Plug-ins InDesign annoncés Scanner Purup-Eskofot - WAN-IFRA

....
Prépresse & Intégration
juin 1999
Plug-ins InDesign annoncés
Sabah en CTP
Dans le cadre de son projet d’investissements en
CTP, la société d’édition
Sabah a opté pour un
scanner copy dot Tecsa
TS3100. Ce scanner a une
capacité de traitement
jusqu’à 2540 dpi, ce qui le
rend idéal pour le marché
du magazine et pour les
30 périodiques que la société publie en plus de ses
quatre quotidiens. Il scanne une zone atteignant les
711 x 569 mm, ce qui suffit
pour le scannage d’une
page broadsheet ou de
quatre pages A4 avec
leurs marques de repérage et de rogne. Le logiciel
standard comprend des
fonctions telles que le
système CRS (Colour Regitration Software) pour
l’alignement automatique
des séparations ; le logiciel MIC (Multiple Image
Cropping) pour le découpage et le traitement
automatiques des annonces et pages scannées par
lot ; le système Multiple
Adaptive Threshold
Control pour compenser
les effets d’engraissement
et de réduction du point
dans les imageuses de
films ou de plaques et lors
de l’impression.
XChange France qui est l’un des plus gros distributeurs en France de plug-ins, annonce toute une série de
de produits pour InDesign. Nous avions cité dans un
précédent numéro, le correcteur de Pro Lexis, Diagonal,
qui devrait être disponible pour la fin de l’année. Ainsi
que les extensions pour la réalisation de tableaux
(PowRTable ou Tableworks) ainsi que plusieurs logiciels
de flashage comme Preflight Pro, Collect Pro ou FlightCheck de Markzawre. La liste s’allonge. Développeur de
plug-ins pour QuarkXPress, a lowly apprentice production (Alap) adapte ses fonctionnalités les plus populaires
pour InDesign, comme XPert Tool et Imposer (imposition de pages) ou ShadowCaster (création d’ombres pour
textes et images). Em Software annonce InData, un outil
sophistiqué pour l’édition de données, permettant la
manipulation de textes et graphiques pour des mises en
page automatisées. Ind’X de alef devrait permettre de
créer index et tables des matières de façon interactive
dans InDesign. TechnoDesign annonce Speller, un
correcteur othographique et Euro Hyphnetor (gestion
des césures) pour la majorité des langues européennes.
Scanner Purup-Eskofot
Purup-Eskofot a présenté une nouvelle version
améliorée du scanner à plat A3 EskoScan 1318 dit également EskoScan Vincent. Le scanner est basé sur la
technologie CopyDot et sera lancé sur le marché avec de
nombreux logiciels. Parmi eux : le système des gestions
des couleurs basé sur les profils ICC EskoColor, le programme de retouches et de traitement bitmap Perfection
pour les scans CopyDot et le nouveau EskoProof, un
programme pour le détramage numérique et la sortie
épreuves. EskoProof lit les données CopyDot qui viennent directement du scanner ou ont été stockées après
les retouches dans Perfection et peut sortir les images
détramées en données TIFF demi-tons. Tous ces programmes tournent sur le même ordinateur que le logiciel scan EskoScan JPS. EskoScan Vincent utilise la dernière version (7.2) du logiciel EskoScan JPS. En tant que
scanner CopyDot, il peut aussi sortir un jeu de séparations suivant les formats sur deux ou plusieurs supports.
Il possède aussi une fonction d'auto-repérage pour
l'ajustage automatique des séparations, avec lequel les
déviations de repérage dues à un montage imprécis sont
supprimées, ce qui permet de faciliter la préparation au
travail et d'obtenir un meilleur scan. Un nouveau filtre
numérique supprime les poussières et rayures, sans pour
cela influer sur la qualité des points de tramage et du
texte. L'outil de correction des couleurs EskoColor a
aussi été perfectionné. Il est possible de retoucher les
couleurs d'un seul objet dans l'image. La compression
JPEG des demi-tons est standard.
46
techniques de presse
> Cybergraphic aux Etats-Unis
Le Milwaukee Journal Sentinel (diffusion : 288 000 exemplaires en semaine,
455 000 le dimanche) a récemment mis en
service le système publicitaire de Cybergraphic basé sur une architecture client/serveur. Le système de Cybergraphic comprend plus de 125 stations de travail publicitaires, des terminaux de mise en page
d'annonces classées CyberCla$$Page, ainsi
que le serveur CyberRep pour le reportage
SQL et le stockage des données d'historique
des annonces. The Sun-News à Myrtle
Beach en Caroline du Sud, a quant à lui
récemment adopté le système publicitaire
Cyber$ell, basé sur Genera, de Cybergraphic. The Sun News, un journal du groupe
Knight Ridder diffusé chaque jour à 43 000
exemplaires (53 000 le dimanche), utilisait
jusqu'à présent le système Genesis de
Cybergraphic. Le nouveau système Genera
comprend des stations de vente publicitaire
Cyber$ell, des stations CyberCla$$Page
pour la mise en page des annonces classées, ainsi qu'un serveur CyberRep pour le
reportage SQL et le stockage des informations d'historique publicitaire.
> The Providence Journal
The Providence Journal-Bulletin, diffusé quotidiennement à 170 000 exemplaires en semaine et 250 000 exemplaires
le dimanche, a décidé de s'équiper du système AdFax de FutureTense Inc., afin de
rationaliser son processus de saisie des
commandes d'annonces classées. AdFax
enregistre les fax des annonceurs de façon
électronique, scanne les images du fax
grâce au logiciel OCR et les convertit en
texte informatique. Il met alors en liaison
les fax avec les informations du compte
client correspondant et envoie automatiquement une confirmation aux annonceurs. Après la vente, les annonces sont
vérifiées sur des stations rédactionnelles
AdFAX, puis envoyées au système frontal
publicitaire du journal pour les étapes finales de composition, facturation et publication. Plus de 40 journaux du monde
entier utilisent les produits Remote Ad Management (gestion à distance des annonces) de FutureTense pour le traitement de
plus de 2 millions d'annonces par an.