environmental, health and safety services in algeria
Transcription
environmental, health and safety services in algeria
Environmental, Health and Safety Services in Algeria Services Environnement, Santé et Sécurité en Algérie BTH Consult RSK helps organisations to realise their goals efficiently, cost-effectively and with the minimum of environmental and social impact. RSK accompagne ses clients dans l’ensemble de leur projet, tout en minimisant les impacts environnementaux et socio-économiques. 2 Environmental, health and safety services in Algeria About RSK À propos de RSK Since 1989, RSK Group plc has been helping organisations across the world to realise their business goals efficiently, costeffectively and with the minimum of environmental and social impact. RSK is an evolving business entity: it changes with the times to offer services that directly respond to or pre-empt global conditions and legislative drivers. All of our services are highly consultative and focus on delivering solutions rather than just amassing hard data and undertaking box-ticking exercises. Depuis 1989, RSK Group plc aide les organisations du monde entier à atteindre leurs objectifs commerciaux de manière efficace, rentable et avec l’impact environnemental et social le plus réduit possible. RSK est une entité commerciale qui sait évoluer : elle change avec les temps pour offrir des services qui répondent directement ou devancent les conditions mondiales et les directions législatives. Tous nos services sont hautement consultatifs et visent à apporter des solutions. Nous ne nous contentons pas de recueillir des données brutes et de cocher des cases. With a turnover in excess of £60 million (€70 million), the company was ranked the fifth largest UK environmental consultancy by market share in a 2009 report by Environment Analyst. Businesses and organisations across the globe rely on support from RSK to solve and manage their environmental, engineering, sustainability and health and safety issues. RSK has a diverse client base but mainly services key accounts for clients in the following sectors: energy property commercial water Avec un chiffre d’affaires excédentaire de 60 millions de livres (70 millions d’euros), RSK est arrivée en cinquième position du classement des plus grandes sociétés de conseil en environnement britanniques, en parts de marché, dans une étude réalisée en 2009 par Environment Analyst. Dans le monde entier, des sociétés et des organisations comptent sur le soutien de RSK pour résoudre et gérer leurs enjeux environnementaux, d’ingénierie, de durabilité et de santé et sécurité. RSK possède une base de clientèle diverse, mais offre principalement ses services à des clients intervenant dans les secteurs suivants : waste énergie nuclear propriété government commercial transport. eau Our key clients include energy giants such as BP, Shell, Texaco, National Grid and Exxon, and multinational manufacturers such as United Technologies, BASF, GlaxoSmithKline and KimberlyClark. With over 700 staff across the Middle East, Europe, North Africa and the former Soviet Union (FSU), RSK provides professional services on your doorstep. RSK is one of the few consultancies of its kind worldwide to have achieved certification to the ISO 9001 (quality management), ISO 14001 (environmental management) and OHSAS 18001 (health and safety management) standards. RSK employs staff speaking a broad range of languages, including French, Arabic, Italian, Persian, Turkish, Russian and Chinese. déchets nucléaire gouvernement transport. Nous comptons parmi nos principaux clients des géants de l’énergie tels que BP, Shell, Texaco, National Grid ou Exxon, et des fabricants multinationaux comme United Technologies, BASF, GlaxoSmithKline et Kimberly-Clark. Avec plus de 700 personnes employées au Moyen-Orient, en Europe, en Afrique du Nord et dans l’ex-URSS, RSK fournit des services professionnels près de chez vous. RSK est l’uns des rares sociétés de conseil en son genre dans le monde à avoir obtenu la certification des normes ISO 9001 (gestion de la qualité), ISO 14001 (gestion environnementale) et OHSAS 18001 (gestion de la santé et sécurité). Le personnel de RSK parle diverses langues dont le français, l’arabe, l’italien, le perse, le turc, le russe et le chinois. Services environnement, santé et sécurité en Algérie 3 RSK in Algeria RSK en Algérie RSK operates in Algeria through its local partner BTH Consult. BTH Consult is an Algerian provider of environmental and water resources development services to industry and government. It is approved by the Algerian Environment Ministry, and consists of an experienced multidisciplinary team of environmental, health and safety experts. RSK est présent en Algérie via son partenaire local BTH Consult. BTH Consult est un fournisseur algérien de services de développement de ressources environnementales et en eau pour l’industrie et le gouvernement. Approuvé par le ministère algérien de l’Environnement, BTH Consult possède une équipe pluridisciplinaire expérimentée d’experts en environnement, santé et sécurité. NC BTH Consult Beleghouini & Cie S Cité Djillali Liebes BT 18B No. 346 Kouba Algiers Algeria NC BTH Consult Beleghouini & Cie S Cité Djillali Liebes BT 18B No. 346 Kouba Alger Algérie Site Web : www.bthconsult.com Website: www.bthconsult.com BTH Consult is appropriately registered to do business in the area under Agreement from the Environmental Department of Algeria No. 1917/DAJC/SG/06 and Trade Register of State of Algeria No. 06 B 0974474-16/00. 4 BTH Consult est enregistré en bonne et due forme pour exercer dans la région, en vertu de l’Accord du Département de l’Environnement d’Algérie Nº1917/DAJC/SG/06 et est inscrit au Registre du commerce d’Algérie, sous le numéro 06 B 097447416/00. Environmental, health and safety services in Algeria Services Services Environmental impact assessment Évaluation de l’impact environnemental RSK has experience in the entire environmental impact assessment (EIA) process: from initial scoping studies, feasibility studies, site selection and baseline site surveys through to full EIAs, developing monitoring and mitigation plans, and producing environmental statements and construction environmental management plans. We also provide input into planning applications and the environmental management of construction projects during and after construction. RSK possède une longue expérience de l’ensemble du processus d’évaluation de l’impact sur l’environnement (EIE) : depuis les études initiales de définition, études de faisabilité, sélection du site et études préliminaires du site, jusqu’aux EIE intégrales, comprenant la mise en œuvre de plans de surveillance et d’atténuation, l’élaboration de déclarations environnementales et la mise au point de plans de gestion environnementale. Nous assurons également l’alimentation des applications de planification et la gestion environnementale de projets de construction, pendant et après la construction. RSK’s local Algerian partner, BTH Consult, has access to experienced and qualified technical experts in all the relevant fields required for baseline surveys: ecology, geology, archaeology and socio-economics. Key strengths and highlights A commercial approach to the mitigation of environmental impacts A full in-house service capability Strong community and public liaison and communication skills EIA experience spanning the Middle East, North Africa, Europe and the FSU to give the geographic presence and legislative awareness to suit the requirements of any worldwide EIA Le partenaire algérien local de RSK, BTH Consult, a accès à des experts techniques expérimentés et qualifiés dans tous les champs clés nécessaires pour les études préliminaires : écologie, géologie, archéologie et socio-économie. Principales forces et valeurs Approche commerciale de l’atténuation des impacts environnementaux Capacité de service interne complète Excellente liaison entre la communauté et le public et solides aptitudes de communication Expérience des EIE au Moyen-Orient, en Afrique du Nord, en Europe et dans l’ex-URSS, garantissant une présence géographique et une connaissance législative pour respecter les exigences de toute EIE dans le monde RSK’s global EIA experience spans the middle east, north africa, europe and the fsu. RSK est présent, à travers différentes filiales, dans toute L’Europe, le Moyen-Orient, l’Afrique du Nord, et l’ex URSS. Services environnement, santé et sécurité en Algérie 5 Process safety Sécurité des procédés RSK has carried out several projects in Algeria on major industrial installations in collaboration with its UK partner Haztech Consultants (www.haztechconsultants.com). RSK a réalisé plusieurs projets en Algérie sur de grandes installations industrielles, en collaboration avec son partenaire britannique Haztech Consultants (www.haztechconsultants.com). Key services offered by Haztech Risk assessment Principaux services offerts par Haztech Évaluation des risques Risk management Gestion des risques Hazard assessment Évaluation des dangers Safety case preparation Préparation de dossiers de sécurité Loss prevention Prévention des pertes Safety management Gestion de la sécurité Consequence modelling Modélisation des conséquences Safety training Formation sur la sécurité Contaminated site assessment and remediation Site characterisation, contaminant fate and transport analysis, and quantitative risk assessment Our site assessments are designed to characterise the risks to human health and the environment. The investigations are tailored to the needs of each client and the legislative regime. Regulatory and stakeholder liaison We deliver the technical dialogue required to secure the regulatory permits and the authorisations that make remediation projects successful and protect your company’s reputation. Specialist remediation contracting Our specialist remediation services are delivered within the context of a competitive contract or under a turnkey or design and build contract. We have specialist capabilities in the remediation of total petroleum hydrocarbons and volatile organic compounds. Key strengths and highlights A site-specific investigation and risk assessment approach A full regulatory liaison and permitting service Expertise in traditional and novel investigation techniques such as excavation; soil hospital for biological and technical treatment; in situ and ex situ chemical oxidation; anaerobic and aerobic natural and enhanced degradation; pump and treat and soil vapour extraction; and dual-phase and multiphase extraction for physical removal of volatile compounds High-profile UK- and Belgium-based university and technical institute research and development links Évaluation et dépollution de sites contaminés Caractérisation du site, analyse de la destination et du transport des contaminants et évaluation quantitative des risques L’objectif de nos évaluations des sites est de caractériser les risques pour la santé humaine et l’environnement. Les enquêtes sont parfaitement adaptées aux besoins de chaque client et aux différents régimes législatifs. Liaison entre les réglementations et les parties prenantes Nous assurons le dialogue technique nécessaire pour obtenir les permis et autorisations réglementaires qui garantissent le succès des projets de décontamination et protègent la réputation de votre société. Décontamination spécialisée Nous fournissons nos services de décontamination spécialisée dans le contexte d’un marché concurrentiel ou en vertu d’un contrat clé en main ou de conception et construction. Nous sommes spécialisés dans le domaine de la décontamination d’hydrocarbures pétroliers totaux et de composés organiques volatiles. Principales forces et valeurs Enquête et de évaluation des risques spécifiques au site Liaison réglementaire totale et services d’autorisation cExpertise concernant les techniques traditionnelles et récentes comme l’excavation ; le système du Soil Hospital pour le traitement biologique et technique des sols contaminés ; l’oxydation chimique in situ et ex situ ; la dégradation par anaérobie et aérobie naturelle ; l’extraction de vapeurs par pompage et traitement du sol ; et l’extraction à deux ou plusieurs phases pour l’élimination physique des composés volatiles. Solides relations en recherche et développement avec des universités et des instituts techniques prestigieux au Royaume Uni et en Belgique 6 Environmental, health and safety services in Algeria Asbestos risk assessment and management RSK can provide asbestos services ranging from one-off surveys to the management of site clearance and disposal by a licensed contractor. All work (survey, sampling and analysis) is carried out in accordance with United Kingdom Accreditation Service (UKAS) requirements. RSK is accredited to UKAS as both an inspection body and a testing laboratory. Key strengths and highlights Geographical information system (GIS) reporting on data for detailed inventories and records of sites Online management and systems: web-based information systems using GIS data that enable detailed, site-specific asbestos information to be stored, retrieved and easily updated Training and consultancy advice at all stages of a project that is conversant with current legislation and guidance Services environnement, santé et sécurité en Algérie Évaluation des risques et gestion de l’amiante RSK fournit également des services pour l’amiante : depuis des études ponctuelles, jusqu’à la gestion du nettoyage des sites et l’élimination par un sous-traitant agréé. Tous les travaux (études, échantillonnages et analyses) sont réalisés selon les exigences du United Kingdom Accreditation Service (UKAS). RSK est certifié par l’UKAS en tant qu’entité d’inspection et laboratoire d’essai. Principales forces et valeurs Système d’information géographique (SIG) de recueil des données pour la réalisation d’inventaires détaillés et de relevés de sites Gestion et systèmes en ligne : systèmes d’information sur Internet utilisant les données SIG permettant de stocker, retrouver et mettre à jour facilement les informations détaillées et spécifiques au site relatives à l’amiante Formation et conseil à toutes les étapes d’un projet conforme à la législation en vigueur et orientation 7 Autorisations et qualité de l’air Permitting and air quality Emissions testing RSK is one of the few companies to have emissions monitoring technicians with offshore experience and the requisite safety and induction training. We can also advise on the installation of suitable sampling ports and devise your sampling strategy. Emissions reporting and assurance We can help you to write your annual monitoring and reporting plans, and collate evidence for baseline and subsequent verification audits. Environmental auditing and due diligence Auditing RSK’s Institute of Environmental Management and Assessment (IEMA) registered auditors combine in-depth knowledge of regulatory programmes, management system expertise and contemporary auditing techniques for efficient implementation of programmes ranging from single-issue audits to full-scale, multimedia compliance and management system audits. Due diligence RSK can deliver high-quality multifaceted environmental site assessment services for most sites and facilities, including commercial and industrial properties, and undeveloped land. In addition, we conduct regulatory compliance audits and environmental permit reviews. 8 Essai des émissions RSK est l’une des rares sociétés disposant de techniciens de surveillance des émissions dotés d’une expérience à l’étranger et d’une formation obligatoire en sécurité et induction. Nous sommes également en mesure de vous conseiller sur l’installation de ports d’échantillonnage adaptés et de concevoir votre stratégie d’échantillonnage. Relevé des émissions et assurance Nous vous aiderons à rédiger vos plans annuels de surveillance et relevés et à recueillir des preuves pour les audits de vérification initiaux et successifs. Audit environnemental et vigilance appropriée Audit Les auditeurs certifiés de l’Institut d’évaluation et gestion de l’environnement (Institute of Environmental Management and Assessment, IEMA) de RSK associent une connaissance profonde des programmes réglementaires, une expertise des systèmes de gestion et des techniques d’audit contemporaines, pour la mise en œuvre efficace de programmes allant des audits à un seul thème à des audits à grande échelle de conformité multimédia et système de gestion. Vigilance appropriée RSK fournit des services d’évaluation environnementale du site de haute qualité et multiformes, pour la plupart des sites et des installations, y compris des propriétés commerciales et industrielles et des terrains non développés. De plus, nous réalisons des audits de conformité réglementaire et des révisions de permis environnementaux. Environmental, health and safety services in Algeria Environmental management systems (EMS) RSK has extensive experience of developing both certifiable systems (ISO 14001 and EMAS) and tailor-made EMSs. Whether the issue is pressure from within the supply chain or concerns regarding regulatory compliance, RSK can deliver effective and practical solutions. Key strengths and highlights RSK looks at each element of the EMS cycle: from the design of policy statements and environmental business strategies through to baseline environmental reviews, preparing detailed procedures and management manuals, and setting realistic objectives. Carbon management and sustainability RSK offers a range of carbon management and sustainability services to assist your company to lower its carbon footprint: strategic policy and permitting baseline development and auditing sustainable buildings and building sciences behavioural change environmental communications training. Specialist engineering and materials services RSK has a team offering specialist services to the civil and structural engineering sectors to support the wider environmental services it offers. This team specialises in materials testing, including concrete, aggregates, bituminous materials, steel and coatings, and provides on-site testing services when required. Systèmes de management environnemental (SME) RSK possède une longue expérience dans la mise en œuvre de systèmes certifiables (ISO 14001 et EMAS) et de SME sur mesure. Qu’il s’agisse d’un enjeu de pression de la chaîne de distribution ou de conformité réglementaire, RSK offre des solutions efficaces et pratiques. Principales forces et valeurs RSK étudie chaque élément du cycle du SME : conception des déclarations de politique et des stratégies commerciales environnementales, révisions environnementales préliminaires, préparation des procédures détaillées et des manuels de gestion et fixation d’objectifs réalistes. Gestion du carbone et durabilité RSK offre une gamme de services de gestion du carbone et durabilité pour aider votre société à réduire son empreinte carbone : politique stratégique et autorisations développement préliminaire et audit constructions durables et sciences de la construction changement comportemental communications environnementales formation. Services environnement, santé et sécurité en Algérie Services en ingénierie spécialisée et matériaux RSK possède une équipe offrant des services spécialisés dans les secteurs du génie civil et structurel pour soutenir les services environnementaux plus étendus qu’elle propose. Son équipe est spécialisée dans les domaines de l’essai des matériaux, y compris le béton, les agrégats, les matériaux bitumeux, l’acier et les revêtements, et fournit des services d’essai sur site lorsque cela est nécessaire. 9 Project experience Expérience des projets Groupement Berkine: Environmental, health and safety consulting (November 2010 to November 2012) Groupement Berkine: Conseil en environnement, santé et sécurité (novembre 2010, à novembre 2012). RSK is providing environmental, health and safety services for the El Merk project. This involves reviewing and updating the hazard study and environmental impact assessment submitted in 2005. RSK fournit des services de conseil en environnement, santé et sécurité pour le projet de El Merk. Ces services impliquent la révision et la mise à jour de l’étude de dangers et de l’évaluation de l’impact environnemental réalisées en 2005. Sonatrach–AGIP: soil remediation, RGT ROM (October 2010 to March 2011) RSK, in partnership with BTH Consult, has undertaken a site assessment of soil impacts and a remedial options appraisal for contaminated land at the RGT ROM site. Sonatrach–AGIP:EIA and hazard study, RGT ROM (October 2009 to March 2011) RSK, in partnership with Haztech and BTH Consult, performed an EIA and a hazard study for the flare gas recovery project in Rhourde Messaoud. Sonatrach–First Calgary Petroleums: hazard study, Menzel Ledjmet East (August 2009 to March 2011) RSK, in partnership with Haztech and BTH Consult, performed a hazard study at Block 405B in Algeria on behalf of Sonatrach and First Calgary Petroleums. The work comprised a hazard study, consequence modelling, a risk assessment and an intervention plan. Sonatrach–China National Petroleum Company: hazard assessment report (2009) RSK collaborated with Haztech to produce a hazard assessment report for the central processing facility and associated pipelines and facilities for OC-TOUAT, a joint body of Sonatrach and China National Petroleum Company, which is developing the Touat oilfield in the Sbaa basin. BP: environmental, health and safety compliance support, In Salah and In Amenas (2007–2008) RSK provided BP with health, safety and environmental compliance enhancement support for its activities in Algeria. This entailed supporting a joint-venture operation with Sonatrach and Statoil at In Salah (the biggest dry gas project in Algeria) and In Amenas (the biggest wet gas project in Algeria); a joint venture operation with Sonatrach at Rhourde El Baguel (an enhanced oil recovery project); and exploration activities in three licensed areas undertaken by BP’s wholly owned BP Exploration Alaska, Inc. organisation. Sonatrach–AGIP: décontamination de sols, RGT ROM (octobre 2010, à mars 2011). RSK, en partenariat avec BTH Consult, réalise une évaluation du site des impacts sur le terrain et une appréciation des options de décontamination des terrains contaminés sur le site RGT ROM. Sonatrach–AGIP:EIE et étude des dangers, RGT ROM (octobre 2009, à mars 2011). RSK, en partenariat avec Haztech et BTH Consult, réalise une EIE et une étude des dangers pour le projet de récupération des gaz de torche à Rhourde Messaoud. Sonatrach–First Calgary Petroleums : étude des dangers, Menzel Ledjmet East (août 2009, à mars 2011) RSK, en partenariat avec Haztech et BTH Consult, a mené une étude des dangers à Block 405B en Algérie pour le compte de Sonatrach et First Calgary Petroleums. Pour ce projet, RSK s’est chargé de l’étude des dangers, de la modélisation des conséquences, de l’évaluation des risques et du plan d’intervention. Sonatrach–China National Petroleum Company: rapport d’évaluation des dangers (2009) RSK a collaboré avec Haztech pour produire un rapport d’évaluation des dangers pour l’installation de traitement central et les conduites et installations associées pour OC-TOUAT, une entité conjointe de Sonatrach et de China National Petroleum Company, qui exploite le champ pétrolifère de Touat dans le bassin du Sbaa. BP:soutien environnemental et en santé et sécurité, In Salah et In Amenas (2007–2008) RSK a fourni à BP un soutien dans le domaine de la conformité environnementale et en santé et sécurité pour ses activités en Algérie. Cela a impliqué le soutien d’une opération en jointventure avec Sonatrach et Statoil à Salah (le plus grand projet de gaz sec en Algérie) et In Amenas (le plus grand projet de gaz humide en Algérie) ; une opération de joint-venture avec Sonatrach à Rhourde El Baguel (un projet de récupération assistée du pétrole) ; et des activités d’exploration dans trois régions sous licence exploitées par l’organisation détenue entièrement par BP, BP Exploration Alaska, Inc. organisation. BP: stratégie de gestion des déchets et conception de local (2007-2008) RSK a aidé Wood Group à mettre au point une stratégie de gestion des déchets et à concevoir un local pour les déchets 10 Environmental, health and safety services in Algeria BP:waste management strategy and compound design (2007– 2008) RSK assisted Wood Group with the development of a waste management strategy and the design of a waste compound for its site activities at BP Algeria’s In Salah gas facility. The project involved reviewing the existing operations and data, and conducting a best practice review and an options appraisal. The final report included computer-aided design models of the compound. issus de ses activités sur le site des installations de gaz d’In Salah de BP Algeria. Le projet a impliqué la révision des opérations et des données existantes et la réalisation d’une révision des bonnes pratiques et l’appréciation des options. Dans le rapport final, RSK a fourni des modèles de conception basée sur ordinateur du local. JGC:étude environnementale préliminaire, Hassi R’Mel (2001) Dans le cadre d’un projet de construction de nouvelles installations de propulseur dans le cadre d’un champ de gaz existant à Hassi R’Mel, RSK a assuré le recueil de données préliminaires détaillées. JGC:environmental baseline study, Hassi R’Mel (2001) Les données ont été réunies pour fournir une base pour l’EIE et la surveillance future. L’inventaire d’aspects clés comme les As part of a project to construct new booster facilities within the installations de gestion des déchets et les sources d’eau, puits boundaries of an existing gas field development at Hassi R’Mel, et chemins existants a été réalisé. Des données météorologiques RSK performed an on-site detailed baseline data collection exercise. détaillées ont également été recueillies pour la modélisation par Data were collected to provide a baseline for both the EIA and dispersion atmosphérique. L’inspection de l’ensemble du site future monitoring. Inventories of key aspects such as existing waste a été réalisée pour l’identification préliminaire de toute source management facilities and water sources, sinks and pathways were visible de contamination existante. Des mesures du périmètre compiled. Detailed meteorological data was collected for use in du bruit ambiant ont été réalisées et une étude écologique de atmospheric dispersion modelling. A walkover of the entire site base de la flore et de la faune présentes á été menée. Hormis le was conducted for preliminary identification of any visible sources développement, des données concernant les récepteurs sensibles of existing contamination. Perimeter measurements of ambient potentiels (comme les installations de fermes) ont été recueillies. noise were made, and a basic ecology survey of the flora and fauna present was undertaken. Outside the development, data on JGC: EIE du site d’Ourhoud (2001) potential sensitive receptors (such as farm facilities) was collected. RSK a réalisé une EIE pour une installation de traitement central JGC:Ourhoud field EIA (2001) de JGC à Ourhoud et les conduites associées. Ce projet a impliqué des enquêtes préliminaires, la description du projet, l’analyse des RSK produced an EIA for JGC’s Ourhoud central processing facility impacts potentiels, la modélisation des émissions atmosphériques and the associated pipelines. This involved baseline surveys, project et l’élaboration de rapports d’EIE, en français et en anglais. description, analysing the potential impacts, atmospheric emissions L’EIE a été préparée en collaboration avec le cabinet de conseil modelling, and producing EIA reports in French and English. The algérien NEE et soumis selon leur accord avec le ministère de EIA was prepared in collaboration with the Algerian consultancy l’Environnement. NEE and submitted under their Agrément with the Environment Ministry. Kellogg Brown & Root-Condor:évaluation de l’impact environnemental et social et étude préliminaire pour les champs de Kellogg Brown & Root-Condor: environmental and social pétrole et gaz d’El Merk. impact assessment and baseline survey for the El Merk oil and gas fields (2006) RSK a réalisée une étude préliminaire de l’environnement et une évaluation de l’impact environnemental et social pour Brown & RSK produced an environmental baseline survey and environmental Root-Condor pour les installations de traitement central à El Merk and social impact assessment for Brown & Root-Condor for proposé par Groupement Berkine, Bas de Vie, zone centrale de Groupement Berkine’s proposed El Merk central processing facility, recueil de déchets et le réseau de pipelines. Le projet a impliqué Bas de Vie, central waste accumulation area and pipeline network. des inspections sur site et le recueil de données des sites ; la The work involved field inspections and data gathering from the quantification et évaluation d’éventuels impacts environnementaux sites; quantification and assessment of likely environmental and et sociaux et l’élaboration de rapports d’EIE en français et en social impacts, and the production of EIA reports in French and anglais. L’EIE s’est fondée sur un travail de modélisation par English. The EIA relied upon noise and atmospheric dispersion dispersion du bruit et atmosphérique, réalisé séparément par modelling work, which was separately commissioned by Brown & Brown & Root. Root. Groupement Berkine (anciennement Sonatrach Anadarko Groupement Berkine (formerly Sonatrach Anadarko Association):Étude des dangers à El Merk (2006–2007) Association):El Merk hazard study (2006–2007) RSK, en partenariat avec Haztech et BTH Consult, a réalisé une RSK, in partnership with Haztech and BTH Consult, performed a étude des dangers sur le champ d’El Merk. hazard study at the El Merk field. Services environnement, santé et sécurité en Algérie 11 Contact details Coordonnées Dr Noureddine El-Halimi RSK Benelux bvba Business Park Rivium Antwerpsesteenweg 45 2830 Willebroek Belgium Dr Noureddine El-Halimi| RSK Benelux bvba Business Park Rivium Antwerpsesteenweg 45 2830 Willebroek Belgique Tel: +32 (0)3 451 93 00 Fax: +32 (0)3 443 75 71 Direct line: +32 (0)9 235 11 15 Mobile: +32 (0)477 33 38 38 Email: [email protected] Tél: +32 (0)3 451 93 00 Fax: +32 (0)3 443 75 71 Ligne directe: +32 (0)9 235 11 15 Portable: +32 (0)477 33 38 38 E-mail: [email protected] Mr Hakim Beleghouini SNC BTH Consult Beleghouini & Cie Cité Djillali Liebes BT 18B No 346 Kouba Algiers Algeria M. Hakim Beleghouini SNC BTH Consult Beleghouini & Cie Cité Djillali Liebes BT 18B No. 346 Kouba Alger Algérie Tel: +213 (0)61 290927 Fax: +213 (0)21 559456 Email: [email protected] Email: [email protected] Tél: +213 (0)61 290927 Fax: +213 (0)21 559456 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.bthconsult.com www.bthconsult.com www.rsk.co.uk M0165_1