) mais compte tenu de la couverture d’assurance incluse dans la carte CAF, cela n’est pas indispensable. 3) Vous êtes « Fondeur » Il faut acquérir la CARTE FOND au prix de 16 p our l es moins d e 1 8 a ns e t 19 pour les autres. 4) Vous êtes « Famille nombreuse » Dans ce cas, vous pouvez acquérir la CARTE FAMILIALE. Son prix 93 . Renseignements auprès de la secrétaire ou des moniteurs du ski scolaire le vendredi soir. SPELEOLOGIE Réunion tous les jeudis soir, à partir de 20 h 30 au C.A.F. Initiation les premiers dimanches de chaque mois. Explorations sur Calern, Aven Baoudillouns, Aven des Moustiques, Aven Calernaun, Saint Vallier aven Abel. Club Alpin Français n°217 14 FETE DU CAF Week-end du 9/10 novembre 2002 Enthousiasme et chaleur humaine auront été au menu de ce week-end au nouveau refuge de la Cougourde. 6 Le samedi de la Ruine chacun ayant aux qualités 9, un groupe de 13 personnes a randonné jusqu’au sommet de la Tête (2984m). Cette belle ascension s’est déroulée par un temps clément ; ainsi pu assouvir sa passion et même parfois dépasser ses limites grâce humaines des encadrants. Cette belle journée s’est terminée par un repas convivial, suivi d’une dégustation de génépi qui, je vous l’assure, a réchauffé l’atmosphère et a resserré les liens des passionnés de montagne. Le dimanche 10, sous un soleil radieux, la deuxième journée s’est déroulée selon un programme offrant trois possibilités. Un premier groupe, dont j’ai fait partie, a réalisé le traversée complète du Cayre Lombard (2771m). Un second groupe a effectué l’escalade de la Cime III de la Cougourde (2884m) par son arête SW. Enfin, un groupe de randonneurs alpins a atteint le col des Fenestres (2474m). Que dire de plus pour ce week-end si riche de toutes choses si ce n’est le souhait qu’il y en ait d’autres à venir. Marc Castriota 15 Club Alpin Français n°217 SKI ALPINISME GENERALITES Renseignements et inscriptions aux sorties le vendredi soir de 19h à 20h au CAF. CYCLE «COMPETITION» niveau minimum T.B.S.A SORTIE « Initiation » P R O G R A M M E 2 0 0 3 Sortie mensuelle animée par un cadre breveté, première prise de contact avec la haute montagne et le ski de toutes neiges. Pas plus de 500/600m de denivellation, présence évidemment à l’inscription. Autour de dénivellation fortes. Il est le niveau des 2000m à 3000m de avec des pentes parfois conseillé d’avoir au départ sorties «B». SORTIE «A» Bon skieur de randonnée SORTIE «B» Trés bon skieur de randonnée 1000 m de dénivellation avec une certaine habitude du ski toutes neiges. Le matériel et la condition physique sans faille. Autour de 1500 m de dénivellation et des pentes parfois fortes. Une bonne expérience du ski de montagne est nécessaire. Autonomie et sécurité sont acquis par tous les participants. Pour toutes les sorties l’inscription est obligatoire le vendredi soir au CAF (présence recommandée), les inscriptions téléphoniques devant rester exceptionnelles et sous réserve d’accord du responsable de la course. SORTIE du Samedi Orchestrée par J.P Courtin Inscriptions le vendredi soir au club. Club Alpin Français n°217 16 SKI ALPINISME RAIDS ET STAGES DATES ACTIVITE ENCADREMENT RENSEIGNEMENT-INSCRIPTION 7 et 8 décembre Stage recyclage Encadrement lieu à définir 4 et 5 janvier Stage sécurité perfectionnement, niveau 1 Rens:LIPRANDI-TOWNEND 11 et 12 janvier Stage neige avalanche niveau 1 Rens : GIRAUDON Bernard 18 et 19 janvier Stage orientation et cartographie Niveau 2 - prix : 1/2 pension 38 Resp : LIPRANDI - TOWNEND Lieu: Estene 06 Gîte La Cantonière Rens : JP LIPRANDI CAF NICE 19 au 26 janvier Raid en Val Varieta (Chianale) Rens : GIRAUDON Bernard 28 février 1/2 mars Tour du Viso Rens : Secrétariat CAF Nice 04 93 62 59 99 DUCOURET-FLAMANT 8 au 15 mars Nice-Briançon Rens:FLAMANT-TOWNEND 22 au 30 mars Raid en Slovénie Rens : GIRAUDON Bernard 5 au 12 avril Raid en Vanoise (TBSA) Rens:COURTIN-FLAMANT 1 au 4 mai Raid en Valmaïra Rens : FLAMANT Alain 17 Club Alpin Français n°217 P R O G R A M M E 2 0 0 3 SKI ALPINISME PROGRAMMEMENSUEL DECEMBRE 2001 P R O G R A M M E 6 7-8 15 JANVIER 1 5 A 4-5 A B A B B A B A A A A B A B Paracouerte Tête de Valerios Le Rogué Tour de Valloar Sortie nocturne pleine lune Mont Archas Cime de Sanguiniére Combe du Lombard La Chaminay 12 16 A A 18-19 19 Réveillon au Balcon du Gélas Flamant Mt Aver Martin Stage perfectionnement et sécurité Townend - Liprandi Niveau I Stage Neige Avalanche Niveau I à Estenc Initiation Tête de Pommier Pra Bertrand Sortie nocturne pleine lune Stage Orientation et cartographie Niveau II à Estenc Le Pepoiri Le Bolofré Mont Chajol Montagne de l’Avalanche Mont Frisson 11-12 26 2 0 0 3 Soirée ouverture saison ski alpinisme à 20 h Recyclage encadrement Sortie selon enneigement Giraudon Ducouret - Del Conte Pourtau Marchand Liprandi - Townend Kieffer Flamant Martin Liprandi - Flamant Giraudon FEVRIER 2 9 14 16 23 Club Alpin Français n°217 18 Ducouret Brignone - Del Conte Flamant - Pourtau Townend - Liprandi Marchand Liprandi Martin Kieffer Flamant MARS 2 9 16 17 23 29 30 A B A B A A B Montolivo Cime du Sabion Cime W de Fenestre Le Guilié Sorties à définir Sortie nocturne plein lune Sorties à définir Chiottomen L’Abysse Ducouret Martin - Flamant Townend - Martin Brignone - Liprandi Marchand Liprandi Liprandi AVRIL 5 4-5 13 20 27 A+ B A B A B Peyrefique Rabuons - Vens Tour de Tavel Les Gaisses Sorties à définir Sortie à définir Tour du Malinvern Martin Giraudon Pourtau - Castelli Liprandi - Ducouret Brignone MAI 3-4 4 11 17-18 B A A B B 18 au 20 B 29-31 B+ Tour du Clapier Balcon du Gelas Sortie à définir Le Pelat Les Ecrins W-E refuge Zanotti Becco alto d’Ischiatore Le Mont Blanc 7-8-9 B Le Grand Paradis Liprandi Pourteau - Castelli Liprandi Giarudon - Flamant Flamant Flamant JUIN Flamant La soirée de cloture de la saison aura lieu le 23 mai à 20h au club. 19 Club Alpin Français n°217 P R O G R A M M E 2 0 0 3 SKI-ALPINISME GROUPE COMPETITION P R O G R A M M E 2 0 0 3 24 Novembre Premier contact (Isola 2000) 14-15 Décembre Rassemblement et stage d’initiation (St Dalmas de Selvage) 12 Janvier Sortie + 2000 / déniv (circuit Mounier - cime Nègre) 16 Janvier Sortie nocturne «pleine lune» 26 Janvier «L’Ubayenne» (Alpes de Haute-Provence) 08/09 Février Sortie + 2000 / déniv (circuit tour du Margareïs) 14 Février Sortie nocturne «pleine lune» 16 Février Sortie + 2000 / déniv (circuit tour de Valrossa) 23 Février Reconnaissance «Sudagna» 08 au 11 Mars Raid Tende à Isola 17 Mars Sortie nocturne «pleine lune» 23 Mars Sortie + 2000 / déniv (circuit Frémamorte - Bresses) 06 Avril Journée découvert Jeunes (Bonnette) 19/20/21 Avril Raid dans le Beaufortain Plusieurs autres sorties auront lieu (1000/deniv) le matin pour des entraînements de type : - intervalles training - intervalles cours - techniques rapides de manipulations. Club Alpin Français n°217 20 SKI-ALPINISME RESULTATSCOMPETITION CHAMROUSSE (Championnat de France - Catégorie individuel) - 1900m déniv : Raibaut : 35è m e Issautier : 54è m e Papone : 59è m e LES POINTES DU MIDI (Championnat de France - CAF) - 2100m déniv : Issautier - Sessegolo : 48è m e Gilles - Papone : 54è m e LA PIERA MENTA - 10000m déniv : Issautier - Sessegolo : 83è m e LE GAND BEAL - 2000m déniv : Issautier : 1er parcours B LA TRANS MONT BLANC - 3000m déniv : Ivaldo F : 47è m e Issautier : 48è m e RESULTATSTRAILDE MONTAGNE LA CROMAGNON - 5000m déniv - 105 km : Sessegolo : 3è m e LA FORTICHE - 7500m déniv - 120 km : Sessegolo : 2è m e LE DEFI MONDIAL DU DENIVELE DE VAL D’ISERE - 9850m déniv : Sessegolo : 10è m e (en 13h30) LA PALUD : Sessegolo : 9è m e Raibaut : 8è m e LE CROSS DU FERION - 50km : Sessegolo : 9è m e 21 Club Alpin Français n°217 P R O G R A M M E 2 0 0 3 PROGRAMME LA PRATIQUE Encadrement P R O G R A M M E D’INITIATION A DES VIA FERRATA : Denis Eve et Eric Pelliat, bénévoles brevetés Samedi 17 Mai Via ferrata de Puget-Théniers Samedi 7 Juin Via ferrata d’Auron Samedi 12 Juillet Via ferrata de la Colmiane Samedi 23 août Via ferrate en Italie Samedi 27 Septembre Via ferrata de La Brigue Samedi 15 Octobre Via ferrate de Peille Niveau : Pour débutant ou confirmé, une bonne forme physique est recommandée Matériel : Un petit fond est disponible pour les premiers inscrits Participation à la sortie : 10 + t ransport Nota : Il est rappelé que le CAF n’entend pas assurer la promotion de cette activité, mais devant l’augmentation du nombre de pratiquants, il se doit d’apporter à ceux-ci les éléments de sécurité à mettre en œuvre dans cette pratique. 2 0 0 3 Club Alpin Français n°217 22 TARIFS PREFERENTIELS A AURON Pour le s skieurs membres du CAF La station d’Auron, compte tenu des relations entretenues avec notre club, accordera pour la saison 2002/2003 à tous ses membres se présentant individuellement et sur présentation de la carte d’adhésion avec photo et une pièce d’identité, les tarifs suivants : - En semaine du lundi au vendredi Hors vacances scolaires (zone de NICE) : 15,60 - En week end et vacances scolaires de Noël : 19,55 - pendant les vacances de février : 23 Ces tarifs seront délivrés à la caisse centrale de la station. Pour les groupes constitués de plus de 20 personnes adultes ou enfant un tarif plus avantageux pourra être accordé sur demande auprès du guichet groupe de la caisse centrale. 23 Club Alpin Français n°217 RANDONNEE ALPINE SORTIESCOLLECTIVES P R O G R A M M E 2 0 0 3 Elles ont lieu toute l’année, le dimanche et le mercredi. Elles sont ouvertes à tous, même aux débutants. L’encadrement est assuré par des accompagnateurs bénévoles titulaires d’un brevet fédéral d’initiateur ou d’animateur de randonnée délivré par une Fédération (FFME, FFRP ou CAF) ou de bénévoles compétents dûment habilités. Trois niveaux de difficultés sont proposés à chaque sortie. Du niveau facile à marcheurs expérimentés, sur des parcours connus ou inédits, en traversées ou en circuits ou encore sur des variantes d’itinéraires déjà parcourus. Néanmoins, il est rappelé que la marche en montagne pratiquée au sein du Groupe Randonnée, présente un caractère sportif et qu’il faut y participer en très bonne condition physique et convenablement équipé. Les déplacements se font en car spécial. Tous les départs (sauf instructions contraires) ont lieu à 7 h 00 (horaire d’hiver) ou à 6 h 30 (horaire d’été - juin-juilletaoût-septembre) de la Place Masséna (angle avenue de Verdun) à NICE, avec divers points de ramassage (renseignements à la permanence). Une participation est demandée à ceux qui se joignent au groupe en voiture particulière. Quelles que soient les conditions météorologiques (pluie, vent, neige, grêle, etc…) LES SORTIES ONT LIEU PAR TOUS LES TEMPS et ne sont jamais annulées. Les absents perdent le montant de toute sortie non décommandée dans les 48 heures précédant le jour de celle-ci LEQUEL EST DU AU CLUB. (La participation aux frais de transport est fixée uniformément à 13 , m ais p ossibilité d ’acquérir u n a bonnement d e 5 t ickets à 58 ). NIVEAU 1 : Randonnée facile, comprenant des dénivelées et distances modérées (moins de 1000 m de d/m et 15 km environ). Ce niveau de randonnée est à conseiller aux randonneurs qui débutent ainsi qu’aux nouveaux membres mais possédant une bonne condition physique, afin de mieux les intégrer par la suite, dans un groupe correspondant à leurs capacités. NIVEAU 2 : Randonnée de difficulté moyenne, comprenant des dénivelées et distances raisonnables (1000/1300 m de d/m et 20 à 25 km) mais demandant également de l’endurance et une bonne condition physique. S’adresse à des randonneurs moyens mais possédant déjà un bon niveau. C’est le programme de base qui est diffusé tous les mois. Club Alpin Français n°217 24 NIVEAU 3 : Randonnée assez difficile, comprenant des dénivelées et distances importantes (environ 1500 m de d/m et 20 à 30 km), ainsi que des passages parfois délicats, demandant de l’endurance, une bonne maîtrise de la marche en montagne et une excellente condition physique. S’adresse à des randonneurs expérimentés, ayant une bonne connaissance de la haute montagne. Selon les itinéraires, il faut compter entre 6 et 8 heures de marche effective. Les programmes sont proposés chaque mois et diffusés au Club et dans le car. Ils peuvent être modifiés en fonction des conditions météorologiques et de l’enneigement ou sur décision de l’accompagnateur. SEJOURS ET VOYAGES Pour le premier semestre de l’année 2003, la Commission Randonnée Alpine propose les séjours suivants : J J J J Pour la période de Pâques : trois jours dans le massif du Caroux au pied des Cevennes. Pour la période du premier Mai : trois jours dans le Colorado provençal et le Luberon. Pour la période du 8 Mai : trois jours dans les îles Eoliennes pour terminer au sommet du Stromboli. Pour la période du 8 au 17 juin : treck au Maroc. 10 jours de randonnée dans le haut atlas marocain avec ascension du Toubkal (4165 m). limité à 15 personnes. Organisateurs : Gabrielle BERTHOLET et Jean-Pierre MARTIN. BREVETSALPINS Dimanche 18 mai 2003 46è m e Petit Brevet dit «BREVET DE L’AUTHION à la MEDITERRANEE», de la baisse de Tuès à Menton-Garavan, sur un parcours de 37 kilomètres avec une dénivellation montée de 1600 mètres, dont ce sera la seconde édition. Dimanche 29 juin 2003 44ème Grand Brevet dit «BREVET DU GRAND COYER», d’Entraunes à Annot, sur un parcours de 50 kilomètres pour une dénivellation montée de 2600 mètres (4ème édition). 25 Club Alpin Français n°217 P R O G R A M M E 2 0 0 3 decouverte rupestres des des gravures merveilles Du 5 au 7 juillet 2003 P R O G R A M M E 2 0 0 3 Samedi 5 juillet : rendez-vous à 9h au parking de l’Auberge Marie-Madeleine à Casterino et montée au refuge des Merveilles par la Baisse de la Vallaurette. Nuitée au refuge des Merveilles. Dimanche 6 juillet : visite des gravures de la zone de l’Arpette-Bégo (Homme aux bras en zigzag, Sorcier, Roche sous Abri, Roche de l’Autel). Montée à la Baisse de Valmasque et au Collet de la Cime Pollini. Descente au refuge de Fontanalba. Nuitée au refuge de Fontanalba. Lundi 7 juillet : Visite des gravures de la zone de Fontanalba (Roche aux 26 attelages, Roche aux Hallebardiers). Retour à Casterino par le lac des Grenouilles. Inscription : 10 juin dernier délai. Du 12 au 14 juillet 2003 Samedi 12 juillet : rendez-vous à 9h au parking de l’Auberge Marie-Madeleine à Casterino pour départ à 9h30 du Lac des Mesches (navette de véhicules à prévoir) et montée au refuge des Merveilles par les Vallons de la Minière et de l’Enfer, visite du site des gravures du secteur Arpette-Bégo (Homme aux bras en zigzag, Sorcier, Roche sous Abri). Nuitée au réfuge des Merveilles. Dimanche 13 juillet : Ascension de la Cime des Lacs (2610m). Suite de la visite des gravues du secteur Arpette-Bégo (la Roche de l’Eclat, le Christ, le Chef de Tribu, la Roche de l’Autel). Montée à la Baisse de Valmasque. Nuitée au refuge de Valmasque. Lundi 14 juillet : Découverte du Vallon et du Lac sans Nom. Montée aux Rochers du Basto et retour sur Casterino. Inscription : 15 juin dernier délai. Du 2 au 4 août 2003 Samedi 2 août : rendez-vous à 9h au parking de l’Auberge Marie-Madeleine à Casterino pour départ à 9h30 du Lac des Mesches (navette de véhicules à prévoir) et montée au refuge des Merveilles par les Vallons de la Minière et de l’Enfer, visite du site des gravures du secteur Arpette-Bégo (Homme aux bras en zigzag, Sorcier, Roche sous Abri). Nuitée au réfuge des Merveilles. Dimanche 3 août : Ascension de la Cime des Lacs (2610m). Suite de la visite des gravues du secteur Arpette-Bégo (la Roche de l’Eclat, le Christ, le Chef de Tribu, la Roche de l’Autel). Montée à la Baisse de Valmasque. Nuitée au refuge de Valmasque. Lundi 4 août : Découverte du Vallon et du Lac sans Nom. Montée aux Rochers du Basto et retour sur Casterino. Club Alpin Français n°217 26 RANDO VELOURS PROGRAMME 2003 dim 8 déc Sommet des Malavalettes (401 m) du Perthus 08h00 Parking Gabriel DUFAURE DECITRES dim 22 déc La Grande Colle (840 m), près d’Aups 08h00 Parking Gabriel DUFAURE DECITRES dim 5 jan Les ROIS RAQUETTES : Pointe des trois communes (2080 m) 08h00 André PROFIZI De Camp d’Argent (1790 m) Parking de Saint-Raphaël au sommet du Dramont (162 m) Gare du Sud Julienne MAILLAN dim 19 jan RAQUETTES : Tête de Charnaye (1972 m) De Valberg Vallon de Chastellan (1543 m) Lac de Saint Cassien 08h00 Véronique JAMAIN Parking Gare du Sud André PROFIZI WE 1 et 2 fév Crêpes au sommet RAQUETTES : Le Puy de Rent (1996 m) De La Colle Saint Michel (1451 m) Sentier de la Brague, de Biot à Valbonne 08h00 André PROFIZI Parking ou Alain Gare du Sud VINCENT-CARREFOUR dim 16 fév RAQUETTES : Col de Tende (1871 m) de tre Ami Italie 08h00 André PROFIZI Circuit des Crottes Parking ou Départ de Berthemont les Bains Gare du Sud Véronique JAMAIN dim 2 mars RAQUETTES : Le Lovet d’Ilons (1992 m) d’Ilons (1200 m) 08h00 André PROFIZI Tête de Paula (780 m) et Mont Grazian (862 m) Parking ou Gabriel près de Sospel Gare du Sud DUFAUREDECITRES Ce programme sera modifié en fonction des conditions METEO-MONTAGNE. Transport en voitures personnelles. Laisser des vêtements de rechange dans la voiture. Prévoir des vêtements en fonction des conditions du jour. Dans tous les cas, chaussures de rando, pull, poncho. Casse croûte, y compris de l’eau. Trousse pharmacie personnelle. Couverture de survie obligatoire. Raquettes : vêtements et matériels efficaces. Matériel de secours (ARVA, pelle) voir l’encadrement. Crèmes solaires à protection totale. Lunettes solaires haute performance. Boisson chaude. Casse croûte de fin de rando le 21 juillet 2003 et celui de fin de raquettes, selon enneigement. Renseignements : au CAF de 16 à 20 h sauf samedi et dimanche ou 04 93 62 59 99 27 Club Alpin Français n°217 P R O G R A M M E 2 0 0 3 RAQUETTES Sorties P R O G R A M M E 2 0 0 3 A NEIGE collectives Durant la saison hivernale, des sorties de randonnées en raquettes à neige seront organisées en fonction de l’enneigement. Elles se pratiqueront exclusivement sur des terrains correspondant aux critères de cette activité, c’est à dire sur des terrains vallonnés de type nordique à l’exclusion de tout autre type de terrain aventureux. L’encadrement est assuré par des accompagnateurs bénévoles titulaires d’un brevet fédéral ou d’animateur de randonnée délivré par une Fédération (FFME, FFRP ou CAF) ou de bénévoles compétents dûment habilités. Deux niveaux de difficultés sont proposés à chaque sortie. Du niveau facile à difficulté moyenne, sur des parcours en traversées ou en circuits répondant aux critères de cette pratique. Néanmoins, il est rappelé que la marche en montagne et de plus, en raquettes à neige, présente un caractère sportif et demande de l’endurance à l’effort et qu’il faut y participer en très bonne condition physique et convenablement équipé. Dans la mesure du possible, les déplacements se feront en car spécial ou en minibus et à défaut en voitures particulières, si le nombre de participants est insuffisant. Les départs auront lieu en fonction de la destination (soit à 7 h 0 0 - soit à 6 h 3 0 de la Place Masséna (angle avenue de Verdun) à NICE, avec divers points de ramassage (Libération, Ferber, renseignements à la permanence). Une participation est demandée à ceux qui se joignent au groupe en voiture particulière. Sauf décision contraire (risque d’avalanche ou chute de neige importante) les sorties ne sont jamais annulées. Les absents perdent le montant de toute sortie non décommandée dans les 48 heures précédant le jour de celle-ci LEQUEL EST DU AU CLUB. (La participation aux frais de transport est fixée uniformément à 13 , m ais possibilité d’acquérir un abonnement de 5 tickets à 58 ). NIVEAU 1 : Randonnée facile, comprenant des dénivelées et distances modérées (500 à 700 m de d/m et 12 à 15 km environ). Bonne condition physique. S’adresse à des randonneurs peu familiarisés avec la pratique de cette activité. NIVEAU 2 : Randonnée de raisonnables (1000 et une très bonne S’adresse à des difficulté moyenne, comprenant des dénivelées et distances m de d/m et 15 à 20 km) mais demandant également de l’endurance condition physique. randonneurs moyens mais possédant déjà un bon niveau. Equipement : Matériel de sécurité : ARVA, pelle à neige, sonde. Club Alpin Français n°217 28 Programme de janvier : - Lundi 13 janvier 2003, au Club à 19 h 30 : Présentation de l’Activité. - Dimanche 19 janvier 2003 : Journée sécurité neige à l’Authion (maniement de l’ARVA, encordement, progression en raquettes, etc…). Le programme sera établi au cas par cas en fonction de l’enneigement et des conditions météorologiques. SECURITE Rappel à nos amis randonneurs à skis et raquettes : Lors de vos sorties hivernales n’oubliez jamais l’indispensable trilogie : ARVA - PELLE SONDE. Et surtout, sachez vous en servir ! Des postes radios portatifs pouvant permettre un contact immédiat avec la permanence du Secours en Montagne sont à votre disposition au siège du club. Voici des chiffres qui parlent d’eux-mêmes : Pour balayer une avalanche d’une superficie d’1 hectare, il faut : Moins de 10 mn à un chercheur équipé d’un ARVA et sachant s’en servir. Une vingtaine de minutes à un chien. Environ 4 heures à une quinzaine d’hommes pratiquant un sondage. Il faut ajouter à celà le temps nécessaire à l’alerte et à l’acheminement des secours. Jean-Marie MARIA CHAUS S URE S LUCI E N 6, rue Bonaparte - 06300 NICE Tél. 04 93 55 52 14 ACCUEIL QUALITÉ CONSEIL “PIEDS SENSIBLES” VILLE : PARABOOT - ROMIKA - SIOUX CLARKS - RHODE MONTAGNE : GALIBIER - MEINDL AIGLE - TECNICA Conditions spéciales CAF 29 Club Alpin Français n°217 P R O G R A M M E 2 0 0 3 LISTE DES REFUGES DU CLUB ALPIN DES ALPES MARITIMES NOM DES REFUGES P R O G R A M M E 2 0 0 3 VALLEES Eté VESUBIE COUGOURDE Hiver TELEPHONES REFUGES NEANT 04 93 03 26 00 Michel MARTIN 04 93 56 96 87 NEANT 06 83 48 68 56 Barbara BIANCO MADONE VESUBIE 04 93 02 83 19 Eté-Hiver NICE Eté Hiver RABUONS VENS VESUBIE PERSONNELS NOM DES GARDIENS 04 93 03 91 02 Patrick MIRAILLET NEANT 04 93 04 62 74 Cath.GOBBI NEANT 06 61 97 59 38 Chr.FOURNIER Eté TINEE 04 93 23 04 11 06 07 19 53 14 Jacques AUDIBERT Eté TINEE NEANT 04 93 02 44 87 Cécile AUDIBERT GIALORGUES TINEE NON GARDE en toutes saison NEANT CHASTILLON TINEE NON DISPONIBLE NEANT MERVEILLES ROYA 04 93 04 64 64 04 93 04 69 22 Alex FERRIER VALMASQUE ROYA NEANT Michel DURANTI Club Alpin Français n°217 30 04 92 31 91 20 DEPOSITAIRES DES CLEFS DES REFUGES ZONES DEPOSITAIRES Mr CARLON-GANTELME - Maison PNM LA CANTONNIERE - 06470 ESTENC - 04 93 05 51 36 Mr ISSAUTIER - Gîte St Dalmas de Selvage - 04 93 02 44 61 Tinée Mr GUINDE - Refuge PNM de BOUYASSE UVERNEZT - FOURS - 04400 BARCELONNETTE 04 92 81 07 31 Mr M.FERRAN - Gîte des Louiqs 06470 ESTENC - 04 93 05 54 22 Albergo NASI - Bagni di Vinadio 12100 CUNEO - Italie - 00 39 171 95 834 Vésubie Tinée et Vésubie CAF Ubaye Haute Provence - M. GIRAL 6 place Gassier - 4400 UBAYE - 04 92 81 04 73 OTTO SPORT - R. Dr Cagnoli 06760 St Martin Vésubie 04 93 03 26 60 CAF des AM - 14 av. MIRABEAU - 06000 Nice 04 93 62 59 99 CAF de CANNES - 87, Bd CARNOT - 06400 Cannes 04 93 68 46 17 Michel BACONNET - 51 Bd CARNOT - 06400 Cannes 04 93 68 37 42 REFUGES Réservation pour le refuge de la COUGOURDE en hiver (1e r novembre 2002 au 31 mai 2003). Numéro de téléphone : Barbara BIANCO au 06.83.48.68.56 31 Club Alpin Français n°217 P R O G R A M M E 2 0 0 3 RAPPORT D’ACTIVITE Depuis plus d’un siècle, le Club Alpin Français participe aux grandes étapes de l’Alpinisme et assure les tâches d’éducation alpine et d’équipement de la montagne en refuges... Aujourd’hui, face aux agressions, qui ne cessent de se multiplier contre le patrimoine naturel montagnard, le C.A.F. considère la sauvegarde de la montagne comme une responsabilité toujours plus actuelle... C’est son rôle et celui de toute association d’alpinisme d’informer, d’éduquer... Il faut rappeler, en permanence, que la montagne constitue notre patrimoine commun : sa fragilité impose à tous un comportement responsable... Extrait du préambule de la CHARTE MONTAGNE du Club Alpin Français pour un développement respectueux de l’environnement. La COMMISSION «PROTECTION DE LA MONTAGNE» est ouverte à tous les adhérents qui souhaitent lui apporter leur contribution ou seulement s’informer. Elle a la charge d’examiner les projets de toute nature susceptibles d’entraîner des dégradations ou des atteintes à l’équilibre écologique en zone montagneuse. En référence à notre Charte, ses réflexions amènent les membres de toutes les sections et de l’ensemble du Club : - à prendre position sur les problèmes concernant la montagne et à agir en concertation avec d’autres structures associatives ou institutionnelles ; - à avoir, sur le terrain, un comportement en accord avec nos principes ; - à informer les élus, les administrations et les responsables du Club, des difficultés constatées. Le CAF organise 4 à 5 sorties par an axées sur la découverte nature, conduites et commentées par des spécialistes, botanistes, géologistes, ethnologues, ornithologues : - en raquettes : lecture des traces d’animaux dans la neige ; - observation du rut des chamois, du brame des cerfs, identification des chants d’oiseaux, etc... ; - les vieux villages de montagne et hameaux, le pastoralisme, la déprise agricole et l’exode rural. Martial BOS Jean-Pierre MARTIN Président Commission Protection de la Montagne Club Alpin Français n°217 Président du CAF 32 EN MEMOIRE DE CLAUDE LIPPMANN La Commission Protection de la Montagne a été particulièrement émue par le décès, survenu cet été, de l’un de ses membres Claude LIPPMANN qui tenait une grande place parmi eux et lui rend hommage. Qui était-il ? Un montagnard, un médecin, un humaniste. Certainement l’un des plus anciens cafistes du club. Il est né en 1920 près de Lyon et il a grandi à Nice où ses parents sont venus habiter dès son plus jeune âge. Ce fut un montagnard sillonnant avec sa famille, son père, Jean Lippmann, également membre du CAF de Nice, martyr de la résistance auquel il dédia un article dans ce bulletin (n° 182 ,2ème tr. 1993), ses frères, sa soeur, d’autres jeunes. Maurice Buron (un cafiste ami aujourd’hui agé de 91 ans) se souvient de l’adolescent qui aimait déjà faire seul sa trace, et auquel il fallait quelque fois rappeler les règles de sécurité. Ils étaient des découvreurs, pratiquant le ski de randonnée dans nos massifs, à La Foux d’Allos (voici maintenant 6 générations ! ), comme dans le Mercantour où il a été médecin cantonal à St Martin Vésubie après la guerre. Il a développé des qualités en montagne qu’il a mises au service des autres, que ce soit par ses engagements, entre autres dans la résistance, dans son rôle de médecin, dans son partage de la pratique de la montagne avec ses amis et avec les jeunes. Soucieux de faire partager son enthousiasme et sa passion il s’est occupé de la section skimontagne et, plus tard, à la retraite, il a rédigé, en collaboration avec Simone, son épouse, un guide “Alpes du Sud, Mercantour à skis” décrivant les plus belles balades hivernales de la région, pour permettre à tous de les parcourir. La recherche de la plus belle trace, de l’itinéraire élégant pour aller au sommet, à ski comme en escalade faisait partie de 33 Club Alpin Français n°217 son éthique. Il a pratiqué la montagne avec les meilleurs : Jean Vernet, Michel Dufranc, Guy Demenge, Guy Dufour ; il faut aussi citer Guy Chabert et Lucien Castelli. Ce dernier est à l’origine de la découverte des clues dans la région et les descentes de ce que sont aujourd’hui des canyons bien explorés ont été faites par eux et leurs ami(e)s avec des moyens dérisoires dans l’ esprit d’aventure et de découverte . Clue du Riolan, clue d’Aiglun, gorges du Verdon, de l’Artubie, etc... dès les années 1960, en maillot de bain et vieil anorack, sans descendeur, ni jumard, certaines fois en laissant en place des rappels pour remonter en cas de besoin, et assurer ainsi des relais tant qu’une échappatoire possible n’ était pas trouvée. C’était un sport d’équipe et d’amitié. Ceux qui l’ont côtoyé savent son courage devant les épreuves qu’il a traversées et gardent le souvenir de sa sérénité, son esprit fraternel, son ouverture d’esprit, sa générosité et de son attention aux autres. Il aimait aussi la peinture, la musique, Mozart par dessus tout, les voyages. Il apporta à notre commission toute la sagesse de son expérience. Son tempérament, réservé et modeste, n’empêchait pas une grande détermination. Voici quelques témoignages intimes qui lui ont été rendus : Sa fille : “tu as parcouru tous les vallons, les forêts, les crêtes, les sommets. Tu Club Alpin Français n°217 en connaissais l’altitude, le détail de chaque passage. Tu as été le reporter, le photographe, l’archiviste. Tu en as fabriqué pour nous la mémoire. Tous les points cardinaux gardent ton souvenir. A la Séolane, tu as ouvert (avec Simone) des voies audacieuses... et je me souviens avec fierté de notre arrivée, skis sur le sac, au sommet sud. Dans la Lance, tu connaissais le nom de toutes les cabanes et les coins à groseilles, framboises et sanguins n’avaient plus de secrets pour toi.” Sa petite-fille : “c’est de toi, toi et Simone que nous tous, ta descendance nous tenons nombre de nos valeurs, toi qui fus un jeune résistant dans la vallée du Laverq, et toi qui fus le médecin attentif des riches comme des pauvres. Nous avons hérité le goût de l’indignation devant l’injustice et la souffrance et de celui des valeurs de progrès” Gilles Chappaz, fils d’ami, guide de haute montagne : “Mon Maître des Cimes” Sans toi, Je n’aurais jamais su scruter les plus petits couloirs, à la recherche d’itinéraires improbables mais si “élégants”, J’aurais vraisemblablement semé beaucoup trop de ferraille incongrue dans des parois jusque-là préservées de tout outrage, J’aurais ignoré la subtilité des équilibres du grimpeur en rocher incertain, trop persuadé que seule la solidité est un gage de mouvements enchanteurs, 34 Je ne serais sans doute pas devenu guide, histoire de porter le flambeau des Alpes du Sud au sommet des Amériques, En bref, la montagne, que je cours en tous sens depuis cette rencontre adolescente, n’aurait vraiment pas eu la même saveur” Jacques Audibert Claude Lippmann, une fois son cabinet médical fermé, parfois le samedi soir tard, vivait exclusivement pour la montagne et, de novembre à juin, le ski de rando occupait tout son temps libre. Avec Simone sa femme, Mireille sa fille, Jean-René son fils disparu aux Tablasses après une chute tragique sur la corniche sommitale, souvent accompagné d’un groupe de fidèles mordus comme lui des cimes azuréennes, il cherchait des itinéraires originaux, traçait des parcours insolites qu’il réunit plus tard dans un topo-guide des éditions Didier-Richard. J’eus la chance d’effectuer avec lui ma première “vraie” course de ski-alpinisme. C’était au printemps 1967 (bientôt 4 décennies !), Claude menait sa nième collective à skis de rando en haute Vésubie. Objectif : traversée de l’Agnellière avec montée depuis la Madone de Fenestre et descente sur le vallon du Boréon, une course qui demeure soutenue encore auhjourd’hui. Je n’avais pas de crampons car, à 17 ans on pense que fin mai ils ne servent pas à grand-chose. Mais j ust e m e nt ... Aucun reproche du leader, seulement un conseil précis : “garde bien ton pied au-dessus du mien, dès que je l’ai posé et que mon crampon a accroché, tu le poseras à ton tour”. Confiance, concentration, plus de paroles inutiles et, gravée dans la mémoire, la descente de la raide pente sommitale de l’Agnellière, encore gelée à 11 h du matin en raison de son exposition Nord-Ouest. 200 m plus bas, arrivée avec soulagement au collet des Juisses, le danger est écarté, tout le monde chausse les skis et enchaîne joyeusement jusqu’aux vacheries du Boréon sur une neige de rêve, celle des “années 60”... “Merci Claude pour cette toute, toute première fois” ! A Simone, son épouse qui l’a accompagné et demeure avec nous, ainsi qu’à sa famille, nous exprimons toute notre sympathie. 35 Club Alpin Français n°217 Club Alpin Français n°217 36 3 CENT BOUGIES pour le refuge de Nice Sur les traces d’un siècle d’ascensions... 3 Le 5 octobre était célébré, en présence de personnalités de notre Département et de nombreux membres et amis du Club Alpin, le Centenaire du Refuge de Nice. Nous donnons un extrait du discours prononcé par Georges Torrelli, notre vice-Président : «C’est le 17 juillet 1864 dans les Alpes Méridionales, que naît véritablement l’alpinisme avec la première ascension du Gélas (3143m) par le Comte Paolo Ballada di San Robert. Quatorze ans plus tard, le 27 septembre 1878, Douglas Freishfied et son guide Robert Devouassoud, cherchant à conquérir l’Argentera, point culminant du massif, se retrouvent sur la cime de la Nasta, s’apercevant alors de leur erreur. Ce n’est que le 18 août 1879, près d’un an plus tard, que William August Breevoort Coolidge et ses deux guides, les Almer père et fils, parviennent au sommet de l’Argentera (3294m). Mais c’est seulement à partir de 1890 que commence véritablement l’exploration systématique de nos Alpes. Le Chevalier Victor Spitaliéri de Cessole, s’entourant des guides de la région, sera de longues années durant, le grand découvreur des parois et aiguilles restées vierges. Véritable père de l’alpinisme en ce massif, Victor de Cessole signera, pendant trente années, une impressionnante liste de premières ascensions. Président de 1900 à 1932 de notre Club, créateur du Secours en Montagne dans la région, il a été surtout un homme d’action, attaché à satisfaire sa soif de montagne. Ainsi, son successeur à la tête du CAF, Charles Félix Ingigliardi, dira, s’adressant à lui «Vous avez compris qu’il fallait prêcher par l’exemple, qu’il fallait payer de votre personne. Vous avez ainsi donné à toute une génération de jeunes le goût de la nature, des plaisirs sains. Vous leur avez appris à supporter de mauvais temps, à triompher de la fatigue, à s’arrêter devant l’impossible, à bien poser le pied avant de monter plus haut, à acquérir une sorte d’équilibre physique qui contribue pour une bonne part à l’équilibre moral» En 1923, à l’âge de 64 ans, Victor de Cessole conclura sa carrière par une ultime voie sur la tête du Basto. Son guide préféré, Jean Plent, dont les qualités de grimpeur se révèleront remarquables, sera le compagnon des difficiles conquêtes qui vont donner, de 1890 à 1920,un éclat particulier à l’alpinisme niçois. Nous remercions la commune de Belvédère, son maire M. Pierre Rainard, son conseil municipal, ses administrés, pour leur accueil et l’organisation de cette manifestation. Nous remercions également M. le Vice-Président du Conseil Général, Christian Estrosi, député de la circonscription ainsi que M. Gaston Franco, Maire de Saint Martin Vésubie. Nous n’oublions pas dans nos remerciements la délégation Italienne de l’Entracque et toutes les associations locales qui ont contribué à la réussite de cette fête. L’abbé Porcier concluait son sermon par trois maximes célèbres de Gaston REBUFFAT : «L’Alpinisme, c’est conduire son corps là où les yeux se sont posés» «La corde n’est pas qu’un symbole, c’est un lien à un équilibre moral entre les corps» «Les compagnons de cordée sont à la vie et à la mort» Il a été décidé par le Club Alpin Français que le refuge de Nice porterait désormais le nom de Refuge VICTOR DE CESSOLE. 37 Club Alpin Français n°217 LA GRANDE TRAVERSEE DE LA REUNION SITUATIONGEOGRAPHIQUE L a Réunion est une destination très prisée des randonneurs. Elle s’est bâtie une jolie réputation dans le domaine de la randonnée pédestre, qui est même devenue une des principales attractions de l’île. Malgré sa petite superficie( 2500km2), la Réunion offre une diversité de paysages, telle qu’on peut les rencontrer dans un continent . A chaque étage de son relief monumental, l’île change de visage. D’exubérante, elle se fait aride. De tropicale, elle devient alpestre. La Réunion est aussi une terre de contrastes saisissants. On passe allègrement d’un écosystème forestier à un paysage essentiellement minéral. Les sentiers amènent le visiteur vers de magnifiques sites où la forêt très dense, très souvent d’origine primaire, débouche par endroit, sur de vastes étendues arides et sablonneuses . L’île est parcourue par un réseau de plus de 1000 km de sentiers, parfaitement entretenus par l’ONF offrant à tout public de grandes possibilités d’itinéraires. Deux sentiers de grande randonnée le GR1 et le GR2 proposent de magnifiques virées pédestres dans le centre de l’île. Mais sans nul doute le GR2 plus ambitieux, permettra la traversée insulaire suivant un grand axe N- SW. L’ORGANISATION DU VOYAGE S ous l’égide de Jean Pierre , le CAF de Nice a proposé à ses adhérents un circuit associant les deux GR : un périple long de 200km, avec un dénivelé Club Alpin Français n°217 à la montée, équivalent à plus de 8000m. La période choisie s’échelonnait du 20/09/2002 au 5/10/2002 ce qui, en fait, correspond à la fin de l’hiver dans cette zone équatoriale de l’hémisphère Sud . « Hiver » qui n’en a que le nom, car il s’agit bien d’une saison sèche et fraîche. La mise sur pied de ce voyage s’est faite avec l’active participation d’un autre Jean Pierre ( JP Buzenet) , ancien du CAF de Nice , résidant désormais dans ce département français d’outre mer. Ce dernier a très souvent accompagné notre groupe de 15 . Il était en quelque sorte notre mentor, notre guide, qui a su par sa culture personnelle, nous faire part de ses nombreuses connaissances, en nous décrivant le milieu dans lequel évoluait le groupe. LEVOYAGE A près plus de 11h d’avion à partir de Nice via Orly sud, nous voici afin arrivés à destination à l ‘aéroport Roland Garros de St Denis de la Réunion, après avoir parcouru 11000 km. LARANDONNEE PEDESTRE L a grande traversée débute au nord de l’île par l’embouchure de la rivière des galets qui traverse de part en part un des trois cirques du centre de la Réunion celui de Mafate. Les cirques réunionnais sont des structures géologiques nées de l’érosion et de l’effondrement des parois d’anciens volcans . On leur donna le nom de « cirque 38 », en raison de leur aspect circulaire . Le cirque de Mafate est sans nul doute, de tous les sites d’une île riche en sentiers , celui qui marque le plus les randonneurs : d’abord parce que le cirque est bien clos, qu’on n’ y voit pas la mer, ensuite parce qu’il a été si bien découpé qu’on peut y consacrer une semaine de marche sans passer deux fois par le même endroit. Aucune piste carrossable ne mène à ce jour dans ce site, et hormis la voie aérienne, c’est uniquement à pieds que l’on peut gagner les îlets de Mafate : Aurère, Cayenne, Grand Place les Hauts, Roche Plate, La plaine des sables, Marla . Les îl e t s sont des hameaux suffisamment importants pour faire vivre une population montagnarde. Cette dernière a su investir dans des constructions légères ou gîtes servant à abriter des touristes randonneurs. L’accueil y est chaleureux, la nourriture excellente. Le plat traditionnel est le cari, ragoût parfumé, dans la composition duquel entrent des tomates, des oignons, de l’ail , du gingembre et des épices. ( Nourriture réalisée à partir des produits de la ferme et très souvent arrosée à la fin du repas par une bonne rasade de rhum arrangé) . Rien de tel , pour revigorer notre organisme qui avait enduré durant l’étape quelques « mounta cala » des plus éreintants . L’ascension du col de Taïbit, marqua la fin de cette première étape, pour pénétrer dans un autre cirque, celui de Cilaos. Le cirque de Cilaos : c’est le plus méridional et le plus sec des trois cirques. C’est paradoxalement l’eau qui a fait la réputation du cirque : trois sources découvertes dès 1819 ont été captées et l’établissement moderne de Cilaos propose des cures thermales à partir des eaux bicarbonatées sodiques qui jaillissent aux températures idéales de 31 à 38° . (ce qui a permis à certains d’entre nous de se refaire une santé….. ) . Après une journée de détente dans cette belle localité ,nous voilà désormais pleins d’ardeur pour affronter le géant réunionnais, le Piton des Neiges. Bien ceinturé par les trois cirques, point culminant de l’île avec ses 3069 m , il nous accueillera à 5 h du matin, après avoir séjourné très sommairement à la caverne Dufour. Tout là-haut, la lande d’altitude a disparu , laissant la place à un paysage totalement volcanique et minéral. On est au-dessus des nuages et le sommet semble être préservé dans un écrin cotonneux et rougeoyant illuminé par les rayons du soleil levant. Magnifique panorama qui restera à jamais gravé dans nos mémoires. Le Piton de la Fournaise. Si le Piton des Neiges est la première conséquence de l’émersion d’un magma à la surface de l’océan il y a environ deux millions et demi d’années, la deuxième est plus récente, se produisant au Sud Est de l‘île , il y a 380000 ans, créant ainsi un nouveau massif volcanique, le Piton de la Fournaise ( 2632 m) . Ce dernier est toujours en activité : il entre régulièrement en éruption. Il se situe au milieu d’une très grande caldeira dont les remparts abrupts constituent une véritable barrière limitant un espace immense, l’Enclos Fouqué. Le sentier évolue désormais dans un paysage lunaire, balisé par des taches blanches, sur la lave noire figée d’origine basaltique, en forme de dalles plates ( laves cordées). Un petit cône de scories rouges, le Formica Léo, constitue la première bouche éruptive désormais éteinte dans ce vaste plancher volcanique. Deux cratères sommitaux Bory ( 200 m de diamètre ) et Dolomieu( 900 m de large 39 Club Alpin Français n°217 ),étaient particulièrement actifs dans les années 1980. Ils sont actuellement en sommeil, mais ils peuvent reprendre incessamment une activité. Elle pourra être détectée grâce à un véritable réseau d’appareils de surveillance ( magnétomètres, distanciométres, clinomètres, …). L’étude des relevés sismiques réguliers peut permettre d’ annoncer la reprise d’activité du volcan . Auquel cas, l’accès à l’Enclos sera interdit . Etude géologique sommaire : Née il y a seulement 2 millions d’années, l’île de la Réunion est issue d’un volcanisme particulier appelé hot spot ou « point chaud ». Ce phénomène conjugue les effets d’un volcanisme profond et l’expansion des fonds océaniques. Pour des raisons à ce jour non encore éclaircies, le magma du manteau supérieur est périodiquement et localement sujet à des crises volcaniques, telles qu’on peut les observer dans des lacs de lave en fusion , sous forme de fontaines de laves. Il s’en suit la fusion du plancher de la lithosphère, que l’on peut comparer à l’effet d’un chalumeau chauffant une plaque métallique . De tels événements peuvent occasionner , par afflux de magma , l’émergence d’une île . Si la plaque est mobile , et le chalumeau reste fixe, on pourra assister selon les variations de l’intensité thermique ou du déplacement du continent sous-jacent, à l’émergence d’une île , voir de plusieurs. derniers apparaissaient de plus en plus lourds, surtout lorsqu’on les surchargeait d’une véritable collection d’ échantillons de roches volcaniques récoltés sur les flancs du Piton de la Fournaise. La météo a été des plus favorables pour réaliser ce trek. ENCONCLUSION S i la condition physique a été quelque peu malmenée chez certains d’entre nous, la convivialité était de mise, surtout quand on se retrouvait autour d’une bonne table (et il y en a de très bonnes à la Réunion !). Durant les journées de détente , nous avons pu visiter la Coopérative de la Vanille à Bras Panon, la Maison des Volcans à Bourg Murat, le musée du sucre de Stella Matutina, la plage de sable fin de St Gilles, le marché typique de St Paul, et, cerise sur le gâteau : le survol de l’île en hélicoptère ! Marcuccini Julien, le géologue de service … La dernière étape de cette randonnée nous conduisit sur le littoral ouest à Basse vallée, après un dénivelé négatif de plus de …..1780m, terme de la grande traversée pédestre de la Réunion. A noter que contrairement à certaines agences touristiques assurant des voyages organisés à l’intérieur de l’île, il n’y a jamais eu de transfert de nos sacs à dos pour nous soulager. Bien au contraire ces Club Alpin Français n°217 40 Pub. Alticoop 41 Club Alpin Français n°217 Club Alpin Français n°217 42 43 Club Alpin Français n°217 ALPES SANS FRONTIERES ... . Les dernières nouvelles Au moment où vous lirez ces lignes, treize ouvrages, carte + guide, auront paru. Ce sont : AsF 1 Côte d’Azur – Riviera dei Fiori AsF 2 Moyenne Roya – Val Nervia e Argentina AsF 3 Marguareis – Mongioie AsF 4 Vallée des Merveilles – Val Vermenagna AsF 5 Mercantour – Argentera (presque épuisé) AsF 6 Haute Tinée – Alta Val Stura AsF 7 Chambeyron – Val Maira AsF 8 Haut Queyras – Monviso AsF 10 Briançon – Sestriere (presque épuisé) AsF 12 Modane, Monts d’Ambin – Bardonecchia, Val di Susa AsF 14 Vanoise – Gran Paradiso (presque épuisé) AsF 16 Petit Saint Bernard – Mont Blanc Les 4 derniers guides, prêts à imprimer, sont en attente des cartes correspondantes, prévues courant 1e r semestre 2003. Tout le massif alpin transfrontalier, entre Menton et Abriès (au N du Mont Viso) est couvert dès à présent. Qu’apportent les ouvrages Alpes sans Frontières ? Chaque guide met l’accent sur les ressources de tout genre que le randonneur peut trouver dans les communes françaises et italiennes relevant du terrain couvert (entre 800 km² et 1100 km², à parts égales entre la France et l’Italie). En dehors des informations sur les possibilités de ravitaillement, de logement, de pratique de différents sports, sur les sites remarquables et les randonnées localement possibles, l’accent est mis sur les richesses du milieu naturel, sur des aspects culturels et enfin sur des itinéraires transfrontaliers qui doivent vous permettre de mieux connaître nos voisins, leur pays et leur culture. Les cartes qui accompagnent les guides constituent des prolongations des TOP 25. Elles comportent à dessein une plus grande part de territoire italien que de territoire français. (mais les guides décrivent des parts égales de terrain, côté français ils couvrent une “ extension ” compensatrice de la carte). Leurs caractéristiques sont les suivantes : - Topographie selon le modèle TOP 25, avec un pas de 10 m pour les courbes de niveau en territoire italien. Sur celui-ci, le graphisme des zones rocheuses de la TOP 25, prévu à l’origine, n’a malheureusement pas pu être reproduit pour des raisons techniques. Une nouvelle représentation a dû être créée par IGN, d’où la différence de graphisme entre les deux zones. - Légende en 4 langues : français, italien, anglais, allemand, sur feuille séparée. - Projection WGS 84 UTM, la norme européenne - “ Points zéro ” des cartes unifiés entre la France et l’Italie, ce qui supprime un certain nombre de différences dans les cotes cartographiques, en particulier celles des sommets et cols frontaliers. - Unification et complètement de la toponymie frontalière. - Création systématique de zones de recouvrement avec les cartes voisines - Carroyage kilométrique parallèle aux bords de la feuille et identification de chaque Club Alpin Français n°217 44 carré par lettres et nombres. Ce codage devrait faciliter les informations de localisation lors d’opérations de secours en montagne - Inscriptions des coordonnées (latitude et longitude) en valeurs kilométriques, celles que fournissent les appareils GPS. Les données en degrés et minutes en projections Lambert II, Lambert III, ainsi que Mercator classique, qui figurent sur les cartes TOP 25 ont été supprimées, car la plupart des randonneurs ne s’en servent jamais. Ventes aux adhérents de la Fédération : Vous trouverez ou pourrez commander tous ces ouvrages au siège de votre club, de même que les outils cartographiques ( loupe, règle cartographique AsF®, vignettes GPS ) et autres articles proposés par La Boutique de la Fédération en bénéficiant toute l’année d’un prix de faveur (18 p our chaque ouvrage). Mise à jour des ouvrages. Les itinéraires empruntent le plus souvent les sentiers entretenus par les autorités des départements (France) ou provinces (Italie), mais peuvent parfois s’en écarter. Leur vérification sur le terrain a été effectuée en 2000 et il est évident que les intempéries ont pu en abîmer des tronçons par ci, par là. Les autorités locales s’efforcent toujours de procéder le plus rapidement à des remises en état, mais il arrive aussi qu’une déviation provisoire ou définitive soit mise en place. Aussi est-il hautement recommandé de toujours se renseigner sur place sur la viabilité des tracés que l’on désire parcourir. Aussi une mise à jour régulière est envisagée pour ces ouvrages, mais elle ne peut se faire qu’avec votre aide, et il n’est pas difficile de nous apporter cette aide, il vous suffit d’avoir le bon réflexe au bon moment. Pour les guides, notez le numéro et la page du guide concerné et adressez-nous toutes vos remarques : indications erronées, fautes d’orthographe (si, si, cela existe), suggestions d’améliorations, etc, ainsi que des photos de sites que nous décrivons ou qui concernent les itinéraires, si vous en disposez (nous vous les retournerons rapidement, après scannage). N’oubliez pas de mettre votre nom et adresse sur vos envois, afin que nous puissions vous recontacter le cas échéant. Pour les cartes : la collecte des informations pour la révision des cartes revêt pour nous une grande importance. Un certain nombre d’erreurs, d’omissions de symboles cartographiques, de sentiers manquants, peuvent déjà nous être signalés par ceux qui effectuent une randonnée dans un secteur couvert par une carte AsF. Le mieux alors est de tracer les rectifications ou suggestions sur une photocopie couleur ( ou un calque ) du secteur de la carte concernée et d’accompagner ce document d’un petit descriptif. Vous trouverez au secrétariat du Club un formulaire de renseignements modificatifs à cet effet. Nous travaillons dès à présent sur la révision de la carte 05 Mercantour-Argentera. Vos renseignements sont très attendus et ils nous permettront d’organiser des sorties de travail sur le terrain qui, si le cœur vous en dit et si vous êtes disponibles, vous seront ouvertes. Une réunion d’information et de préparation à la campagne de révision sera organisée en début d’année. Dans l’espoir de vous avoir intéressés, nous vous prions de croire à nos amitiés cafistes Les deux Roberts 45 Club Alpin Français n°217 SECOURS Ô SECOURS ! Vendredi 6 septembre, Gérard Goglio et moi-même sommes allés à Berghe (vallée de la Roya) pour gravir le «pilier des italiens», coté TD inf. Le topo dont nous disposons est peu précis quant à l’équipement et à l’itinéraire de la voie. Par précaution, j’emporte la marteau et les clous en plus du matériel habituel. Toutes les longueurs, bien que faciles, restent exposées. C’est avec la joie au coeur que je pitonne. A 13h, nous démarrons la 6è m e longueur. Le départ est protégé par deux vieux mais solides pitons. Un «spit» de 8 constitue la dernière protection en place. Au dessus, le terrain reste vierge d’équipement. Contrairement aux passages précédents où la pose de protection était aisée, il m’est ici imposible de rajouter un petit «quelque chose». Le rocher qui, jusqu’à présent «demandait de l’attention» devient «franchement douteux». Le passage est facile et peu soutenu, j’ai ainsi le loisir de choisir mon itinéraire pour atteindre la banquette supérieure. Je gagne quelques mètres en douceur. Mes deux mains sont posées, le pied droit me porte et pour continuer la progression j’écarte le pied gauche. Je suis dans un mouvement d’opposition, quand brutalement, le rocher de mon appui gauche cède. Je pars à la renverse, déséquilibré et incapable de réagir. Le dernier point d’assurage est loin... la chute est longue. Mais Gérard veille et stoppe ce qui commençait à devenir du vol libre ! L’arrêt est brutal pour tous les deux. Je suis sous le relais et hors de vue de mon compagnon. Je gémis de douleur. Gérard, tout en continuant à m’assurer, essaie avec succès de me remonter. De bons biceps ainsi qu’une grande clairvoyance remplacent les techniques de mouflage (du moins dans certains cas). Désormais, nous sommes tous les deux au relais. Après avoir envisagé plusieurs alternatives, nous décidons d’appeler les secours. Le téléphone portable «passe». Une petite demi-heure après l’appel, l’hélicoptère est sur les lieux. C’est le soulagement. Successivement, les secouristes (le commandant du GHM Maurice Gardoni et le chef de caravane Régis Caussi) descendent. Les pales de l’hélicoptère ne sont distantes de la paroi que de 4m ! Les turbulences consécutives au vent ne facilitent pas la tâche. Pourtant, chacune des manoeuvres est accomplie dans une grande sérénité. La maîtrise technique de l’ensemble de l’équipe de secours est rassurante. A nos yeux, elle en est même impressionnante. Nous sommes hélitreuillés. Les mauvais moments sont désormais terminés. Nicolas Féraud Club Alpin Français n°217 46 LECTURES GUIDE DUMERCANTOUR Collection «Les encyclopédies du Voyage» GALLIMARD - 23 Dans la série des Guides de cet éditeur, à la couverture très illustrée sur fond azur, voici un ouvrage de 265 pages consacré à notre PARC NATIONAL. Comme d’habitude dans cette collection, une première partie, des CLEFS POUR COMPRENDRE, sur l’Histoire, la Nature (géologie, géomorphologie, les climats et leurs manifestations, les paysages...) l’Architecture et les Traditions, la montagne des Peintres et des Ecrivains. Puis, le corps du sujet, sur les ITINERAIRES des vallées occupées par le PARC. Enfin les INFORMATIONS PRATIQUES, ou comment y voyager. Une documentation vivante, abondante et précise, servie par des textes au style élégant et des illustrations, en particulier dessins et aquarelles, séduisants. Donc un ouvrage soigné, à la disposition de l’alpiniste ou du randonneur, armé, il est vrai, de cartes et guides adaptés à sa course, mais qui se reposant au refuge, se régalera de sa lecture et aussi du voyageur ou promeneur qui le consultera avec profit sur sa route. REMERCIEMENTS Nous remercions vivement, de la part de Commission ESCALADE, Madame MarieClaude CORDELIER qui nous a apporté un lot de piolets et de crampons destinés à l’Ecole d’Alpinisme de KATMANDOU. NAISSANCES Eric et Régine PELLIAT sont les heureux parents d’Estelle, venue au monde, le 30 octobre 2002. Nos félicitations et nos voeux de bonheur à Estelle. 47 Club Alpin Français n°217 BULLETIN N° 218 Les articles sont reçus jusqu’au 28 février 2003. Ils peuvent être soumis sous une des formes suivantes : 1) Articles manuscrits. 2) Photos et diapos originales à remettre à Michel, Aziz ou Mathieu. 3) Sur disquettes : fichiers saisis «au kilomètre» c’est-à-dire sans mise en forme particulière (nous serions obligés de tout reprendre). 4) Des documents aux formats TIF ou EPS de résolution 300 DPI. 5) Des fichiers placés dans le dossier : bulletin 218 de l’ordinateur du CAF ou envoyés par mail à [email protected] Un rappel : le numéro de téléphone du SECOURS EN MONTAGNE : 24 HEURES SUR 24 04 97 22 22 22 Jeu des 3 cîmes «Il n’y a que les montagnes qui ne bougent pas» Quel personnage célèbre a noté cet aphorisme en 1831 avant de s’apercevoir que les montagnes bougent, et de développer son analyse en 1875 ? 1. Viollet-le-Duc 2. Jules Vernes 3. Napoléon III («Viollet-le-Duc et la montagne» Glénat) Réponse 1 : Viollet-le-Duc (1814 - 1879) Célèbre architecte, il restaura plusieurs monuments, dont Notre-Dame de Paris. Dans ses nombreux voyages, il dessina la montagne avec un regard de géomorphologue. Observateur scrupuleux des Massifs, il déduit : «... Qu’on ne peut modifier un détail relativement minime de ces colosses, sans qu’il en résulte un trouble qui, de proche en proche, peut amener les plus tristes catastrophes.» - «... Il n’y a pas de détails sans (son) système mais un ensemble lié dans toutes ses parties.» Club Alpin Français n°217 48