Niouz a LAMECA n°9

N°9
Lettre d’information de la Médiathèque Caraïbe Bettino Lara
mois--ci à la Médiathèque
Ce mois
∗
∗
∗
∗
∗
∗
∗
Novembre 2007
Novembre, mois du dixième anniversaire de LAMECA
Projection vidéo de deux documentaires sur Saint-Vincent et les Grenadines, le jeudi 8 novembre à
19 h, dans le cadre du mois du film documentaire.
Présentation du dernier roman « Brisants » de Max Jeanne, le vendredi 9 novembre à 19 h, en
présence de l’auteur.
Présentation historique et socio-économique de Saint-Vincent et les Grenadines par l’universitaire Dr
Adrian Fraser dans le cadre de la semaine de la Caraïbe, le mardi 13 novembre à 19 h.
Conférence-débat autour du créole de Saint-Vincent et les Grenadines avec la linguiste Dr Paula
Prescod, le mercredi 14 novembre à 19 h.
Présentation du dernier roman « six virgules trois » de Max Rippon, le jeudi 22 novembre à 19 h,
en présence de l’auteur.
Journée du dixième anniversaire de la Médiathèque Caraïbe, le samedi 24 novembre de 9h à
17h , avec un rallye,un débat et de nombreuses activités.
Ciné-club, le jeudi 29 novembre à 19h, projection de Le profit et rien d’autre de Raoul Peck réalisé
en 2000.
Sommaire
• Ce mois-ci
• Acquisitions du
mois
• Lameca on line
• Info Island
• Figure Karayib
• Proverbe créole
Acquisitions (1 Sélection des nouveautés)
Documents
- Frédérick Douglas .- La vie de Frédérick Douglas, esclaves américain, écrite par lui-même.– Coll. Texte & Dossiers, La bibliothèque Gallimard, 2006.
- Rodolphe Emile ENOFF .- Flânerie dans Vieux-Habitants.– Editions L’Habissoise , 2004.
- Andrew Gravette .- Architectural Heritage of the Caribbean - An A-Z of Historic Buildings.– Ian Randle Publishers,Signal Books, Markus Wiener Publishers, 2000.
- Patrice Kleff .- “C’est à ce prix que vous mangez du sucre…” Le discours sur l’esclavage d’Aristote à Césaire.–
Coll. Etonnants Classiques, Flamarion 2006.
- Etat et société civile dans l’Arc Antillais.– Revue Recherches Haïtiano-antillaises, L’Harmattan, 2005.
- Louis auguste Joint.- Système éducatif et inégalités socilaes en Haïti.- L’Harmattan, 2006.
Beaux livres
- Gilberto Pago. - 1848. Chronique de l’abolition de l’esclavage.– Editions Desnel, 2006.
Discographie
Espace Musique Chano Pozo - Nouvelles acquisitions novembre 2007
- Mozayik, Haitian Creole Jazz (Zoho Music, 2005) Style : jazz créole
- Rodrigo y Gabriela (Rubyworks, 2006) Style : « folk » mexicain
- Conrad Herwig, Another “Kind of Blue”. The latin side of Mile Davis (Half Note Records, 2004) Style : latin-jazz
Lameca online
Consultez sur www.lameca.org
•
Cartes postales anciennes du Mardi-Gras à la Nouvelle Orléans, sur le Suriname, Key West (Etats-Unis), Carthagène des Indes
(Colombie), Nassau ( Bahamas)
•
Guide de la Graphie Créole par Juliette Sainton Fachtum
•
Nouveaux Quizz Caraïbe sur Trinidad, Saint-Vincent, Belize
Info Island
Saint-Martin et Saint-Barthélémy: des communes aux collectivités d’outre-mer
Le 7 décembre 2003, ces deux îles avaient décidé par référendum de quitter le département d'Outre-mer (DOM) de la Guadeloupe, dont
elles sont respectivement distantes de 250 et 230 km.
Le secrétaire d'Etat à l'Outre-mer Christian Estrosi s'est rendu dans les îles de Saint-Barthélémy et Saint-Martin pour l'installation des
Conseils territoriaux de ces nouvelles Collectivités d'outre-mer (COM), jusqu'alors communes de la Guadeloupe.
Dès septembre 2008, les deux collectivités disposeront chacune d'un sénateur, puis, d'ici à 2012, d'un député. « Vous étiez une des
36 000 communes de France, vous êtes devenus une des douze collectivités d'outre-mer de la République française », a-t-il lancé aux
habitants de Saint-Barthélémy. Jusqu'alors soumises au droit commun français, ces deux nouvelles Collectivités
d’outre-mer quittent donc le régime de « l'assimilation législative » des Dom (départements d'outre-mer) pour
celui de « la spécificité législative » des Tom (territoires d'outre-mer). Ce qui signifie, a rappelé Christian Estrosi,
que « vos conseils territoriaux pourront intervenir dans le domaine de la loi ». Un préfet a d'ailleurs été installé
pour les deux îles fin mars. Une antenne de l'office central de répression du trafic de stupéfiants, un TGI et une
prison sont également prévus à Saint-Martin. De même que l'arrivée prochaine d'un inspecteur d'académie.
Le nouveau cadre constitutionnel de Saint-Martin et de Saint-Barthélémy, issu de la loi constitutionnelle du
28 mars 2003 relative à l'organisation décentralisée de la République, devrait faciliter la prise en compte de leurs
spécificités respectives.
Sources:
-
-
http://www.domactu.com
www. lefigaro.fr
-
www.ladocumentationfrancaise
Figure Karayib
Teddy Riner, un compatriote en or
Teddy Riner (18 ans) a remporté, jeudi 13 septembre, le championnat du monde de judo des plus de 100 kg. C’est la première
médaille mondiale du Guadeloupéen. Il a battu en finale le Russe Tamerlan Tmenov
aux championnats du monde à Rio de Janeiro (Brésil).
Avec un physique impressionnant (129 kg et 2,02 mètres), le jeune guadeloupéen, né le 7
avril 1989 à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe), constitue l'avenir du judo français. La nouvelle
coqueluche du judo tricolore a remporté son premier titre mondial en battant en finale des
Mondiaux de Rio de Janeiro, le Russe Tamerlan Tmenov, médaille olympique. A 18 ans,
Teddy Riner permet à la France d’obtenir sa première médaille d’or lors de ces championnats.
Pourtant, après le tirage au sort, il fallait être sacrément optimiste pour parier sur une médaille du champion du monde junior. Le Coréen Kim au 1e tour, le Bélarusse Rybak ou le
champion du monde néerlandais Van der Gest au 2e tour, et l’Allemand Toelzer ou le Bulgare Iliev au 3e tour, tel était le quart de tableau proposé au jeune Français. Dans ces
conditions, il était difficile d’imaginer un parcours victorieux, même en repêchage. C’était
sans compter sur la capacité de Teddy Riner à répondre présent le jour J et sur son appétit de victoire.
Une délégation guadeloupéenne, emmenée par Victorin Lurel, le président de la Région Guadeloupe, a assisté à la victoire du nouveau
champion du monde de judo au Brésil. Dans un communiqué, Victorin Lurel, originaire comme Teddy Riner de la commune de VieuxHabitants (près de Basse-Terre), a salué l’exploit “renversant” du jeune Guadeloupéen estimant que “la Guadeloupe peut être fière de
compter un nouveau champion du monde.” “Il a été époustouflant de puissance et de maturité. Il vient donner au monde une merveilleuse
illustration de la Guadeloupe”, indique encore le président de la collectivité.
De son côté, le président du Conseil général de Guadeloupe, Jacques Gillot, a salué le
Palmarès :
sacre de Teddy Riner. “Nous nous attendions tous à une belle performance, mais Teddy
Champion du monde 2007
Riner nous a offert l’extraordinaire en inscrivant son nom dans l’histoire du judo” indique le
Champion d’Europe 2007
président de la collectivité départementale dans un communiqué.
3e du tournoi de Paris 2007
Une chose est sûre c’est que notre Teddy national a une tête bien pleine sur un physique de
3e de la Super Coupe du monde de
colosse. L’avenir lui appartient alors soyons tous derrière lui pour le futur notamment pour
Hambourg 2007
les jeux olympiques.
Vice-champion de France 2007
Champion du monde juniors 2006
Sources: www.liberation.fr - djgwada.com
Proverbe créole
La bayè ba bèf ka jambé
Traduction littérale: le bœuf enjambe la barrière là ou elle est la plus basse
Traduction : On profite toujours de la faiblesse des autres
La médiathèque Caraïbe Bettino Lara
est ouverte au public du mardi au vendredi de 9h à 18h,
et le samedi de 9h à 13 h.
L’EQUIPE, se fera un réel plaisir de vous recevoir en espérant répondre à vos
attentes.
Conception - Réalisation : Jimmy Louis, Chargé de Communication - Gwenaëlle Guengant, Documentaliste - Odile Broussillon, Directeur de publication