Biografia - Rochel Rehael Ltd

Commentaires

Transcription

Biografia - Rochel Rehael Ltd
Biografia
Ettore
OCCHINO
Nato il 22.4.1946 a Rocchenere di Pagliara (ME).
Pittore spontaneo non ha mai freguentato Isituti Artistici. Autodidatta, inizia da ragazzo
a disegnare a matita ed a penna, poi sperimenta l'acquerello, i gessetti, le tempere ed
arriva, infine, alla pittura ad olio, tecnica che predilige, sia su tela che su qualsiasi
superficie idonea alla pittura (vetro, legno, superfici murali, ecc.).
Colore e forma in perfetta coesistenza, questa è la strada che Occhino si è scelto e sulla
quale ha incentrato la sua pittura. I “ volti di donna” come i “ paesaggi dalle tinte
pastello” che ovunque hanno suscitato unanimi e positivi consensi, esprimono la sua
pittura, i suoi concetti ed i suoi valori.
I critici:
- Vito La Piana (La Sicilia del 26.10.1982): nel suo articolo "Le espressioni artistiche
del secondo Novecento - Il ruggito dei vecchi leoni" per la 25^ edizione “Incontro
con la Pittura” (Mascalucia-Catania 1982) citandolo insieme ad altri Artisti lo
definisce “ottimo, ben dotato ed interessante”;
- Lucio Sciacca (La Sicilia: nell’articolo "I colori della chiarezza” cita come la pittura
di Occhino sia “sempre sicura e accattivante”;
- Emilio Cavalieri (La Gazzetta del Sud): nel citare i consensi suscitati da Occhino al
Vernissage di Messina del 1993, pone in risalto i "volti di donna" ed i “paesaggi
dalle tinte pastello”ed evidenzia come alcune delle opere di Occhino, in collezioni di
privati a Roma - Milano-Londra-Parigi e New York, abbiano varcato i confini locali
e nazionali.
Nel 1984, insieme ad altri Artisti, fonda l'Associazione Artistica Culturale “Le Arti”
perchè, perseguendo l'obiettivo naturale dell'uomo per lo sviluppo della Cultura, si
potesse costituire una corrente artistica e di pensiero per la rivalutazione delle
tradizioni artistico-culturali.
Mostre:




Personali
Catania
Messina
Catania
Palermo
1982
1983
1989
2005










Collettive
Siracusa
Mascalucia (CT)
Milano
Taormina
Gravina (CT)
Aci Castello (CT)
Catania
Bagheria (PA)
Carini (PA)
Udine
1978
1982
1983
1984
1985
1986
1989
1995
2010
2012
Biography
Ettore
OCCHINO
born 04.22.1946 in Rocchenere di Pagliara (Messina) (Sicily-Italy)
Spontaneous painter never has attended artistic institute. Self-tought person, he starts
from boy to draw at pencil and at pen, after he tests watercolors, chalks, temperas and he
arrives, at last to painting at oil, tecnical that he preferes, both on tel and on any surfaces
which could be painted such as glass, wood, etc.. He studied works of the great of painting
(Giotto, Murrillo, Klimt, Guttuso, De Chirico, etc.) to comprehend the unique capacity of
these Artists on the usage of colors and shapes. Color and shape in coexistence, this is the
way that Occhino has chosen for its painting.
As the "Turned of woman" so the "Landscapes from dyed pastel", that in Messina and
everywhere, have caused unanimous and positive consents, express its painting its
concepts and values.
The critical:
- Vito La Piana (Journal: La Sicilia) in its article "Artistic Expression of the second
half of the twentieth century -Old lions roar" for the 25/th edition of "Meeting with
painting " (Mascalucia-Catania - Italy-Sicily 1982) quoting him with others artists
defines him "Excellent";
- Lucio Sciacca (Journal: La Sicilia), articles "Colors of clarness" defines Occhino's
painting "Always sure and very good";
- Emilio Cavalieri (Journal: La Gazzetta del Sud) on quothing consents caused by
Occhino, to the Vernissage of Messina in 1993, puts on relief the "turned of woman"
and the "Landscapes from dyed pastel" and makes clear as some Occhino's works, in
private collection in Roma - Milano - Londra - Parigi, had alredy crossed local and
national frontiers.
In 1984 he founded, with others artists, a Cultural Artistic Association "Le Arti" because
pursueing natural objective of human being to develop the art and culture, it could
constitute on artistic current of thought for revalutation of tradition.




Solo exhibitions
Catania
1982
Messina
1983
Catania
1989
Palermo
2005










Group exhibitions
Siracusa
1978
Mascalucia (CT)
1982
Milano
1983
Taormina
1984
Gravina (CT)
1985
Aci Castello (CT)
1986
Catania
1989
Bagheria (PA)
1995
Carini (PA)
2010
Udine
2012
Biographie
Ettore
OCCHINO
Né le 22 Avril 1946 à Rocchenere di Pagliara (Messina) (Sicile-Italie).
Peintre spontané, il n'a jamais fréquenté d'école d'art. Autodidacte, il commence dés son
enfance a dessiner au crayon et au stylo, après quoi il expérimente les aquarelles
(peinture a l'eau) et la craie, avant de s'intéresser finalement a la peinture a l'huile,
technique qu'il préfère, que se soit sur toiles ou sur n'importe quelle surface susceptible
d'être peinte (verre, bois, etc. …). Il a étudié les œuvres des plus grands peintres (Giotto,
Murillo, Klimt, Guttuso, De Chirico, etc. …) pour comprendre la capacité unique de ces
artistes en ce qui concerne l’usage des couleurs et des formes.
Couleur et forme en parfaite coexistence, c’est la voie qu’a choisi Occhino pour ses
peintures. Comme « tour de femme», ainsi que « paysage de teintes pastel » qui a Messina
et partout ailleurs ont suscité l’unanimité expriment sa peinture, ses concepts et ses
valeurs.
Critiques
- Vito La Piana (journal: La Sicile) dans son article «expression artistique de la
deuxième moitié du 20éme siècle – le rugissement du vieux lion » pour la 25éme
édition de «rencontre avec la peinture » (Mascalucia-Catania – Italie – Sicile 1982) le
citant parmi d’autres artistes, le défini comme « excellent »;
- Lucio Sciacca (journal: La Sicile), dans l’article « la couleur de la clarté » définie la
peinture d’Occhino comme « toujours sure et bonne »;
- Emilio Cavalieri (journal: La Gazette du Sud) dans la citation de Occhino au
vernissage de Messina en 1983, met en valeur « tour de femme » et le « paysage de
teintes pastel » et met le point sur le fait que certaines œuvres d’Occhino, dans des
collections privées à Rome – Milan – Londres – Paris, ont traversé les frontières
locales et internationales.
En 1984 il a créé, avec d’autres artistes, une association culturelle et artistique « Le Arti
» parce que, poursuivre l’objectif naturel de l’homme pour le développement de l’art et de
la culture, peut constituer un courrant artistique et de pensées pour le développement et la
réévaluation de la tradition sicilienne.
Expositions personnelles
 Catania
1982
 Messina
1983
 Catania
1989
 Palermo
2005










Expositions collectives
Siracusa
Mascalucia (CT)
Milano
Taormina
Gravina (CT)
Aci Castello (CT)
Catania
Bagheria (PA)
Carini (PA)
Udine
1978
1982
1983
1984
1985
1986
1989
1995
2010
2012