Drucken von PDF Dateien

Drucken von PDF Dateien
1.
2.
3.
4.
5.
PDF-Datei auswählen
Doppelklick
PDF-Datei wird geöffnet
Im Menue Datei „Drucken“ wählen
Druckereinstellung überprüfen (siehe nachfolgend)
Bei der Seitenanpassung wählen:
Markieren:
6.
7.
8.
9.
„Keine“
„Automatisch drehen und zentrieren“
„Papierquelle anhand der PDF Seitengrösse auswählen“
OK wählen
Zeichnung wird gedruckt
Auf der Zeichnung ein Mass messen. Dieses Mass muss identisch sein mit
dem dazugehörenden geschriebenen Mass.
Falls das Mass nicht stimmt, Druckereinstellung überprüfen!
Printing of PDF files
1.
2.
3.
4.
5.
Select the PDF file
Double-click
The PDF file will be opened
Select "Print" in the File menu
Check the printer settings (see below)
For page adaptation, select:
Mark:
6.
7.
8.
9.
„None“
„Automatically rotate and centre“
„Select paper source according to the PDF page size
Select OK
The drawing will be printed
Measure a dimension in the drawing. This dimension must be identical
with the associated quoted dimension.
If the dimension is not correct, check the Printer Properties!
Impression de fichiers PDF
1.
2.
3.
4.
5.
Sélectionner fichier PDF
Double clic
Le fichier PDF s'ouvre
Sélectionner „Imprimer“ dans le menu fichier
Vérifier le réglage de l'imprimante (voir ci-après)
Pour l'adaptation des pages, sélectionner:
Marquer:
6.
7.
8.
9.
„Aucune“
„Tourner et centrer automatiquement“
„Sélectionner l'alimentation du papier en fonction de la
grandeur de la page PDF“
Sélectionner OK
Le dessin s'imprime
Mesurer une cote sur le dessin. Cette cote doit être identique à celle de la
cote inscrite en correspondance.
Si la cote ne concorde pas, vérifier le réglage de l'imprimante!
Stampa di file PDF
1.
2.
3.
4.
5.
Selezionare il file PDF
Doppio clic
Il file PDF viene aperto
Nel menu File scegliere „Stampa“
Controllare le impostazioni di stampa (vedi qui di seguito)
Nel ridimensionamento pagina scegliere:
Marcare:
6.
7.
8.
9.
„Nessuna“
„Ruota automaticamente e centra“
„Scegli alimentazione da dimensioni pagina PDF“
Scegliere OK
Il disegno viene stampato
Misurare una quota sul disegno. La misura deve essere uguale a quella
corrispondente scritta.
Se la misura non corrisponde, controllare le impostazioni di stampa!