LYON 2

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014 - CAHIER N°2 - NE PEUT PAS ÊTRE VENDU SÉPARÉMENT
LYON 3
Perrine Seiler,
concierge en chef
à la Part­Dieu
Photo Laurence Ponsonnet
MAGAZINE GRATUIT
PAGE 24
LYON 4
Les petites
culottes rétro
de Céline Chauvet
Photo Charles-Yves Guyon
C’est en VILLE
L’ACTU DES GENS QUI BOUGENT. LES RENDEZ-VOUS DU MOIS
LYON VILLEURBANNE CALUIRE
PAGE 8

Jean-Pierre Pommier est président des conseils de surveillance d’Eldorado, le Transbordeur et le Zénith de St Etienne. Photo Pierre Augros
SUP 69X
PAGE 28
SAMEDI 5 AVRIL 2014
2

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
TRX
C'EST EN VILLE
Sommaire
LYON 4
Joseph Forestier peint
des tableaux en 3D
C’est ma ville
Page 27
La rue Denfert­Rochereau,
un calembour municipal ?
Page 29
LYON 5
Philippe Carry danse
sur le rythme du temps
Page 31
Photo Pierre Augros
LYON 6
Christel Duval ne mélange
plus les plantes... mais les
pigments
Alain Chevrette
Né à la Croix-Rousse,
où il a son atelier, il est l’un
des artistes majeurs de la
peinture lyonnaise actuelle.
Et un amoureux inconditionnel
de la Capitale des Gaules.
Page 9
Page 31
LYON 7
Fabien Perret dessine
de nouveaux lieux de vie
Page 36
VILLEURBANNE
Laurent Hugues,
aux manettes de deux
festivals de cinéma
LYON 1ER
Le photographe Zacharie
Gaudrillot­Roy montre
un univers de façades

Ex-chercheur en cancérologie, Florent Toscano (Lyon 8e) édite des jeux de société éco-conçus - page 38. Photo S. Ferrand
Page 10
Page 41
CALUIRE
Valérie Auclair mène une
troisième carrière au
milieu des livres
Isabelle Roger a lancé
une collection de stickers
colorés pour les bambins
Page 46
Page 12
Lyon la nuit
LYON 2
Renata Siudak crée
à la main des noeuds
papillon originaux
Page 14
L’ancien basketteur
Pierre­Yves Dufoux mène
le jeu dans sa chocolaterie
Page 20
LYON 3
A 24 ans, Perrine Seiler
est concierge en chef
à la Part­Dieu
Photo Matthieu Tomassetti
Arnaud Grosset
Passionné de musique, ce
Lyonnais de 36 ans possède
trois établissements de nuit à
Lyon, dont la Maison M qui a
ouvert en début d’année.
Page 48
Page 24
Dominik, le petit garçon
qui aimait lire, est devenu
conteur pour enfants
Page 26

Marion Veyret a ouvert un centre dédié aux cultures et danses d’origine africaine (Lyon 9e) - page 40. Photo Alexandre Vieira
C’est en ville Lyon Villeurbanne Caluire.
Editeur Progrès S.A. Directeur général : Pierre Fanneau. Coordination générale : Manuel da Fonseca, chef du service Suppléments.
Coordination éditoriale et secrétariat de rédaction du magazine (hors cahier publi-rédactionnel « shopping » en pages centrales) et rédaction des pages actualités : Sébastien Graciotti.
Photos Le Progrès. Publicité : Publiprint. Commerciaux : Lyon 1/Lyon 6 : Muriel Larreche (06 77 12 15 98) ; Lyon 2 : Alexia Charlon (06 89 19 81 89) et Christèle Ducasse (06 66 32 21 53) ;
Lyon 3/Lyon 8 : Ysabelle Leriche (06 77 12 10 20) ; Lyon 4/Caluire : Pascal Audonnet (07 86 97 61 24) ; Lyon 5 : Jérôme Devif (06 77 12 24 21) ; Lyon 7 : Corinne Sassot (06 74 35 2924) ;
Lyon 9 : Aurélia Quiquerez (06 88 46 67 76) ; Villeurbanne : Vanessa Faure (06 77 12 03 58). Tirage : 160 000 ex. Nous écrire : [email protected] . Prochain numéro : 5 mai 2014.
LE PRINTEMPS EST ARRIVÉ !
Profitez du nouveau prix
GOCYCLE -500
-500€
€
VÉLOS ELECTRIK Pliants - Urbains - Loisirs
SCOOTERS ELECTRIK Trottinettes - Skates - Accessoires
VENTE - LOCATION - ENTRETIEN - RÉPARATION
www.electrik-avenue.com
510644000
TRX
BÉQUILLE
valeur 149€
OFFERTE
84 avenue de Saxe - 69003 Lyon - Tram T1 : saxe préfecture - 09 83 34 18 54
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

3
C'EST EN VILLE
Actualités
CAFÉ-THÉÂTRE
Délit de grossesse au Rideau rouge
Envie d’une bonne tranche de
rire ? Venez vous détendre, en
couple ou entre copines, avec le
duo de choc et de charme que
forment Ariane Echallier et Vanessa Defasque dans « Délit de
grossesse ». Les deux comédiennes, qui ont été enceintes en
même temps et qui partageaient
la scène dans « Arrête de pleurer
Pénélope », ont écrit et mis en
scène une histoire autour de la
grossesse, neuf mois ferme de
« l’entrée sans effraction »
jusqu’à « l’expulsion » du petit
occupant, en passant par
« le squat ». Une comédie autour
de la grossesse qui se moque
sans tabou des aléas de cette
période, à travers une galerie de
personnages (mention spéciale
au gynécologue). Un spectacle
explosif avec du chant (dont un
remix du tube de Stromae, « Bébé
où t’es ? »), de solides prestations
physiques (ramper sur le sol, en
mode bidasse, enfiler un mini
short ou des escarpins avec un
gros ventre, se goinfrer de crème
chantilly) et… pas mal de chutes !
Un conseil aux timides : évitez le
premier rang, car le duo se mue
parfois en trio. Ben oui hein, un
bébé a toujours un père…
S. G.
Jusqu’au 3 mai au Rideau rouge (Lyon 4)
à 19h45 ; 15,5/20 € ; Tél. 04 72 05 10 00
www.rideau-rouge.fr

Vanessa Defasque en train de se gaver de chantilly devant les Feux de l’amour. Photo D.R.
DANSE
«Shadowland»,
danse des ombres
Neuf danseurs, cinq techniciens et
des projecteurs, souvent maniés par
les danseurs eux-mêmes… Pilobolus
revient à la Maison de la danse avec
« Shadowland », un spectacle alliant
danse contemporaine, acrobatie, arts
martiaux, théâtre d’ombres et musique. Une leçon de magie époustouflante, pour les petits et les grands.
« Shadowland », un conte initiatique écrit par Steven Banks (l’auteur de
Bob l’éponge). Photo Emmanuel Donny

Du 2 au 13 /04 à la Maison de la danse
(Lyon 8). 20/39 € ; www.maisondeladanse.com ; Tél. (billetterie) : 04 72 78 18 00
FOOTBALL
OL : double défi
face au PSG
Deux jours après son quart de finale
retour contre la Juventus de Turin,
l’Olympique lyonnais recevra le
leader parisien à Gerland pour le
compte de la 33e journée du championnat. Un premier match à enjeu
pour une équipe lyonnaise toujours
en lice pour accrocher la 3e place
qualificative pour la Ligue des champions. Une semaine plus tard, l’OL
retrouvera le PSG au Parc des Princes, en finale de la Coupe de la Ligue.
Le 12 avril (20 h) à Gerland. 8 à 40 €.

Test de l’Oculus Rift proposé dans le game center du festival. Photo D.R.
FESTIVAL GEEK ET MANGA
Japan Touch Haru au Double Mixte
A l’image de Maxime Gonalons, l’OL avait lourdement chuté à l’aller (0-4, 15e
journée) face au PSG d’Ibrahimovic, auteur d’un doublé. Photo Stéphane Guiochon

Asiexpo organise un nouveau festival geek et manga : la Japan Touch Haru.
Game center, concerts, scène, cosplays, défilé steampunk, corner webséries et
youtubeurs, manga, bd et comics, espace robotique, mode, fanzines, fab lab...
Les 12 et 13 avril au Double Mixte de Villeurbanne ; 8/14 € ; www.asiexpo.com/japantouch/
OUVERT
LUNDI DE PÂQUES
GRAND
CHOIX DE
E
* SUR LE 2 PRODUIT
OCOLATS!
IMMÉDIATEMENT EN CAISSE CH
de 9h à 20h
du 9 au 21 avril
-50
%
*sur les produits signalés en magasin
LYON CONFLUENCE
4

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
FOIRE AUX VINS
du 24/04 au 03/05
Pour vos dons, pensez à la collecte d’OASIS d’AMOUR les 25 et 26 avril
112 cours Charlemagne
LYON 2
Hors journées exceptionnelles
OUVERT LES DIMANCHES
de 9h à 13h
LIVRAISON A DOMICILE les
lundi - mercredi - vendredi
et samedi de 9h à 19h
Point
retrait CB
TRX
C'EST EN VILLE
Actualités
POLAR
THÉÂTRE
Quais du polar
fête ses 10 ans
Andromaque
à la Croix­Rousse
Avec 60 000 visiteurs en 2013, le
festival Quais du Polar est devenu le
rendez-vous incontournable du
polar en France. Cette 10e édition
sera marquée par un plateau exceptionnel, avec plus de 70 auteurs
issus de 13 nationalités. Parmi les
stars attendues, l’Américain James
Ellroy et la Suédoise Camilla Läckberg, dont ce sera la première
participation. Ces auteurs participeront aux nombreuses conférences et
tables rondes au Palais du Commerce, à l’Hôtel de Ville, à l’Opéra...
Roman, BD, cinéma, enquêtes
urbaines, théâtre, expositions, jeux…
Frédéric Constant a choisi de transposer l’action dans l’entre-deux
guerres des années 20 pour éclairer
les enjeux de la pièce à l’aube d’une
situation plus contemporaine. Et les
alexandrins de Racine sonnent ici
en toute justesse...
Jusqu’au 6 avril ; www.quaisdupolar.com
Jusqu’au 11 avril au Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon 4) ; 5/26 € ; www.croix-rousse.com

Andromaque.
Photo Stéphanie Para
EXPOSITION
Plongez dans le
19e au Beaux­Arts

«L’invention du Passé » est consacrée à la représentation de l’Histoire
dans les arts figurés en Europe au 19e
siècle et plus particulièrement au
regard porté par les artistes sur le
Moyen-âge et la Renaissance. Près
de200tableaux, dessins, sculptures.
James Ellroy. Photo Philippe Matsas/Opale/Editions Payot Rivages
CINÉMA
Festival Cinémas
du Sud
L’Arétin et l’envoyé de Charles
Quint (Ingres, 1848). Photo Alain Basset

C’est la 14e édition du Festival
Cinémas du Sud. Cette plongée
dans le cinéma du Maghreb et du
Moyen-Orient d’aujourd’hui se
penche sur le social ou le politique,
donnant une vision plurielle de ces
pays aux histoires et aux destins
différents. De nombreux réalisateurs viendront présenter leur film
et rencontrer le public.
« Asham », le premier long-métrage de l’Égyptienne Maggie Morgan.
Le 27 avril à 16h45, en présence de la réalisatrice. Photo D.R.

Du 19 avril au 21 juillet au musée des BeauxArts, 7/9 €/gratuit ; Tél. 04 72 10 30 30
Du 24 au 27 avril à l’Institut Lumière (Lyon 8).
4,50 à 7,20 € ; www.institut-lumiere.org
FESTIVAL LITTÉRAIRE
Villeurbanne fête
le livre jeunesse
Le thème de cette 15e édition de la
Fête du livre jeunesse de Villeurbanne, « Soyons fous ! », est une nouvelle invitation lancée aux habitants et
aux élèves. Elle réunira une soixantaine d’auteurs et d’illustrateurs,
mais aussi des bibliothécaires, des
plasticiens, des comédiens et des
libraires. Au programme : rencontres,
dédicaces, spectacles, lectures,
expositions, sélections d’ouvrages...
Du 9 au 13 avril à la Maison du livre, de l’image
et du son ; www.fetedulivre.villeurbanne.fr
TRX

Chambre 26 (Compagnie A). Photo Jeff Rabillon
BIENNALE DE LA MARIONNETTE
Une nouvelle brassée de marionnettes !
Pour cette 10e édition de Moisson d’Avril, la biennale internationale de la
marionnette, une quinzaine de compagnies est invitée, donnant à découvrir
un large panorama de la marionnette et de ses plus récentes évolutions.

Légende. Photo Gilles Michallet
Du 22 au 30 avril auThéâtre le Guignol de Lyon, Salle Molière, Salle Paul Garcin, Acte 2
Théâtre, Rail Théâtre. www.moissondavril.com ; [email protected] ; Tél. 04 78
28 92 57/06 27 70 35 71 ; 1er spectacle 8 €, suivants 5 €.
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

5
C'EST EN VILLE
Ça s'est passé à Lyon
17 MARS, CALUIRE/LYON 6
Caluire relié à la
Cité Internationale
Depuis le 17 mars, les piétons et
les cyclistes peuvent emprunter la
Passerelle de la Paix, qui relie
Caluire-et-Cuire à la Cité Internationale- , parcourant 217 m au
dessus du Rhône. Conçue par
Dietmar Feichtinger Architectes et
Schlaich Bergemann und Partener,
cette passerelle très fine, malgré
ses 900 tonnes d’acier, constitue
un ouvrage atypique, sa structure
n’ayant pas d’appui dans le lit du
fleuve mais seulement sur les
deux rives. Le belvédère aménagé
avec des bancs au milieu de
l’ouvrage permet aux promeneurs
de profiter de la vue sur le fleuve
et la ville. Le Grand Lyon a
déboursé 15,7 millions d’euros
pour la création de cet édifice, qui
a nécessité deux ans de travaux.


La Passerelle de la Paix, exclusivement dédiée aux piétons et cyclistes, relie le quai Charles de Gaulle au parc des Berges de Saint-Clair à Caluire-et-Cuire. Photo Joël Philippon
Rock Story, l’exposition 100 % rock de la Foire de Lyon 2014. Photo Maxime Jegat
21-31 MARS À CHASSIEU
18-20 MARS, LYON 6E
La Foire de Lyon l’a joué rock’n’roll
Les robots
de demain à Lyon
La 96e édition de la Foire de Lyon a soufflé un esprit très rock durant
onze jours à Lyon-Eurexpo, avec des concerts, la présence de voitures américaines, un concours d’Air guitar ou la présence d’un jukebox vivant. Mais surtout au travers de son exposition « Rock Story ».
Inédite en France, celle-ci a retracé la très riche histoire du rock’n’roll
depuis 1954, d’Elvis Presley à Queen en passant par les Beatles,
David Bowie, Bob Dylan, Nirvana et les Rolling Stones.
6

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
16760 visiteurs sont venus rencontrer des robots à la Cité internationale, soit 12% de plus qu’en 2013. 140
exposants de 14 pays sont venus
présenter leurs innovations et leurs
recherches au salon Innorobo.
Une hôtesse d’accueil pas comme les autres... «Furo» est un robot multi-services,
toujours disponible pour l’accueil et l’accompagnement des visiteurs. Photo P. Augros

TRX
C'EST EN VILLE
Ça s'est passé à Lyon
23 ET 30 MARS
Les trois maires
sortants réélus

Second tour de l’élection municipale dans un bureau de Lyon 5e. Photo Maxime Jegat
Les maires sortants de Lyon,
Villeurbanne et Caluire-et-Cuire
ont été réélus en 2014. A Caluireet-Cuire, Philippe Cochet (UMP)
est passé dès le 1er tour (56,23 %
des voix). Gérard Collomb (PS),
qui avait fait l’union entre les
deux tours avec EELV, a été réélu
à Lyon pour un troisième mandat
(50,65 %). Enfin, à Villeurbanne,
Jean-Paul Bret (PS) a également
été réélu au second tour (45 %).
MARS
Babolat a lancé sa
raquette connectée
Lancée il y a quelques mois aux
Etats-Unis, la Babolat Play Pure
Drive débarque en Europe. Sortie
des ateliers de la PME lyonnaise
Babolat, c’est la première raquette connectée au monde. Cette
raquette intelligente dispose d’un
manche équipé de capteurs qui
analysent la façon de jouer de
l’utilisateur. Une mine d’informations transmises via Bluetooth
vers un Smartphone, ou via un
câble USB sur un ordinateur.

M. Pokora interprète le rôle du brigand/justicier. Photo Stéphane Guiochon
26 AU 30 MARS À LA HALLE TONY GARNIER
M Pokora en Robin des Bois
Eric Babolat, PDG de l’entreprise lyonnaise Babolat, présente la nouvelle
raquette de tennis connectée. Photo Joël Philippon

La comédie musicale Robin des Bois a fait étape à Lyon. Mis en scène
par le Québecois Michel Laprise, avec M Pokora dans le rôle titre, le
spectacle s’est révélé une réussite artistique, malgré des voix inégales,
avec un rythme soutenu, des décors en mouvement, des jeux de lumières soignés, de la danse, des acrobaties et de la voltige dans les arbres.
30 MARS À GERLAND
OL­ASSE : les Verts
s’offrent le derby

Les Stéphanois se sont imposés à Gerland grâce à deux buts d’Erding et Gradel contre un de Lacazette. Joie des joueurs après le but de Gradel. Photo Richard Mouillaud
TRX
Malgré l’absence de ses supporters,
l’ASSE s’est offert une victoire de
prestige sur le terrain de l’OL (1-2)
lors du 108e derby de l’histoire entre
les deux clubs. Un derby qui valait
cher, entre deux équipes de haut de
tableau et qui a contribué à électriser
cette rencontre après le coup de
sifflet final. Les Stéphanois font
l’écart à sept journées de la fin de la
saison de Ligue 1. Solidement accrochés à la 4e place, qualificative pour
la Ligue Europa, ils peuvent toujours
envisager la 3e place, strapontin pour
la Ligue des champions. Six points
derrière, l’OL marque le pas et a vu
Yoann Gourcuff sortir sur blessure.
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

7
C'EST EN VILLE
Ils font bouger la ville
Jean­Pierre Pommier aime mettre
en rapport des artistes et un public
Spectacle. Jean­Pierre
Pommier est président
des conseils de surveillance
d’Eldorado, le Transbordeur
et le Zénith de St Etienne.
« J’
étais fan de
musique pop et
rock et puis un
jour, j’ai voulu voir l’envers
du décor. C’est ainsi que tout
a commencé. » Rien en effet
ne prédestinait Jean­Pierre
Pommier à devenir produc­
teur de concerts. Ce Lyon­
nais, aîné de cinq enfants, a
quitté l’école à 14 ans pour
entrer tout au bas de l’échel­
le dans une banque. « Je suis
très fier d’avoir obtenu mon
d i p l ô m e d ’ i n gé n i e u r d e
banque à l’école nationale
des Arts et Métiers. Ce qui
m’a amené à commencer à
faire carrière dans la
banque. »
« Les concerts
découverte sont
souvent les plus
émouvants. »
Seulement, Jean­Pierre
Po m m i e r é t a i t e n m ê m e
temps un fan de musique
rock et pop. Au point d’assis­
ter à de nombreux concerts
et peu à peu d’aider à l’orga­
nisation de certains. Et puis
un jour il eut envie de « voir
l’envers du décor ». Il choisit
alors de se consacrer à la
musique et ce fut le début
d’une grande aventure qui
dure toujours. En 1990, il
crée la société Eldorado qui
succède à Scorpio celle de
ses débuts. Rock’n roll, pop
music, variétés, groupes
anglo­saxons se succèdent.
Actuellement, Eldorado pro­
duit des specatcles plus
AUe
E
V N3
U
O
NO LY
ZOOM
Alain Mérieux
Le président de bioMérieux et
Mme Yin Lixian consul général
de Chine à Lyon étaient en
première ligne lors de la venue
dans la capitale des Gaules du
président chinois Xi Jinping.

Photo Gisèle Lombard
ET AUSSI
John Lozano
Le Transbordeur
Ancienne usine de traitement
des eaux, le bâtiment
accueille depuis 22 ans concerts, spectacles, galas.
Depuis septembre 2010 la
SAS Transmission (actionnaire principal Eldorado) est en
charge de la location, la
gestion et l’exploitation du
Transbordeur.
généralistes comme Holiday
on ice. « Pour réussir dans ce
métier il faut être là au bon
moment et au bon prix » a
coutume de dire Jean­Pierre
Pommier en insistant sur le
fait que « produire des con­
certs ou des spectacles, c’est
un vrai métier.
Depuis 2010, Jean­Pierre
Pommier préside le conseil
de surveillance du Transbor­

Ce coiffeur lyonnais très attaché
à sa ville natale a été l’assistant
de Nabilla dans « Ma famille en
Californie ».
Ce tournage a été l’occasion
pour lui de parcourir le monde
de Los Angeles à Marrakech et
Tokyo. Une aventure inoubliable
et formatrice qui pourrait lui
servir de tremplin pour lui permettre d’intégrer la télévision
dans le futur comme animateur.
Mais il préfère pour l’instant
rester à Lyon car, dit-il, « il adore
son métier de coiffeur ».
Jean-Pierre Pommier. Photo Pierre Augros
deur et depuis 2008 celui du
Zénith de Saint­Etienne. Je
fais confiance aux équipes
en place. Mon bonheur
depuis toutes ces années, et
encore aujourd’hui, c’est de
mettre en rapport des artis­
tes et un public et de voir
que ça fonctionne et que le
courant passe. »
Et Jean­Pierre d’évoquer le
pur moment d’émotion res­
senti le 9 mai 1981 au Palais
d ’ H i ve r e n e n te n d a n t l e
groupe The Clash devenu
par la suite l’un des groupes
majeurs de la scène musica­
le rock britannique.
« L’osmose avec le public a
été inoubliable, les concerts
découverte sont souvent les
plus émouvants. » 
Parcours
Novembre 1949
Naissance à la Croix-Rousse.
1964-1980
Travaille comme ingénieur de
banque.
1978
Crée la société Scorpio.
1990
Crée Eldorado.
2008
S’implique dans le Zénith de St
Etienne.
2010
Président des conseils de
surveillance d’Eldorado, du
Transbordeur, du Zénith de St
Etienne.
Gisèle Lombard
Bruno Moreno. Photo Gisèle Lombard
❄
P
TOUT L’ENTRETIEN DE VOTRE AUTO !
-20
%
*
sur location véhicule
TOURISME
* Offre valable au garage GACON non cumulable avec d’autres promotions,
jusqu’au 30 mai 2014 valable pour toute première locationde véhicule de tourisme
Il est le candidat lyonnais de The
Voice 2014. Etudiant à l’Idrac, il a
passé avec succès les pré-castings, puis le casting et enfin les
auditions à l’aveugle. Il a intégré
l’équipe de Florent Pagny.
L’épreuve de la Battle lui a
permis de franchir l’étape suivante avant « l’épreuve ultime »
qui, en cas de succès permet
d’accéder aux Live et de rester
dans la compétition.

LE GARAGE GACON ouvre une agence
de LOCATION DE VÉHICULES
A
Bruno Moreno
SERVICES
85, rue Pierre Corneille
69003 LYON
04 78 60 94 13
s arrivent
Les vacance
www.g
arage-g
acon.co
m
uniquement sur présentation de cette publicité
8

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
TRX
C'EST EN VILLE
C'est ma ville
Alain Chevrette: «Lyon
m’émerveille chaque jour»
Peintre.
Alain Chevrette
est un des grands noms
de la peinture lyonnaise.
Il est un amoureux
inconditionnel
de la Capitale des Gaules.
 Ses
quartiers
préférés
Alain Chevrette aime la
presqu’île, quartier pour
lequel il a une nette préfé­
rence. « Nous avons la
chance d’avoir deux fleu­
ves, de pouvoir contempler
le Rhône impétueux ou la
Photo Pierre Augros
A
lain Chevrette est né à
Lyon, à la Croix­Rous­
se. Il n’a jamais quitté
« sa » ville. Après des
études aux Beaux­Arts, il
s’installe dans un premier
atelier rue Fénelon avant de
prendre la suite du peintre
Henri Vieilly au 4 rue Dési­
r é e s u r l e s Pe n te s d e l a
Croix­Rousse.
« Quand je suis entré dans
cet atelier baigné de lumiè­
re au cinquième étage, j’ai
vu avec émotion sa blouse
pendue au porte­manteau.
J’ai accroché la mienne à
côté. Malheureusement je
vais être obligé d’en partir,
et suis à la recherche d’un
autre lieu pour m’accueillir
avec mes pinceaux et mes
couleurs. »
Chaque matin, Alain Che­
vrette se rend à son atelier
à pied. L’occasion d’admirer
la lumière matinale sur les
quais du Rhône, la Croix­
Rousse baignée de brume
ou de soleil. « Lyon m’émer­
veille chaque jour car
c h a qu e j o u r l a v i l l e e s t
éclairée différement et cela
comble mon regard de
peintre. »

Le peintre dans son atelier croix-roussien. Photo Pierre Augros

Alain Chevrette apprécie le quartier de la presqu’île. Photo Archives Progrès
Saône nonchalante, dans la
presqu’île on est entre les
deux. » Les Pentes et son
bouillonnement de la vie
artistique et culturelle, la
Croix­Rousse viennent
ensuite.
Mais Alain Chevrette
n’aime pas la Conf luence
un quartier « à la mode,
très cher et qui pour l’ins­
tant n’a pas d’âme. Trop
futuriste pour le peintre qui
avant l’aménagement
aimait poser son chevalet
sur les bords de Saône dans
ce « quar tier d’après les
voûtes ».
 Ses
promenades
détente

Alain Chevrette aime la Saône nonchalante. Photo Archives Progrès
Elles sont quotidiennes avec
ses allers­retours domicile/
atelier et atelier/domicile.
Alain Chevrette a cepen­
dant un parcours de prédi­
lection. Il aime se promener
au fil des galeries de pein­
ture dans la presqu’île. Il
adore aussi f lâner au
hasard des rues en admi­
rant la richesse des façades
des immeubles.
 Son
parcours
shopping
 Ses
 Les
lieux qu’il fait
visiter à ses amis
Les rues de Lyon, l’architec­
ture, les f leuves, la pres­
qu’île, les Pentes et la Croix­
Rousse. 
Dans le 6e arrondissement,
COROLLA Verso MC 136 D-4D 7pl Linéa Luna
Occasions Toutes Marques Garanties
6.900 €
7.900 €
10.950 €
Break, Diesel, 08/2011, 63.000 km, 8 cv, 4 p. avec hayon,vitres élec,
Toit verre pano., ordi bord, clim auto multizones, Radio/CD,
vitres teint., ABS, régul vit., GPS tactile, radar stationnement av/ar ...................
15.900 €
AVENSIS SW 150 D-4D FAP SkyView Connect
VERSO S 90 D-4D FAP Lounge MultiMode
Diesel, 3.000 km, aide parking, toit verre pano., vitres
teintées, ABS, anti-patinage , ESP, GPS touch & go....................................................
PRIUS136h Dynamic 17 Hybride 07/2009, 82.400 km
5 cv, 4 p. avec hayon, automatique, vitres élec, clim auto, rétros élec,
ABS, ESP, Régul. Vit., GPS tactile, radar recul ................................................................
1947
Naissance à Lyon.
1963-1964
Beaux-Arts de Lyon.
1970
Première exposition à Lyon.
1972
Rencontre avec Denise Mermillon qui l’a beaucoup aidé.
1991
S’installe rue Désirée.
2014
Expose au Soleil sur la Place.
Gisèle Lombard
Monospace, Diesel, 11/2007, 80.000 km, 4 p. avec hayon, Manuelle,
Ordi bord, vitres teintées, rétros élec., ABS, ESP, régul vitesse..............................
35 bis rue Colin VILLEURBANNE
TRX
restaurants
Bernachon Passion, Le
Caro, le Colombier, l’Ame
soeur ou encore Tartuffo,
énumère ce peintre amou­
reux aussi de la gastrono­
mie.
AYGO 1.0 VVT-i Connect Essence, 2012, 17.513 km
4 cv, 2 p. avec hayon, manuelle, DA, Vitres élec., Clim.,
Radio/CD, Fermeture centralisée, ABS, GPS, bluetooth...........................................
PRIUS110h Linéa Sol MC Hybride, 07/2007,105.000 km
4 cv, 4 p. avec hayon, automatique, vitres & rétros élec., clim. auto
Radio/CD, ABS, ASR, ESP, Régul vit., radar recul .........................................................
Toyota
T
Occasions
O
ccasions
Parcours
chez Official par exemple,
plutôt qu’en presqu’île.
18.900 €
13.400 €
ZOOM
sur l’offre de la semaine
LEXUS IS 220d Pack Executive
Berline, Diesel, 12/2012
4 portes, Manuel.,
aide parking, cuir,
vitres électriques
Ord bord, sièges
chauff., rideaux
pare-soleil, clim
auto multizones,
CD/chargeur, rétros
élec., ABS, Alarme,
ASR, ESP, Régul vit.,
projecteurs
Xénon ou bi-Xénon
24.500 €
- T. 04 78 84 25 23 - www.toyotagarageclaudy.com
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

9
C'EST EN VILLE
Lyon 1
Les photos de Zacharie Gaudrillot­Roy
évoquent des décors de cinéma
Photographe. A 28 ans, il propose la vision d’un monde
où les bâtiments ne sont constitués que de façades.
Pour montrer que la réalité se trouve derrière...
A
16 ans, l’envie de faire
une école de cinéma
taraude Zacharie. Il
patiente en pratiquant la photo­
graphie, son autre passion.
Pourtant après un bac S ce sont
les mesures physiques qu’il va
étudier à Saint Etienne. « J’ai
voulu assurer mon avenir en
Parcours
6 mai 1986
Naissance à L’Arbresle.
2006-2008
IUT de mesures physiques à
Saint-Etienne.
2008-2010
Ecole de Condé à Lyon.
Depuis 2010
Photographe indépendant.
2011
Ouverture de l’atelier-galerie
« L’Abat Jour »
10

me dirigeant vers l’industrie. »
Sauf qu’il n’obtient pas son
diplôme et pense toujours au
cinéma. Il décroche un rôle de
figurant, mais le rêve se brise
lorsqu’il découvre l’envers du
décor. Il ne se sent pas à l’aise
dans cet univers.
Il se forme alors à la photogra­
phie à l’école de Condé. Lors
d’un atelier au cours duquel les
étudiants doivent imaginer une
ville, il a l’idée de ne représen­
ter que des façades, évoquant
ainsi un décor de cinéma. « J’ai
voulu montrer que la réalité ne
se trouve pas seulement en
façade. Mes photos font ressor­
tir la superficialité de l’image
que nous projette notre société.
Lorsqu’on visite une ville, on
n’en voit que le premier plan.
Sait­on ce qui se cache derriè­
re ? » A sa sortie d’école, il part
enrichir sa collection de bâti­
ments au Québec d’où il rap­
porte des images de quartiers
LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014

Zacharie Gaudrillot-Roy n’hésite pas à utiliser l’antique Rolleiflex de son grand-père. Photo Charles-Yves Guyon
en brique. Il ne travaille pas à
partir d’un seul cliché mais à
partir de multiples prises de
vue de l’environnement et du
ciel. Découpages, superposi­
tions, ajouts de cours, de jar­
dins, de forêts, l’outil informati­
que lui permet de traduire sa
vision du monde, laissant au
spectateur le soin d’imaginer sa
propre histoire. Après des expo­
sitions nationales et internatio­
nales, ses photos ont orné 16
stations de métro de Paris en
février dernier.
Spécialiste de repor tages
industriels pour les entreprises
et pour la ville de Lyon, Zacha­
rie a ouvert en 2011 l’atelier
photo « l’Abat­Jour » où il orga­
nise des expositions d’autres
photographes et développe les
photos en noir et blanc qu’il
prend avec l’antique Rolleiflex
de son grand père. 
Charles-Yves Guyon
Galerie L’Abat Jour
33 rue René Leynaud - Lyon 1er
Tél. 0967158938
www.zachariegaudrillot-roy.com
TRX
(Publi-info)
TRX
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

11
C'EST EN VILLE
Lyon 1
Isabelle Roger : « J’ai voulu créer les
stickers que je n’avais pas trouvés »
Créatrice. Au Village des créateurs existe une boutique
les collectionne depuis l'enfan­
ce. Je me sens bien dans l'uni­
vers des illustrations pour
enfants.
au joli nom de Poisson Bulle. Ses murs sont couverts
de stickers colorés, c'est le domaine d’Isabelle Roger.
D’où est venue l’idée de créer
des stickers ?
A la naissance de mon fils en
2003, j'ai souhaité décorer sa
chambre. Je me suis mis en
Parcours
21 février 1974
Naissance à Paris.
1993-1996
Maîtrise de langues (anglais –
espagnol).
1997-1998
Formation de commerce international à la Sorbonne (Paris).
1999-2006
Chef de projet « produits spéciaux » chez Christofle (Paris).
2007
Formation en création d’entreprise.
Création de Poisson-bulles.
2011
S’installe à Lyon.
quête de stickers de bonne qua­
lité à prix raisonnable et je n'ai
rien trouvé qui me convenait.
Je me suis senti frustrée et ma
recherche est restée du domai­
ne du rêve.
Qu’est ce qui fait le succès
de vos stickers ?
Leur facilité d’utilisation car ils
sont repositionnables et per­
mettent toutes les fantaisies
décoratives. Ensuite c’est le
choix des illustratrices qui
créent à ma demande les
thèmes de mes collections. Je
travaille avec cinq créatrices
françaises et quatre européen­
nes. Mon regret est de ne pas
avoir fait d’études artistiques
mais mon expérience profes­
sionnelle me permet d’occuper
le poste de directrice artistique
dans ma société. Je joue égale­
ment ce rôle pour des marques
qui me sollicitent pour leur
communication visuelle. 
Comment est­il devenu
réalité?
J'aimais mon travail de chef de
projet c hez Chr istof le. Je
m'occupais de réaliser les
demandes de produits spéciaux
mais j'avais soif de liberté pour
exprimer ma créativité. Je vou­
lais rester en contact avec le
monde de la création et avoir la
liberté de décision. En 2007, j’ai
suivi une formation en création
d’entreprise et j’ai fondé « Pois­
son Bulle » pour créer les stic­
kers que je n’avais pas trouvés.
Pourquoi ce nom ?
Par référence à un livre d'enfant
que j’aimais particulièrement.
J’adore les livres d'enfants et je

Isabelle Roger se plaît dans l'univers des illustrations pour enfants Photo C.-Y. G.
Propos recueillis
par Charles-Yves Guyon
Poisson Bulle, Village des Créateurs
19 rue René Leynaud - Lyon 1er
Tél. 0954845888
www.poissonbulle.com
Offre
d’avril !
Pack découverte
1 cigarette électronique
+ 1 chargeur + 1 e-liquide
29,90€
23, cours Vitton
Lyon 6e - 09 83 67 91 13
Du lundi au samedi 10h-19h non-stop
17, Grande Rue de Vaise
Lyon 9e - 09 82 48 92 06
Du lundi au samedi 10h-19h non-stop
www.vittonclop.com
12

24, Grande Rue de St-Clair
Caluire - 09 82 48 92 06
LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
Du lundi au samedi 14h-19h
TRX
C'EST EN VILLE
C’est
à Venir
CONCERTS
"BACH PLUS 9"
Avec les Percussions Claviers de
Lyon qui interprèteront "Point Bak
- Transpositions autour du clavier
Bien Tempéré de Bach". Transcriptions pour Marimbas.
> Vendredi 11 avril à 20h30. Temple
Lanterne. 10 rue Lanterne. 22 €. 15 €
réduit et gratuit pour les enfants (- de
12 ans). Renseignements Tél. 06 27
30 11 72
www.baroqueetplus.com
CONCERT CARITATIF
Virlanie, la plus importante ONG
œuvrant auprès des enfants aux
Philippines, organise 1 concert
caritatif au profit des victimes du
typhon Haiyan qui a dévasté les
Philippines en novembre dernier.
Concert de jazz vocal avec
Sparkling Voices (quintet de jazz a
cappela) et Jazzpirine.
> Samedi 12 avril à 20h30. Salle Paul
Garcin. 7 impasse Flesselles. Participation libre. Renseignements Tél. 06
4 2 9 6 61 3 9 v i r l a n i e . r h o n e a l [email protected]
www.virlanie.org
CONFÉRENCES
10E QUAIS DU POLAR
Conversation avec Jean-Bernard
Pouy autour de l'oeuvre d'Auguste
Rodin (1840-1917), L'Age d'airain.
> Dimanche 6 avril à 11h. Musée des
Beaux Arts. 20 place des Terreaux. 3
€. 1 € réduit. Musée des Beaux-Arts
de Lyon Tél. 04 72 10 17 40
www.quaisdupolar.com
TRX
C’est à
Venir
CAFÉ-PHILO
Deux thèmes seront abordés. Le
matin : "Comment penser le
temps ?". L'après-midi : "Vérité
scientifique et dogmatique".
> Samedi 12 avril de 11h à 13h, de
13h45 à 15h30. Théâtre du Carré 30.
12 rue Pizay. Gratuit. Rens. Et résa.
Tél. 06 78 84 14 83 [email protected]
cafesphilocolloques.hautetfort.com
EVÉNEMENTS
/ FÊTES
CONFÉRENCE-DÉBAT
Terre du Ciel avec le CNV et Colibris 69 proposent "La Communication Non Violente" par Françoise
Keller, Coach C&T® et Formatrice
certifiée par le CNVC®, également
experte du Centre Mondial de
G ouvernance Sociocratique.
Entrée : 7 euros (5 aux adh.).
Réservation conseillée au 0981
104 164
> Lundi 7 avril à 19h30. Ecole lyonnaise des plantes médicinales. 17 rue
Royale.
www.colibris-lemouvement.org
ATELIER ''AUTO-MASSAGE
DES PIEDS''
Apprendre à masser ses pieds
pour apporter souplesse et optimiser le fonctionnement de ses articulations. Améliore l'équilibre globale et rend la démarche plus
fluide. Techniques employées :
Méthode Feldenkrais et massagebien-être. Atelier animé par Stéphanie Charrondière. Durée 1h30.
Coût 25€.
> Samedi 12 avril à 14h. Gym Autrement. 3 rue du Griffon. Inscription
par téléphone ou par mail Tél. 06 59
94 25 74 [email protected]
PEINTURE
EXPOSITION PASSÉS
Lyon 1
FRAGILES
L'exposition présente les démarches croisées de 2 artistes autour
de la mémoire et de la relation
franco-allemande: Nathalie CarronLanzl, par son livre, témoignage
historique. Claire Daudin au travers de «Résurgences», dessins
de bâtiments berlinois usés par
l'Histoire. Vernissage le 5 avril à
19h.
Tous les jours. Jusqu'au mercredi
30 avril. Espace multiculturel Arts
Dreams. 15 bis rue Imbert-Colomès.
Contact Tél. 04 78 19 78 13
THÉÂTRE
LES MURS
La compagnie du Vers sot présente "Les Murs" : Un jeune employé,
invité dans une entreprise qu’il ne
connaît pas, tombe rapidement
sous le joug de sa hiérarchie.
Texte de Griselda Gambaro. Avec :
Ben Escoffier, Ivan Gouillon, Lucas
Teyssier. Tarifs : 10 et 15 euros.
> Samedi 5 avril à 20h30, > dimanche
6 avril à 17h30, > jeudi 10 avril > du
vendredi 11 avril au samedi 12 avril à
20h30, > dimanche 13 avril à 17h30.
Théâtre le Carré 30. 12 rue Pizay.
Théâtre Carré 30 Tél. 04 78 39 74 61
[email protected]
www.balises-theatres.com
"MES VOISINS M'ONT
PARLÉ DE VOUS "
Par La Lilyade. Il parait qu'il suffirait de connaître 5 personnes différentes pour être reliées à tous
les habitants de la planète. Ce lien
invisible existe-t-il ?
tous les lundis à 20h30. Jusqu'au
lundi 23 juin. Les Vedettes. 11 rue
de l'Annonciade. Tarif : 12 et 15€. Placement libre. Les Vedettes Tél. 04 78
30 49 02 [email protected]
DUELS - SÉLECTIONS POUR
COLISEUM

« Les Murs », entre le 5 et le 13 avril au Théâtre Carré 30. Photo D.R.
Jusqu'au 8 avril et tous les mardis,
les valeureux gladiaCteurs de
Lugdunia s'affrontent dans des
duos improvisés, combatifs et
sans limites. Face à face, il joueront leur sélection pour la grande
arène du Coliseum. Tarifs : 13€ 15€.
Tous les mardis à 20h30. Jusqu'au
mardi 8 avril. Complexe du Rire. 7
rue des Capucins. Tarif unique 5€.
Réservations Tél. 04 78 27 23 59
CRÉATIONS MUSICALES
DANSÉES
Inspirés par les œuvres du musée,
des étudiants danseurs et musiciens présentent leurs créations
musicales et dansées, dans un
parcours libre et original. Du classique au hip-hop, en passant par
le jazz et la danse contemporaine,
des liens singuliers se créent avec
les œuvres.
> Du samedi 12 avril au dimanche 13
avril de 14h à 17h30. Musée des
Beaux Arts. 20 place des Terreaux. 7
€. 4 € réduit et gratuit pour les -26
ans. Musée des Beaux-Arts de Lyon
Tél. 04 72 10 17 40
"QUATRE-VINGT-TREIZE"
De Victor Hugo. Par la compagnie
La Grenade Grain théâtral. Mise en
scène Soizic de la Chapelle. Pour
ce match, deux équipes : les républicains et les monarchistes. La
demeure familiale, le terrain de jeu
de leur enfance, devient champ de
bataille.
Les dimanches à 17h30 et les
mardis, mercredis, jeudis, vendredis et samedis à 20h30. Jusqu'au
dimanche 27 avril. Espace 44. 44
rue Burdeau. 15 €. 10 € réduit. Réservations Tél. 04 78 39 79 71
"INSENSÉ"
Marionnette : humanette et gaine.
Cie Drolatic Industry. A partir de 6
ans. Durée 50 min. Ce sont dix
personnages et autant de situations sans queue ni tête qui nous
plongent dans un univers étrangement poétique. Dans le cadre de la
biennale internationale de la
marionnette (du 22 au 30 avril).
> Mercredi 23 avril à 18h. Salle Paul
Garcin. 7 impasse Flesselles. Salle
Paul Garcin Tél. 04 78 29 07 18 ou
Réservation 04 78 28 92 57 [email protected]
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

13
C'EST EN VILLE
Lyon 2
Renata Siudak, la femme dandy qui
rend sa grandeur au noeud papillon
Styliste. Cette créatrice
dans l’âme, née en Pologne
et arrivée il y a 15 ans
en France, renoue avec
sa formation d’origine,
le stylisme, en lançant
une collection faite à la
main de nœuds papillon
originaux et colorés.
S
on accent chantant
provient de Pologne où
elle a grandi et toute
jeune déjà, cette belle brune
avait le goût de la création.
Elle se souvient de son pre­
mier maillot de bain, fait
main, à 13 ans, « j’avais con­
fectionné seule le petit haut
et le bas du maillot mais
avec un tissu non adéquat.
Lorsque je suis sortie de la
piscine, après mon premier
bain, il n’ y avait plus de
maillot ! »
« Mon style est un
peu osé, avec des
influences très
italiennes. »
Depuis, le parcours de la
créatrice s’est enrichi d’une
formation de styliste modé­
liste qui lui permet de com­
biner un mariage de textures
originales et un assortiment
Photo Stéphanie Véron
Déjà en boutiques
de couleurs tout en harmo­
nie. Dans un style qu’elle
définit « d’un peu osé, avec
Parcours
24 avril 1972
Naissance à Cracovie (Pologne).
10 mars 1999
Arrivée en France
21 mars 2002
Découvre la peinture et réalise
ses premières toiles.
15 octobre 2009
Ouverture de sa boutique de
décoration qui revisite les
meubles anciens.
25 juillet 2013
Démarre sa confection de
noeuds papillon.
des influences très italien­
nes », celle qui confectionna
sa robe de mariée, a le
besoin d’extérioriser ses
émotions à travers différen­
tes formes de créativité.
Elle découvre la peinture
pendant sa grossesse et se
met à réaliser de nombreu­
ses toiles colorées qui trou­
vent rapidement preneur.
Aujourd’hui tout en conti­
nuant la peinture, et après
un passage dans la décora­
tion d’intérieur, son autre
dada, les nœuds papillon
Perte de poids / Remodelage / Réduction de cellulite / Raffemissement / Bien-être
ICI, j’ai minci
Effet minceur n°3
Votre Centre Efféa !
De jolies formes pour cet été !
Un bilan
personna
lisé
OFFERT
4semaines
Jusqu’à
62 rue Sala
69002 LYON
04 78 59 62 45
www.lyon2.effea-minceur.com
de soins minceur
14

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
Renata Siudak réalise ses
créations à la main en assurant sa propre commercialisation en direct ou via déjà des
boutiques lyonnaises.
lyonnaises. Loin de s’arrêter
là, elle pense aussi à décliner
son savoir­faire sur d’autres
pièces de prêt­à­porter. 
Stéphanie Véron
Renata Siudak
Tél : 06 64 89 59 43
www.boutiquerenata.com
[email protected]
Pour vos fêtes de Pâques, pensez
5€ offerts
pour toute commande passée
pour le Week-end de Pâques
gâteaux - macarons
pièces montées - cocktails
Livraison à domicile sur Lyon et sa banlieue
OFFERTES
Jusqu’au 31 mai 2014
sont ses nouveaux compa­
gnons de route. « Il y a très
peu de ce type d’accessoires.
J’ai souvent croisé des per­
sonnes, hommes ou femmes
d’ailleurs, qui cherchaient
en vain des pièces qui sor­
tent de l’ordinaire. » Et de
conclure en plaisantant « Je
ne pouvais pas laisser ces
pauvres gens se désespé­
rer ! »
Elle réalise ses créations à la
main en assurant sa propre
commercialisation en direct
ou via déjà des boutiques
Le bien-être sur toute la ligne
Tél. 06 19 67 93 85 - Mme Odile GUILLEMINET
[email protected] - www.patisseries-odile.com
TRX
Les
Publi-info
incontournables
de la rue de l’ Ancienne Préfecture
Ralliant le quai des Célestins à la Place des Jacobins, la rue
de l’Ancienne Préfecture se révèle une véritable source
d’inspiration pour suivre les dernières tendances à Lyon.
Prêt-à-porter, belles chaussures, bijoux de créateurs, optiques
de grandes marques… Les plus belles vitrines se succèdent,
ponctuées ici et là de boutiques inédites comme cette Librairie
Mécanique ou cette Coutellerie, sans oublier l’excellente
boulangerie…
STRELLSON,
L’ÉLÉGANCE
AU MASCULIN
Tour à tour habillée ou élégamment
sportswear, la nouvelle collection
printemps-été vient d’arriver chez
Strellson.
Matières naturelles (coton, soie,
laine…) qui font la réputation de
l’adresse…
Formes slim qui dessinent la silhouette, tout en confort…
Couleurs acidulées ou plus sages…
Accessoires élégants, bagagerie,
maroquinerie… Et aussi, dès l’automne prochain, toute une ligne de
chaussures.
COLLECTION KENZO
HOMME,
PRINTEMPS-ÉTÉ
L’histoire de cette nouvelle collection Kenzo naît
de son affection profonde, de son état d’origine…
D’une collision entre fulgurances de la vie urbaine
et nonchalance de la plage.
Ainsi, les pantalons de lin et coton insufflent un
vent de décontraction à une silhouette marquée
par les sweaters ou les vestes déstructurées.
Les blazers gris ou bleus s’associent à des
tee-shirts multicolores.
Blousons et vestes jouent la fonctionnalité.
Quant aux tissus, Kenzo suit sa vocation à travailler
des matières naturelles…
Dès septembre 2014, découvrez dans la boutique Kenzo
de la rue de l’Ancienne
Préfecture, toute la ligne Femme.
Boutique Kenzo,
10 rue de l’Ancienne Préfecture,
Lyon 2. 04 78 37 33 21
Facebook : alkepakenzolyon
www.kenzo.com
Strellson, 5 rue de l’Ancienne
Préfecture, Lyon 2.
10, rue de l’Ancienne Préfecture - LYON 2 ème - 04 78 37 33 21
TRX
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

15
Les
incontournables de la rue de l’ Ancienne Préfecture
LE PAIN DES JACOBINS
ATELIER PERCEVAL
À LA COUTELLERIE
LACOUTURE 1804
La Coutellerie LACOUTURE 1804 vous
présente l’Atelier Perceval :
le renouveau de la coutellerie Thiernoise.
En coutellerie de table, de cuisine ou
de poche, les couteaux Perceval sont
remarquables par un design simple, des
matériaux nobles et originaux ainsi que
des finitions précises.
Découvrez les vite en boutique.
Lacouture 1804,
8 rue de l’Ancienne Préfecture,
Lyon 2
...UNE HISTOIRE DE FAMILLE
Né au Canada, le jeune Hugo
Molina épaulé par sa maman, sa
soeur ainsi que sa tante nous étonne
par tant de savoir-faire… Doté d’un
véritable don, ce jeune boulanger
formé par un Compagnon (Christophe
Cliet Marrel) nous ravit de pains
exclusivement au levain, tous aussi
savoureux les uns que les autres !
De la baguette tradition en passant
par une douzaine de pains différents
chaque jour…
Une restauration rapide est proposée
sur-place avec divers sandwichs,
quiches et pizzas. Le tout fait maison
dans les règles de l’art…
Le Pain des Jacobins,
3 rue de l’Ancienne Préfecture,
Lyon 2.
TRAFFIC…
NOUVELLE VERSION
Espace agrandi et entièrement repensé pour la boutique Traffic
qui, après quelques semaines de travaux, vient de nous réouvrir ses portes.
Et c’est dans un environnement flambant neuf (sans plus
une boite de chaussures au sol !) que le numéro 1 de la
chaussure fashion italienne de la rue de l’Ancienne
Préfecture, nous présente encore plus de choix
avec plus de 500 modèles homme et femme,
plus d’accessoires, plus de cuirs, plus de
sacs…
Décidemment, on tombe sous le charme…
Traffic, 7 rue de l’Ancienne Préfecture, Lyon 2.
16

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
TRX
TRAMPS
UNE INSTITUTION…
TOUT SIMPLEMENT.
UNE BIJOUTERIE
PAS COMME
LES AUTRES !
En 30 années d’existence, la boutique Tramps a su tenir sa
place dans la capitale des Gaules ! Et rien d’étonnant à cela
puisqu’ici, accueil et conseils à l’appui, on découvre au fil
des saisons, une diversité
surprenante de modèles parmi les plus belles marques
Homme comme Paul Smith, Bill Tornade, Karl Lagerfeld
ou encore Style Lab de Pal Zileri. Le tout complété par un
univers dédié à la chaussure au n°4 de la même rue, avec
les incontournables Paul Smith, Paciotti, Bikkembergs et
bien d’autres ainsi qu’en exclusivité lyonnaise, la marque
légendaire Alberto Guardiani.
Tramps Homme,
5 rue de l’Ancienne Préfecture, Lyon 2.
Tramps Chaussures, 4 rue de l’Ancienne
Préfecture, Lyon 2.
Vu Du Ciel Bijoux est un écrin de
créateurs de bijoux, haute fantaisie, pas toujours très connus dont
certains deviennent incontournables comme Doriane, Jorgina,
Pachamalu…
Retrouvez aussi Satellitte, Idem,
ainsi que les collections
spéciales boutiques.
Tous les prix sont au rendez-vous,
de 5 à 350 € : de la pièce unique
en matériaux nobles à de petits
bijoux originaux, un large choix très
éclectique.
Faites réparer, ajuster, transformer,
et créer sur mesure.
Vu du Ciel Bijoux,
3 rue de l’Ancienne Préfecture,
Lyon 2.
LA
ET SI
ON VOYAIT
PLUTÔT
VIE
C H A U S S U R E S
PAUL SMITH
KARL LAGERFELD
STONE ISLAND
ARMANI
BILL TORNADE
AERONAUTICA MILITARE
PAL ZILERI LAB
UNITY
PAUL SMITH
CESARE PACIOTTI
FRATELLI BORJOLI
KENZO
DIRK BIKKEMBERGS
ALBERTO GUARDIANI
PAUL SMITH ACCESSOIRES
5, rue de l’Ancienne Préfecture - 69002 LYON
! 04 72 77 51 47
www.tramps.fr
4, rue de l’Ancienne Préfecture - 69002 LYON
! 04 78 92 82 14
www.tramps.fr
EN
COULEURS
Ici pas de sinistrose, ni de morosité ! Mais de nouvelles collections remplies
de mille et une couleurs qui d’emblée vous rendent plus joyeux ! Ce printemps,
L’Optique des Créateurs vous offre une véritable invitation à découvrir les nouveaux
mariages de tons chez Théo et bien d’autres créateurs…
L’Optique des Créateurs,
11 rue de l’Ancienne Préfecture, Lyon 2.
TRX
11 rue de l’Ancienne Préfecture - Lyon-2e
04 78 42 75 60
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

17
Les
incontournables de la rue de l’ Ancienne Préfecture
LISE ET LIO,
DES « PETITS
NOUVEAUX »
Création Nayades
3 rue de l’Ancienne Préfecture
69002 Lyon - 04 78 38 36 40
À DÉCOUVRIR…
Installés depuis quelques semaines, les « petits nouveaux » de la rue de l’Ancienne
Préfecture, Lise et Lio nous présentent une collection de chaussures homme et
femme qui méritent d’être découvertes. Tosca Blu, Liu-Jo, Lillie Jone… Ici, les
marques se déclinent en un style urban chic comme on aime.
A noter également, toute une collection de sacs signés Versace, de maroquinerie
artisanale réalisée à la main, de bijoux fantaisie et bientôt de ceintures.
Lise et Lio, 4 rue de l’Ancienne Préfecture, Lyon 2.
UNE RÉFÉRENCE
U.NI.QUE DANS LE PRÊT-À-PORTER HOMME
4 rue de l’Ancienne Préfecture - Lyon-2
e
09 81 96 85 87
Ici jamais de promotions, ni de prix
cassés… car c’est tout au long
de l’année que la boutique Loding
- unique en son genre - présente
des prix justes, pour des collections
haut de gamme dont les messieurs
raffolent.
Belles chaussures cousues
Goodyear au prix unique de 160 euros
(soit l’équivalent d’un prix de soldes)
; Chemises en coton d’Egypte, au prix
unique de 50 euros ; Pulls 100% cashmere 130 euros ; ceintures 40 euros…
Et quel plaisir que de se laisser guider par ses envies, sans jamais étudier aucune
étiquette !
Loding, 1 rue de l’Ancienne Préfecture, Lyon 2.
LA PLUS GRANDE
CONCESSION AUTOMOBILE MINIATURE DE LYON !
Le haut de gamme au juste prix toute l’année
1 rue de l’Ancienne Préfecture - 69002 LYON - Tél. 04 72 77 66 50
9 cours Vitton 69006 LYON - Tél. 04 78 94 24 72
www.loding.fr
18

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
Vous rêvez de rouler en Aston Martin, en Ferrari ... De vous évader au guidon d’une
Norton, d’une Harley Davidson…
Vous souhaitez restaurer une 2CV ou une MG… Revivre les plus grandes courses
automobiles...
Alors vite, accédez enfin à ces privilèges en découvrant rue
de l’Ancienne Préfecture, la plus belle concession
automobile de Lyon et sa librairie spécialisée.
Et pour ce printemps, laissezvous tenter par un petit
voyage au-dessus des
nuages, en prenant
les commandes
d’un Boeing ou
d’un A380 !
Miniatures - Librairie Mécanique, 6 rue de l’Ancienne Préfecture, Lyon 2.
TRX
SANTÉ ET BIEN-ÊTRE
AU NATUREL
Précieuse adresse que cette Aromathèque riche en mille et un produits
d’aromathérapie, de phytothérapie, de
compléments alimentaires et autres
fleurs de Bach. Accueilli et conseillé par
une pharmacienne et des naturopathes,
on découvre ici tous les secrets pour
prendre soin de soi au naturel. Et pour aller plus loin, des cours visant à réacquérir son autonomie propre dans la gestion
de sa santé sont proposés.
L’ Aromathèque,
9 rue de l’Ancienne Préfecture,
Lyon 2.
TOUJOURS
PLEIN DE COULEURS !
Envie de couleurs et de bonne humeur ?
Alors vite, filez à la boutique Initiales qui,
chaque saison, à l’art et la manière de
nous présenter des sélections vitaminées à souhait, toujours élégantes
et joliment raffinées. Ce printemps,
impossible de résister à la tentation
de ces robes légères signées Save
The Queen (la marque chouchou de
la boutique), de ces jeans et pantalons
colorés griffés Salsa, de ces petits pulls
en coton avec une note de cachemire,
de ces robes délicieusement rétro
(vichy, pois…) de chez King Louie…
Chez Initiales, c’est sûr, le printemps est
vraiment là !
Boutique Initiales, 1 rue de
l’Ancienne Préfecture, Lyon 2.
Entre la place des Jacobins
et le quai Saint-Antoine
3, rue de l’Ancienne Préfecture Lyon 2e
Tél. 09 54 38 96 23
Du mardi au samedi 7h30/19h30 - Dimanche 8h/13h
b o u t i q u e
1, r ue de l’Ancienne Préfecture, 69002 Lyon
Tél. 04 78 37 26 93 - initialesboutique.com
LACOUTURE 1804
COUTELLERIE à LYON
Coutellerie
: Le d’une
retourInstitution
d’une Institution
lyonnaise
Le retour
lyonnaise
Fidèleà une
à une
tradition
familiale
s’établissant
en l’équipe
1804, l’équipe
Fidèle
tradition
familiale
s’établissant
en 1804,
passionnée
cette
coutellerie
s’inscrit
dans
la la
tradition
passionnéedede
cettenouvelle
nouvelle
coutellerie
s’inscrit
dans
tradition
des
grandes
maisons
queque
Lyon
comptait
encore
au début
du siècle
des
grandes
maisons
Lyon
comptait
encore
au début
du siècle
dernier.
dernier.
Retrouvez les plus grandes marques de coutellerie française et
Retrouvezmais
les aussi
plus des
grandes
coutellerie
étrangère,
piècesmarques
d’artisansde
d’art
français française
faisant la et
étrangère,
mais
aussi deslyonnais
pièces d’artisans
d’art français
faisant la
part
belle à des
couteliers
pour collectionneurs
exigeants.
part
belle
à
des
couteliers
lyonnais
pour
collectionneurs
exigeants.
Couteaux de poches, de cuisine, de table… LACOUTURE 1804
Couteaux
dedans
poche,
de cuisine,
de table...
LACOUTURE
1804
présente
aussi
son décor
résolument
contemporain
une
présented’objets
aussi dans
sondedécor
résolument
contemporain
une
sélection
insolites
fabrications
traditionnelles:
de
superbes
d’idées
cadeaux
!
sélection
d’objets
insolites
de fabrications traditionnelles : de
superbes idées cadeaux !
LACOUTURE 1804
8, rue de l’Ancienne Préfecture
0
4 26
26 72
72
04
TRX
2211 229
9
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

19
C'EST EN VILLE
Lyon 2
Pierre­Yves Dufoux mène le jeu
et défend le chocolat maison
Chef d’entreprise. Cet ancien basketteur de haut niveau
mène désormais le jeu dans la chocolaterie familiale qu’il
a rejoint il y a huit ans. Toujours avec le goût du challenge.
I
l se rêvait footballeur mais
ce grand gaillard avait des
prédispositions naturelles
pour le basket. A 15 ans il intè­
gre alors le centre de forma­
tion de l’Asvel et la section
sport études du lycée Fays.
C’est le début d’un parcours
dans le monde du sport qui le
Parcours
20 janvier 1968
Naissance à La Clayette (71).
1er août 1983
Intègre le centre de formation
de l'Asvel.
Début août 1986
Stage à Aix-les-Bains et préparation en compagnie des pros.
13 novembre 1997
Naissance de sa fille Charlotte
3 février 2005
Rejoint l'entreprise familiale.
conduira à rejoindre les équi­
pes de Villeurbanne, de Dijon
ou d’Aix­les­Bains. Ailier­arriè­
re, sa compréhension du jeu
l’amène au poste de meneur,
celui qui distr ibue le jeu.
« C’est une adolescence de
rêve, on était chouchouté avec
un suivi médical régulier, logé,
nourri, avec un peu d’argent. »
En 1986, il se souvient de son
premier match en pro, Asvel­
Limoges. « Je défendais contre
les idoles qui tapissaient les
murs de ma chambre, c’était
impressionnant. » Le goût de
la compétition, la stratégie du
jeu, l’ambiance de l’ancienne
maison des sports de Villeur­
banne, où se jouaient les
matchs, autant de souvenirs
évoqués avec simplicité et
humilité, car le gaillard est
modeste.
Après une école de commerce,
il se dessine un parcours pro­
fessionnel avant de rejoindre

L’héritage du savoir-faire paternel, un des meilleurs chocolatiers de France, il l’a dans le sang. Photo Stéphanie Véron
l’entreprise familiale en 2005.
L’hér itage du savoir­faire
paternel, il l’a dans le sang.
Apprenti de Maurice Berna­
chon, Bernard Dufoux, le père
devient un des meilleurs cho­
colatiers de France en 1998.
Alors en culotte courte, le
palais du fils était déjà déve­
loppé. « Je détectais les diffé­
rentes saveurs d’un chocolat.
Gastronome et amateur de
grandes tables par la suite, j’ai
été rattrapé par la saga familia­
le. » C’est un nouveau terrain
de jeu qui s’offre désormais à
lui. Avec de nouveaux challen­
ges et la pression du résultat, il
développe la marque patrony­
mique, orchestrant le collectif
d’une vingtaine de personnes
et de trois boutiques. 
Stéphanie Véron
Dufoux Chocolats
15, rue des Archers Lyon 2
Tél : 04 72 77 57 95
www.chocolatsdufoux.com
ZOOM
La boîte aux lettres de l’ancien
bureau de poste rue Casimir­
Périer ne reviendra pas
Lors de la déstructuration du bureau de
poste du 22 rue Casimir­Périer, des rési­
dents âgés se sont étonnés de la dispari­
tion de la boîte aux lettres placée au
gauche de l’entrée. Certains espéraient
qu’elle serait réinstallée à proximité.
« Cette boîte aux lettres est définitive­
ment supprimée », indiquent les responsa­
bles de la Poste, en précisant que « les plus
proches se situent rue Casimir­Périer au
niveau de l’école Germaine­Tillion et une
autre devant le nouveau bureau de poste
du quai Antoine­Riboud. « À noter, la boîte
aux lettres de l’école Alix, aux bas des esca­
lators de la gare de Perrache », ajoutent­ils.
La boîte aux lettres la plus proche se situe
désormais rue Casimir Périer à proximité de
l’école Germaine Tillion. Photo Jean Garavel

Votre publicité
dans cette page
Contactez
20

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
Christèle dUCaSSE
06 66 32 21 53
TRX
C'EST EN VILLE
C’est
à Venir
Lyon 2
C’est à
Venir
THÉÂTRE
/CAFÉ-THÉÂTRE
"J'ACHÈTE, LA DÉCADENCE
D'UNE SOCIÉTÉ DE
CONSOMMATION"
Nouveau spectacle de Sim et Flo.
C'est tristement drôle et impitoyablement vrai. C'est une heure de
sketches qui défilent comme un
code barre. Tout y passe, la télé, la
pub, la politique, le sexe.
tous les jours sauf le lundi et le
dimanche à 19h45. Fermé les
samedi 12 avril, vendredi 11 avril,
vendredi 18 avril. Jusqu'au samedi
3 mai. Comédie Odéon. 6 rue Grolée.
ARTS
PLASTIQUES
STAGE "CRÉATEUR EN
HERBE" POUR ADO
Une semaine de stage (du lundi au
vendredi) pour s’initier au métier
de styliste et modéliste, avec
Cindy Larrat, styliste et Isabelle
Couchaux, modéliste. Tarif : 120 €
le stage.
> Du lundi 28 avril au mercredi 30
avril de 11h à 13h, de 14h à 16h30.
Musée des Tissus et des Arts décoratifs. 34 rue de la Charité. Rens. Et
inscr. Tél. 04 78 38 42 02 [email protected]
ATELIER ARTISTIQUE
Les enfants sont invités à découvrir les collections d'une façon
ludique et créative. Un moment de
détente pour créer une œuvre
unique et originale. (4-6 ans de
10h45 à 12h15 et 7-12 ans de 15h
à 17 heures).
> Mardi 29 avril > mardi 6 mai Musée
des Tissus et des Arts décoratifs. 34
rue de la Charité. 12 €. Rens. Et inscr.
Tél. 04 78 38 42 02 [email protected]
CONCERTS
CONCERT CLASSIQUE
Sous la direction de J.-Ph. Dubor,
l'Ensemble 7e Sens interprètera la
7e Symphonie de Beethoven et la
4e Symphonie de Gouvy.
> Vendredi 11 avril à 20h. Eglise
Saint-Bonaventure. Place des Corde-
24 €. Rés. Tél. 04 72 05 10 00
www.comedieodeon.com
"LES APÉRITIVES"

« J’achète », à l’affiche de la Comédie Odéon du 1er Avril au 03 Mai. Photo D.R.
liers. 28 €. 24 € réduit. Rens. Et résa.
Tél. 04 78 93 62 11 [email protected]
CADI MATOS : "CHANSONS
NON PÉRISSABLES"
Claude Lieggi et Nicolas Frache
jouent et chantent Brassens, Vian,
Gotainer, Ferrer, Piaf, Trenet,
Gainsbourg... Avec sensibilité et
de l’humour à revendre ils nous
emmènent dans leur univers
décalé.
> Du jeudi 17 avril au samedi 19 avril
à 20h30. Théâtre des Marronniers. 7
rue des Marronniers. 15 €. 8 € réduit.
Théâtre des Marronniers Tél. 04 78
37 98 17
taire sur le Tibet d'Annie & René
Dreux. Ouvert à tous.
> Mardi 8 avril à 18h30. Café Français.
3 place Antonin-Poncet. La Rahla
Rhône-Alpes Tél. 04 78 62 04 82
[email protected]
www.larahla.com
CAFÉ THÉO
"Qu’apprendre de la mythologie ?
Exemple d’un grand mythe fondateur : Prométhée", conférence
organisée par le Centre d’études
théosophiques de Lyon.
> Samedi 26 avril de 17h à 19h. Café
de la Cloche. 4 rue de la Charité.
Entrée libre et gratuite. Café de la
Cloche Tél. 04 78 37 44 54
CONFÉRENCES
EVÉNEMENTS
PROJECTION-CONFÉRENCE
LES MERCREDIS DE
L'ENVIRONNEMENT
Rencontre autour d'un documen-
Atelier ludique pour enfants de 6
à 12 ans. Réalisation de recette de
peinture à partir d'ingrédients
naturels comme la pomme de
terre ou le lait. Inscription obligatoire.
> Mercredi 16 avril de 14h à 16h.
Maison de l'environnement. 32 rue
Sainte-Hélène. Animation gratuite.
MRE Tél. 04 72 77 19 80
STAGE COUTURE
Pour créateurs en herbe (dès 12
ans). Cours sur mesure animés par
Cindy Larrat, styliste, et Isabelle
Couchaux, modéliste. 120€ matériel fourni.
> Du lundi 28 avril au mercredi 30
avril de 11h à 13h, de 14h à 16h30. Au
musée des Tissus musée des Arts
décoratifs. 34 rue de la Charité.
Rens. Et inscr. Tél. 04 78 38 42 02
[email protected]
C'est la découverte d'une pièce de
théâtre lue par son auteur ou par
le groupe des jeunes écrivains.
Apéritif offert en ouverture. Entrée
libre, réservation conseillée. Durée
totale 1 heure.
> Mardi 22 avril à 18h30. Théâtre des
Marronniers. 7 rue des Marronniers.
Théâtre des Marronniers Tél. 04 78
37 98 17
VISITES/BALADES
ÉVEIL AU CONTE EN
FAMILLE (2-4 ANS)
Aux cotés d’adultes, les plus petits
partent à la découverte de contes,
de comptines et de petits jeux en
lien avec les œuvres des musées.
Réservation obligatoire. 15€ pour
1 adulte + 1 enfant, 8€ par personne supplémentaire.
tous les premiers dimanches de
avril, mai, juin, juillet. Jusqu'au
dimanche 6 juillet. Musée des
Tissus et des Arts décoratifs. 34 rue
de la Charité. Rens. Et inscr. Tél. 04
78 38 42 02 [email protected]
(Publi-Reportage)
Message réservé aux gourmands exigeants…
A l’heure où manger sain et équilibré, sans forcément se ruiner, demeure la
préoccupation de tous, Vatel Gourmet se révèle l’une de ces bonnes adresses de
quartier à fréquenter au plus vite !
Son secret ? Un service traiteur comme nul autre pareil, des pâtisseries et confiseries
irrésistibles, une épicerie maison délicieuse… Le tout servi «à emporter» pour un
budget des plus raisonnables. Le concept vous séduit ?
Installée rue Duhamel, à deux pas
de la place Carnot (Lyon 2e), la
boutique Vatel Gourmet mérite
chaque jour le déplacement.
Terrain d’application de la réputée
Ecole Vatel – 1er groupe mondial
de l’Enseignement du Management de l’Hôtellerie - Tourisme Vatel Gourmet offre la possibilité
à chaque étudiant de mettre en
application ses apprentissages
théoriques. De quoi nous faire
profiter de l’excellence des
prestations qui font la réputation
de Vatel tout en bénéficiant de prix
des plus avantageux…
Vatel Gourmet, un menu de Chef
«entrée, plat, dessert» à partir de
7,50€
Pause gourmande entre deux
dossiers le midi, dîner entre amis ou
en solo… Toutes les occasions sont
bonnes pour s’offrir un plat ou un
repas à Vatel Gourmet !
TRX
Entrées, (verrines, salades) viandes
ou poissons, légumes, gratinés
ou féculents, desserts (salade de
fruits, fromage blanc, mousse au
chocolat…), chaque jour le Chef
vous propose une cuisine raffinée à
partir de produits frais et de saison
qui se renouvelle chaque jour. Pour
les fêtes et autres évènements,
il vous réserve 1001 surprises à
découvrir sur sa carte d’apéritifs et
cocktails gourmands. Comptez à
partir de 11,90€ les 12 pièces pour
régaler vos invités.
Vatel Gourmet, 7 spécialités en une
seule boutique
Dans son environnement contemporain, tout de parme vêtu, Vatel
Gourmet réunit également tous
les savoir-faire des métiers de
bouche. Laissez-vous donc tenter
par ses pâtisseries fines, macarons,
confiseries et autres chocolats.
Plats cuisinés, terrines, veloutés,
chutneys, pestos, sauces, le Chef
met ses meilleures recettes dans de
savoureux bocaux gourmands que
l’on peut conserver longtemps pour
se permettre de composer des
menus saveurs en un rien de temps.
Sans
oublier
son
excellente
charcuterie (Maison Bobosse), ses
glaces et entremets glacés… Tout
n’est ici que pur régal !
Et vous verrez, s’offrir une première
visite à la boutique Vatel Gourmet,
c’est ne plus la quitter…
Dernière minute…
Avec l’arrivée des beaux-jours,
un choix de biscuiterie s’installe
à Vatel Gourmet. D’inspiration
provençale ou bretonne, version
salée ou sucrée… Voilà des petits
biscuits qui laissent déjà présager
bien des moments de plaisirs.
Vatel Gourmet
ouvert du mardi au samedi
de 9h30 à 19h00 non-stop
8 rue Duhamel – Lyon 2
04 78 38 66 01
www.vatelgourmet.com
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

21
C'EST EN VILLE
Lyon 2
Carpaccio de courgettes
aux graines de courge,
à la menthe et au citron
CEL-IN CUISINE
Ateliers culinaires
Repas clés en main
Tél. 06 73 39 54 72
INGREDIENTS : 2 poignées de graines de courge décortiquées 1 bouquet de menthe - Le jus d’un citron - 2 courgettes - Sel, poivre du moulin
Nos produits VOM FASS : 1 cuillère à soupe de vinaigre balsamique de
raisin blanc - 6 cuillères à soupe d’huile de graine de courge de Styrie
✓ Faire torréfier à sec les graines de courge dans une poêle antiadhésive en
remuant, les saler.
✓ Laver et effeuiller la menthe. Mixer le vinaigre, l’huile, le jus du citron et les
VOM FASS LYON 2/3
de la menthe.
35 quai St Antoine ✓ Laver les courgettes, sans les éplucher, les couper en 4 dans la longueur,
69002 LYON
enlever les graines, et faire des lanières avec un couteau économe.
Tél. 04 72 65 97 11 ✓ Les mélanger avec la moitié de la sauce, répartir dans les assiettes ou les
verrines, parsemer de graines de courge et décorer avec les feuilles de menthe
Vente en ligne :
restantes. Napper avec un filet du reste de la sauce.
www.vomfass.fr Voici une recette rapide, facile à réaliser, et qui ravira les papilles de vos
invités... L’huile de graine de courge de Styrie est incontournable dans cette
VENTE AU DETAIL D’HUILES,
VINAIGRES, LIQUEURS, SPIRITUEUX recette, c’est elle qui apporte toute sa saveur et son originalité !
- Chaussettes - Pyjamas -Tenues de détente - Peignoirs -
Lingerie masculine
Collection
Printemps/Eté
Tendance
très
colorée
VENEZ DÉCOUVRIR LA COLLECTION BAIN
Chaussettes - Pyjamas -Tenues de détente - Peignoirs -
Maillots et Surfs de bain - Sous-vêtements -
NOU
VEA
U!
CLOPE AND SHOP
OUVRE SA
NOUVELLE BOUTIQUE
e-liquides conçus en France 100% naturels
Distributeur Joyetech, Kangertech, Vision
1, rue de la Barre - Lyon 2e - Tél. 04 78 92 88 08
14 rue Grenette - Lyon 2 - 04 78 37 44 63
www.slipissimo.com
Sous-vêtements - Maillots et Surfs de bain -
INFORMEZ-VOUS SANS ENGAGEMENT !
Profitez de notre Pack avantage à
pour accéder pendant 30 jours* :
Pack
Avantage
19€90
✔ A l’ensemble de l’information locale
✔ Au téléchargement de nos 17 éditions
✔ Et ce sur l’ensemble de vos supports
(PC, Tablette, Smartphone)
* Sans engagement de durée. Renouvellement par tacite reconduction.
Pour découvrir notre offre Pack Avantage à 19€90 rendez-vous sur le lien suivant :
http://www.leprogres.fr/e-services/boutique/abonnementsweb
22

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
TRX
C'EST EN VILLE
Lyon 2
EN IMAGE
C’est nouveau
Ouverture d’un « comptoir beauté »
rue Childebert
La boutique « La Lyonnaise – Mon petit comptoir beauté » a été
créé par Morgane de Saint Laumer (26 ans) et Caroline Sacconi (24
ans), au 2e étage du 6, rue Childebert. À l’abri des regards de la
rue, elles proposent leurs bars à ongle, à sourcils, à bonne mine,
sans oublier l’épilation et le massage dans une cabine dédiée.
Toutes deux ont fait l’école d’esthétique Sylvia-Terrade (Lyon).
Caroline a également fait une école de maquillage professionnel et
Morgane est titulaire d’une licence de commerce. Après avoir travaillé dans une grande enseigne de beauté, elles lancent ce nouvel
espace contemporain à l’ambiance cosy, qu’elles proposent de
privatiser pour des événements entre amies (anniversaires, brunch,
déjeuners, goûters, apéros dînatoires).
Photo Brigitte Del Rizzo
Découvrez la « ville lumière » grâce aux croisières de Lyon City Boat
Depuis le 8 mars et grâce à un climat plus que printanier, la saison des croisières commentées a
repris son activité, sur la Saône comme sur le Rhône. Depuis quelques années, les visites­croisières
de Lyon ont le vent en poupe. Elles permettent de partir à la découverte de la ville sous un angle
inédit. Avec un guide expérimenté qui révèle ses secrets sur le patrimoine lyonnais. Car Lyon City
Boat/Naving’Inter est présent depuis plus de 25 ans sur le fleuve et sur la rivière qui baignent les
quais de Lyon.
La brochure est alléchante : « Lyon bucolique », « Douceur en Val de Saône », « Lyon séduction »…
autant de possibilités proposées aux très nombreux touristes, mais également aux Lyonnais
friands de ces escapades. Et depuis quelques années, les entreprises jouent la carte des croisières
privatives, un plus pour fêter un événement économique ou conclure un important contrat. Quant
à l’Hermès, bateau­restaurant, il reprendra sa navigation dès le 18 mars, entièrement modernisé. Un
pont supérieur rénové, une carte enrichie avec des menus originaux et colorés, à l’image de Jean­
Paul Voloir, le chef qui a rejoint le groupe l’an dernier. Pour compléter les visites de Lyon, ville lumiè­
re, un partenariat a été établi avec l’Office de tourisme permettant d’associer une visite en bus.

Morgana et Caroline, assises à leur bar à ongles. Photo Eric Du Noyer
Ph.Curty
%
-20
Jusqu’au 30 avril 2014
sur les DISQUES DE FREINS
Venez découvrir la nouvelle gamme Renault
3 adresses pour un service de qualité
Mécanique et carrosserie toutes marques - Vente de véhicules neufs et occasions
LYON-2eme
6 crs de Verdun-Rambaud
04 78 37 26 31
TRX
FEYZIN
4 rue Hector Berlioz
04 72 89 00 80
FEYZIN Carrosserie de L’Isle
18 rue Alfred Nobel Z.I. de L’Isle
04 78 70 96 71
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

23
C'EST EN VILLE
Lyon 3
Perrine Seiler, de la neuropsychologie
à la conciergerie
Métier.
L’adolescente
très sportive qui se rêvait
réalisatrice de cinéma
puis qui a étudié
la neuropsychologie
s’est orientée sur un tout
autre chemin. Elle vient
d’être nommée concierge
en chef au centre
commercial de la Part­Dieu.
L
e sourire rayonnant, la
voix bien posée, Perri­
ne Seiler, nouvellement
installée à la conciergerie,
donne aux visiteurs du
centre commercial le senti­
ment d’être accueillis
comme des clients VIP. A
tous ceux qui viennent la
solliciter, elle offre sa capa­
cité d’écoute, ses connais­
sances, pour renseigner,
g u i d e r. S o n r ô l e l u i v a
comme un gant ; elle n’y
était pourtant pas prépa­
rée…
Perrine a grandi en région
d’Auvergne. « J’ai vécu une
enfance paisible. » L’enfant
pratique de nombreux
s p o r t s et n ot a m m e n t l a
gymnastique. « J’ai participé
plusieurs fois à des compéti­
tions. Avec mon équipe de
l’Allier, nous sommes arrivés
3e aux championnats de
France. » A 15 ans, elle a
l’ambition de devenir réali­
satrice et s’inscrit en classe
Cinéma audiovisuel. « J’ai
toujours aimé le cinéma et
la création. » Elle compren­
dra vite qu’il lui sera difficile
de se faire une place dans ce
monde fermé et après son
bac, elle s’inscrit en psycho­
logie pour devenir psycholo­
gue­clinicienne. « Cette spé­
cialisation m’a conduite à
Lyon où je me suis établie. »
Satisfaire
les demandes
« Je peux réserver une chambre d’hôtes à Lyon, conseiller
un musée, informer sur les
animations du centre... »
Au cours de ses études, elle
découvre la neuropsycholo­
gie. « Je me suis alors pas­
sionnée pour cette discipli­
ne. » Elle choisit aussi
d’apprendre la langue des
signes. « C’est une langue
géniale. Je l’enseigne
aujourd’hui à mon équipe. »
Photo Laurence Ponsonnet
Après son Master 2, elle
décide de s’octroyer un peu
de temps pour faire un
grand voyage et accepte une
courte mission d’hôtesse à
l’aéroport afin de financer
son projet. Cela va la con­
duire vers un autre destin.
Très appréciée par la société
Majestic qui l’a embauchée,
sa candidature est proposée
pour le poste de concierge
en chef que Jean­Philippe
Pelou­Daniel, directeur du
centre commercial, veut
c r é e r. E t c ’ e s t a i n s i qu e
depuis janvier, elle manage
une équipe de cinq person­
nes, établit la liaison entre
l’accueil et la direction et
renseigne les clients. « Je
découvre un nouvel univers,
j’apprends énormément. J’ai
à coeur de développer la
conciergerie, de proposer
une gamme de services très
étendue. » 
Laurence Ponsonnet
Conciergerie niveau 1 du centre
commercial de la Part-Dieu
17, rue du Dr Bouchut – Lyon 3
Tel. : 04 72 60 60 62
Parcours
19 février 1990
Naissance à Vichy.
1997
Commence la gymnastique.
2010
Débute l’apprentissage de la
langue des signes.
2013
Master en neuropsychologie.
Depuis le 2 janvier 2014
Concierge en chef à la Part-Dieu.
C’est temporaire
Ecole provisoire place des
Martyrs­de­la­Résistance
Depuis février et jusqu’au 31 décembre
2015, on ne peut plus stationner sur une
partie de la place des Martyrs-de-la-Résistance. Par arrêté municipal, 1 725 m2 à
l’ouest de la place ont été réservés pour
installer une école provisoire pendant la
réfection de l’école du Saint Sacrement
située de l’autre côté de la rue Garibaldi,
15 rue Etienne-Dolet. Les locaux actuels
de cette école privée qui jouxte l’église
du St Sacrement, en face du square
Ste-Marie-Perrin, vont être démolis pour
laisser la place à un nouveau bâtiment.
24

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
Les bâtiments préfabriqués, principalement
côté ouest de la place. Photo Alain Rousset

TRX
Devenez propriétaire ou réduisez vos impôts!
Nouveau
MOULIN A VENT
Rue du Professeur Roux à Moulin à Vent,
appartements disponibles du T1 au T4,
beau jardin, proche écoles et commerces.
Nouveau
LYON 8
Rue paul Cazeneuve à Lyon 8e. Résidence à taille
humaine de 24 logements au coeur
du 8ème arrondissement, architecture
contemporaine. Du T2 au T4, villa sur le toit.
travaux
s
e
d
e
g
a
r
r
a
Dém
en Mars
LYON 3
Au coeur de votre ville du T2 au T4 à proximité
de la Part-Dieu et du métro Garibaldi.
cours
Travaux en
VILLEURBANNE
Du T2 au T4, proximité Doua et tramway.
Renseignements et réservation : 04 78 38 87 30
Direction Commerciale : 82 Avenue de Saxe - Lyon 3
TRX
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

25
C'EST EN VILLE
Lyon 3
L’auteur montchatois Dominick
n’a pas quitté le pays de l’enfance
Conteur.
Après avoir exercé de nombreux métiers,
Dominique Martin, alias Dominick, a choisi d’écrire
des histoires pour les enfants.
I
l a 58 ans et de faux airs de
l ’ a c t e u r a m é r i c a i n R ay
Liotta. Avant de devenir un
auteur prolifique, Dominique
Martin, alias Dominick, a été
un petit gone de Montchat pas­
sionné de lectures. « Mon
enfance a fait de moi ce que je
Parcours
28 novembre 1955
Naissance à Lyon 3.
2002
Publication de sa première
nouvelle « L’homme qui croyait
être changé en serpent ». Il en
écrira cinq.
2007
Création de sa maison d’édition indépendante : M, l’éditeur et publication de son
premier livre pour enfant « Le
voleur de billes ».
C’est
à Venir
CONCERTS
CONCERT CLASSIQUE POUR
LES JEUNES
Avec "Héros", grâce à la musique
de Khatchatourian nous vivrons le
combat héroïque de Spartacus
contre l’esclavage. Devenez un
héros avec l'Orchestre national de
Lyon. Concert participatif et interactif, spécialement conçu pour le
jeune public (à partir de 5 ans).
> Mercredi 9 avril à 15h, > samedi 12
suis » confie­t­il. Orphelin de
père, il est confié, avec ses
frères et soeurs, à une famille
nourricière de Bron. « J’ai reçu
beaucoup d’amour de leur part
et tous les week­ends, nous
avions le bonheur de retrouver
notre mère ». Elève dissipé, il
renonce à poursuivre ses
études et part sur les routes de
France, il n’a que 17 ans. Il ana­
lyse ainsi son envie d’ailleurs :
« Je me cherchais. »
C’est l’amour qui va l’inciter à
poser ses valises, six ans plus
tard. Il sourit : « Nadine est tou­
jours à mes côtés ». Une nouvel­
le vie commence. Ce touche­à­
tout deviendra créateur en
publicité puis agent artistique.
En 1998, il crée une structure
pour promouvoir les écrivains.
« C’est ainsi que j’ai pu créer ma
maison d’édition, ‘‘Ancre et
encre’’. J’ai découvert les arca­
nes et fait face aux aléas d’une
petite maison d’édition. »
C’est à
Venir
avril à 15h. Auditorium de Lyon. 149
rue Garibaldi. 15 €. 3 € pour les
enfants (- de 12 ans). Billetterie Tél.
04 78 95 95 95
CHOEUR NATIONAL
DES JEUNES
Programme : "Autour de Benjamin
Britten". Le chœur se compose
d’une trentaine de choristes de 18
à 27 ans recrutés dans toute la
France. Direction : Régine Théodoresco. Formation vocale : Agnès
Brosset . Entrée : 15 euros à
l’entrée, ou 12 euros sur réservation, au 06 82 67 66 54
> Samedi 12 avril à 20h30. Grand
Temple Protestant. 3 quai Augagneur.
www.choeurnationaldesjeunes.fr
raconte­t­il. Il commence à
écrire plusieurs nouvelles et en
2007, il publie un premier petit
livre à destination de la jeunes­
se. Seize autres vont suivre. « Je
puise mes idées dans l’enfant
facétieux que je suis encore.
C’est une manière d’extériori­
ser tout ce que je porte en moi. »
Contraint de fermer sa premiè­
re maison d’édition, il crée « M,
l’éditeur », qui n’édite que ses
propres ouvrages. L’écrivain
travaille en collaboration avec
de nombreux illustrateurs de
talent. « L’écriture est un art qui
ne doit pas rester enfermée
dans un carcan. Elle doit
s’adapter à l’âge de l’enfant. On
n’écrit pas de la même façon
pour un bambin de deux ans
que pour un enfant de 10 ans.»
Et il précise, avec un sourire
enjoué : « Je ne me considère
pas comme un écrivain mais
comme un conteur d’histoires,
un artiste. » 

« Je n’ai pas voulu rester confiné dans un seul univers ». Photo Laurence Ponsonnet
Rencontres autour de laine (tricot,
crochet, point de croix...) animées
par Sylvie, Annette et Renée.
> Jeudi 17 avril de 15h à 17h30. Au bar
de la MJC Montchat. 53 rue CharlesRichard. Renseignements Tél. 04 78
54 00 78 [email protected]
www.mjcmontchat.org
THÉÂTRE
"PRESSE DE COMPTOIR"
Guignol, ce n’est pas que pour les
enfants. Les marionnettes de Guignol et Gnafron dégoisent joyeusement sur l'actualité. Esprit satirique et revue de presse au menu.
Sans réservation. Tarif de 3 à 8€.
> Vendredi 25 avril à 20h30. Café de
ATELIER
l'Autre Côté du Pont. 25 cours Gambetta. De l'Autre côté du Pont Tél. 04
78 95 14 93
ATELIER TRICOT
"POT DE CONFITURE"
Laurence Ponsonnet
Editons M, l’éditeur – 50 Bis cours
Eugénie Lyon 3 -Tél. 06 45 01 54 42
[email protected]
Cie Collectif Zonzons. Public dès 3
ans. Durée 30 min. Spectacle au
goût du jour, tiré du répertoire
classique attribué à Laurent Mourguet. Un moment plein de douceur
et de gourmandise. Miammm !
Dans le cadre de la biennale internationale de la marionnette (du 22
au 30 avril).
> Samedi 26 avril à 16h. Le Grand
Temple. 3 quai Augagneur. Réservation Tél. 04 78 28 92 57 [email protected]
"L'HOMME QUI PLANTAIT
DES ARBRES"
Marionnette à gaine et objets. Cie
Arketal. Spectacle à partir de 7
ans. Durée 50 min. Cette fable
transmet une espérance, car
chaque geste compte aussi petit
soit-il.. Dans le cadre de la bienna-
L’homme qui plantait des arbres
(Arketal). Photo Brigitte Pougeoise

le internationale de la marionnette
(du 22 au 30 avril).
> Dimanche 27 avril à 16h. Théâtre
des Asphodèles. 17 bis impasse
Saint-Eusèbe. Réservation Tél. 04 78
28 92 57 ou [email protected] Théâtre des Asphodèles 04
72 61 12 55
400 CENTRES EN FRANCE
Canapés convertibles - Armoires - Lits
Conditions Foire jusqu’au 19 avril 2014
66, cours de la Liberté LYON 3 - 04 78 85 30 74
26

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
189, rue Garibaldi
69003 LYON
Tél. 04 78 38 84 29
à proximité du centre commercial Part-Dieu
TRX
Publi-info
Sh pping
JF1
l’espace créateurs
Une sélection pointue
et exclusive d’accessoires
de mode, de chaussures,
de bijoux précieux, d’art,
de lingerie...
1, rue Jean Fabre
RIEN QUE POUR LEURS BEAUX YEUX…
(Place des Jacobins)
Parce que l’on ne choisit des lunettes pour les enfants comme pour les adultes,
pas meilleures complices pour vos petits, que Cécile et Sophie (Optic 2000).
Pleines de peps et toujours souriantes, ces deux pros de l’optique leur proposent
un large choix de modèles, adaptés à leur morphologie. Côté marques, le meilleur
est au rendez-vous (Lafont, JFRey kids, Little Paul & Joe, Jacadi, ikks, Nike...)
et un partenariat avec Essilor vous garantit des verres incassables, solides et
Lyon 2e
04 78 71 07 73
jf1-espacecreateurs.com
absorbants les UV.
Optique 2000, 8 rue de Brest, Lyon 2
Vous en rêviez ? Bedesign l’a fait !
Découvrez le 1 er Bar à Frange lyonn ais.
LA PERLE DE LA MODE
Chic intimiste et rock n’roll, voilà la définition de la boutique JF1. Jeanne a ouvert
cet espace afin d’apporter des créateurs en exclusivité avec peu de pièces et
pas de réassort dans un esprit avant-gardiste et de très belle qualité. La sélection
est féminine voir mixte pour certain modèle avec plus d’une dizaine de créateurs
sélectionnés pour leur histoire et leur talent.
Chez JF1, l’Espace Créateurs, c’est comme une galerie d’art, çà change toujours
DESIGNER DE BEAUTE
COIFFURE
BEAUTÉ des MAINS
ESTHETIQUE
MAKE-UP
OFFRE DE
LANCEMENT
-10%
(sur présentation
de la publicité)
L UN D I 9 H - 1 7 H - M A R D I / M E R C R E D I 9 H - 1 9 H
JEUDI / VENDREDI 11 H-21H - SAMEDI 9 H-17 H
9 R U E D U P L A T - 6 9 0 0 2 LY O N - T É L . 0 4 7 8 3 8 8 1 4 2
d’artiste !
JF1, 1 rue Jean Fabre – Place des jacobins, Lyon 2
BEAUTE EXPRESS
Spécialisé jusqu’à lors dans le bronzage, Soleil Bleu nous présente ce printemps
d’excellentes prestations beauté : soins esthétiques de qualité réalisés en
cabine comme le maquillage permanent ou l’extension de cils, mais aussi ce que
l’on adore, un bar à beauté express ! Comprenez que désormais, même en 30
mn chrono nous allons pouvoir nous offrir une pose de vernis semi-permanent
(durée 2 semaines), une épilation de sourcils à la pince, une teinture de cils ou de
sourcils, une pose de mascara semi-permanent ou encore un rehaussement de
cils. Bref, du grand bonheur !
Soleil Bleu, 88 rue Mercière, Lyon 2
Cécile et Sophie
OPTIC 2000
vous proposent un large choix
de modèles adaptés
aux morphologies des tous
petits avec les collections
Lafont, JFRey Kids,
Little Paul & Joe, Jacadi, Ikks,
Nike... et un partenariat avec
Essilor pour des verres
incassables, solides,
et absorbant les UV
8 rue de Brest 69002 Lyon. T. 04 26 07 22 05
TRX
DÉPÔT VENTE
VESTIAIRE
CHIC
VÊTEMENTS & ACCESSOIRES
DE MARQUE pour femmes
12, rue du Plat - 69002 Lyon
Tél. 04 72 77 59 49
......................
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h
et de 15h à 19h
CENTRE DE BRONZAGE
-Lumière Light Thérapie
(Méthode naturelle de rajeunissement et
d’embellissement de la peau par la lumière)
-Maquillage Permanent
-Extensions de Cils
-Bar à Beauté express
(ONGLES, CILS et SOURCILS)
New Generation
88, rue Mercière 69002 Lyon - Tél 04 78 42 73 44
mail : [email protected] - http://www.soleilbleu.com
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

1
Les
Publi-info
incontournables
de la rue de Saint-Cyr
SHOPPING SYMPA ET
PAUSES GOURMANDES
DU CÔTÉ DU 9ème
ARRONDISSEMENT.
CUISINE À L’ARDOISE
Ici, ne vous attendez pas à retrouver le plat proposé hier ou même la semaine
dernière ! La cuisine à l’ardoise du Café Nova évolue au fil des humeurs de Madame
la Chef de cuisine et de ses trouvailles du marché ! Et c’est dans une ambiance
familiale et sympathique que l’on déguste ses bons petits plats (deux entrées et deux
plats au choix chaque midi) sans oublier ses inoubliables desserts !
A retenir pour le printemps, une magnifique cour intérieure.
Café Nova, 10 rue de Saint Cyr, Lyon 9
CAFÉ RESTAURANT
Cuisine fraîche et de saison
Cour intérieure
Le Café Nova vous accueille du lundi au samedi
pour déjeuner et le vendredi pour dîner
-10% de remise sur votre addition du
vendredi soir sur présentation de ce coupon
10, rue de Saint-Cyr - 69009 Lyon - 04
26 02 05 75
L’ATYPIQUE DE LA RUE DE SAINT CYR
Le vestiaire idéal pour les
femmes mais aussi les
ados, alliant excellentes
marques parisiennes,
belge et italienne,
Swildens, Bellerose, Sœur,
Pomandere… Des marques
bohèmes et élégantes, pour
les amatrices de mode…
Des chaussures, Bosabo,
des sacs, Polder, de la
déco, Red Edition, mais
aussi une sélection ”prix
malins” choisis avec goût.
Labuanderie se révèle
l’incontournable adresse de
la rue de Saint Cyr !
Labuanderie, 6 rue de Saint Cyr, Lyon 9. Ouvert le mercredi 14h - 19h
et les jeudi, vendredi, samedi 10h- 19h Labuanderielyon.com
UNE VÉRITABLE BOUTIQUE DE BIEN-ÊTRE
Centre de bien-être et de thérapies naturelles, Bessential présente également tout
un choix de produits pour le bien-être de la personne et de son environnement.
Entrez dans sa boutique rue de St
Cyr, vous y découvrirez comme
nul part ailleurs, des élixirs de
fleurs, des flacons mêlant
l’énergie et la couleur,
des encens de
toutes sortes, des
préparations
d’huiles
essentielles
pour un mieuxêtre physique
et émotionnel,
des fleurs d’épices
et des cristaux d’huiles
essentielles pratiques pour la cuisine, des
savons, des huiles de bain, des parfums d’ambiance, du thé et des
tisanes, des lunettes de chromo-relaxation associant la luminothérapie, la couleur
thérapie et les sons …. Bref, tout ce qui peut vous aider à retrouver un certain
bien-être…
Bessential, 18 rue de Saint Cyr, Lyon 9
2

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
TRX
INSTANTS DÉLICIEUX
Pour sa terrasse de
300 m2, véritable
havre de paix aux
beaux jours…
Pour sa délicieuse
cuisine à base
de produits frais
que le chef va
lui-même chercher
au marché chaque
matin…
Pour sa nomination
au Trophée de la Gastronomie des Vins (octobre 2013), lauréat Bistronomie…
Nous ne saurions que trop vous recommander ce véritable trésor de restaurant.
Le MOMENT
Lauréat 2013
du trophée
bistronomie
Formule midi 17€
F
Formule entrée - plat - dessert 20€
11,50€ Plat du jour
Suggestions du jour
Le soir menu 35 € (entrée, plat et dessert)
33, rue de St. Cyr - 69009
04 78 83 23 71
Du lundi au vendredi
Mercredi au vendredi soir
Restaurant Le Moment, 18 rue de Saint Cyr, Lyon 9
UNE VÉRITABLE CAVERNE D’ALI BABA…
Déco
Cuisine
Art de la Table
Chez Passions à
Table, tout n’est que
couleurs, objets
insolites, décoration
inédite… Et comme
les arrivages sont
réguliers, les
coups de cœur
Maison permanents,
impossible de ne
pas tomber sous le
charme !
On aime venir y venir et y revenir, dénicher le petit plus qui fera de notre intérieur un
lieu unique, craquer sur une jolie nappe, des couverts, de la verrerie, des outils de
cuisine… Le tout signé de belles marques comme Zaak, Joseph Joseph, Peugeot…
24, rue de St Cyr
Tél. 04 72 53 68 60
Passions àTable, 24 rue de Saint Cyr, Lyon 9
MODE ENFANTS
À PRIX DOUX
Prêt-à-porter enfant de 0 à 14 ans
Véritable coup de cœur pour la marque
allemande Kans dénichée chez Les
Mômes de St Cyr ! Preuve s’il en était
besoin que l’on peut habiller nos
bout’choux (0-14 ans) de façon très sympa
sans forcément se ruiner.
Modèle fille : Cardigan 29,95€, pantalon
32,95€, tee-shirt 15,95€.
Modèle garçon : veste, 34,95 €, pantalon
27,95 € tee-shirt 15,95€.
ON
PROMOTI
-s2ur0IK%
KS
*
KANZ :
Un grand choix
de vêtements à petits prix
mai 2014
jusqu’au 3
0/4 ans Découvrez Bulle de BB
24 rue de St Cyr - 69009 Lyon
04 72 57 75 65
Les Mômes de St Cyr,
24 rue de Saint Cyr, Lyon 9
LE PRÊT-À-PORTER
QUE L’ON AIME…
Nul besoin de courir au centre de Lyon
pour craquer sur une nouvelle petite
tenue sportwear chic…
La boutique D. Version réunit le meilleur
des marques que l’on recherche (Vero
Moda, Only, Best Mountain…), déniche
quelques marques françaises et
renouvelle ses modèles en permanence.
Bref, une adresse à ne surtout pas
manquer !
D. Version,
37 rue de Saint Cyr, Lyon 9
TRX
IKKS
MIM-PI
Lundi 14h-19h
Mardi au samedi 10h-13h / 14h-19h
D• VERSION
Vero Moda
Best Mountain
Only
37, rue de Saint Cyr
04 72 29 14 35
Ouvert le lundi de 14 h à 19h
et du mardi au samedi de 10 h à 19 h
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

3
Les
incontournables de la rue de Saint-Cyr
QUE DU BEAU LINGE…
BIENVENUE CHEZ
Depuis 4
générations, la
famille DELORME
transmet de père
en fils la passion du
beau linge.
Spécialiste du beau
linge de maison,
installé rue de St
Cyr depuis 3 ans,
Baralinge vient
de se refaire une
beauté… C’est donc dans une ambiance toute nouvelle, toute belle que l’on
découvre les coloris vitaminés des collections printanières en linge de lit, de
toilette et de table.
A l’angle de la rue de St Cyr et de
la rue de la Claire, le restaurant Un
Singe en Hiver vous accueille du lundi
au samedi pour de sympathiques
déjeuners. Et du mardi soir au
vendredi soir, ambiance chaleureuse
et décontraction garanties grâce à ses
after-work, accompagnés de tapas.
Des soirées personnalisées sont
également proposées, n’hésitez pas à
vous renseigner.
UN SINGE EN HIVER !
Un Singe en Hiver,
8 rue de la Claire, Lyon 9
Baralinge, 41 rue de Saint Cyr, Lyon 9
UNE VÉRITABLE INSTITUTION
LE MEILLEUR
Si la publicité de l’enseigne Delpol n’est plus à faire sur Lyon, son concept mérite
tout de même d’être rappelé à tous ceux qui souhaitent opter pour des chaussures
de qualité sans forcément se ruiner. Car c’est à environ 20% des prix couramment
pratiqués que l’on découvre tout au long de l’année, le plus grand choix de marques
de chaussures (hommes, femmes et enfants), d’origine italienne, sur Lyon. Son
secret ? Une entreprise familiale qui exerce son savoir-faire de chausseur depuis
plus de trente ans !
Chez Glam by Hair, on ne vient pas par
hasard… Salon La Biosthétique avant
tout, Glam by Hair vous propose un accueil
privilégié pour une approche entièrement
personnalisée.
Ses points forts ? Des experts
reconnus du soin des cheveux
et du cuir chevelu, qui après
un diagnostic précis, vous conseillent une
solution optimale parmi une gamme complète de produits contenant les
meilleurs composants. De quoi leur faire retrouver toute leur beauté !
DANS LE MONDE DE LA CHAUSSURE
Delpol adultes, 37 bis rue de Saint Cyr
et Delpol enfants, Lyon 9
POUR VOS CHEVEUX
Salon Glam by Hair, 24 rue de Saint Cyr, Lyon 9
Pour tout
événement
veuillez nous
solliciter
8 rue de la Claire - 69009 LYON - Tél : 04 78 83 76 18
www.unsingeenhiver.com
Ouvert du lundi au samedi midi
et du mardi au vendredi soir
GLAM by HAIR
COIFFURE - LA BIOSTHÉTIQUE
ADULTE
DELPOL VAISE
28 Bis rue de Saint Cyr 69009 LYON (04.78.83.71.75)
Métro Gare de Vaise
DELPOL LYAUTEY
15 Maréchal Lyautey 69006 LYON (04.78.26.12.95)
Métro Foch
DELPOL LUMIÈRE
42 avenue des Frères Lumière 69008 LYON (04.78.76.29.85)
Métro Sans Souci
ENFANT
Ballerine fabriquée en France
Dessus cuir - première cuir - semelle cuir - 79€
4

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
DELPOL VAISE
37 Bis rue de Saint Cyr 69009 LYON (04.37.64.68.25)
Métro Gare de Vaise
DELPOL LUMIÈRE
42 avenue des Frères Lumière 69008 LYON (04.78.76.29.85)
Métro Sans Souci
Offre
Découverte
1 visite
-20%
sur shampoing
ère
+ coupe + coiffage
Valable jusqu’au 30 juin
24, rue de Saint-Cyr
69009 Lyon
04 78 47 75 67 sur rendez-vous
Du mardi au vendredi
9 h - 19 h
Samedi 9 h - 17 h
TRX
Publi-info
Sh pping
Optique Charlemagne
Charlemagne
Optique
Votre offre tendance du mois d’avril
Votre offre Saint Valentin
-15%
sur les solaires
et découvrez notre offre DUO
en boutique...
Retrouvez-nous : 36-38 cours Charlemagne - LYON 2
36-38 coursTél.
Charlemagne
2
04 78 42- LYON
16 04
Tél. 04 78 42 optic-lyon.com
16 04 - optic-lyon.com
Collection Préface, un programme de bibliothèques modulables pour toutes les pièces de la maison.
DECO : GAUTIER S’INSTALLE A LYON
Fabricant français de meubles design et contemporains depuis 1960, Gautier
vient récemment d’ouvrir un nouveau magasin franchisé à Lyon. Situé en centreville, sur le fameux cours de la Liberté, le magasin s’étend sur 277 m2. Une belle
adresse pour découvrir ces lignes de meubles fabriqués à 95% en Vendée qui
mettent à l’honneur un bois issu de forêts régionales durablement gérées.
Gautier, 30 cours de la Liberté, Lyon 3.
Gautier, 30 cours de la Liberté, Lyon 3.
INDISCRETIONS LYONNAISES
Violaine et Pauline, les deux
jeunes créatrices lyonnaises
de la marque « Les Indiscrètes
» crééent des bijoux dans leur
atelier lyonnais, offrant une
seconde vie aux ornements
d’autrefois.
La collection affiche cette
année une nouvelle maturité
et plaît déjà aux fashionistas à
l’affût de bijoux de tête raffinés.
Elaborés avec la complicité de plusieurs entreprises du Patrimoine Vivant à Lyon
et Saint-Etienne, les bijoux et serre-têtes sont fabriqués artisanalement, à partir
de chutes de cuirs nobles, de fourrures chinées, d’ornements de meubles anciens,
de passementerie délicate… Violaine et Pauline peuvent également réaliser des
commandes sur-mesure.
CHIC & ROCK
LE STYLE DANDY ROCK !
Elégance, simplicité avec
une pointe de rock... des
collections
homme
de
marques très urbaines :
Ben Sherman, Fred Perry,
Héro 7, Ganesh, April 77,
Brand ainsi qu’American
College et Hudson Shoes...
Plein d’idées cadeaux !
CHIC & ROCK
59, cours Vitton - Lyon 6ème métro Masséna - Tél. 09 67 36 02 31
Facebook : chic & rock
En vente chez Mathûvû, 43 rue de la Charité, Lyon 2 et Rose, 14 rue de
L’abbaye d’Ainay, Lyon 2. www.lesindiscretes.com
LE 3ÈME SALON DECO &
ART DE VIVRE
INVESTIT CONFLUENCE !
Fort du succès des deux premières
éditions du salon déco, ID d’ART
s’agrandit et investit cette année un
nouveau lieu en s’installant pour la
première fois à Confluence.
Et c’est à la Sucrière, sur 2 800 m2, que
nous allons pouvoir rencontrer plus de
150 exposants, acteurs de la maison, de
l’art de vivre, du vintage, de la décoration
et de l’univers mode-maison-jardin.
De quoi retrouver au cœur de la Sucrière,
l’esprit « déco-arty » propre à ID d’Art.
Les 4, 5, 6 et avril, La Sucrière, Lyon Confluence.
TRX
COIFFEUR
MIXTE
Espace beauté
é de l’Ile B
Barbe
be - Stylist
Styliste Vi
Visagiste
gist
15€ OFFERTS
pour toute prestation
shampooing + couleur + coupe + coiffage
1 quai Raoul Carrie
69009 St-Rambert - 04 72 20 07 70
NON-STOP
du mardi au samedi
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

5
Les
Publi-info
incontournables
de la rue de la Charité
Riche de dizaine de commerces les plus variés, la rue
de la Charité fait partie de ces agréables rues de la
Presqu’Ile où il bon faire son shopping…
Alors n’hésitez pas à pousser la porte de l’une ou l’autre
de ces boutiques, à entrer dans l’un de ces restaurants… Ici, l’accueil est toujours chaleureux et très
sympathique. Une vraie vie de quartier…
2014, UN GRAND CRU
THIERRY LASRY
En 2014, Cuisine et
Dépendances fête ses 10 ans !
Et pour marquer l’évènement,
nous présente une année riche
en évènements, comme par
exemple, cette soirée privée
exceptionnelle du 11 avril au
Cirque Pinder.
Une belle année donc, pour
découvrir ou redécouvrir
cette grande table, spécialiste
de poisson en provenance
quotidienne de Bretagne. De
quoi enchanter vos palais
avec une gamme de produits
de caractère (opposition terremer) où se mêlent finesse,
élégance et gourmandise.
Le partage étant le caractère
premier d’un grand cuisinier,
Fabrice Bonnot - le chef
réputé des lieux - vous offre
son savoir-faire à travers
des recettes raffinées et accessibles à tous. Osez découvrir ces deux ouvrages
(bientôt un troisième Collector !) disponibles en librairie.
Crée en 1952, Optique
Bourdeau, magasin
familial que l’on ne
présente plus rue
de la Charité - nous
propose de découvrir
ce printemps, les
magnifiques lunettes
Thierry Lasry. Créateur
français, Thierry Lasry a créé sa propre marque
de lunettes de soleil en 2006. Depuis, ses créations sont considérées à chaque
nouvelle collection comme des accessoires de mode incontournables. N’hésitez
pas à venir les découvrir à votre tour… Vous verrez, ces lunettes sont une véritable
référence pour toutes les personnalités qui souhaitent se démarquer.
POUR CUISINE ET DÉPENDANCES
CHEZ OPTIQUE BOURDEAU
Bourdeau optique,
55 rue de la Charité, Lyon 2.
04 78 37 81 07
www.bourdeauoptique.com
Parking gratuit au
7 rue Duhamel, Lyon 2.
Cuisine et Dépendances, 68 rue de la Charité, Lyon 2
Votre opticien depuis 1952
Numéro 1 à LYON en indépendant
Une cuisine fraîche, maligne et élégante...
Fabrice Bonnot aime partager sa passion de cuisinier hors pair.
Sens de l’accueil, chaleur humaine, franchise et générosité caractérisent
ce quadragénaire...
Découvrez une atmosphère épurée et chaleureuse
68 rue de la Charité - 69002 LYON 2 - 04 78 37 45 02
Du mardi au samedi de 12h à 14h30 - 19h à 22h30 - Parking privé
www.restaurants-lyon-cuisineetdependances.com
Facebook Fabrice Bonnot
6

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
Twitter Fabrice Bonnot
VOS LUNETTES
S
U
R
M
E
S
U
R
E
Le soin allié à l’esthétique
L’ethique professionnelle
L’efficacité et le dynamisme
55 Rue de la Charité LYON 2 - 04 78 37 81 07 – www.bourdeauoptique.com
TRX
Votre évaluation
bien-être gratuite
Découvrez dès aujourd’hui notre
collection colorée du printemps ...
uniquement sur rendez-vous
Démarrer un programme
de nutrition personnalisé
pour vous remettre en forme
et affiner votre silhouette.
Appelez votre coach Eddie : 06 12 52 37 27
Distributeur Indépendant HERBALIFE
Club de nutrition Vita’Forme
66, rue de la Charité, 69002 Lyon
No
utés limit
itée
ée du momentt :
Nos nouveautés
limitées
Bijoux en origami - Des créations de vêtements uniques
T. 09 81 11 27 39 - 29, rue de la Charité - LYON-2 - Suivez-nous :
ADRESSE DE
CRÉATEURS
AFFINEZ VOTRE SILHOUETTE
POUR LE PRINTEMPS
Lieu entièrement dédié à la création
française, la Loge des Créateurs nous
présente tout un choix de vêtements et de
bijoux exceptionnels.
Des modèles produits en petite série
ou en pièce unique, que l’on a toujours
plaisir à découvrir… et à porter de
façon quasi-exclusive !
Le club de nutrition Vita’forme grâce à votre coach Eddie vous propose une
évaluation Bien-être gratuite (uniquement sur RV) pour mesurer votre état
de forme, avec toujours une seule idée en tête : Vous apporter une expertise
personnalisée pour retrouver de l’énergie, perdre de la masse graisseuse, prendre
de la masse musculaire ou optimiser votre nutrition en tant que sportif.
Découvrez également les produits naturels et à base de plantes, Herbalife. Ici,
votre bien-être est étudié dans les moindres détails ! Alors n’attendez pas, appeler
votre coach Eddie.
La Loge des Créateurs,
29 rue de la Charité, Lyon 2.
Eddie VIDON, Coach en Bien-être et nutrition
Distributeur Indépendant Herbalife, 66 rue de la Charité, Lyon 2,
06 12 52 37 27
Pour un moment
de plaisir et de relaxation...
Exposition permanente
peintre lyonnais & régionaux...
Découvrez le CELLUM6
nouvelle génération
Votre offre du mois d’avril
2 séances de 30 mn
de relaxation offertes
pour l’achat de votre forfait amincissement CelluM6
nouvelle génération
Sur RDV : 04 27 01 49 23 - 64, rue de la Charité, 69002 LYON
www.a-beaute.fr
BEAUTÉ :
LA QUALITÉ A DU BON…
Loin des instituts standardisés,
Anne nous fait redécouvrir tous
les plaisirs et les bienfaits des
soins esthétiques traditionnels
(corps et visage). Des soins
entièrement personnalisés
comme par exemple, ces
soins du visage (durée 1h15)
composés tour à tour de
drainage, de digito-pression,
de phytothérapie… L’effet est
immédiat et tellement différent !
A-Beauté propose également le fameux cellu-M6 nouvelle génération. A tester ce
printemps si ce n’est déjà fait…
A-Beauté, 64 rue de la Charité, Lyon 2.
TRX
A partir du 11 avril
Découvrez les oeuvres de Macha BELSKY
galerie
de la
charité
15, rue de la Charité - Lyon 2 - Yves Combet - 04 78 37 69 89
PEINTRES LYONNAIS ET RÉGIONAUX,
TOUJOURS AU RENDEZ-VOUS
Oeuvre de Patrice Flori
Oeuvre de Macha Belsky
Avec Voyages en Chambre, exposition de Patrice Flori, la Galerie de la Charité –
spécialiste en peintres lyonnais et régionaux - nous enchante jusqu’au 10 avril
des dessins d’encres aquarellées de l’artiste.
Et à partir du 11 avril, à l’occasion de la sortie de la monographie de Macha
Belsky, signée Charles Gourdin, la Galerie de la Charité se fera un plaisir
d’exposer les œuvres de cette artiste russe, lyonnaise depuis 20 ans. A découvrir
jusqu’au 30 avril.
Galerie Charité, 15 rue de la Charité, Lyon 2.
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

7
Les
incontournables de la rue de la Charité
Découvrez notre large gamme
de
vins
et de
rhums
ENFIN DU VIN EN COULEURS !
Ludique, sympa, épurée et colorée… Décidemment, La Cave Chromatique nous
réconcilie avec les caves à vins ! Et c’est un vrai plaisir que de découvrir les
sélections de Michel : des vins classés en familles accessibles à tous (et à toutes !)
et colorées à souhait. Comprenez par exemple, un jaune clair pour un blanc sec
ou minéral, un rouge profond pour un vin corpulent… Bref, on s’y retrouve illico
et l’on peut s’inspirer à loisirs des suggestions d’accord mets et vins. Du sérieux,
sans se prendre au sérieux !
Une grande sélection de rhums et régulièrement des soirées événementielles.
La Cave Chromatique, 35 rue de la Charité, Lyon 2.
35, rue de la Charité - 69002 LYON - MICHEL BOMBAIL
04 78 71 19 87 - www.cave-chromatique.com - SUIVEZ- NOUS
L’abus d’alcool est dangereux. A consommer avec modération.
UN LIEU OÙ L’ON SE SENT BIEN…
Ambiance restaurant et
cuisine traditionnelle d’un
côté, environnement bistrot
et bar à vin avec tapas
de l’autre… Qu’importe
en fait vos préférences
du moment puisqu’ici,
vous êtes certains de
profiter d’une atmosphère
chaleureuse et cosy. Et
avec l’arrivée des beaux
jours, offrez-vous également de bons moments sur la terrasse privative, nichée dans
un patio intérieur.
Un Moment à Part, 40 rue de la Charité, Lyon 2.
Ouvert du lundi au samedi, midi et soir.
VENUS D’AILLEURS ET CHARGÉS D’HISTOIRE…
Un espace dédié aux amoureux
de la décoration d’intérieur du monde... Artefact, rue de la Charité, c’est une
Découvrez des artefacts d’exception
Tis
issa
sage
sa
ge d’a
’aba
baca
ba
ca, so
ca
soie
ie, ca
cash
shme
sh
mere
me
re,, pr
re
prêt
êt-à
êt
-à-p
-à
-por
-p
orte
or
terr et acc
te
cces
esso
es
soiririres
so
es
Artefact - 53 rue de la Charité - 69002 LYON - Tél. 04 78 37 26 60
boutique des coups de cœurs…
Les coups de cœur de ce fabricant
d’Abaca qui, au retour des Philippines,
déniche ici et là, en Asie, en Inde
ou en Thaïlande, tissus du monde,
plaids Tussar, objets déco, vêtements
d’aujourd’hui et d’hier, bijoux…
Des objets uniques, toujours pleins
d’histoire, que l’on a plaisir à découvrir,
à offrir ou à s’offrir. Pour tous les
budgets.
Artefact, 53 rue de la Charité,
Lyon 2.Ouvert chaque après-midi,
du mardi au samedi.
TENTÉE PAR LA TENDANCE BISTRONOMIQUE ?
Partagez avec nous un moment
d’excep8on...
Rencontre entre la cuisine
bistrot & la gastronomie
84 rue de la Charité - 69002 Lyon - Ouvert du mardi au samedi
Tél. 04 72 56 06 31 - www.restaurantflair.com
8

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
Alors filez illico au restaurant Flair, rue
de la Charité ! Vous allez découvrir
ici, tous les plaisirs gustatifs de cette
délicieuse rencontre entre la cuisine
bistrot et la gastronomie !
Une carte aux saveurs justes,
pleinement de saison, qui change tous
les 15 jours, un savoir-faire de Chef
Etoilé (ici, Christian Têtedoie), des
voyages pour source d’inspiration, de
bons petits crus… Laissez-vous tenter,
vos papilles seront enchantées.
Restaurant Flair Gourmandise et Connivence,
84 rue de la Charité, Lyon 2
TRX
C'EST EN VILLE
Lyon 4
Joseph Forestier : «C’est la matière
qui définit l’espace et le temps»
Artiste. Ce passionné
Parcours
de paléontologie nous
présente sa vision de notre
monde, où se mêlent objets
et images de l’histoire
de l’humanité.
26 juillet 1966
Naissance à Lyon 4.
1985-1987
Typographe.
Depuis 1988
Electricien.
J
o s e p h Fo r e s t i e r, 47
ans, voue une vérita­
ble passion aux objets
et t r a c e s qu e l e p a s s é
nous a laissés au point
de les incor porer dans
ses tableaux en trois
dimensions.
té.
Ils sont porteurs d’inter­
rogations et nous entrai­
nent vers des réflexions
sur notre vie éphémère et
sur ce que l’histoire en
conserve.
C’est la matière qui défi­
nit l’espace et le temps
dans l’univers comme
dans ma représentation
d’un monde atemporel.
D’où vient votre passion
pour la paléontologie ?
Enfant, j’accompagnais
mon père à la recherche
de fossiles dans les
Monts du Lyonnais. J’en
ai conservé l’habitude de
marcher en regardant le
sol. C’est à cette époque
que j’ai commencé ma
collection de traces de
l’histoire ancienne.
« Reconstituer
des fossiles
m’a amené
à ajouter
une troisième
dimension dans
mes tableaux. »
C e s t é m o i g n a ge s d ’ u n
lointain passé m’ont tou­
jour s fait m’inter roger
sur la vie et le temps. De
19 8 8 à 19 91, j ’ a i e u
l’opportunité de travailler
sur des chantiers de
fouille avec un paléonto­
logue qui m’a fait décou­
vrir son univers. Avec lui,
j’ai reconstitué des fossi­
Photo Charles-Yves Guyon
les et des œufs de dino­
saure. C’est ce qui m’a
fait ajouter la troisième
dimension dans mes
tableaux.
D’où viennent les objets
figurant dans vos
tableaux ?
Je récupère ce que je
trouve au quotidien
pour vu que ce soit des
objets à histoire. C’est
Mixture
ainsi que j’incorpore dans
mes toiles des choses très
variées comme des livres,
cadres, tire­bouchon,
c l é s , fe u i l l e s d ’ a r b re s ,
qu e j e s u p e r p o s e à d e
vieux journaux, pages de
livres, lettres, photos. Je
mixe des vestiges du
passé avec des objets du
présent.
Que racontent
LA P’TITE COCOTTE
Tout pour la cuisine
Un joli bazar coloré où l’on trouve
une trentaine de marques pour cuisiner
CRISTEL, MASTRAD, LE CREUSET, PEUGEOT, GOBEL, DE BUYER,
KAI, CHROMA, ZWILLING, MAUVIEL, GUZZINI, SCREWPULL, BODUM
(ustensiles, pâtisserie, coutellerie, œnologie, objets de déco)
C’est le printemps, colorez votre cuisine
avec
7, rue Victor Fort - LYON Croix Rousse Tél. 09 52 98 28 05
www.lapetitecocotte.com
OUVERT DU MARDI AU SAMEDI 10H/19H
TRX
Quelle(s) technique(s)
employez­vous ?
J’utilise toutes sortes de
procédés. La toile est un
support des moulages en
plâtre effectués à partir
des objets de récupéra­
tion. S’ajoutent des colla­
ges de vieux documents
mais aussi d’éléments
comme des lettres, une
référence à mon ancien
métier de typographe et
qui fait référence à la
transmission.
Depuis peu, j’apporte de
la vie et du mouvement
dans mes tableaux par
aj o u t d e p e i n t u r e a u x
couleurs vives. Le passé a
rejoint le présent. 
Joseph Forestier incorpore
dans ses toiles des livres,
cadres, tire-bouchon, clés,
feuilles d’arbres, qu’il superpose à de vieux journaux,
pages de livres, lettres,
photos...
Charles-Yves Guyon
Joseph Forestier
51 Bis rue Hénon - Lyon 4
Tél. 06 25 77 82 40
http://joforest.fr
vos tableaux ?
C’est une représentation
d e n ot re m o n d e o ù s e
mêlent objets et images
de l’histoire de l’humani­
CARROSSERIE
A. DE GASPERIS
31, rue Artaud - 69004 LYON
Tél. 04 78 30 15 29
x vous serv ir
2 adresses pour mieu
➤
BERTONE AUTOMOBILE
E
• mécanique/carrosserie toutes marques
es
• vente neuf et occasions
3, rue Gigodot - 69004 LYON
Tél. 04 78 28 77 67
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

27
C'EST EN VILLE
Lyon 4
Céline Chauvet est devenue
couturière par passion du tissu
Couturière. Elle a créé une collection de petites culottes
J’ai commencé par réaliser des
serre­têtes en mélangeant
tissus, plumes teintes par mes
soins ou fleurs artificielles sous
la marque « Célin Créations ». Il
y a un an, pour l’anniversaire
d’une amie, Céline réalise une
petite culotte délicieusement
rétro et l’engouement est
immédiat dans son cercle
d’amis. Devant la demande,
elle crée deux modèles qu’elle
décline en fonction de ce qu’elle
trouve dans les magasins de
tissus au mètre. « Je n’hésite
pas à aller faire mon marché à
Paris. J’ai beaucoup de plaisir à
farfouiller dans les rouleaux de
tissus pour m’approvisionner
en métrages. » Sa clientèle
féminine est plutôt jeune et
désireuse de s’habiller « autre­
ment ». Et beaucoup d’hommes
n’hésitent pas à acheter ses peti­
tes culottes à l’ancienne pour
les offrir à leurs belles. 
délicieusement rétros qu’elle confectionne dans son atelier
C
éline Chauvet, 23 ans, des
plumes de couleurs dans
sa chevelure blonde exu­
bérante, a un petit air coquin
pour présenter les petites culot­
tes à l’ancienne qu’elle confec­
tionne dans son atelier de la
Croix­Rousse. Après un BAC
STI Arts appliqués, Céline a eu
envie d’aller plus loin dans la
Parcours
8 janvier 1991
Naissance à Issoudun (Indre).
2007-2009
BTS design d’espace à Toulouse.
2009-2010
Décoratrice de théâtre.
2010-2011
CAP Couture floue à Lyon.
Depuis 2012
Couturière chez «Les Poupées»
2013
Crée Célin Créations.
création. Deux ans de BTS
design d’espace à Toulouse
vont lui permettre d’être déco­
ratrice pour la Compagnie Ours
Bleu. « Pendant mon BTS, j’ai
pris plaisir à confectionner mes
propres vêtements. »
Pendant un an, Céline va réali­
ser décors et costumes et sa
relation avec le tissu va devenir
charnelle. C’est décidé, elle
sera couturière. Elle s’installe à
Lyon et obtient un CAP de cou­
ture floue après un an d’étude.
Elle devient couturière dans la
société de la créatrice Johana
Benedeti, «Les Poupées»
(Lyon 1er). Ensemble elles con­
fectionnent des vêtements
féminins, au look un peu rétro.
Céline aime le vêtement fémi­
nin et le revendique. Parallèle­
ment à son travail, elle a envie
d’exprimer sa propre créativité.
« Très axée sur les accessoires
qui apportent une touche per­
sonnelle à une tenue, je porte
toujours un bijou de cheveux.

Céline et sa collection de petites culottes. Photo Charles-Yves Guyon
Charles-Yves Guyon
Célin Créations - Atelier 7Ici
7 rue de Nuits - Lyon 4
Tél. 0689370369
www.celincreations.com
Depuis 17 ans à la Croix-Rousse
Témoignagne de VALÉRIE, Centre de la Croix-Rousse
Efféa Monplaisir
38, av. des Frères Lumière
Lyon-8
Tél. 04 37 90 00 55
Efféa Croix-Rousse
10, rue Pailleron
Lyon-4
Tél. 04 78 30 06 52
28

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
VRAIMENT AU MEILLEUR PRIX
16, rue du Mail
LYON CROIX-ROUSSE
04.78.396.396
TRX
C'EST EN VILLE
Lyon 4
La rue Denfert­Rochereau,
un calembour municipal ?
Rue. Appelé auparavant rue d’Enfer, elle est devenue rue
Denfert­Rochereau à la fin du 19e siècle.
L
a rue Denfert Roche­
reau débute au sud
sur le Boulevard de
la Croix­Rousse, circule à
double sens jusqu’à une
fourche avec la rue Henri
Gorjus. Elle continue
ensuite en sens unique
pour se jeter au nord
dans la rue de Cuire.
Dans le passé, son nom
était rue d’Enfer. L’abbé
Vachet, homme de lettres
appartenant à l’institution
des Chartreux à la fin du
19 e siècle, avait trouvé
une origine à ce nom,
propre à ne pas effarou­
cher ses concitoyens.
Selon lui « d’Enfer » pro­
venait du vieux français
et signif iait « de l’infé­
rieur », la rue étant plus
basse que ses voisines.
N’était­ce pas plutôt sa
vue qui était un peu
basse ? Une autre possibi­
lité était l’existence d’une
porte « En Fer » dans les
fortifications d’avant
1870 et qu’il fallait fran­
c hir pour se dir iger au
nord de Lyon. Ou bien
n’était­ce effectivement
qu’un lieu de débauche,
o ù l e s b o n s Lyo n n a i s
venaient s’encanailler loin
des métiers à tisser ?
On peut supposer que
c’est après un bon repas
convenablement ar rosé
que la r ue d’Enfer est
devenu Denfer t­Roc he­
reau, sorte de calembour
municipal. Il est vrai que
le colonel Denfert­Roche­
reau, héroïque défenseur
de Belfort pendant la
guerre de 1870 avait été
surnommé « le lion de
Belfort » et que la résis­
tance qu’il avait opposé
aux Pr ussiens les avait
empêché d’arriver jusqu’à
Lyon.
Urbanisée au 19e siècle, la

La rue Denfert-Rochereau partage la fresque des Canuts avec le boulevard éponyme Photo Charles-Yves Guyon
r ue Denfer t­Roc hereau
concentre plusieurs bâti­
ments d’importance pour
les Croix­Roussiens : une
église, une école primai­
re, un collège, la maison
des associations de la
EN IMAGE
Croix­Rousse ainsi que
des commerces, surtout
dans sa partie sud, « côté
boulevard ». Mais c’est le
mur des Canuts qu’elle
partage avec le boulevard
éponyme qui lui apporte
le plus de notoriété. La
plus grande fresque
d’Europe peinte en trom­
pe­l’œil se lit comme un
livre d’images pour petits
et grands. 
Charles-Yves Guyon
C’est en préparation
Le crieur public est de retour… Et il est accompagné !
Absent depuis trois ans, le crieur
public de la Croix­Rousse revient
sur la Grande place, un dimanche
par mois, dire haut et fort ce que
vous n’osez pas exprimer.
Mais il n’est plus tout seul. En
effet, pour cette nouvelle ver­
sion, Gérald Rigaud, du ministère
des Rapports humains, est désor­
mais accompagné de Valérie
Niquet, issue de la Cie U­Gomina.
Les deux crieurs publics se répar­
tissent les annonces : pensées
philosophiques, politiques, ren­
dez­vous lancés, messages
d’amour, blagues potaches...
« Ose » recherche cinq
comédiens pour revisiter
« Britannicus »
Créée en 2010, l’association Ose recherche cinq jeunes comédiens, des chanteurs et des danseurs (bénévoles) pour
revisiter « Britannicus ». « Le texte a été
épuré, les monologues trop longs remplacés par de la danse contemporaine. Les
chansons sont actuelles et interagiront
comme les chœurs antiques », évoque
Claire Marc, directrice de ce projet.

Valérie Niquet et Gérald Rigaud.
« Britannicus » sera joué les 16 et 19 décembre,
salle Paul-Garcin. Page Facebook : ose. britannicus
[email protected]

Claire Marc. Photo Laurence Fabre
Photo F. Fabre
CUISINE ITALIENNE
fait maison
PIZZAS NAPOLITAINES
Les Journées
de la Prévoyance
DU 7 AU 30 AVRIL 2014
POUR ÉPARGNER VOS PROCHES,
PRÉFÉREZ UN CONTRAT OBSÈQUES
PERSONNALISÉ
À PARTIR DE
14,90€ *
PAR MOIS.
Ets CHABOUD
69008 LYON
154 cours Albert Thomas
Tél. 04 78 74 71 26
69300 CALUIRE
15 rue Jean Moulin
Tél. 04 78 91 87 92
69004 LYON
1 rue Hermann Sabran
1 rue Villeneuve - LYON 4e
04 78 61 09 36
OUVERT midi et soir sauf le mardi
SUR PLACE OU A EMPORTER
TRX
Tél. 04 78 29 87 17
www.ets-chaboud.fr
RCS Aix-en-Provence 429 999 550
N° hab. 12 13 219 - N° Orias 09051129
* Vous avez 59 ans, votre contrat obsèques pour 14,90 € TTC par mois. En viager pour un capital de 3056 € sans assistance rapatriement. Le montant à prévoir est déterminé
par les prestations choisies. Les formules obsèques entrent dans le cadre de l’assurance sur la vie et obéissent à des règles définies dans le code des assurances. Nos contrats
combinent la prise en charge du financement par l’assureur et contrat de prestations funéraires, avec devis au préalable, garantissant l’organisation des obsèques par nos soins.
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

29
C'EST EN VILLE
C’est
à Venir
CONCERTS
CONCERT DE LA CROIXROUSSE
Organisé par les Amis de l’orgue
de l’église Saint-Augustin. Avec le
Jazzpirine Effervescent, choeur
d'une vingtaine de choristes qui
propose des musiques de jazz,
blues, bossa-nova, gospel, ballades. Les fonds récoltés serviront à
fa i re fa ce a u x g ro s t r a v a u x
d'entretien de l'église.
> Dimanche 13 avril à 17h. Eglise
Saint-Augustin. Angle rue DenfertRochereau - rue Jacquard. Entrée à
prix libre.
www.saintaugustin-croixrousselyon.cef.fr
C’est à
Venir
DANSE
INITIATION-DÉCOUVERTE
DANSES FOLK ET
CELTIQUES
Organisé par Celtigone. Bourrée,
gavotte, cercle circassien, chapeloise, andro, polka, hanterdro,
scottish, laridé et d’autres moins
connues comme gavotte tinduff,
rond d’argenton, tricot, pachpi,
valse écossaise, rond de landéda,
branle. A 17 h : mini-bal de révision pour clôturer la journée.
> Dimanche 13 avril de 10h45 à 18h.
Maison des Associations. 28 rue Denfert-Rochereau. 10 €. Renseignements Tél. 06 76 22 49 13 celtigon e @ g m a i l . c o m
EVÉNEMENTS
BD JUNIORS
La collection Pouss’ de Bamboo, à
lire dès 3 ans, organise une journée spéciale jeunesse, avec les
auteurs Dawid (La Belle et la
Séance de tissage pour enfants (7-12 ans) les mercredi 16 et 30 avril
à l’atelier municipal de passementerie. Photo D.R.

Lyon 4
Bête), Di Martino (Le Petit Poucet,
Blanche Neige) et Domas (Le petit
Chaperon Rouge, Jack et le haricot
magique).
> Samedi 12 avril à 15h. Librairie La
BD. 57 Grande Rue de la Croix-Rousse. Librairie La BD Tél. 04 78 39 45
04
www.labd.net
SÉANCE DE TISSAGE
Pour enfants (7 à 12 ans) sur
réservation. Après une visite
pédagogique dans l’atelier de passementerie, les enfants tissent sur
de petits métiers adaptés à leur
taille. Tarif dégressif après la première séance.
> Mercredi 16 avril de 14h à 17h, >
mercredi 30 avril de 14h à 17h. Atelier Municipal de Passementerie. 21
rue Richan. 16 €. Soierie vivante Tél.
04 78 27 17 13 [email protected]
THÉÂTRE
"VICE VERSA"
La nouvelle comédie hilarante de
l'auteur de Réda Chéraitia qui
s'amuse à tordre le cou aux idées
reçues sur l'identité sexuelle, les
rapports homme/femme et la lutte
des classes. Des personnages
forts, des situations cocasses, des
répliques qui font mouch par la
compagnie Les Diables Rient.
Tous les lundis à 19h45. Jusqu'au
lundi 28 avril. Le Rideau Rouge. 1

Antoine Schoumsky au parloir, du 22 au 26 avril au Rideau Rouge.
Photo Anastasia Sebban
avril à 21h30. Le Rideau Rouge. 1
place Bertone. 20 €. Réservations
Tél. 04 72 05 10 00
www.rideaurouge.fr
ANTOINE SCHOUMSKY
AU PARLOIR
C'est l’histoire déjantée d’un
homme en quête de célébrité :
Une quête qui l’a mené tout droit
à la case prison. Comment s’en
sortir ? Une seule solution : relever le pari fou de vous faire rire
pendant plus d’une heure en
échange d’une remise de peine.
> Du mardi 22 avril au samedi 26
place Bertone. 20 €. Réservations
Tél. 04 72 05 10 00
www.rideaurouge.fr
avril à 21h30. Le Rideau Rouge. 1
place Bertone. 20 €. Réservations
Tél. 04 72 05 10 00
www.rideaurouge.fr
www.rideaurouge.fr
MAX BOUBLIL S'ÉCHAUFFE
BALADES
Un poète des temps modernes,
auteur des chansons cultes de
"J'ai me les M oches" à "T'es
Bonne" en passant par "Chatroulette" et "Tu vas prendre".
> Du mercredi 16 avril au samedi 19
BALADES URBAINES
Visite guidée sur les traces des
artisans contemporains qui perpétuent les traditions, poursuivent
encore et toujours la recherche de
l’excellence, dans le domaine textile comme dans bien d’autres. Sur
inscription.
> Du samedi 19 avril au dimanche 20
avril à 15h. RDV place de la CroixRousse (devant la statue de Jacquard). 5 €. Réservation et renseignement (du lundi au vendredi 8h30
à 18h, samedi 8h à 12) Tél. 04 72 10
30 30
BALADE SUR LES PAS
DES MADONES DE LYON
Embarquez pour un voyage à travers l'histoire et l'âme des quartiers de Lyon, à la recherche des
statues de madones et de saints.
Ce mercredi balade commentée
dans le quartier d'Ainay. Balade
pour bons marcheurs. Attention
inscription au préalable car places
limitées.
> Mercredi 23 avril de 14h30 à 17h.
Rendez-vous métro Hénon sortie Bd
des Canuts fin métro Croix-Rousse. 6
€. 15 € par famille. De Rivaz Catherine
T é l . 0 4 7 8 4 2 5 8 2 8
[email protected]
www.madonesdelyon.fr
NOUVEAU
A
LA CROIX- ROUSSE
3 et 5 rue Pailleron
LYON CROIX-ROUSSE
Experts en rééducation alimentaire
Tél. 04 78 27 40 13
30/06/2014
30

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
TRX
C'EST EN VILLE
Lyon 5
Philippe Carry, l’horloger
qui danse sur le rythme du temps
Artisan. Plus jeune horloger de France à son installation
en 1987, il cumule prix, citations et labels. Intellectuel par
ses lectures et ses réflexions autour du temps, danseur
depuis 25 ans, l’expression artistique est son moteur.
I
l est arrivé dans le monde de
l’horlogerie par hasard, mais
cet itinéraire devint vite un
choix affirmé, par les rencon­
tres qu’il fait durant sa forma­
Parcours
2 juin 1966
Naissance à Lyon.
23 juin 1983
Rencontre prépondérante avec
Lucien Rignon, maître horloger.
9 septembre 1987
Installation dans le Vieux-Lyon.
Début mars 2002
Rencontre Bertrand Tavernier,
Thierry Frémaux, Jean-Pierre
Marielle en visite dans son atelier.
Début juillet 2010
Avec Eric Desmarquest, remonte
l'horloge astronomique de la
cathédrale de St Jean.
C’est
à Venir
EVÉNEMENTS
DOCUMENTAIRE
ET COURT-MÉTRAGE
Les Regards, section « documentaire et courts métrages » des
Reflets du cinéma ibérique et
latino-américain, vous proposent
"Retour en terre mapuche" de
Christophe Coello et Stéphane
Gaxe et "C'était un mardi 11..." de
Rafael Gutierrez.
t i o n ; n ot a m m e n t Lu c i e n
Rignon, maître horloger et
meilleur ouvrier de France.
Dans son atelier, le temps
s’égrène au son des tic­tac des
nombreuses pendules ornant
les murs. Il a fait sienne la
pensée de Léonard de Vinci,
« un instant n’a pas de temps ».
Son seul rapport au temps
d’ailleurs est la matérialisation
de sa durée. « La vie est un
cycle, une initiation pour
apprendre à bien vivre et à bien
finir. » affirme t­il. Précis dans
le choix de ses mots, on pres­
sent une exigence et la quête
d’une certaine perfection.
Amateur de danse contempo­
raine qu’il pratique depuis
vingt­cinq ans, il participe à
toutes les biennales trouvant en
cela une complémentarité avec
son art : « Si l’horlogerie est le
temps, la danse est l’espace. »
Celui pour qui « opposer intel­
> Mercredi 9 avril à 18h30, > jeudi 17
C’est à
Venir
avril à 18h30. Institut Cervantès. 58
montée de Choulans. Gratuit. Instituto Cervantes Tél. 04 78 38 72 41
CONTES EN MUSIQUE
"La Kabylie contée", spectacle
présenté par la Cie Novecento.
Des contes berbères tout pubic
dès 4 ans.
Volez au dessus des montagnes
en écoutant de belles histoires
accompagnées à la mandole aux
percussions.
> Dimanche 13 avril à 15h, > dimanche
27 avril à 15h. Maison des Passages.
44 rue Saint-Georges. 12 €. 10 €
réduit et 7 € pour les enfants. Réservations Tél. 06 95 49 00 98
www.compagnienovecento.fr
THÉÂTRE

« Opposer intellectuel et manuel est incohérent car tout passe par le cerveau ». Photo Stéphanie Véron
lectuel et manuel est incohé­
rent car tout passe par le cer­
veau » s’est construit un atelier
ouvert, pour communiquer une
passion et un savoir­faire. Fina­
liste par deux fois du concours
des meilleur s ouvr ier s de
France, il est depuis 1988 à l’ori­
gine de nombreuses réalisa­
tions personnelles et collectives
auprès des collectivités, son
entreprise étant habilitée
auprès des Monuments Histori­
ques. Il est aussi engagé auprès
de nombreuses associations,
décoré des palmes du bénévo­
lat en 2012. Ardent défenseur
du Vieux­Lyon, « laboratoire
des métiers d’art », il lui était
important d’exercer son métier
dit ancien dans un lieu chargé
d’histoire. « Ma première vitri­
ne est celle de ce quartier qui a
beaucoup de valeur en terme
de patrimoine, et qui est un
patrimoine vivant. » 
"GUIGNOL, PETIT PRINCE"
des temps moderne décalée et
loufoque où rodent les esprits des
grands artistes du plat pays.
Les samedis à 19h et à 21h et les
mercredis, jeudis et vendredis à
20h30. Jusqu'au samedi 19 avril.
réduit et 7 € pour les enfants. Information et réservation Tél. 04 78 42
19 04. 06 95 49 00 98
www.compagnienovecento.fr
Guignol se doit de faire découvrir
ce qu’était "Le Petit Prince" à sa
fille Louison. Une fresque pour
enfants (dès 3 ans) qui parle aux
adultes. Visite des coulisses après
le spectacle.
Les dimanches et samedis à
10h30, à 14h30 et à 16h30 et les
mercredis à 16h30. Jusqu'au mercredi 23 avril. Théâtre la Maison de
Guignol. 2 montée du Gourguillon.
10.80 €. Réservation Tél. 04 72 40 26
61 [email protected]
JOFFREY VERBRUGGEN :
NOUVEAU SPECTACLE
Récompensé en 2011 par le César
Belge du meilleur espoir masculin.
Des cours de comédie à Bruxelles
à la vie d'artiste à Paris, Joffrey
nous entraîne dans une aventure
Espace Gerson. 1 place Gerson. 15 €.
11 € réduit. Espace Gerson Tél. 04 78
27 96 99 [email protected]
"FRIDA KAHLO, ESQUISSE
DE MA VIE"
Par la Cie Novecento. Théâtre musique et projections d’œuvres
de cette artiste-peintre mexicaine :
ses moments de solitude face à la
maladie, son militantisme, sa peinture qui la révèle depuis son accident...
> Dimanche 13 avril à 15h, > dimanche
27 avril à 15h. Maison des Passages.
44 rue Saint-Georges. 12 €. 10 €
Stéphanie Véron
L’horloger de Saint-Paul
20 rue Juiverie - Lyon 5
Tél : 04 78 28 89 29
VISITE
CAP SUR LES
MARIONNETTES
Visite ludique familiale, guidée par
un médiateur, autour des marionnettes du monde. De Lyon à
Osaka en passant par la Belgique,
l’Italie ou encore l’île de Java, vous
découvrirez la richesse des techniques de fabrication. Sur réservation, à partir de 7 ans. Enfant gratuit, adulte 3€ + entrée musée.
> Dimanche 13 avril de 11h15 à 12h45.
Musée des marionnettes du monde Musées Gadagne. 1 place du PetitCollège. Renseignement Musées
Gadagne Tél. 04 37 23 60 46
Exposition jusqu’au 19 avril 2014
EXPOSITION
Ouverture de la galerie:
du mardi au samedi
de 14 heures à 18 heures
400 CENTRES EN FRANCE
Sylvie SAMY - Artiste-Peintre - Cours et Stages
15, rue Saint-Georges
69005 Lyon
Tél. 04 72 77 59 80
www.atelierdesombres.com
TRX
EXPOSITION
jusqu’au 19 avril 2014
4, rue des Granges
69005 LYON
Tél. 04 78 36 10 39
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

31
C'EST EN VILLE
Lyon 6
Christel Duval : «Hier, je mélangeais
les plantes, aujourd’hui les couleurs»
Reconversion. Elle a quitté le milieu des officines
donnais des cours. Quatre ans
plus tard, je suis venue m’instal­
ler ici, mon ambition était de
créer une galerie pour exposer
mes oeuvres tout en continuant
à donner des cours.
pour celui des arts. Et ne l’a jamais regretté.
Pourquoi avoir préparé
un diplôme de pharmacien ?
Je me voyais comme l’alchimis­
te du Moyen­âge concoctant
dans ses pots des formules à
base de plantes, de poudres, me
servant d’alambics. La prépara­
Parcours
30 mai 1966
Naissance.
1992
Diplôme de pharmacie.
1999
Arrêt du métier de pharmacien.
2000
Ouverture du premier atelier
au 12 cours Vitton.
2004
Evolution en atelier-galerie en
déménageant rue Garibaldi.
2014
Crée un café d’art au coeur de
la galerie.
tion de pommades, de gélules
que j’aimais tant faire en tra­
vaux pratiques ne se fait plus. Il
y a souvent des petites mains
qui derrière préparent les com­
mandes, vous n’avez plus qu’à
scanner les étiquettes, c’est très
frustrant.
Exposez­vous également
d’autres peintres ?
Récemment, j’ai décidé
d’accueillir des artistes avec des
styles de peinture très différents
et dont j’apprécie le travail. Et je
viens de créer un café d’art.
Vous en aviez une vision
erronée ?
A la campagne, j’ai pu appro­
cher cette facette du métier. On
nous apportait des champi­
gnons, il y avait le contact
humain. Mais avec la générali­
sation du tiers­payant, une
partie du travail s’est focalisée
sur la gestion informatique.
Vous avez alors changé
de voie...
J’ai choisi de me consacrer à la
peinture. Je ne peux pas vivre
sans peindre. C’est ma façon de
m’évader.
J’ai loué un atelier un peu lugu­
bre que j’ai tout retapé où je
Cuisine...
Ouvert à tous ?
J’ai la volonté de mettre l’art à la
portée de tous. Venir à la galerie
pour prendre un café, c’est une
démarche aisée et finalement
un prétexte pour découvrir les
oeuvres, rencontrer un artiste
sans se sentir engagé à quoi que
ce soit. Beaucoup n’osent pas
pousser la porte. Pourtant, l’art
crée des liens, c’est un langage
universel. 

Christel Duval : « L’artiste doit montrer que la vie est belle » Photo L. Ponsonnet
Laurence Ponsonnet
L’atelierdes3pinceaux
74,rueGaribaldi–Lyon6
Tel. :06 65 24 66 64
Chambre, dresssing...
Salon, espace TV...
Vente en ligne : www.italydesignshop.com
2 ADRESSES
38 Route de Brignais
11 Quai Sarrail
04 72 30 17 13
04 26 17 30 38
ST-GENIS LAVAL
32

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
LYON 6e
TRX
C'EST EN VILLE
Lyon 6
CEBAVIVA
NOS SOLUTIONS
LD _!!).C 9'.>V)RQ.!W.4 9. R.WS.RWS.C WHQ!QUG.C Q!Z.R!_?
T@!_H.C .Z 9'.!C.Q;!.".!Z4 !@GC @!Z V.R"Q 9')[email protected]
G!. VRQC. .! WS_R;. CQ"VH. .Z .OW_W.4 G!QUG. .! ^R_!W.VOUS ETES MALVOYANT ? NOUS AVONS DES SOLUTIONS
=Q ]@GC V.!C.Y !. VHGC V@G]@QR HQR.4 )WRQR.4 R.;_R9.R H_
Z)H)]QCQ@!4 [email protected] ZRQ.R ]@C H);G".C4 R.W@!!_7ZR. G!
]QC_;.4 ]@GC 9)VH_W.R C.GH4 ]@GC [email protected] H.C @!;H.C4 R."VHQR
G! WS+UG.4 R.W@!!_7ZR. ]@ZR. "@!!_Q.4 .ZW--- [G.HC UG.
C@Q.!Z ]@ZR. V_ZS@H@;Q.4 ]@ZR. ]QCQ@! .Z ]@ZR. A;.4
*E,21:12 .CZ .! ".CGR. 9. ZR@G].R4 V@GR ]@GC4 9.C
C@HGT@!C _9_VZ).C- M_!C # W_C CGR LN4 QH C'_;QZ 9. C@HGT@!C
CQ"VH.C4 J_WQH.C \ ".0R. .! @.G]R.UN LIEU D’ECOUTE, D’INFORMATIONS et de CONSEILS
`_RW. UG. !@GC C_]@!C W@"XQ.! H_ 9)8WQ.!W. ]QCG.HH. .CZ
G! VR@XH+". H@GR9 .Z S_!9QW_V_!Z4 V_RW. UG. !@GC C_]@!C
W@"XQ.! .HH. V.GZ (ZR. C@GRW. 9. CZR.CC .Z 9'_!;@QCC.4 .Z4
V_RW. UG'.!8!4 !@GC C_]@!C \ UG.H V@Q!Z QH .CZ .CC.!T.H 9.
V@G]@QR (ZR. )W@GZ) .Z Q!J@R")4 G!. C_HH. 9'_WWG.QH .Z
9'Q!J@R"_T@!C4 _WW.CCQXH. C_!C BM14 .CZ .! V.R"_!.!W. \
]@ZR. 9QCV@CQT@!- 1@GC < C.R.Y _WWG.QHHQC WS_H.GR.GC.".!Z
V_R 9.C CV)WQ_HQCZ.C UGQ R)V@!9R@!Z \ [email protected] ]@C UG.CT@!C
.Z C_GR@!Z ]@GC _WW@"V_;!.R _G UG@T9Q.!V< [JA<P >HOFQ E? GOCVZFO<G
6'.!C."XH. 9.C @GTHC UGQ V.G].!Z ]@GC _Q9.R 9_!C ]@ZR.
UG@T9Q.! C@!Z VR)C.!Z)C .Z V.G].!Z (ZR. .CC_<)C4 _G
*.!ZR. @G \ 9@"QWQH. / [email protected] \ "_Q!4 \ [email protected] \ J@!9 WH_QR4
[email protected] VH.Q!. V_;.4 [email protected] R);H.ZC4 [email protected] CGR WHQV4 HG!.0.C
;R@CCQCC_!Z.C4 Z)H)?_;R_!9QCC.GRC4 [email protected] )H.WZR@!QUG.C4
].RR.C _9_VZ)C4 )WH_QR_;.C CV)WQ8UG.C4 "QR@QRC ;R@CCQC?
C_!ZC4 _Q9.C V_RH_!Z.C @G \ ;R_!9C W_R_WZ+R.C / "@!ZR.C4
R)].QHC4 ZS.R"@"+ZR.C4 CZ_T@!C ")Z)@4 V+C.?V.RC@!!.4
P.G>4 Z)H)VS@!.C 8>.C .Z V@RZ_XH.C4 Z)H)?W@""_!9.C4 .ZW---
>?9YS? E;L\]NM]TI9 ?Y E? >I:W?9K]TI9 EM H]9ERX]W @RKM?N
ZIMY?K N?K KINMTI9K
WIMS N? :]R9T?9 E? N;]MYI9I:R? ?Y N] UM]NRY= E? \R?
E?K W?SKI99?K E=DXR?9Y?K \RKM?NN?K
DD4 W@GRC 1Q0@! &#NN& 6<@!
NF I% F% #% I& @G N& IN L$ #N &I
W.X_]Q]_&#3@R_!;.-JR
6G!9Q _G 1.!9R.9Q
/
#SIN ? LKSIN .Z LIS ? L$S
TEMOIGNAGES
Madame Françoise D. : « Gentillesse, compétence et efficacité ! Un choix d’appareils qui permet
de revenir à une vie presque normale. »
Madame Marie-Agnès E. : « Perdre lentement la vue est une épreuve terrible. Je me sentais
seule (...). Dans mon désarroi, j’ai trouvé une lueur d’espoir et quelques lueurs de vue. A
CEBAVIVA, j’ai reçu un bilan exact de mon handicap, mais également un accompagnement,
une compréhension et un encouragement à exercer ce qui me reste de vue pour essayer de la
maintenir. C’était ce dont j’avais besoin. »
Madame Péroline, B : « L’ophtalmologiste m’a conseillé d’aller à CEBAVIVA. J’ai 98 ans, et j’étais
loin d’imagner les résultats que j’obtiendrai. Je peux dire qu’il y a un avant et un après. Avant :
Plus de lunettes (elles ne servaient à rien), des yeux fatigués, plus de possibilité de lecture et la
peur de ne plus pouvoir rester seule chez moi. Après : La lecture retrouvée, des lunettes
adaptées qui reposent mes yeux, une autre manière de regarder, mon autonomie...»
Tous les témoignages sont à votre dispotision au Centre.
Isolation confort
Fabricant installateur
lyonnais
Éligible au
CRÉDIT
D’IMPÔTS
de menuiseries
PVC et aluminium
depuis 1980
Fenêtres
Portes
Volets
Route de Chasse
Baies
devis
gratuit
Chemin départemental 12
(face au grill de l’Echangeur)
69360 SOLAIZE
Tél. : 04.78.02.95.29
www.isolationconfort.com
TRX
ISOLATION CONFORT
MENUISERIE PVC
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

33
C'EST EN VILLE
C’est
à Venir
Lyon 6
C’est à
Venir
Vitrail
Paul Bunichon
restaure une pièce
exceptionnelle
Paul Bunichon vient de se voir
confier une pièce exceptionnelle : un vitrail du XIXe siècle
www.atelier-galerie-le-cygne.com
réalisé par Mauvernay pour
l’église de Buvin-les-Asvenières. Atelier Galerie Le Cygne, 23, rue Profes« Sa restauration va nécessiter seur-Weill, Lyon 6e, Tél. 04 72 15 93 14.
CONFÉRENCES
ASSOCIATION GUILLAUME
BUDÉ
Propose une conférence sur le
thème "Les fouilles de Corent".
Avec Matthieu Poux, professeur
d'archéologie gallo-romaine.
> Jeudi 17 avril à 18h15. Salle l'Escale.
100 rue de Créqui. Renseignement
Tél. 04 78 52 68 02
www.guillaumebude.lyon.free.fr
THÉÂTRE

Le spectacle « Scènes d’humour », le avril au Théâtre du Gai Savoir. Photo D.R.
déchaînée.
> Samedi 12 avril à 20h30, > samedi
19 avril à 20h30. Théâtre du Gai
Savoir. 94 rue des Charmettes. Renseignement Tél. 04 78 24 34 31
SCÈNES D'HUMOUR
Onze comédiens amateurs revisitent pour votre plus grand bonheur des situations inspirées de la
vie quotidienne. Entre un animateur au rabais, des employés
décalés et une commune d'assistés, vivez au rythme d'une soirée
un mois de travail », explique
l’artisan vitrailliste. De nouveaux
cours et stages sont proposés
dans son atelier du quartier
Masséna en ce début de printemps.
BALADE
PROMENADE URBAINE :
STREET ART
Une promenade qui interrogera
sur la production artistique "sauvage" dans l'espace public et les
différents modes d'expression
plastique.
A la rencontre d'un art né dans la
rue, éphémère, discret ou non, un
panorama large du street art. Pour
ados et adultes, avec Julien Thiburce. Places limitées.
> Dimanche 13 avril de 14h à 17h. 10
€. 5 € réduit. Inscription obligatoire
[email protected]
lyon.promenades-urbaines.com
30 30

Paul Bunichon. Photo Laurence Ponsonnet
GARAGE DE LA PYRAMIDE
NOUVEAU DANS LE 6 e !
ACHETE VÉHICULES
moins de 6 ans
✔ Brunch 2 dimanches/mois 15€ (sur réservation)
✔ Variétés de thés, de gourmandises...
✔ Plat du jour, lunch sur place ou à emporter
du mardi au samedi de 9h à 18h
les Gourmandises de Lily
Paiement comptant
37 rue Ney ( angle rue de Sèze ) Lyon 6 - 09 67 40 90 24
facebook.com/gourmandises de lily
04 78 83 18 88
Vente occasions toutes marques
69, boulevard Emile Zola
69600 OULLINS
Depuis 165 ans
✂
... et vous
OFFRE 1 bon
de VÉRIFICATION
GRATUITE
DE VOTRE MACHINE
quelle que soit sa marque* !
(Nettoyage - Graissage - Réglage)
Sur présentation de ce bon
Valable jusqu’au 30 avril 2014
Atelier sur place / Prise de RDV au 04.72.83.00.86
44, avenue Maréchal de Saxe - Lyon 6ème
Parking Vendôme
34

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
* A valoir à partir de la gamme Singer Expérience
Prolongation des Prix Foire
de LYON 2014
Perte de poids / Remodelage / Réduction de cellulite / Raffemissement / Bien-être
ICI, j’ai minci
Effet minceur n°3
Votre Centre Efféa !
De jolies formes pour cet été !
Un bilan
personna
lisé
OFFERT
4semaines
Jusqu’à
53, rue Tête d’Or
69006 LYON
(métro Masséna)
04 72 60 86 86
de soins minceur
OFFERTES
Jusqu’au 31 mai 2014
Le bien-être sur toute la ligne
Votre publicité
dans cette page
Contactez
Muriel Larreche
06 77 12 15 98
TRX
C'EST EN VILLE
Lyon 7
Lucie Albon partage son univers
« du bout des doigts »
Illustratrice.
Lucie Albon
dessine des livres pour
enfants en peignant avec
ses doigts. Une particularité
qu’elle cultive, avec d’autres
pratiques, à l’atelier
Le Bocal, rue de Marseille.
L
ucie Albon, 37 ans,
est une artiste singu­
lière. Installée à la
Guillotière, cette illustra­
trice de talent dessine les
livres pour enfants de sa
collection « Du bout des
doigts » avec une techni­
que bien à elle. Ici, point
de pinceau ou de crayon.
Ses mains sur lesquelles
elle applique de la peintu­
re sont ses seuls outils.
« J’ai un petit alphabet de
formes. Par exemple, pour
une souris, la tête et le
corps sont réalisés en
apposant la tranche de la
main sur le papier » indi­
que Lucie. Le concept est
inédit. L’investissement,
total. Dans chaque œuvre
transparaissent ses
empreintes. Le résultat
est saisissant, sublimé par
quelques mots pour comp­
ter de savoureuses petites
histoires. Avec succès.
Rien ne laissait pourtant
présager une telle activité
d’écrivain pour cette
jeune créatrice, dyslexi­
qu e . « J e n ’ a i a p p r i s à
écrire qu’au collège. Je
m’exprimais beaucoup
par le dessin » confie
l’ar tiste. Une passion
qu’elle partage avec bon­
heur. Avec ses lecteurs
d’abord, en mettant à leur
disposition à la f in des
livres des explications
Une technique
originale
Ses livres pour enfants, Lucie
les illustre avec ses mains,
sur lesquelles elle applique
de la peinture. Dans chaque
œuvre transparaissent ainsi
ses empreintes...
pour reproduire des
formes en utilisant leurs
m a i n s . Ave c l e s a u t r e s
aussi. Car l’art de Lucie se
nourrit des voyages et des
rencontres. Il s’approprie
parfois d’autres techni­
ques. Avec toujours une
envie fondatrice « de fraî­
cheur ». Certains de ses
Photo Alexandre Vieira
albums pour enfants lais­
sent ainsi une place au
pinceau. Ses BD et illus­
trations pour adulte,
elles, utilisent la carte à
gratter. « Comme un jeu
de grattage, on part du
noir pour arriver au
blanc. Ce travail à l’envers
était mon mode de fonc­
tionnement premier » pré­
cise celle qui a perfection­
né son ar t au Japon et
diffuse régulièrement des
planches dans le magazi­
ne « Elle ».
Autant de facettes que la
jeune maman cultive avec
le souci du partage.
Le Novotel Café ouvre sa terrasse et vous propose
sa nouvelle carte avec un large choix de salades d’été
sans oublier les suggestions du chef, Laurent Genevey
(
Fidèle à cette vocation,
l’auteur de « La Maman
des poissons » ­ son der­
nier opus pour petits lec­
teurs ­ a co­créé le Bocal,
en 2009. Un atelier où se
côtoient graphistes et
illustrateurs, tout en inté­
grant une association­ga­
lerie pour promouvoir des
artistes. Un milieu créatif
et humain au sein duquel
Lucie se sent visible­
ment… comme un pois­
son dans l’eau. 
Alexandre Vieira
Le Bocal
83, rue de Marseille – Lyon 7
www.luciealbon.net
Parcours
1er octobre 1977
Naissance à Poitiers.
1995-98
Etudie aux Beaux-arts
d’Angoulême en BD.
1998-2000
Formation en illustration aux
Arts-déco de Strasbourg.
2000
Sortie de son premier livre.
2009
Résidence de 6 mois à Kyoto.
Mars 2014
Sortie de ses deux derniers
albums.
(
Pour toute réservation et sur présentation
de ce coupon nous vous offrons un apéritif.*
Renseignements et réservations au 04 72 71 11 27
Novotel Lyon Gerland
70 avenue Leclerc - 69007 Lyon
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé * L’accès à la piscine est réservé à la clientèle hébergée
TRX
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

35
C'EST EN VILLE
Lyon 7
A la Guillotière, Fabien Perret
dessine de nouveaux lieux de vie
Architecte.
Passionné par son métier, nourri par les
rencontres, Fabien Perret cultive son art en concevant de
nouveaux espaces de vie dans son agence de la Guillotière.
«L
a profession
d’architecte conci­
lie ma passion du
dessin et des sciences tout en
concevant des espaces de vie. »
A 40 ans, Fabien Perret exerce
ses talents dans son cabinet
d’architecte, à la Guillotière. Sa
recette : travail, inventivité et
une volonté permanente de
prendre en compte l’histoire
d’un lieu pour le faire évoluer.
Un amour du dessin égale­
Parcours
23 avril 1974
Naissance à Lyon 4e.
2000
Diplômé de l’Ecole nationale
supérieure d’architecture de Lyon.
Novembre 2007
Création du cabinet Fabien Perret
architecte.
ment, son « mode d’expres­
sion » pratiqué dès le plus jeune
âge avec « une préférence pour
les choses réalistes ». Autant
d’ingrédients que l’architecte
agglomère aujourd’hui en réali­
sant notamment des extensions
de bâtiments et de maisons. Un
art de « refaçonner la ville en
conservant l’existant » récem­
ment pr imé au Grand pr ix
d’architecture du CAUE du
Rhône. Une spécialité peu com­
mune, nourrie par les échan­
ges. « J’aime les rencontres. Un
projet est un alliage de compé­
tences. La modularité et l’envi­
ronnement sont aussi impor­
tants. » prévient­il. Au point
d’avoir lancé Maison Eko.
Fondée avec son frère David,
cette entité familiale propose
des créations et extensions de
maisons en bois en intégrant le
développement durable. Avec
une originalité : la possibilité
d’installer des espaces de stoc­

Fabien Perret a remporté un prix du CAUE du Rhône pour l’extension d’un bâtiment rue Chevreul. Photo Alexandre Vieira
kage à base de containers mari­
times issus de la récupération.
Un concept rencontré lors de
ses études à Barcelone que
Fabien reproduira cet été le
long du boulevard des États­
Unis, dans le cadre du projet 8e
art. « Les containers abriteront
des ateliers partagés par des
artistes » prévient l’architecte,
lui­même investi dans un
espace de travail mutualisé.
Son local de la Guillotière, bap­
tisé « La Chaloupe », abrite en
effet une dizaine de structures,
entre architectes, spécialistes
du web et vidéastes. « L’idée
serait de créer une association
pour faire vivre ce lieu. Par
exemple en accueillant des acti­
vités culturelles » avance le
capitaine de cet ancien local
industriel entièrement trans­
formé par ses soins, en bon féru
de bricolage. 
Alexandre Vieira
Fabien Perret architecte
43, rue Chalopin (Lyon 7).
Tél. : 481919134/06 86 80 90 59
www.fabienperret.com
CAFÉINE - Automobiles CITROËN - 642 050 199 RCS Paris - DCFC/MFR/MASC - 03/13.
www.citroen.fr
* Offre non cumulable réservée aux particuliers, valable du 01/04/2014 au 30/04/2014, dans le Réseau CITROËN France participant. Avec 10 cl d’huile
compresseur + 8 contrôles spécifiques, détail des contrôles disponible dans votre Point de Vente CITROËN. Contrôles effectués en plus des 15 contrôles
visuels. Contrôles visuels de votre véhicule ne se substituant pas au Contrôle Technique obligatoire.
GARAGE DU NOUVEAU GERLAND - 71 RUE DE GERLAND - 69007 - 04 78 72 33 13
S IGNE EXTÉRIEUR D’EXIGENCE...
... 25
ANS D’EXPÉRIENCE SUR MESURE
!
Les plus grandes marques de fenêtres, volets, portes et portails automatiques
et des nouveautés révolutionnaires
KSM - HORMANN - LES VOLETS THIEBAUT - NICE - BAIE PLAST - PARALU - PRATS - SYL STOR
SHOW ROOM
2, Bvd. Lucien Sampaix
69190 St-Fons - 04 78 70 19 35
[email protected]
36

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
TRX
C'EST EN VILLE
C’est
à Venir
salle Kantor. 15 parvis René-Descart e s . Re n s . T é l . 0 6 2 1 1 1 2 2 5 4
CONFÉRENCE
CONCERTS
JAZZ DAY 2014
Night Groove et le Ninkasi s'associent à la 3eme édition de la Journée Internationale du Jazz de
l'UNESCO. Avec : Le Zed Brass
Band (fanfare funky), Maïa Pals
(groove en français), DJ Set James
Stewart (Soul, Funk, Afrobeat,
Ska...), i'Groove Battle (MP3 contest).
> Mercredi 30 avril à 20h30. Ninkasi
Kafé. 267 rue Marcel-Mérieux.
www.jazzday-lyon.com
CONFÉRENCES
L'HEURE MUSICALE
Pour découvrir de grands chefsd’œuvre présentés par des intervenants qualifiés. Le thème du
jour "Le concerto pour piano et
orchestre n°23" de Mozart présenté par Yves Jaffrès, docteur en
musicologie.
> Jeudi 10 avril à 12h30. Au 39 bis rue
de Marseille. Entrée gratuite, ouverte
à tous. Mozarteum de France Tél. 04
72 43 92 30
www.mozarteumdefrance.org
SCÈNE POÉTIQUE
C’est à
EVÉNEMENTS
Venir
/ FÊTES
turelles de l’ENS.
> Mercredi 23 avril à 18h30. ENS Lyon
Ce mercredi poème et document
de Elke Rijcke ( Belg ique) et
Patrick Beurard-Valdoye. Cycle de
poésie parlée réalisé par Patrick
Dubost en collaboration avec le
Centre d’Etudes et de Recherches
Comparées sur la Création dirigé
par Eric Dayre et les Affaires Cul-
"Coeur blanc ventre blanc. Fétiches et féticheurs" par Agnès
Pataux. A partir de son livre,
Agnès Pataux vous propose de
partager le résultat de ses enquêtes ethnographiques avec les
devins-guérisseurs rencontrés lors
de ses voyages en Afrique sub-saharienne.
> Jeudi 24 avril à 19h. Musée africain.
150 cours Gambetta. Renseignement
et inscription Tél. 04 78 61 60 98
[email protected]
ATELIER : "JEU DE L'OIE
MARIONNETTIQUE"
A partir de 9 ans. Durée 90 min.
Principe du jeu : les joueurs lancent les dés et arrivent sur des
cases où l'on trouve des marionnettes et un texte. Avec ces
objets, on joue le texte en expérimentant la manipulation. Dans le
cadre de la biennale internationale
de la marionnette (du 22 au 30
avril).
> Mercredi 30 avril à 16h. Bibliothèque Jean-Macé. 2 rue Domer. Réservation Tél. 04 78 28 92 57 ou [email protected]
Bibliothèque Jean Macé 04 78 96 48
THÉÂTRE
"MISSION IMPROBABLE"
Comédie de Régis Rodriguez avec
Charlotte Robin, Bérangère Thabourin et l'auteur. Une pièce en
trois temps entre amour, tromperies et incompréhensions, avec
Lyon 7
quelques parenthèses de mise en
scène tout aussi improbables. A
quoi tient le couple ? A une ceinture ... Qui peut faire basculer la
"mission".
> Mardi 8 avril à 19h45, > mercredi 9
avril à 21h, > mardi 15 avril à 19h45, >
mercredi 16 avril à 21h. Théâtre Lulu
sur la Colline. 60 rue Victor-Lagrange. 20 €. 18 € réduit et 15 € pour les
étudiants / scolaires. Réservation Tél.
04 72 98 36 28
www.theatre-de-lulu.fr
"CUISINE ET
DÉPENDANCES"
Comédie de Agnès Jaoui et JeanPierre Bacri. Martine et Jacques
organisent un dîner en l'honneur
d'un ami devenu très célèbre et
qu'ils n'ont pas revu depuis 10
ans. Mais le contrôle de la soirée
va complètement leur échapper !
les samedis à 18h et les jeudis et
vendredis à 21h30. Jusqu'au
samedi 31 mai. Théâtre Lulu sur la
Colline. 60 rue Victor-Lagrange. 20
€. 18 € réduit et 15 € pour les étudiants / scolaires. Réservation Tél. 04
72 98 36 28
www.theatre-de-lulu.fr
"LE FIL DE L'EXISTENCE"
Marionnette : théâtre d'objets et
de couture. Cie Volpinex. A partir
de 12 ans. Durée 20'. Petits personnages animés qui se posent
des questions sur leur propre existence. Ils sont nés seulement pour
nous amuser. Dans le cadre de la
biennale internationale de la
marionnette (du 22 au 30 avril).
> Du vendredi 25 avril au samedi 26
avril à 16h. Bibliothèque Jean-Macé.
2 rue Domer. Réservation Tél. 04 78
28 92 57 ou [email protected] Bibliothèque Jean Macé 04
78 96 48 30
"VIRGINIE NATI DES

Visite guidée de l’exposition Vodou, le 27 avril au Musée africain. Photo D.R.
ETOILES"
Marionnette : objet animé. Cie
Karyatide. A partir de 5 ans. Durée
20'. Avec sa valise (petit sapin,
poupées, paillettes...) et un prieDieu, Virginie raconte l'affreux
destin de la petite vendeuse
d'allumettes. Dans le cadre de la
biennale internationale de la
marionnette (du 22 au 30 avril).
> Mercredi 30 avril à 16h. Bibliothèque Jean-Macé. 2 rue Domer. Réservation Tél. 04 78 28 92 57 ou [email protected]
Bibliothèque Jean Macé 04 78 96 48
30
"ET SI ON IMPROVISAIT
L'HISTOIRE"
En incarnant des personnages
mythiques, en réécrivant certaines
pages de l'histoire, en chantant les
vertus de figures célèbres, les
artistes illustrent les périodes historiques que vous choisissez pour
eux. Un moment déjanté et hilarant qui restera dans les annales
de l'histoire... Improvisée !
> Samedi 3 mai à 22h. Théâtre de
Lulu sur la Colline. 60 rue Victor-La-
grange. 20 €. 18 € réduit. 15 € étudiant et groupe. Théâtre Lulu sur la
colline Tél. 04 72 98 36 28
VISITES
VISITE GUIDÉE EN FAMILLE
"Raconte-nous les animaux africains" : cette visite contée vous
permettra de découvrir l’utilisation
et la symbolique des objets représentants des animaux à travers les
contes africains. Enfant à partir de
5 ans. Tarif : 12€ pour un parent +
un enfant (2€ par enfant supplémentaire). Sur réservation.
> Dimanche 13 avril de 15h30 à 16h30.
Musée africain. 150 cours Gambetta.
Renseignement et inscription Tél. 04
78 61 60 98 [email protected]
VISITE GUIDÉE DE
L'EXPOSITION VODOU
Visite guidée sur l’exposition
"Vodou, du visible à l’invisible".
> Dimanche 27 avril à 15h30. Musée
africain. 150 cours Gambetta. Renseignement et inscription Tél. 04 78
61 60 98 [email protected]
anny aubas
Ondobiologue
Magnétiseur
J’ai beaucoup d’atouts de mon côté
grâce à mes connaissances pour vous sentir
moralement et physiquement
et vous libérer
Sur rendez-vous
Tél. 06 76 41 52 37 - Rue J. Brunard Lyon 7e
TRX
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

37
C'EST EN VILLE
Lyon 8
Florent Toscano, de la recherche
aux jeux de société éco­conçus
Loisirs.
Le trentenaire Florent
Toscano a déjà connu deux
vies. Après avoir été
chercheur en cancérologie,
il est désormais éditeur de
jeux de société inédits et
fabriqués de manière
écologique.
F
lorent Toscano gran­
dit en Corrèze et
effectue ses études
supér ieures à Limoges.
Son DEA de biologie en
poc he, il présente une
t hèse sur le cancer du
côlon puis intégre le
CRCL (Centre de Recher­
che en Cancérologie de
Lyon).
Amateur de jeux de
société, il créé en 2002,
dans sa région natale, à
Ussel, l’association Cham­
boultou (aujourd’hui pré­
sidée par sa mère), qui
rassemble des passionnés
et explique : « J’ai tou­
jours beaucoup aimé ce
loisir et avais cette envie
de fédérer des personnes.
G r â c e à C h a m b o u l to u ,
j’ai pu développé un
réseau rapidement. J’ai
l’impression que les gens
étaient en attente de
cela. »
Dix ans plus tard, Florent
Toscano et sa compagne
Johanna Poncet créent
leur société, Opla, afin de
sortir leurs propres jeux,
conçus de manière écolo­
gique. C’est à cette pério­
de que le jeune homme
décide de se consacrer à
plein temps à cette activi­
té, initialement pour une
durée déterminée. Finale­
ment, le chercheur a cédé
Un jeu de billes
Créé par Florent Toscano,
«Hop la bille » est un jeu de
stratégie et d’habileté où
on joue avec de vraies billes
de terre qu’une seule société
française fabrique encore.
définitivement sa place
au concepteur, à l’éditeur
et au communiquant. Flo­
rent Toscano poursuit :
« Les jeux que nous pro­
posons ont un thème
commun, la nature. Ils
vo n t d e l a r é f l e x i o n à
l’ambiance en passant par
Photo Stéphanie Ferrand
l’adresse. On crée égale­
ment des jeux sur com­
mande. On accorde une
importance particulière
au livret, qui comporte
toujours une bibliogra­
phie. Chez Opla, on tra­
vaille uniquement avec
des fournisseurs locaux
et on part du thème pour
imaginer le jeu et non
l’inverse. »
Amateur de BD (il a créé
le jeu «Lincoln» avec le
concours des créateurs
lyonnais de la bande des­
sinée éponyme), Florent
Toscano est également
féru de musique (du jazz
au rock en passant par le
trip­hop) et de films con­
templatif s (il apprécie
particulièrement le tra­
vail de Wes Anderson et
de Michel Gondr y). Il
pratique également la
randonnée. 
Stéphanie Ferrand
Jeux Opla 3 Place Ambroise
Courtois 06 84 48 42 12
[email protected]
www.jeux-opla.fr
Parcours
28 octobre 1981
Naissance à Cannes
14 décembre 2007
Soutenance de sa thèse sur le
cancer du côlon
2011
lancement du premier jeu " Pom
Pom " en partenariat avec Croc
Ethic
août 2012
Quitte son poste au CRCL pour
se consacrer à plein temps à Opla
Votre publicité
dans cette page
en toute tranquillité !
Contactez
Ysabelle Leriche
06 77 12 10 20
16, av. Rockefeller - 69008 Lyon - 04 72 62 37 07
38

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
TRX
C'EST EN VILLE
C’est
à Venir
Lyon 8
C’est à
Venir
tombola permettra de gagner une
traversée Aller-Retour pour 2 personnes + véhicule de tourisme sur
la SNCM. Prix : 30 euros (25 pour
les adhérents). Réservations : 04
72 61 86 88 ou 06 16 12 29 78
> Dimanche 6 avril à midi. Espace 101.
CONCERTS
101 boulevard des Etats-Unis.
LES TROUBADOURS DU 8E
14e édition parrainée par Jack
Lang, président de l’Institut du
Monde Arabe. Des cinéastes
syriens, marocains, égyptiens,
libanais, algériens, tunisiens, rencontrent le public.
> Du jeudi 24 avril au dimanche 27
La troupe chansonnière présente
son nouveau spectacle sur le
thème "Les Animaux".
> Dimanche 27 avril à 14h15. Mairie
du 8e (espace Citoyen). 12 avenue
Jean-Mermoz.
EVÉNEMENTS
/ FÊTES
REPAS PASCAL CORSE
Les Amitiés Corses de Lyon organisent un repas traditionnel de
Pâques avec pulenta et cabri. Une
FESTIVAL CINÉMAS DU SUD
avril Institut Lumière. 25 rue du Premier-Film. Institut Lumière Tél. 04 78
78 18 95 [email protected]
www.regardsud.com
ATELIER PRÉ-CINÉMA
Grâce à la démonstration d'une
chambre noire, d'un thaumatrope

«Palestine Stéréo», du réalisateur R. Masharawi, le 25 avril au festival Cinémas du sud, à l’Institut Lumière (Lyon 8) Photo D.R.
et d'un zootrope, découvrez comment créée l'illusion du mouvement à partir d'images fixes.
L'invention de la photographie, le
fusil photographique et la plaque
instantanée mise au point par les
frères Lumière seront abordés.
Dès 7 ans.
> Mardi 29 avril à 14h30. Musée
Lumière. 25 rue du Premier-Film.
Tarif unique 8€. Réservation obligatoire. Rens. Tél. 04 78 78 18 95
www.institut-lumiere.org
ATELIERS SECRETS
DU CINÉMA

Les ateliers secrets du cinéma, les 2 et 8 mai à l’Institut lumière. Photo D.R.
L’atelier permet d'aborder, grâce à
de nombreux extraits de films et
de dessins animés, les principales
notions du vocabulaire technique
du cinéma : le montage,la valeur
des plans, le travelling, le panora-
mique, le hors champ, les raccords
entre les plans. A partir de 7 ans.
Sur réservation.
> Vendredi 2 mai à 14h30, > jeudi 8
mai à 14h30. Institut Lumière. 25 rue
du Premier-Film. Tarif unique 8€. Institut Lumière Tél. 04 78 78 18 95
www.institut-lumiere.org
MARCHÉ
MARCHÉ AUX LIVRES ET
VINYLES
5 à 15 bouquinistes de la région
proposent un large choix de livres
pour enfants, polars, livres de
poche, BD, cartes postales, éditions anciennes... Présence de
trois professionnels du disque
vinyle et de la musique.
Tous les deuxièmes, quatrièmes
dimanches de chaque mois de 8h
à 18h. Place Ambroise-Courtois.
Rens. Tél. 04 75 76 85 85
BALADE
BALADES URBAINES
Visite guidée au coeur de l'établissement hospitalier de GrangeBlanche, conçu par Tony Garnier.
Mais la conception architecturale
est-elle toujours adaptée à la
médecine moderne ? Quels sont
les projets de rénovation de ce
lieu emblématique ? Sur inscription.
> Du samedi 19 avril au dimanche 20
avril à 15h. RDV devant l'hôpital
Edouard-Herriot. 5 place d'Arsonval.
5 €. Réservation et renseignement (du
lundi au vendredi 8h30 à 18h, samedi
8h à 12) Tél. 04 72 10 30 30
E
G
A
R
R
A
M
DÉ
UX
A
V
A
R
T
S
DE
MÉ
M
A
R
G
O
R
P
Lyon 8ème / Vénissieux
Aux portes de Lyon, si proche de tout
ce qui vous rend la vie plus facile.
10 appartements avec balcons,
jardins et terrasses, au calme,
en coeur d’îlot.
Du T2 au T4
de 38m2 à 80m2
Tél : 04 78 76 10 90
[email protected]
TRX
www.immobilier-edouarddenis.com
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

39
C'EST EN VILLE
Lyon 9
Marion Veyret : «Mes premiers pas
de danse africaine, une révélation»
Association. Elle a cofondé et gère AfroMundo, qui anime
Comment êtes vous venue
la danse africaine ?
Un peu par hasard. J’étudiais la
sociologie. L’essence de la
danse africaine est basée sur
l’énergie, la musicalité. Sur ses
racines également. Elle conju­
gue dialogue avec la musique et
liberté du corps, tout en respec­
tant certaines bases. Le premier
essai fut une révélation. Une de
mes premières tentatives a été
de mêler recherche et danse
dans le cadre de mes études.
Aujourd’hui, j’ai la chance de
conjuguer passion et vie profes­
sionnelle.
un centre dédié aux cultures et danses d’origine africaine.
Pourquoi avoir créé
AfroMundo ?
Il manquait à Lyon un lieu dédié
aux danses africaines, avec de
vraies salles. Nous voulions
partager notre passion, la faire
découvrir dans toutes ses spéci­
ficités. L’objectif premier du
centre consiste ainsi à proposer
une offre globale dans une opti­
Parcours
17 décembre 1979
Naissance à Vénissieux.
2001
Découverte de la danse africaine et de la salsa.
2004
DEA en sociologie sur l’apprentissage de la salsa.
2010
Création d’AfroMundo.
Septembre 2011
Ouverture du centre AfroMundo.
que d’apprentissage. De mettre
aussi en avant la diversité et la
richesse des danses africaines :
il en existe plus d’une centaine !
Une trentaine d’heure de cours
hebdomadaires et des stages de
danse sont proposés dans diffé­
rentes disciplines.La majorité
sont accompagnés par des
musiciens en live. D’autres pra­
tiques complémentaires sont
enseignées, comme le yoga ou
des danses aux racines africai­
nes comme la samba, la capoei­
ra et le hip hop.
Vous organisez
des événements ?
L e p r o c h a i n r e n d e z ­ vo u s
majeur est fixé au week­end de
l’Ascension. A cette occasion, le
festival « De Conakry à Lyon »
mêlera danses et musiques afri­
caines dans un esprit de parta­
ge. Au programme : 40 heures
de stage avec des artistes, entre
danse, chants, percussions,
concert et autre afro­circle.
Etes­vous liée à l’Afrique ?
Je me suis rendue sur ce conti­
nent, notamment au Sénégal,
pour découvrir de nouveaux
pays en habitant chez les gens.
Là­bas, la danse est présente au
quotidien. Elle fait partie de la
vie. Comme voyager, danser
permet de s’ouvrir sur l’exté­
rieur. 

Pour Marion, «la danse est un dialogue avec la musique». Photo Alexandre Vieira
Renseignements
04 26 10 54 44
VENTES
[email protected]
www.aximmo69.com
C’est
à Venir
CONCERT
CONCERT DE SORTIE
D'ALBUM
Le nouvel album du quintet féminin Nouks titré "Irène" rassemble
dix compositions originales, entre
jazz, musique trad, tango... Ouverture des portes à 20h (8€/10€).
Réservation très vivement conseillée à : [email protected]
> Vendredi 18 avril à 20h30. Acte 2
Théâtre. 32 quai Arloing.
CINÉMA
CINÉMA D’AFRIQUE
LYON 9e Idéal 1er achat. Dans cadre verdoyant, grand T3 de 69 m², 4e ét. avec asc. Appt
traversant E/O avec séjour donnant sur balcon, cuisine avec cellier, buanderie. 2 chambres.
Nombreux rangements. Place de parking incluse. DPE : D.
112 000 €
Le festival Caravane propose
"Aujourd’hui" d’Alain G omis
(drame franco-sénégalais - 2011 1h28) avec Saul Williams et Aissa
Maiga : "Dakar, la ville familière,
grouillante, colorée... Mais aujourd’hui Satché doit mourir." Suivi
d’un débat avec Djolof Mbengue,
scénariste et comédien.
> Samedi 12 avril à 18h. Ciné Duchère.
308 avenue Andreï-Sakharov.
www.caravanedescinemasdafrique.com
www.fondation-renaud.com
VILLEURBANNE TONKIN Proche Parc
Tête d’Or, T4 82 m², 2e ét. asc, balcon expo
Est. Appt trav. comprenant salon/séjour,
2 chs, cuis. avec coin repas. Rgts, cellier,
dressing. Garage inclus. DPE: D.
165 450 €
LYON 8e ÉTATS-UNIS Dans copropriété sécurisée, appt trav. T3 de 56 m²,
en RDC. Séjour 16 m² sur balcon, cuisine
avec 2e balcon, 2 chs. Cellier. Expo N/S.
DPE : D.
90 915 €
Aximmo, marque commerciale de GRANDLYON HABITAT (OPH).
Vente prioritaire aux locataires de GRANDLYON HABITAT (art 443-11 du CCH).
Prix nets, pas de frais d’agence.
40

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
SPECTACLE
"LE PAS NE S’ACHÈTE PAS"
Création 2014 de la Compagnie
Harry Albert. Née de la rencontre
entre 3 artistes venus d’horizons
différents, cette pièce mêle en une
alchimie création effets numériques, slam, musiques du monde
et danse contemporaine avec
Alexandre Vieira
Afro mundo, 53 rue Saint-Pierre de
Vaise. www.afromundo.fr
C’est à
Venir
THÉÂTRE
l’énergie du jazz.
> Samedi 19 avril à 20h30. Théâtre
Aux Echappées Belles. 65-73 rue du
Bourbonnais. Réservation Tél. 04 78
6 4 8 4 9 8 co n t a c t @ c i e h a l l e t e ghayan.org
"UN AMI IMPRÉVU"
Pièce policière de Robert Thomas.
Mise en scène Geneviève Limoges.
Costumes et décors Elisabeth du
Gardin. Comoedia de Lyon.
> Du mercredi 9 avril au vendredi 11
avril à 20h30, > samedi 12 avril à 15h,
à 20h30, > dimanche 13 avril à 16h.
Acte 2 Théâtre. 32 Bis Quai Arloing.
15 €. 13 € seniors +65 ans, chômeurs
et étudiants. 10 € enfants -12 ans.
Réservation Tél. 04 78 45 90 23 ou
Rens. 04 78 25 64 95
"CHAMBRE 26"
Marionnette : théâtre d'objet.
Compagnie A. A partir de 8 ans.
Durée 25 min. Quelques cartes
postales collectionnées, enfermées dans une boîte avec leurs
histoires et leurs mots, leurs paysages, et leurs musiques. Dans le
cadre de la biennale internationale
de la marionnette (22-30 avril).
> Samedi 26 avril à 20h. TNG (Petite
scène). 23 rue de Bourgogne. TNG
Tél. 04 72 53 15 10 ou Réservation
04 78 28 92 57 [email protected]
"GO !"
Marionnette : masques et théâtre
d'objets. Cie Polina Boriscova. A
partir de 9 ans. Durée 45 min. Une
vieille femme retrouve des bouts
d'objets, de souvenirs et de vies,
qu'elle rassemble avec du ruban
adhésif. Dans le cadre de la biennale internationale de la marionnette (du 22 au 30 avril).
> Dimanche 27 avril à 17h, à 20h. TNG
(Petite scène). 23 rue de Bourgogne.
TNG Tél. 04 72 53 15 10 ou Réservation 04 78 28 92 57 [email protected]
TRX
C'EST EN VILLE
Villeurbanne
Laurent Hugues projette l’ouverture
au monde sur grand écran
Cinéma.
Laurent Hugues
coordonne chaque année
l’organisation de deux
festivals à Villeurbanne.
Ce passionné est impliqué
corps et âme dans la
diffusion d’un cinéma
« résolument tourné vers
l’avenir ».
A
u sein du cinéma Le
Zola, Laurent Hugues
coordonne deux festi­
vals par an, celui du film court
et Reflets du cinéma ibérique
et latino­américain, dont la
trentième édition s’est tenue
du 19 mars au 2 avril 2014.
C’est après un parcours de
lycéen classique à Vienne que
L a u r e n t s e d i r i ge ve r s l e
cinéma. Il s’inscrit à l’universi­
té Lumière Lyon 2 pour suivre
des études de culture et de
communication : « Ces cinq
années d’études furent proba­
blement les plus belles de ma
vie… J’ai dû regarder à peu
près dix longs métrages par
semaine, j’ai acquis un esprit
critique et une ouverture sur
le monde. Thierry Frémeaux
intervenait de temps en temps
et nous présentait des films.
Je découvrais Kubrick, Lynch,
Wenders, etc. »
Le doute s’empare de lui à la
f in de son cur sus : « Mes
études me passionnaient mais
je ne savais pas quel métier
j’allai exercer… » En 1994,
pour sa dernière année, il
trouve un stage au cinéma le
Zola de Villeurbanne : « Ils
cherchaient un stagiaire pou­
vant se déclarer objecteur de
conscience… et ça me conve­
nait parfaitement ». Avec
Alain Liat ard, à l’époque
directeur de la salle Zola et
Viviane Dupuy, chargée de
Les yeux décillés
par le cinéma
« Etudiant, je regardais dix
films par semaine. J’ai acquis
un esprit critique et une
ouverture sur le monde. »
production des festivals, Lau­
rent Hugues apprend les roua­
ges du métier et fait son nid.
Quelques semaines après la
fin de son stage, l’association
Pour le cinéma du Zola le rap­
pelle. Vivane Dupuy part à la
retraite, Laurent prend sa
place aux manettes des deux
Photo Eloi Kurzeja
festivals. « Je suis fier de tra­
vailler pour une structure
dont l’objectif est de mainte­
nir la culture à la portée de
tous, de faire connaître des
films qui auraient peu de visi­
bilité en temps nor mal. »
Parmi ses récents coups de
coeur, il cite « Les sorcières de
Zugarramurdi » d’Alex de la
Iglesia, « parce qu’il utilise
brillamment le cinéma de
genre pour traiter des problè­
mes de société », « Les bruits
de Recife » de Kléber Men­
donça Filho, « un premier film
brésilien totalement réussi, un
véritable chef­d’oeuvre peu
diffusé », et « Yvy Maraey » de
Juan Carlos Valdivia, « un film
bolivien d’une beauté incroya­
ble sur ce qui constitue une
‘‘identité nationale’’». 
Eloi Kurzeja
Le Zola, 117, cours Emile Zola,
Villeurbanne, Tél. 04 78 93 42 65
Association « Pour le Cinéma »
Bureau des festivals, 37 rue Colin,
Villeurbanne ; Tél. 04 37 43 05 87
[email protected]
www.lesreflets-cinema.com
Parcours
13 février 1972
Naissance à Lyon.
1994
Obtient son DEUG en
cinéma.
1995
Effectue son stage au
cinéma le Zola.
Devient directeur général et
des festivals pour l’association « Pour le cinéma ».
Laurence et Fabien
DELLA GIUSTINA,
DG DANSE présentent,
une organisation
CFCDA-AMDF(AL)-LNDP
Grand Prix
de France
Professionnels Latines et Segue
Trophées
de France
Amateurs Standard
et Latines
Ren. / Billetterie : 24, rue Léon Blum
Villeurbanne - 06 86 71 04 85
tdf2014.e-monsite.com
TRX
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

41
C'EST EN VILLE
La Fête des Beaux Jours !
Duu 21 Mars au 21 Avril 2014
20%
sur les papiers peints
(en stock et sur commande)
790
€
LOT A TAPISSER
1brosse à encoller,1brosse à maroufler
1 éponge, 1 roulette de colleur
et 1 cutter 9 mn.
Réf 4094319
2990
Soit le litre 10,36 €.
Réf 4119832
PEINTURE MURS
ET PLAFONDS 2,5 L
Intérieur, acrylique, bicouche
sec au toucher 1 h, nettoyage
des outils à l’eau, coloris blanc,
aspect mat, rendement
6 à 7 m2/L.
Soit le litre 1,96 €. Réf 4119816
DILUANT EAU
€
2590
DILUANT EAU
SET A PEINDRE 3 PIECES
1bac plat
1 rouleau jetable 180 mm,
1 pinceau plat 50 mm
Réf 4116701
PERCHE
TELESCOPIQUE
AVEC ROULEAU
JETABLE
Perche 2x1
Réf 4139590
BRICOLAGE
BRICOL
BRI
COLAGE
COL
AGE - DECORATION
DECORA
DEC
ORATIO
ORA
TION
TIO
N - LU
LUMIN
LUMINAIRE
MINAIR
MIN
AIREE
AIR
10h30 à 11h. Mlis. 247 cours EmileZola. Réservation Tél. 04 78 68 04
04
REPERKUSOUND 9
EXPO THOMAS BAYRLE
Festival électro. La programmation
est constituée, comme chaque
édition, d'artistes internationaux
attendus, de formations phare de
la scène hexagonale, et bien sûr
de « newcomers » talentueux du
giron local.
> Du vendredi 18 avril au dimanche
Concer t gospel organisé par
l’association Dorémi and you. Avec
le groupe Womanation. En première partie, seront réunies les chorales de la MJC de Confluence et
celle de la MJC du 6eme arrondissement.
> Vendredi 18 avril de 20h à 22h30.
Centre culturel et de la vie associative. 234 Cours Emile Zola. 15 €. Cont act mbalisa8701@hotmail .com
CUISINE
ANIMATIONS "TOUS À
TABLE"
Ateliers cuisine, repas partagés,
temps d’échanges autour de l’alimentation et de l’activité physique... Pour tous. Temps d’échanges autour d’une exposition
réalisée par les habitants du quartier. Une diététicienne répondra à
toutes vos questions.
> Mercredi 9 avril de 17h à 18h, > jeudi
10 avril de 13h30 à 14h30. À l’équipement multi accueil Flora-Tristan.
28 allée des Cèdres. Renseignements
T é l . 0 4 7 2 6 8 6 9 7 0
EVÉNEMENTS
/ FÊTES
42

Valentin Haüy. Contact Tél. 04 37 57
17 17 [email protected]
CYCLE D'INITIATION À
L'HISTOIRE DE L'ART
CONTEMPORAIN
Une autre histoire de l'art était-elle possible? par Thierry Dufrêne.
Mercredi 26/03: Conférence les
oeuvres qu'on n'a pas. Mercredi 2
avril: conférence les sculptures qui
n'ont pas eu lieu. Mercredi 9 avril:
conférence, le musée qui n'existait
pas. Cyle de conférences organisé
par les Amis de l'IAC
> Mercredi 9 avril à 19h. IAC. 11 rue
260, Crs E. ZOLA - VILLEURBANNE
du Docteur Dolard. 4 €. Renseignements et inscriptions Tél. 04 78 03 47
72 [email protected]
www.i-ac.eu
www.ads-briconautes.fr
RENCONTRE À LA MJC
04 78 68 36 42
LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
MUSICÂLINS
Michel Servet. Gratuit. Infos Tél. 04
72 65 97 13 www.Jeunes.Villeurbanne.Fr
Les religions dans la ville. Reportages photographiques de Bruno
Amsellem et Fabien Collini. Le vernissage de l'expo aura lieu mardi 4
février à partir de 18h30.
Les mardis, mercredis, vendredis
et samedis de midi à 19h et les
jeudis de 17h à 21h. Jusqu'au
samedi 24 mai. Le Rize. 23-25 rue
8€90
46 cours Jean-Damidot. Réservation
Tél. 04 78 84 84 83
Concert au Bureau Information
Jeunesse: 2 groupes: Switch (punk
rock) et Greendaddy (rock numérique).
> Jeudi 10 avril à 20h. BIJ. 15 rue
CAFÉ CONCERT DU BIJ
EXPO CULTES AU RIZE
5€90
C’est à
Venir
la Fête du livre jeunesse à la MJC.
Ce livre spectacle raconte l’histoire
d’un petit pingouin qui décide de
partir à la rencontre de son étoile.
> Mercredi 9 avril à 11h, à 14h. MJC.
L’auteur, compositeur, interprète et
humoriste, Gil Chovet propose aux
tout-petits des histoires qui se
racontent en musique. Accueil des
tout-petits jusqu’à 3 ans. Sur
réservation le jeudi précédent la
séance à partir de 14h.
> Jeudi 10 avril de 10h à 10h30, de
CONCERTS
CONCERT GOSPEL
DECOLLEUSE PAPIER
PEINT ELECTRIQUE
Capacité 3 Litres,1800 W,
autonomie 50 minutes environ
valve de sécurité, tuyau 3 m
Garantie 1 an. Réf 4024204
PEINTURE MURS ET PLAFONDS
«SUPERCREME» 2,5 L
Acrylique, monocouche
sec au toucher 30 mn, blanc mat
lavable, rendement 11 m2/L
formule onctueuse,
zéro projection, sans odeur.
C’est
à Venir
20 avril à 21h30. Espace Double
Mixte - Campus de la Doua. 19 rue
Gaston Berger. 29.90 €.
www.mediatone.net
€
4€90
Villeurbanne
"L’Etoile de Uatu" dans le cadre de
L’Institut d'Art contemporain organise, autour de l’exposition de
Thomas Bayrle, "All-in-One", deux
jours d’événements pour tous les
publics autour de l’art pop et optique: Pop/op week-end. Samedi à
17h: visite de l'exposition avec
Thomas Bayrle (réservation obligatoire)
> Du samedi 12 avril au dimanche 13
avril de 13h à 19h. IAC. 11 rue du
Docteur Dolard. 5 €. Gratuit pour les
jeunes (- de 18 ans). Renseignements
et réservations Tél. 04 78 03 47 76
www.i-ac.eu
ATELIER THÉÂTRE DRAMA
EXPOSITION GILBERT
LEGRAND
"Un grand show de petites
c h o s e s " c r é a t i on d e G i l b e r t
Legrand, invité d’honneur de la
15e édition de la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne. Ce plasticien à l’imagination folle, travaille
à détourner les objets du quotidien et leur donne vie en couleurs.
Les samedis de 10h à 18h, les
mercredis de 11h à 19h et les
lundis, mardis, jeudis et vendredis
de 16h à 19h. Jusqu'au samedi 26
avril. Mlis. 247 cours Emile-Zola.
Gratuit. Contact Tél. 04 72 65 00 04
[email protected]
www.fetedulivre.villeurbanne.fr
S P E C TAC L E S /
FESTIVALS
FESTIVAL CHAOS DANSE
12 ème édition du Festival Chaos
danse. Le Théâtre Astrée propose
3 semaines consacrées à la danse
contemporaine. L’occasion de
découvrir les créations de compagnies régionales et de centres de
formation avec le CNSMD. A partir
de mardi 25 mars.
Tous les jours. Jusqu'au vendredi
11 avril. Théâtre Astrée. 6 avenue
Gaston Berger (La Doua). 12 €. Renseignements Tél. 04 72 44 79 45
www.theatre-astree.univ-lyon1.fr
L'association Drama propose des
ateliers, stages et animations
théâtrales: "L'autre façon d'aimer
le théâtre".
Tous les premiers, troisièmes
jeudis de chaque mois de 19h à
22h30. Maison Berty Albrecht. 14
SPECTACLE DE FLAMENCO
LOISIRS
SPORTIFS
Tonkin. 7 av. Saldador-Allende. 20 €.
Réservations Espace Tonkin Tél. 04
78 93 11 38. 06 95 38 50 18
place Grandclément. Renseignements
et inscriptions Tél. 04 78 94 29 28
[email protected]
4E CITY RAID ANDROS
Le prochain «City Raid Andros»,
parcours d’orientation urbain sportif et citoyen ouvert aux filles et
aux garçons de 10 à 13 ans, se
déroulera le mercredi 9 avril. Cet
événement est gratuit et on peut
dès aujourd’hui retirer les dossiers
de participation à la Maison du
Citoyen.
Tous les jours. Jusqu'au mercredi 9
avril. La Maison du citoyen. 67 rue
Octavie. Contact Tél. 04 78 68 99 27
"Suena Flamenco" avec la célèbre
danseuse de Barcelone, Karime
Amaya accompagnée par 2 chanteurs: Rafita de Madrid et David
de Jacoba; 2 guitaristes: Juan el
Flaco et Paquete et 1 percussionniste: Pirana.
> Samedi 12 avril à 21h. Espace
THÉÂTRE
4E CONVENTION DE
JONGLERIE AU BOUT DES
DOIGTS
Promotion des arts du cirque et
de la jonglerie: des spectacles, une
parade, des démonstrations et des
initiations aux arts du cirque+ concert. Convivialité et échanges
autour des pratiques de la jonglerie et des arts du cirque.
> Du vendredi 18 avril au lundi 21
PEINTURE
avril INSA Campus de la Doua. Pelouse des Humanités Rotonde.
www.convention-ABdD.fr
EXPOSITION À L’IAC
VISITES/BALADES
L’Institut d’art contemporain
accueille la première grande
rétrospective en France de l’Allemand Thomas Bayrle. Elle rassemble plus de 200 œuvres produites
depuis le début des années 60,
jusqu’à ses toutes dernières productions réalisées spécifiquement
pour l’Institut.
Les dimanches, mercredis, jeudis,
vendredis et samedis de 13h à
19h. Jusqu'au dimanche 11 mai.
IAC. 11 rue du Docteur Dolard. 4 €.
Contact Tél. 04 78 03 47 00
SCULPTURE

ANIM'FEYSSINE
Les oiseaux/Nid haut nid bas dans
le cadre du programme
"Anim'Feyssine" organisé par la
Ville. Découverte des oiseaux
animée par l'association AccèsCimes. A partir de 8 ans. Accessible
aux personnes handicapées. Rendez-vous à 14h45 à l'entrée du
parc.
> Mercredi 23 avril de 14h45 à 16h30.
Dans le parc naturel de la Feyssine.
Avenue Monin. Gratuit. Renseignements Tél. 04 78 03 68 49
www.parc-feyssine.villeurbanne.fr
Exposition Thomas Bayrle, les 12 et 13 avril à l’IAC. Photo Blaise Adilon
TRX
C'EST EN VILLE
Villeurbanne
Perte de poids / Remodelage / Réduction de cellulite / Raffermissement / Bien-être
Ballet en 2 actes
Effet minceur n°3
De jolies formes pour cet été !
Un bila
personna n
lisé
4semaines
Jusqu’à
OFFERT
de soins minceur
OFFERTES
Jusqu’au 31 mai 2014
Samedi 12 Avril 2014
ICI, j’ai minci
Lyon/Cité - Centre des Congrès
Efféa Villeurbanne
Le bien-être sur toute la ligne
Loc : France Billet www.francebillet.com - FNAC www.fnac.com
0892 68 36 22(0.34ttc/mn) Carrefour, Géant, Magasin-U
L’IMMOBILIER RÉSIDENTIEL
À VILLEURBANNE
L’adresse. L’architecture. La qualité.
PRIX
EXCEPTIONNELS
DU 10 AU 20 AVRIL
- 4 000 €* sur les 2 Pièces(1)
- 8 000 €* sur les 3 et 4 Pièces(1)
• 2 Pièces à partir de 119 000 €*
• 3 Pièces à partir de 204 000 €*
• 4 Pièces à partir de 278 000 €*
“ Villa Jardins
55-57, avenue Antoine de Saint-Exupéry
04 72 68 01 98
Illustration à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.
(1) Remise sur le prix TTC (TVA 20%) de 4 000 € pour un 2 pièces, de 8 000 € pour un 3 pièces ou un 4 pièces - Offre valable du 10 au 20 avril 2014, dans
la limite des stocks disponibles. *Prix exceptionnels valables du 10 au 20 avril 2014 - Hors parking - TVA 20% - Dans la limite des stocks disponibles
18, cours André Philip (métro Charpennes)
Tél: 04 78 14 56 46
TRX
à 20h
APPARTEMENT DÉCORÉ
Ouvert vendredi et samedi de 10h à 12 h30 et de
14h à 19h. Dimanche, lundi et jeudi de 14h à 19h.
w w w . p r o m o g i m . f r
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

43
C'EST EN VILLE
Villeurbanne
Waléry Doumenc, homme de théâtre
et doubleur de jeux vidéo
Artiste. Ce quarantenaire voulait devenir journaliste
sportif, mais il a tout laissé tomber pour se lancer dans
la vie artistique. Il est installé à Villeurbanne depuis peu.
I
nstallé à Villeurbanne
depuis peu, Walery Dou­
menc, 41 ans, envisageait
étant jeune de devenir journa­
l i s te s p o r t i f . « A l a f i n d e s
études, j’ai commencé à tra­
vailler pour la radio Classique
FM où j’ai animé la matinale
Parcours
25 septembre 1972
Naissance à Ambérieu-en-Bugey.
1992
Diplôme de journalisme à l’université Lyon 2.
1995
Participe au Cours Florent (Paris).
1998
Première comédie musicale avec
Philippe Prohom « Surprise ! ».
2012
Doublage pour les jeux-vidéo
Syndicate et Medal of Honor.
pendant trois ans. » Un jour,
alors qu’il interviewe un met­
teur en scène, Waléry se dit
qu’il laissera tout tomber pour
se lancer dans la vie artistique :
« J’avais soif de liberté et c’était
quand même une idée qui trot­
tait dans ma tête depuis quel­
ques années… »
Alors, en 1995, après quelques
temps dans les ateliers théâtre
de Samuel Bousard, au théâtre
de le Platte dans le 1er arron­
dissement, Waléry « monte » à
Paris pour suivre le cours Flo­
rent : « Cela ressemblait un peu
à une usine à acteurs là bas,
mais j’y ai appris beaucoup de
choses. » Puis, après un an et
demi, Waléry rentre à Lyon où il
y a ses amis, sa famille, et parce
que la ville lui semble davanta­
ge à « taille humaine ». Petit à
petit, Waléry se met à écrire ses
propres textes, pour les jouer
ou les chanter. Epaulé par ses
deux mentors Claude Monteil

Le seul « Waléry » avec un W de France, comme il le signale lui même, a récemment sorti un album quatre titres. Photo E. Kurzeja
et Philippe Prohom, sa carrière
se développe. Il intervient dans
les classes de collège pour pro­
poser des ateliers théâtres, fait
quelques apparitions dans des
séries ou films de télévision et
prête sa voix pour de nombreux
doublages : jeux vidéos, spots
9 290 €
(1)
Nouvelle ADAM
ADAM JAM / ADAM SLAM / ADAM GLAM
Avec l’Opel ADAM, affirmez votre personnalité, votre style, votre élégance ! Grâce au
configurateur, vous aurez d’innombrables possibilités de personnalisation pour créer
votre propre ADAM, dans les moindres détails. Choisissez d’abord l’une des trois versions
(ADAM Glam, ADAM Slam ou ADAM Jam) puis laissez aller votre imagination !
(1) Tarifs OPEL ADAM BASE (Châssis 14/2014C). Prix publics, clé en mains, maxima conseillés applicables
au 02/01/2014. Prix en Euros hors options et frais d’immatriculation. TVA incluse au taux de 20%.
Sous conditions de remise commerciale de 700€ et d’une aide à la reprise d’un véhicule de plus de 10 ans.
-15
Trois Villeurbannais ont
lancé un site indépendant
sur les jeux vidéo
Trois Villeurbannais ont lancé mi-mars
leur propre site traitant de l’actualité
vidéoludique, standalonepost.com. A la
différence de nombreux autres sites, ce
dernier est indépendant. Les trois cofondateurs, Nicolas Perrier, Florian Courtial et
Abdelkader Bouchelit, se sont alliés avec
Naïs Bavazzano, qui gérera la communication et avec une quinzaine de contributeurs séduits par le projet. Ceux-ci seront
rétribués grâce au trafic que générera leur
billet.
N. Perrier, F. Courtial et A. Bouchelit. Photo L. F.
AMERIL Maroquinier
sur les pneus
Mac Douglas, Lancaster, Christian Lacroix,
Fuchsia, Jump Bagagerie, Lolipops
sur votre
(pièces d’origine)
-30%
Continental
VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS
Ne laissez personne décider à votre place pour tout travaux de carrosserie, peinture et pare-brise
105, rue Alexis Perroncel - Villeurbanne
04 78 68 00 58
www.opel-caravenue.fr

Eloi Kurzeja
www.walerydoumenc.com/
En ce moment Promo
forfait révision
44
du désir devenir un chanteur,
s’intitule « Et si j’avais voulu
être Florent Pagny ». Et, en
parallèle, il a sorti un album
quatre titres, intitulé simple­
ment «Waléry Doumenc». 
C’est nouveau
A partir de :
%
publicitaires, films d’anima­
tions japonais etc.
« Je me représente ma carrière
comme un funambule sur un
fil : il faut aller de l’avant car
reculer signifierait…
tomber ! ». Sa dernière pièce,
sur le thème autobiographique
LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
Maroquinerie - Sacs - Bagages
10%
de remise
sur présentation
du coupon
299, cours Emile Zola, VILLEURBANNE - 04 78 84 16 49
TRX
C'EST EN VILLE
Villeurbanne
TRX
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

45
C'EST EN VILLE
Caluire
Valérie Auclair mène une troisième
carrière au milieu des livres
Libraire. Elle a été ingénieure dans l’industrie puis
institutrice. Mais son rêve était de vendre des livres...
Comment êtes­vous venue
à ouvrir une librairie ?
J’ai un parcours atypique. Ingé­
nieure de formation, j’ai passé
12 ans chez Areva, puis j’ai
enseigné 15 ans à Rillieux. Mais
mon rêve, c’était d’ouvrir une
librair ie. C’est fait depuis
mai 2012 ! Et pour la première
fois je suis indépendante...
Ça n’a pas dû être si simple ?
Non. Après l’école, j’ai débuté
Parcours
Octobre 1963
Naissance à Paris.
1986
Débuts professionnels chez
Framatome, devenu Areva.
1998
Première rentrée des classes.
2012
Ouverture de Panier de Livres.
46

par le prêt de polars. Puis tout
s’est accéléré, avec l’aide de la
Chambre de commerce, des
f o r m a t i o n s et u n c o u p d e
foudre pour mon local. L’ancien
magasin d’un grainetier qui
passait son temps... à lire !
Et tout un milieu à découvrir ?
Des milieux, même. Diffuseurs,
monde de l’édition et bien sûr
mes clients. De plus en plus
nombreux, qui aiment mes
choix. Les jeunes commencent
à venir, et c’est un régal de les
accueillir. Si divers, si intéres­
sés, si heureux de passer un bon
moment dans ma librairie.

On est loin d’Internet…
C’est ma concurrence principa­
le. Mais les gens sont attachés
au conseil d’un vrai libraire, qui
connaît les ouvrages, sait les
choisir, les recommander. Dans
ma boutique, il y a de tout, on
peut commander ce qui
manque, découvrir des nou­
LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
Valérie Auclair dans sa librairie à Caluire. Sa spécialité ? Le polar... Photo Jacques Galland
veautés, échanger. Demandez
aux résidents de la maison de
retraite Marie­Lyan, à côté !
Contente d’être là, donc ?
Et comment ! Pas un instant je
ne regrette d’exercer un métier
si varié, où l’on peut passer dix
heures à travailler sur dix
domaines différents : comman­
des, choix, mise à jour du site,
accueil des clients, investisse­
ment avec les structures loca­
les. Sans oublier la création
d’événements comme les signa­
tures d’auteurs, les ateliers
créatifs pour les jeunes... En
revanche, je n’aurais jamais
pensé que ce métier était aussi
physique : les livres, c’est lourd,
et on en manie beaucoup ! 
Recueilli par Jacques Galland
Panier de livres, 75 rue Jean Moulin Caluire ; www.panierdelivres.fr
TRX
C'EST EN VILLE
C’est
à Venir
Caluire
C’est à
Venir
BRICOLAGE
STAGE DE MEUBLES EN
CARTON
Atelier de fabrication de meubles
en carton: table de nuit, commode, tabouret table basse. Stage de
six séances animé par Isabelle
Brocard. Ouvert aux adolescents
et adultes.
> Jeudi 10 avril de 19h à 22h, > jeudi
17 avril de 19h à 22h, > jeudi 24 avril
de 19h à 22h, > jeudi 15 mai de 19h à
22h, > vendredi 23 mai de 19h à 22h.
Centre social et culturel du Parc de la
Jeunesse. 18 rue Paul-Painlevé. Renseignements et inscriptions Tél. 04 72
27 44 10
CONCERTS
FACE-À-FACE MUSICAL
"Chant de la terre du ciel Bleu".
Spectacle en partenariat avec Bernard Fort. Musique traditionnelle
des steppes nomades de Mongolie. Echanges avec les artistes en
fin de spectacle.
> Dimanche 13 avril à 17h. Chapelle
de l'Oratoire. 2 rue de l'Oratoire. 8 €.
Gratuit pour les enfants (- de 12 ans).
Renseignements et réservation Tél.
06 43 76 08 51 [email protected]
CONCERT BAROQUE
Les Scarlatti père et fils. Choeur
de chambre "Les Voix d'Atalante".
Direction Cédric Meyer. Orgue
Gw'naël Dubois. Au programme:
Domenico Scarlatti; Antonio Lotti;
Alessandro Scarlatti.
> Dimanche 27 avril à 17h30. Eglise
Saint-Romain. 67 rue Pierre Brunier.
Contact [email protected]
CONFÉRENCES
PAUSE CAFÉ
Le centre social du parc de la Jeunesse propose gratuitement une
«Pause café». Vous avez des
idées, des projets, des savoirs à
partager ou simplement envie de
bavarder : le centre social est à
votre écoute.
Tous les jeudis de 9h à 11h. Centre
social de Montessuy. 18 rue Painlevé.
Contact Tél. 04 72 27 44 10 [email protected]
RÉSEAU CONJUG' "VIVRE À
2"
Le Réseau Conjug’ organise avec
la Ville une nouvelle session
«Vivre à 2» de 5 soirées d’information animées par des spécialistes du lien conjugal pour offrir aux
couples la possibilité de co-construire une relation conjugale équi-

LLa prochaine édition de la Castellane aura lieu le 13 avril. Photo D. R.
librée et épanouissante 3e soirée:
La place de l’enfant dans le couple
> Mardi 15 avril de 20h à 22h. Hôtel
de ville (salle Jean Moulin). Place du
Dr Dugoujon. 5 €. Renseignements
Tél. 06 44 02 13 06 [email protected]
vivrea2.org
se La Castellane. Circuits route
(60, 85 et 125 km. 30 km découverte) et VTT (20 et 40 km).
Attention, cette année, inscriptions
et départs au Complexe Sportif de
la Terre des Lièvres.
> Dimanche 13 avril à 7h30. Départ
EVÉNEMENTS
/ FÊTES
complexe sportif de la Terre des Lièvres. 109 chemin de Crépieux. Contact Tél. 06 68 42 53 32. 06 03 48 64
29
www.cyclotourisme-caluire.com
LES ARTISTES RÉUNIS
EXPOSENT
SPORT
Exposition annuelle de l’Arc dans
les ateliers de l’association. Vernissage samedi 5 avril à 18h. Les
visiteurs pourront découvrir différentes formes d’expression picturale: huile sur toile, aquarelle
,acrylique, pastel.
Tous les jours de 14h à 18h30.
Jusqu'au dimanche 13 avril. ARC.
400 avenue du 8 Mai 1945.
ARTISTES RÉUNIS DE
CALUIRE
Atelier libre mardi et vendredi de
14h à 18 h. Cours d’aquarelle pour
adultes: lundi matin 9h45 à 11h45
ou après midi 14h30 à 16h30.
Cours du soir pour adultes: mercredi de 18h30 à 20h30. Huile et
acrylique: cours jeudi après-midi
de 13h30 à 15h 30 ou de 15h30 à
17h30 et vendredi de 14h à 16h.
Tous les mardis, vendredis de 14h
à 17h30. 400 avenue du 8 Mai 1945.
Inscriptions Tél. 04 78 08 15 88
L'HEURE DU CONTE
Lectures offertes par les bibliothécaires aux enfants de 3 à 6 ans,
accompagnés d’un adulte. Il n’est
pas nécessaire de s’inscrire à
l’avance (15 à 20 enfants par
séance) - Entrée libre.
> Mercredi 9 avril à 10h30. Bibliothè-
que municipale (Secteur jeunesse).
Place du Dr. Dugoujon. Contact Tél.
04 78 98 81 00
bm.ville-caluire.fr
LOISIRS
SPORTIFS
CYCLOTOURISME
LA CASTELLANE
L’AS Caluire cyclotourisme organi-
STAGE «FOOT POUR
ELLES»
Le club de foot féminin CFF 1968
organise un stage qui se déroulera
pendant les vacances de Pâques,
du 28 au 30 avril. Nommé «Foot
pour Elles?!», ce stage s’adresse
aux jeunes joueuses de 6 à 15 ans.
Au programme: ateliers, jeux et
matchs. 20 € la journée ou 50 €/3
jours. Goûter offert.
> Du lundi 28 avril au mercredi 30
avril de 8h30 à 16h30. Complexe
sportif de la Terre des Lièvre. Inscriptions Tél. 06 02 04 79 20
VIDE-GRENIERS
VIDE-GRENIERS ÉCOLE
JEAN-JAURÈS
Le Comité des fêtes de l'école
Jean-Jaurès de Caluire organise
son vide-greniers annuel. Pas
d'exposants extérieurs. Entrée
gratuite.
> Samedi 12 avril de 9h à 18h. Cours
de l'école Jean-Jaurès. Place JulesFerry et rue Nuzilly (métro C sortie
Cuire). Renseignements Tél. 06 62 36
27 73
VISITE
VISITE GUIDÉE DE LA
CHAPELLE SAINT-JOSEPH
Nikola Piperkov, doctorant allocataire en Histoire de l'Art à la Sorbonne, présentera l’histoire et
l’architecture, qui constitue une
étape indispensable pour découvrir l’art lyonnais de la fin du 19e
siècle. Inscription obligatoire.
Durée de la visite: 1h30.
> Mardi 15 avril à 15h. Chapelle SaintJospeh. Place Dugoujon. 2 €. Gratuit
pour les jeunes (- de 18 ans). Inscription obligatoire Tél. 04 78 98 80 66
CARROSSERIE
A. DE GASPERIS
31, rue Artaud - 69004 LYON
Tél. 04 78 30 15 29
us serv ir
o
v
x
u
ie
m
r
u
o
p
es
2 adress
➤
BERTONE AUTOMOBILE
E
• mécanique/carrosserie toutes marques
es
• vente neuf et occasions
3, rue Gigodot - 69004 LYON
Tél. 04 78 28 77 67
TRX
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

47
C'EST EN VILLE
Lyon la nuit
Arnaud Grosset : « Lyon mérite
plus de lieux où l’on joue en live »
Patron. Propriétaire de trois établissements, dont la
marque de Cognac. Il passe par
la Pologne, l’Angleterre, les
Etats­Unis ou encore l’Austra­
lie. Et c’est au pays des kangou­
rous que le déclic va se produi­
re. « Je pensais déjà à ouvrir un
établissement et là­bas, une
tendance se dégageait avec des
bars ouverts à tous qui propo­
saient des cocktails de qualité.
Cela n’existait pas à Lyon » con­
fie­t­il. Associé à son ami,
Vivien Blusset, le Soda Bar voit
donc le jour et quelques années
après, le Monkey Club, puis La
Maison M depuis le début de
l’année. En plus du bar, ce lieu
propose aussi des concerts.
« Lyon mérite plus de lieux où
l’on joue en live » note Arnaud.
« Tout le monde y trouve son
compte. Les gens se font plaisir,
il n’y a pas d’étiquettes. C’est un
lieu de vie dédié à la musique. »
Cela ne pouvait pas en être
autrement. 
Maison M qui a ouvert en début d’année, ce jeune Lyonnais
de 36 ans est avant tout un passionné de musique.
«J
e n’aime pas trop
parler de moi » pré­
vient Arnaud Grosset.
Ce qui l’intéresse, c’est la musi­
que. Et lorsqu’il l’évoque, il est
difficile de l’arrêter. « Je n’ai
pas forcément d’autres pas­
sions. La musique tient une
place énorme dans ma vie. Je
pourrais en parler sans m’arrê­
ter. » dit­il en souriant. Ce
Parcours
2 octobre 1978
Naissance à Lyon.
1996
Intègre l’ENM de Villeurbanne.
2006
Ouverture du Soda Bar.
2012
Ouverture du Monkey Club.
Janvier 2014
Ouverture de La Maison M.
jeune Lyonnais, fan de blues,
d e d r u m ’ n’ b a s s et d e j a z z
notamment, qui a grandi ensui­
te dans les Monts­du­Lyonnais,
intègre à l’âge de 18 ans l’École
Nationale de Musique de Vil­
leurbanne. Il s’essaye à tout.
Basse, percussions orientales,
guitare, contrebasse… À cette
époque, il se voit comme le
célèbre bluesman, Rober t
Johnson. « Prendre sa guitare,
partir sur la route et jouer. Être
libre physiquement et musica­
lement. » Mais une rencontre
va changer sa vie. « J’étais ser­
veur dans un bar étudiant pour
payer mes études et j’ai rencon­
tré Fernando Castellon qui fait
du consulting dans le domaine
du service et des cocktails. Cela
m’a plu tout de suite et j’ai tra­
vaillé pour lui. » Pendant près
de six ans, Arnaud va faire le
tour du monde pour organiser
des soirées, former des barmen
ou travailler pour une célèbre

Arnaud Grosset. Photo Matthieu Tomassetti
C’est à votre service !
Matthieu Tomassetti
La Maison M
21 place Gabriel Rambaud, Lyon1
Tél 04 78 27 29 18
www.mmlyon.com
FENÊTRES
COLLIAT & DEMANGEL
MenuiseriePVC,ALU,BOIS,voletroulant-portedegarage.
Travail de qualité par notre propre équipe de pose
T. 04 72 49 24 64
www.colliat-demangel.com
PORTES - OUVERTURES - FERMETURES
1001 FENÊTRES
Villeurbanne 159 Crs Tolstoï
T. 04 72 36 89 16
Saint Priest - T. 04 72 50 60 29
www.1001fenetres.fr
ELECTROMENAGER
R.D.S.
R.D.S
Vente - Installation - Dépannage
Pièces détachées d’origine toutes marques
T. 04 78 37 88 15
CUISINE
CREATIVE CUISINE CONCEPT
Cuisine haut de gamme, sur mesure.
Devis gratuit et conseil personnalisé
Excellent rapport qualité/prix
T. 09 81 97 28 80
www.ccuisinec.fr
48

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
SERRURERIE
AB CHEVALIER
Spécialiste porte blindée- Devis gratuit
Service dépannage 7j/7 - 24h/24
T. 04 78 84 10 10
[email protected]
TRX
C'EST EN VILLE
Pause gourmande
Au Ch’ti Pot Ney, l’ambiance du nord avec
Stéphane Sabre et Sébastien Martelet
Jean­Christophe
Ansanay­Alex
Le chef étoilé (Auberge de
l’Ile) secondé par Alain le
Cossec (Institut Paul Bocuse) a
élaboré et réalisé le diner de
gala donné à l’hôtel de ville de
Lyon en l’honneur du président
chinois.
Lyon 6. Rue Ney, les Ch’tis
de Lyon se retrouvent pour
déguster les spécialités
chères à Dany Boon.
D
/Photo Philippe Juste
ET AUSSI
Le concours de cuisine
des étudiants lyonnais

Sébastien Martelet (à gauche) et Stéphane Sabre (à droite) en cuisine. Photo Gisèle Lombard
plongé dans les classeurs de
gastronomie pour revisiter
les recettes du pay s des
Ch’tis».
Tarte au maroille avec pâte
brisée faite maison, carbo­
nade de boeuf f lamande
avec une préparation qui
cuit quatre heures dans de
la gervoise, terrine potje­
vleesh ( aux viandes blan­
ches) ou chtiramisu à
l’alcool de genièvre avec
spéculos sont quelques uns
des plats proposés.
Stéphane passionné de
rugby a créé une biere
l’Ovalys fabriquée par la
Brasserie Leperse. mélange
aromatique teinté d’une
pointe d’amertume. Le 5
avril le Carnaval de Dunker­
que passera par la rue Ney
et les gourmands ch’tis et
lyonnais seront comblés 
Gisèle Lombard
C’est Stéphane!
5 mai 1970
Naissance à Armentières
(comme Dany Boon !).
2009
Arrive à Lyon et achète le Ch’ti
Pot Ney.
1994 - 2008
Travaille à Valenciennes dans
la métallurgie (reçyclage des
métaux).
2009
Rencontre avec Sébastien
Mantelet.
Sa passion
Le rugby. Des photos de
joueurs et des fanions décorent les murs du restaurant. Il
pratiquait ce sport il y a encore
quelques années.
Ses qualités
Sa joie de vivre, sa gaieté, faire
partager l’amour de son terroir.
Ses défauts
L’obstination. Mais c’est aussi
une qualité.
La tarte au maroille / Photo G. L.
50 CHEFS & leurs recettes
es mur s en g rosses
pierres apparentes,
une table d’hôtes qui
invite d’emblée à la convi­
vialité, des photos de Dany
Boon, et même une plaque
avec «Rue des Ch’tis» , le
restaurant Ch’ti Pot Ney
vous plonge d’emblée dans
l’ambiance chaleureuse du
Nord au coeur même du 6è
arrondissement rue Ney.
Stéphane Sabre le proprié­
taire est originaire d’Armen­
tières où il a grandi et fait
ses études . Pendant quator­
ze années il travaille à
Valenciennes dans la métal­
lurgie et plus précisément
dans le recyclage des
métaux. La crise économi­
que et surtout l’amour
d’une lyonnaise le font
«émigrer» dans la capitale
des Gaules.
«J’ai pr is le temps de la
réflexion, cet établissement
était à vendre, j’ai décidé de
tenter l’aventure de la res­
tauration» explique Stépha­
ne. Obstiné et persévérant il
ne se décourage pas et
entame un vrai parcours du
combattant pour obtenir un
prêt. Dix­huit banques lui
opposent une fin de non­re­
cevoir pour cause d’inexpé­
rience, la dix­neuvième lui
fera confiance.
C’est alors la rencontre avec
le chef Sébastien Martelet
qui, lui aussi est venu de
Besançon à Lyon par amour
d’une Lyonnaise. Après
avoir travaillé à la Tour
Rose, puis aux Feuillants, il
accepte le challenge propo­
sé par Stéphane. «Je me suis
ZOOM
Cuis’in Lyon est organisé par
quatre étudiantes de troisième
année de l’Idrac.
Marie Caillaud, Camille Ripetti,
Marie Terra et Lauriane Vallée
toutes quatre gourmandes et
dynamiques entendent promouvoir auprès des étudiants «le
bien manger avec un petit
budget» et changer les stéréotypes des étudiants en cuisine.
Ce concours s’adresse à tous les
étudiants de Lyon et de l’agglomération amateurs de cuisine et
ayant le goût du challenge. Ils
seront sélectionnés sur dossier
pour participer aux épreuves à
l’Atelier des Chefs les 15 et 24
avril. Le jury est composé de
Laurent Bouvier président des
Toques Blanches lyonnaises,
Jean-François Mesplède ancien
directeur du Michelin et Christophe Girardet boulanger créateur
de Victor & Compagnie.
Rens: facebook.com/cuisinlyon
ou cusinlyon.over-blog.com
ou cuisinlyon.wordpress.com
[email protected]
& leu rs rec ett es
Une sélection
d e s b o n n e s ta
bles du Rhôn
e
Préfac e de
Mathie u Vianna y
Une sélection deS bonnes tables du Rhône
halles de lyon - Paul
En vente chez votre marchand de journaux
TRX
Bocuse - 102, cours lafayet
te, lyon 3e
www.hallespaulbocuse.lyon.fr
N°2 • édition 2014
Trophée de la gastronomie
et des vins du progrès
N°2 • édition 2014
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

49
Les
tables de confluence
des repas avec vue… et bien plus encore !
Au deuxième étage du Centre Confluence, il y a toujours un
lieu chaleureux pour profiter d’instants gourmands en famille
ou entre amis, et bénéficier de magnifiques terrasses avec
une vue imprenable, ensoleillées à souhait. Alors pour ces
premiers beaux jours, laissez-vous tenter tour à tour, par une
de ces cuisines venues d’ici et d’ailleurs...
RÉSERVÉ AUX VRAIS AMATEURS
DE CUISINE MEXICAINE
Originaire du Mexique, Enrique Gomez Moro – diplômé de l’Institut Bocuse –
s’est formé dans de prestigieux établissements avant d’ouvrir son restaurant-café
GoMex à Lyon Confluence. C’est là qu’il nous régale au quotidien, d’une cuisine
fidèle à ses origines, basée sur des produits de qualité et des recettes authentiques
« fait maison ».
Burritos, tacos, quesadillas, menus végétariens,
sans gluten… De quoi retrouver le bon
goût du Mexique, le temps d’une pause
gourmande et rapide (sur-place ou à
emporter).
Cerise sur le gâteau : GoMex propose
des boissons chaudes comme le café
pur origine Mexique - commerce
équitable, le chocolat chaud
aromatisé aux épices ou
la bière mexicaine, pour accompagner
votre repas ou à toute heure de la
journée.
Restaurant Go-Mex, ouvert du lundi au jeudi, de 10h à 22h
et les vendredis et samedis, de 10h à 22h30.
Petit déjeuner Déjeuner Apéro tapas Dîner
7j/7 midi et soir
LE ZINC ZINC
C’EST LE BISTROT DANS L’AIR DU TEMPS...
Nous proposons exclusivement des produits frais, du fait maison.
Une carte qui allie des plats tradition et des plats plus contemporains.
Belle présentation, service soigné.
Tous les soirs, tapas fait maison, cocktails, belle carte des vins.
Petit déjeuner, déjeuner, apéro tapas, dîner.
Très belle terrasse vue sur la Saône.
Possibilité de privatisation.
Restaurant Zinc Zinc, ouvert tous les jours toute la journée.
MUS
POTA
IPPO s jours
NT H
le
AURA le tous 0
T
S
E
h3
Le R accueil
à 22
vous de 12h
Découvrez notre nouvelle carte et venez profiter de notre terrasse !
EN CE MOMENT : sur présentation de ce coupon
une entrée ou un dessert OFFERT
pour un plat commandé
Suivez-nous sur les réseaux sociaux - Réservez votre table : 04 72 77 75 40
NOUVELLE CARTE À DÉGUSTER EN TERRASSE
Dès le 10 avril, le restaurant spécialisé en viandes grillées et de qualité
– Hippopotamus – vous présente sa nouvelle carte des beaux jours ! Une carte
remplie de prix vraiment accessibles à tous ! Et si la spécialité demeure encore et
toujours, la viande de bœuf, vous allez désormais pouvoir vous régaler grâce à de
nombreuses salades et carpaccios.
Une belle occasion de (re)découvrir, cette magnifique terrasse pour des repas à
toute heure entre amis, entre collègues, en amoureux ou en famille.
Le Restaurant Hippopotamus vous accueille tous les jours
de 12h00 à 22h30
50

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
TRX
LE CIEL, LA SAÔNE, ET LA MER…
Publi-info
La Criée, situé au second étage du
Centre Commercial de Confluence
est un restaurant de moules,
fruits de mer et poissons. Sur
sa magnifique terrasse abritée
donnant sur la Saône, vous pourrez
déguster un plateau de fruits de
mer, un poisson entier grillé que
l’équipe se fera un plaisir de vous
préparer, ou quelques moules,
huîtres, ou autres spécialitée de la
mer.
En ce moment c’est moules
à volonté ! tous les soirs du
dimanche au jeudi...
COMME UN AIR DE VACANCES…
Imaginez… Une terrasse idyllique, comme à l’écart de la ville, avec vue imprenable
sur la Saône et ses péniches…
Un verre de cocktail délicieux, ou un bon verre de vin…
Une plancha riche de grignotages, ou un succulent cône rempli de ces bonnes
petites choses lyonnaises…
Hum… Avec la terrasse du Novotel Lyon Confluence, le rêve devient vite réalité
pour des moments de pur bonheur, after-shopping ou after-work.
Le restaurant est ouvert toute l’année, tous les jours, midi et soir, et accueille vos
groupes avec menus spécifiques, repas de famille ou événements festifs.
Venez embarquez pour un moment de pur plaisir et détente !
Restaurant La Criée, ouvert tous les jours.
Alors si vos prochaines vacances sont encore loin…
Novotel Café, Novotel Lyon Confluence.
, La cuisine gastronomique espagnole
GASTRONOMIE ESPAGNOLE
Espagne, Catalogne, Galice, Pays Basque, pulpo à la plancha,
Bacalao Pil-Pil, la Pluma de Cochon Ibérique, Jambon «Bellota»
et bien entendu des tapas variées ainsi que nos plats du jour, aux
choix, dont le menu est changé chaque jour, respectueux de la
saison. Nos vins espagnols, français, chiliens... et nos cocktails
avec ou sans alcool...
Votre restaurant TAPEO
Réservez dès à présent :
04 37 57 33 15
Suivez - nous :
www.tapeoconfluence.com
Espagne, Catalogne, Galice, Pays Basque, pulpo a la plancha, Bacalao Pil-Pil, la
Pluma de Cochon Ibérique, «Bellota» et bien entendu des tapas variées ainsi que
nos plats du jour, au choix, dont le menu est changé chaque jour, respectueux de la
saison.
Nos vins espagnols, français, chiliens et nos cocktails avec ou sans alcool…
David et Borja prennent les casseroles du restaurant Tapeo dès septembre 2013.
Ces deux copains depuis l’enfance se sont rejoints à cette belle adresse pour
donner à la gastronomie espagnole la place qu’elle mérite dans une ville comme
Lyon. Notre nouvelle équipe vous accueillera sur l’une des plus belles terrasses de
la ville, en bord de Saône.
Meilleur restaurant de cuisine espagnole sur Lyon.
RestaurantTapeo, 112 Cours Charlemagne, Lyon 2,
www.tapeoconfluence.com
Bar Lounge - Restaurant
Une vue imprenable sur la Saône
Venez découvrir
nos cônes à partager
TRX
SAMEDI 5 AVRIL 2014 - LE PROGRES

51
52

LE PROGRES - SAMEDI 5 AVRIL 2014
TRX