DP Temps 3 - avril 09

E
ué
q
i
n
u
m
m
Co
de presse
xposition
Samedi 17 octobre au samedi 7 novembre
/ Studio 4 / Entrée libre
ation
Communicdanse
la
e
d
tional
Centre na Karine Atencia /
ie Voisin
Anne-Sophtor Hugo
ic
V
e
1, ru
ntin cedex
93507 Pa 8 11 / 12
39
T 01 41 8 41 83 27 24
F 01
r/
[email protected]
karine.ate [email protected]
as.
Pascale Houbin /
Compagnie Non de Nom
© Quentin Bertoux
Aujourd’hui à deux mains
utien de
reçoit le so ès.
n
o
ti
a
ll
a
Cette inst
prise Herm ès
on d’entre
la Fondati
prise Herm
on d’entre
ti
a
d
n
o
ateur du
F
La
mbre Fond
e
M
t
n
e
m
est égale
ses.
D Entrepri
Cercle CN
L’installation Aujourd'hui à deux mains est une scénographie de
gestes au travail, gestes de métiers qui fabriquent, produisent,
classent ou soignent, proposée par Pascale Houbin.
Dans un dispositif conçu par Jean-Pierre Larroche et un
environnement sonore de Michel Musseau, le visiteur est convié à une
promenade poétique.
Le parcours est jalonné de propos suscités par Brigitte Patient qui
cherchent la relation entre le geste quotidien au travail et la liberté
du geste dansé.
«Aujourd’hui comme hier, les métiers [...] nécessitent des gestes précis
qui sont des creusets d’humanité, des micro-histoires autant
individuelles que collectives. [...] Ils sont une connaissance mise en
forme, en forme de mains, un acte qui est en lui-même le récipient
d’une pensée, d’un savoir-faire… et que l’expérience va faire briller.
Ainsi, j’ai demandé à des travailleurs (artisans, soignants, pilotes
d’avions…) de faire à blanc le geste qui leur est familier… c’est-à-dire
sans le support de l’outil, ni celui de la matière.
Effectué à blanc, lorsqu’il s’affranchit du travail pour lequel il est fait,
le geste révèle des moments suspendus d’harmonie surgis de la ...
l
du consei
Président
tration
d'adminis
Tardieu
Christophe
générale
Directrice
rbaroux
Monique Ba
...
conscience spontanée et immédiate de la personne au travail. [...]
À la manière d’un archéologue qui creuse le sol, enlève la terre, gratte
les poussières... j’ai regardé les gestes au travail se dessiner dans l’air,
se calligraphier dans l’espace pour voir se déployer librement leur
évocation émotionnelle... pour en révéler la danse.» Pascale Houbin
Cette installation est un acte chorégraphique. En effet, après avoir
enlevé les outils de leurs mains, Pascale Houbin souhaite emmener les
gestes des artisans vers la danse, en leur appliquant ses outils, ceux de
son métier, ceux de la danse, les paramètres de la scène : l’espace, la
musique, la lumière...
Jean-Pierre Larroche imagine un lieu de promenade, un champ jonché
d’objets : de grandes images en mouvement, des sources lumineuses
pour baliser le parcours, tout cela, soit près du sol et des pieds, soit à
hauteur de regard et d’oreille.
La musicalité, la sensualité, l’agilité, la dynamique, la précision des
gestes guident la composition de Michel Musseau, une musique plutôt
intuitive et libre qui enveloppe l’installation : sons concrets, ambiances
enregistrées lors de tournages, bruits des outils, des machines, voix,
piano (seul instrument de musique utilisé) et divers traitements
électroniques.
Les entretiens radiophoniques de Brigitte Patient jalonnent le parcours.
Grâce à la forme vivante de la conversation, ils accompagnent le
visiteur dans une variété de contributions, commentaires, expériences,
sur différents registres, poétiques, pédagogiques, experts... et font de
l’installation un espace de découverte et de réflexion sur le langage du
corps travaillant ou dansant.
© Quentin Bertoux
Née en 1954 à Sarrebourg, Pascale Houbin
interrompt des études d’archéologie pour
suivre, à New York, les cours de Harry
Sheppard ; en France, ceux de Sarah Sugihara
et Joëlle Mazet. Elle est l’interprète de Sidonie
Rochon, Daniel Larrieu, Philippe Decouflé, du
groupe Alis.
Conception et réalisation :
Pascale Houbin
Scénographie :
Jean-Pierre Larroche
Musique : Michel Musseau
Journaliste radio :
Brigitte Patient
Production de l’intallation :
Compagnie Non de Nom
Coproduction :
Fondation d’entreprise Hermès, Le
grand R – Scène nationale de la
Roche-sur-Yon. Avec le soutien des
Ateliers du spectacle, Saraband
films,
[ars]numérica
et
la
Communauté d’agglomération du
Pays de Montbéliard. Remerciements
à anis GRAS le lieu de l’autre,
Georgiana Wierre-Gore, Denise
Luccioni, Quentin Bertoux
Production des films : Compagnie
Non de Nom. En partenariat avec Le
Rayon Vert – Scène conventionnée
de Saint-Valery-en-Caux, Le Cratère
– Scène nationale d’Alès, Fondation
d’entreprise Hermès, Le Manège –
Scène nationale de Reims, Le
Channel – Scène nationale de
Calais, Château rouge – Théâtre
d’Annemasse, Festival Uzès Danse,
[ars]numérica et la Communauté
d’agglomération du Pays de
Montbéliard
La Compagnie Non de Nom est
soutenue par la DRAC Île-deFrance – ministère de la Culture et
de la Communication
saison
0 9 > 10
Professeure diplômée de la Fédération
française de hatha-yoga, elle fonde la
compagnie Non de Nom en 1987. Ses
premières pièces intègrent la présence d’un
comédien sourd, Joël Liennel, et l’utilisation de
la langue des signes française. Cette expérience
lui permet d’explorer les résonances reliant
texte et mouvement, texte et parole visuelle.
De pièce en pièce, en solo ou en dialogue (avec Abbi Patrix et Levent Beskardes,
Georges Appaix, Dominique Boivin, Patrick Bonté), Pascale Houbin décline et
approfondit cette forme d’alphabet gestuel qui apparente sa gestuelle claire à une
...
«broderie chorégraphique».
01 41 83 98 98
www.cnd.fr
[email protected]
2
...
Né en 1957, Jean-Pierre Larroche est un homme de théatre. Il écrit, conçoit,
dessine, fabrique et interprète ses rêves et ceux de ses partenaires, comme Michel
Rostain avec lequel il collabore depuis 1984. Il crée la compagnies Les Ateliers du
Spectacle en 1988. Il est l’auteur d’une quinzaine de spectacles. Scénographe, il
réalise depuis de nombreuses années des décors et des documents graphiques pour le
théâtre (Philippe Genty, Thierry Roisin, Richard Dubelski...).
Né à Paris, Michel Musseau suit des études de piano classique puis d’écriture
(harmonie et contrepoint) avec Évelyne Andréani, à la faculté de Vincennes. Il est le
compositeur de musiques de concert, de ballet, de théâtre, de film, d’une messe de
mariage en latin, d’un divertissement pour orchestre à cordes et quatre automobiles,
de deux opéras, de pièces musicales composées autour de scénarios, sorte de «cinéma
acoustique», décors sonores ou partenaires d’instrumentistes et de comédiens. Il
collabore pendant dix années (1983-1993) avec le compositeur Luc Ferrari au sein
de La Muse en Circuit (studio de création et de production). Auteur de chansons, il
se produit en récital solo ou accompagné.Il a enregistré trois disques à son nom.
Depuis 1979, il a joué ou été joué au Théâtre de la Gaîté Montparnasse, au Théâtre
du Lierre, au Musée d’Art Moderne, au Festival Musica de Strasbourg, au Théâtre
National de Chaillot, au Festival d’Avignon, au Théâtre de la Ville, à l’Opéra Bastille,
à l’Opéra de Lille, au Théâtre de la Tempête, au Théâtre des Abbesses, au Théâtre de
la Bastille, en Suisse, en Belgique, en Espagne…
Longtemps productrice et animatrice d’émissions de radio (Radio Suisse Romande et
France Inter, de 1985 à 2005), Brigitte Patient conçoit et joue ensuite, avec Hélène
Castel, un spectacle de théâtre, Femmes de parloir, dans une mise en scène de Brigitte
Sy (novembre 2007 au Théâtre Paris-Villette).
Médiatrice de colloques et de débats, elle anime des spectacles mettant en scène de
«fausses émissions» avec des auteurs (Théâtre du Rond-Point et Théâtre de la Tête
Noire à Saran, 2007). Elle prête également sa voix pour des lectures en public, des
films et des documentaires.
Elle a écrit des articles (portraits) pour une revue sur les spectacles vivants «jeune
public» et un livre d’entretiens avec Serge Boulier, metteur en scène et directeur du
Théâtre à la coque et de la Compagnie Bouffou Théâtre (marionnettes et théâtre
d’objets).
saison
0 9 > 10
01 41 83 98 98
www.cnd.fr
[email protected]
3