Catalogo Gram.qxd:Layout 1

Transcription

Catalogo Gram.qxd:Layout 1
Gram 44
Gram 45
Folding
Piani cristallo
Glass tops
Plateaux en verre
Glassplatten
Topes cristal
Piano sp. 50mm
Desk top 50mm
Plateau 50mm
Tischplatten Starke 50mm
Topes espesor 50mm
Scrivania
Desk
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
L.180-200 P.80 H.74.5
Dattilo
Return desk
Retour
Tischplatte
Dactilo
L.120 P.60 H.74.5
Composizione scrivania ad angolo
Corner desk arrangement
Composition bureaux angle
Kombination Eckschreibtische
Composición escritorios en ángulo
L.200 P.200 H.74.5
Composizione fissa con mobile di servizio
Fixed composition desk with service cabinet
Composition fixe bureau avec meuble de service
Feste Komposition Schreibtisch mit BeistellmÖbel
Composición fija escritorio con mueble de servicio
L.200 P.200 H.74.5
Scrivania
Desk
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
L.180-200 P.80 H.70.5
Dattilo
Return desk
Retour
Tischplatte
Dactilo
L.120 P.60 H.70.5
Composizione scrivania ad angolo
Corner desk arrangement
Composition bureaux angle
Kombination Eckschreibtische
Composición escritorios en ángulo
L.200 P.200 H.70.5
Composizione 2 scrivanie
Composition 2 desks
Composition 2 bureaux
Komposition 2 Büroschreibtischen
Composición 2 escritorios
L.122 P.244 H.73.5
Composizione 4 scrivanie
Composition 4 desks
Composition 4 bureaux
Komposition 4 Büroschreibtischen
Composición 4 escritorios
L.244 P.244 H.73.5
Piano sp. 38mm
Desk top 38mm thick
Plateau 38mm d'épaisseur
Tischplatten Starke 38mm
Topes espesor 38mm
Scrivania
Desk
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
L.122 P.122 H.70.5
Scrivania
Desk
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
L.180-200 P.80 H.73.5
Dattilo
Return desk
Retour
Tischplatte
Dactilo
L.120 P.60 H.73.5
Composizione scrivania ad angolo
Corner desk arrangement
Composition bureaux angle
Kombination Eckschreibtische
Composición escritorios en ángulo
L.200 P.200 H.73.5
Composizione fissa con mobile di servizio
Fixed composition desk with service cabinet
Composition fixe bureau avec meuble de service
Feste Komposition Schreibtisch mit BeistellmÖbel
Composición fija escritorio con mueble de servicio
L.200 P.200 H.73.5
Scrivania
Desk
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
L.180-200 P.90 H.73.5
Scrivania sagomata
Shaped desk
Bureau postformé
Geformter Schreibtisch
Escritorio perfilado
L.180-200 P.100 H.73.5
Dattilo
Return desk
Retour
Tischplatte
Dactilo
L.120 P.60 H.73.5
Composizione scrivania e dattilo
Desk composition and return
Composition bureaux et retour
Komposition Schreibtisch und
Schreibplatz
Composición escritorio y dactilo
L.200 P.210 H.73.5
Composizione scrivania sagomata e dattilo
Shaped desk composition and return
Composition bureaux postformé et retour
Komposition Geformter Schreibtisch und
Schreibplatz
Composición escritorio perfilado y dactilo
L.200 P.220 H.73.5
Mobile di servizio con ruote
Service cabinet withwheels
Meuble de service avec roulettes
BeistellmÖbel mit Rollen
Mueble de servicio con ruedas
L.160 P.56 H.65
Scrivania
Desk
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
Ø 120 H.73.5
Riunione
Piano sp. 38mm
Desk top 38mm thick
Plateau 38mm d'épaisseur
Tischplatten Starke 38mm
Topes espesor 38mm
Scrivania
Desk
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
L.122 P.122 H.73.5
Composizione 6 scrivanie
Composition 6 desks
Composition 6 bureaux
Komposition 6 Büroschreibtischen
Composición 6 escritorios
L.366 P.244 H.73.5
Tavolino da caffè
Coffee table
Table café
Kaffeetisch
Mesita de café
L.60-120 P.60 H.42
Gram 46
Gram 47
Mobile basso 2 ante legno
Low cabinet 2 wood doors
Meuble bas 2portes bois
Niedriges Büromöbel mit 2 Holztüren
Mueble bajo 4 puertas madera
L.100 P.43.5 H.70
Mobile basso 2 ante vetro
Low cabinet 2 frame glass doors
Meuble bas 2 portes vitrées cadre
Niedriges Büromöbel mit 2 Glasrahmentüren
Mueble bajo 2 puertas cristal bastidor
L.100 P.43.5 H.70
Mobile basso anta legno
Low cabinet wood door
Meuble bas porte bois
Niedriges Büromöbel mit Holztüren
Mueble bajo puerta madera
L.45 P.42.5 H.67.5
Mobile basso 2 ante legno
Low cabinet 2 wood doors
Meuble bas 2portes bois
Niedriges Büromöbel mit 2 Holztüren
Mueble bajo 4 puertas madera
L.90 P.42.5 H.67.5
Mobile basso 4 ante legno
Low cabinet 4 wood doors
Meuble bas 4 portes bois
Niedriges Büromöbel mit 4 Holztüren
Mueble bajo 4 puertas madera
L.200 P.43.5 H.70
Mobile basso 4 ante vetro
Low cabinet 4 frame glass doors
Meuble bas 4 portes vitrées cadre
Niedriges Büromöbel mit 4 Glasrahmentüren
Mueble bajo 4 puertas cristal bastidor
L.200 P.43.5 H.70
Mobile medio anta legno
Medium cabinet wood door
Meuble moyen porte bois
Mittleres Büromöbel mit Holztüren
Mueble medio puerta madera
L.45 P.42.5 H.134.4
Mobile medio 2 ante legno
Medium cabinet 2 wood doors
Meuble moyen 2 portes bois
Mittleres Büromöbel mit 2 Holztüren
Mueble medio 2 puertas madera
L.90 P.42.5 H.134.4
Mobile alto a giorno
Open high cabinet
Meuble haut ouvert
Hohes offenes Büromöbel
Mueble alto abierto
L.100 P.43.5 H.120
Mobile alto 4 ante legno
High cabinet 4 wood doors
Meuble haut 4 portes bois
Hohes Büromöbel mit 4 Holztüren
Mueble alto 4 puertas madera
L.100 P.43.5 H.120
Mobile alto 4 ante vetro telaio
High cabinet 4 frame glass doors
Meuble haut 4 portes vitrées cadre
Hohes Büromöbel mit 4 Glasrahmentüren
Mueble alto 4 puertas cristal bastidor
L.100 P.43.5 H.120
Mobile medio anta vetro
Medium cabinet glass frame door
Meuble moyen porte vitrée cadre
Mittleres Büromöbel mit Glasrahmentüren
Mueble medio puerta cristal bastidor
L.45 P.42.5 H.134.4
Mobile medio 2 ante vetro
Medium cabinet 2 glass frame doors
Meuble moyen 2 portes vitrée cadre
Mittleres Büromöbel mit 2 Glasrahmentüren
Mueble medio 2 puertas cristal bastidor
L.90 P.42.5 H.134.4
Mobile alto a giorno
Open high cabinet
Meuble haut ouvert
Hohes offenes Büromöbel
Mueble alto abierto
L.200 P.43.5 H.120
Mobile alto 8 ante legno
High cabinet 8 wood doors
Meuble haut 8 portes bois
Hohes Büromöbel mit 8 Holztüren
Mueble alto 8 puertas madera
L.200 P.43.5 H.120
Mobile alto 8 ante vetro telaio
High cabinet 8 frame glass doors
Meuble haut 8 portes vitrées cadre
Hohes Büromöbel mit 8 Glasrahmentüren
Mueble alto 8 puertas cristal bastidor
L.200 P.43.5 H.120
Mobile alto 2 ante legno
High cabinet 2 wood doors
Meuble haut 2 portes bois
Holes Büromöbel mit 2 Holztüren
Mueble alto 2 puertas madera
L.90 P.42.5 H.201.6
Mobile 2 ante basse e 2 ante medie
High cabinet 2 low doors and 2 medium
doors
Meuble 2 portes basses et 2 portes
moyennes
Möbel 2 niedrige Türen mit 2 mittlere Türen
Mueble 2 puertas bajas y 2 puertas medias
L.90 P.42.5 H.201.6
Mobile 2 ante basse e 2 ante medie vetro telaio
High cabinet 2 low doors and 2 medium doors glass
frame
Meuble 2 portes basses et 2 portes vitrée cadre
Möbel 2 niedrige Türen mit 2 Glastüren mit Rahmen
Mueble 2 puertas bajas y 2 puertas medias cristal
bastidor
L.90 P.42.5 H.201.6
Gram 48
Finiture
Finishes
Finition
Ausführungen
Acabados
Piani
Desk top
Plateaux
Tischplatten
Topes
Struttura e top
Frame and top
Structure et top
Struktur und Abdeckplatten
Estructura y tope
Wengè
Wengè
Gambe scrivania
Legs desk
Piétements bureau
Schreibtisch Beine
Patas escritorio
Piani vetro
Glass top
Plateaux en verre
Glassplatten
Tope en cristal
Alluminio
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminio
Bianco
White
Blanc
Weiß
Blanco
Antracite
Anthracite
Anthracite
Anthrazit
Antracita
Nero
Black
Noir
Schwarz
Negro
Rosso
Red
Rouge
Rot
Rojo
Ante vetro con telaio alluminio
Glass doors with alu frame
Portes en verre avec cadre en aluminium
Glass Türen mit Aluminiumrahmen
Puertas en cristal con marco de aluminio
Design: A.S.T.
A.D.: MKTG
Graphic: Gian Piero Cescut
Photo: Step photography
Printed: Grafiche Risma
Ottobre 2008
Bianco
White
Blanc
Weiß
Blanco
Nero
Black
Noir
Schwarz
Negro
Rosso
Red
Rouge
Rot
Rojo