Floor Plan web.indd

Venue Plan / Plan de venue
GROUND FLOOR
REZ-DE-CHAUSSÉE
MARINE
ROOM
TOWER
LOBBY
BAYSHORE GRAND
BALLROOM
SALON C
SALON F
SALON B
SALON E
OUTDOOR
POOL
MACKENZIE
CURRENTS
RESTAURANT
SALON A
SALON D
SEYMOUR
FOYER
BUSINESS
CENTRE
CONCIERGE
MAIN LOBBY
STANLEY PARK
BALLROOM
FRONT DESK
FIRST FLOOR
1er ÉTAGE
LEGEND / LÉGENDE
SALON 2
Meeting rooms / salles de réunion :
Salons D E F, Ground Floor / rez-de-chaussée
Salon 1, 2 & 3, First Floor / 1er étage
Seymour, Marine & Mackenzie, Ground Floor / rez-de-chaussée
Cypress, First Floor / 1er étage
Chehalis, First Floor / 1er étage
SALON 1
Exhibit and Poster Hall / Salle des affiches et des expositions — Salons A B C & Foyer, Ground Floor / salons A B C et entrée, rez-de-chaussée
Concurrent Oral Abstract Sessions / Séances simultanées de présentation des abrégés
Basic Sciences / Sciences fondamentales — Cypress, First Floor / 1er étage
Clinical Sciences / Sciences cliniques — Salon 1, First Floor / 1er étage
Epidemiology and Public Health Sciences / Épidémiologie et sciences de la santé publique — Salon 2, First Floor / 1er étage
Social Sciences / Sciences sociales — Salon 3, First Floor / 1er étage
Speaker Ready Room / Salle de préparation des conférenciers — Coquitlam, First Floor / 1 étage
er
Positive Lounge / Salon des personnes séropositives — Cowichan, First Floor / 1er étage
Registration Desk / Bureau des inscriptions — Foyer, Ground Floor / Entrée, rez-de-chaussée
SALON 3
COWICHAN
COQUITLAM
CHEHALIS
FOYER
MAIN ENTRANCE
CYPRESS 1
CYPRESS 2