Etude de document Document. Return to Normalcy. Warren G

Etude de document
Document. Return to Normalcy.
Il n’y a aucun problème avec la civilisation dans le monde, si ce n’est que l’humanité la perçoit en ce
moment par l’intermédiaire d’une vision affaiblie à cause une guerre cataclysmique. L’assurance des
hommes a été troublée, leurs nerfs ont été éprouvés et la fièvre les a rendus irrationnels ; certains ont
parfois bu dans la dangereuse tasse de la barbarie et ils se sont éloignés des chemins sûrs, mais la
procession de l’humanité continue à avancer dans la bonne direction.
L’Amérique a actuellement besoin non d’un mélodrame mais de guérison, non de remèdes miracles
mais de normalité, non de révolution mais de rétablissement, non d’agitation mais d’ajustement, non
de chirurgie mais de sérénité, non de spectaculaire mais d’objectif, non d’expérience mais d’équilibre;
non de submersion dans l’internationalité mais de soutien dans la nationalité triomphante.
Se battre avec succès contre la domination du monde par une autocratie militaire est une chose, parce
que le Dieu infini n’a jamais envisagé un tel programme, mais réviser la nature humaine et suspendre
les lois fondamentales de la vie et tous les acquis de la vie en sont une toute autre.
Cette république a des tâches largement suffisantes à accomplir. Si nous mettons fin à l’économie
fausse qui attire l’humanité vers le chaos total, la nôtre sera l’exemple d’un leadership mondial
imposant aujourd’hui. Si nous parvenons à prouver que nous sommes un gouvernement populaire
représentatif sous lequel les citoyens cherchent ce qu’ils peuvent faire pour le gouvernement plutôt
que ce que le gouvernement peut faire pour les individus, nous ferons plus pour rendre la démocratie
sans danger pour le monde que n’a jamais pu le faire tout conflit armé.
Le monde a besoin qu’on lui rappelle qu’on ne peut pas guérir tous les maux humains par des lois et
que la quantité de lois promulguées et l’excès de gouvernement n’offrent aucun substitut pour des
citoyens de qualité.
Les problèmes d’une civilisation [...] ne seront pas résolus par un transfert de responsabilité des
citoyens vers le gouvernement, et aucune page remarquable de l’histoire n’a jamais été ébauchée de
manière médiocre. De plus, aucun gouvernement digne de ce nom ne peut d’une part se laisser
influencer ou d’autre part se laisser intimider pour agir…
Mon meilleur jugement sur l’Amérique est qu’elle a besoin de retrouver son calme, de se dresser
honnêtement, de s’assurer qu’elle est sur le bon chemin. Sortons de ce fébrile délire guerrier, avec son
hallucination qu’on peut gagner tout l’argent du monde dans la folie de la guerre et les suites
extravagantes de cette dernière. Arrêtons-nous afin de prendre en considération qu’il est plus précieux
d’avoir un pays où règne la tranquillité que d’avoir la paix à l’étranger, et que notre chance et notre
renommée dépendent toutes les deux du pas en avant habituel de tous les Américains.
Warren G. Harding, Boston, Massachussetts, Le 14 mai 1920 (W. G. Harding, président
américain 1920-1923)
SUJET : les rapports des Etats-Unis au monde
CONSIGNE : après avoir replacé le document dans son contexte historique, vous dégagerez
les idées essentielles du discours en montrant si la thèse du texte est conforme aux idées des
présidents américains précédents et qui ont pu succéder.