Un programma che dichiara dinamismo, modernità, voglia

JOHNS WIDE
DESIGN RODOLFO DORDONI
Un programma che dichiara dinamismo, modernità, voglia di cambiare, impegnato in un
più marcato sviluppo orizzontale. Quanto alle performance progettuali, bastano due
parole: libertà interpretativa. Che significa aprire il progetto a possibilità infinite, renderlo
capace di attraversare le molteplici idee di mobile e superarle. Per rendersi conto infine
che Johns è ancora tutto da scoprire.
Struttura: in legno tamburato spessore 70 mm impiallacciato rovere laccato Moka a
poro aperto. Schienale posteriore in legno spessore 20 mm laccato lucido nei colori
granito, fango, petrolio e sand.
Modulo ante: in legno, spessore mm 30, laccato lucido nei colori granito, fango, petrolio
e sand con maniglia incassata in metallo, finitura Black-Nickel. Ripiano interno in vetro
temperato mm 10 e ripiano in legno tamburato, spessore mm 70, finitura rovere laccato
Moka a poro aperto.
Modulo TV: composto da 2 schienali, uno posteriore e uno anteriore porta TV, entrambi
predisposti per il passaggio dei cavi di collegamento elettrico e delle prese scart al loro
interno. Spessore schienale mm 20, laccato lucido nei colori granito, fango, petrolio e
sand. Il modulo dispone di una base, cm 162x52 H17 in rovere laccato Moka a poro
aperto. La base poggia su ruote per facilitarne lo spostamento.
Piedini: piedini regolabili in metallo con scivolante protettivo in feltro.
A range synonymous with dynamism, modernity, a desire to change, involved in more
marked horizontal development. As far as design performance is concerned, three
words are enough: freedom of interpretation. This means opening design to countless
opportunities, allowing it to cross the many ideas of furniture and go beyond them, to
eventually realize that Johns is yet to be discovered.
Structure: made of sandwich wood 70 mm in thickness oak-veneered, open-pore Moka
lacquered. Wood back panel 20 mm in thickness, glossy lacquered in granite, mud,
petroleum and sand colours.
Door Module: made of wood, 30 mm in thickness, glossy lacquered in granite, mud,
petroleum and sand colours; built-in metal handle, Black-Nickel finish. Interior tempered
glass shelf 10 mm in thickness and sandwich wood shelf 70 mm in thickness; open-pore
Moka lacquered oak finish.
TV Module: composed of 2 panels - a back panel and a front TV panel -, both designed
to accommodate the electric cables and SCART connectors. Panel 20 mm in thickness,
glossy lacquered in granite, mud, petroleum and sand colours. The module is fitted
with a base (cm 162x52 H17) made of open-pore Moka lacquered oak. The base is fitted
with wheels for easier movement.
Feet: adjustable metal feet with protective felt glides.
Ein Programm, das Dynamismus, Modernität, Lust auf Neues im Rahmen einer deutlich
horizontalen Entwicklung erklärt. In Bezug auf die Entwurfsperformance genügen zwei
Worte: interpretatorische Freiheit. Im Detail bedeutet das, unendlich viele
Entwurfsmöglichkeiten in Betracht zu ziehen, vielfache Möbelideen zu durchlaufen und
schließlich zu überwinden. Um schließlich festzustellen, dass es Johns noch rundum zu
entdecken gilt.
Struktur: aus 70 mm starkem Sperrholz mit offenporig in Mokka lackiertem
Eichenfurnier. Rückwand aus Holz, 20 mm, mit Glanzlackierung in den Farben Granit,
Schlamm, Petroleum und Sand.
Flügelmodul: aus Holz, Dicke 30 mm, mit Glanzlackierung in den Farben Granit,
Schlamm, Petroleum und Sand, mit eingelassenem Metallgriff, Black-Nickel-Finish.
Intern positionierter Einlageboden aus 10 mm dickem Sekuritglas und Einlageboden aus
70 mm starkem Sperrholz mit einem Finish aus offenporig in Mokka lackiertem
Eichenfurnier.
Fernsehmodul: bestehend aus 2 Rückwänden, einer hinten und einer vorn als
Fernsehhalter. Beide verfügen über Durchgänge für Stromanschlusskabel und interne
Scartbuchsen. Rückwanddicke 20 mm, mit Glanzlackierung in den Farben Granit,
Schlamm, Petroleum und Sand. Das Modul verfügt über ein Grundgestell, cm 162x52
H17 cm aus offenporig in Mokka lackiertem Eichenfurnier. Das Grundgestell liegt auf
Rollen, für einen leichteren Transport.
Füße: aus Metall, höhenverstellbar, mit Filzgleitern.
Un programme qui déclare dynamisme, modernité, envie de changer, engagé dans un
développement horizontal très marqué. Quant aux performances conceptuelles, deux
mots suffisent : liberté d’interprétation. Ce qui signifie ouvrir le projet à des possibilités
infinies, de le rendre capable de traverser les multiples idées de meuble et de les
dépasser. Pour se rendre compte, à la fin, que Johns doit encore être découvert.
Structure : en bois contrplaqué de mm 70 avec placage de rouvre laqué Moka à pore
ouvert. Dossier arrière en bois de mm 20 d'épaisseur laqué brillant dans les couleurs
granit, boue, pétrole et sand.
Module portes : en bois, épaisseur mm 30, laqué brillant dans les couleurs granit, boue,
pétrole et sand avec poignée encastrée en métal, finition Black-Nickel. Tablette interne
en verre trempé mm 10 et tablette en bois contreplaqué de mm 70 d'épaisseur, finition
rouvre laqué Moka à pore ouvert.
Module TV : composé de 2 dossiers, un arrière et un avant porte-TV, tous deux prévus
pour le passage à l'intérieur de ceux-ci des câbles de raccordement électrique et des
prises Péritel. Épaisseur dossier mm 20, laqué brillant dans les couleurs granit, boue,
pétrole et sand. Le module est muni d'une base, cm 162x52 H17, en rouvre laqué Moka
à pore ouvert. La base est munie de roues qui facilitent son déplacement.
Pieds : pieds réglables en métal avec anti-glissements de protection en feutre.
ANTE E SCHIENALI | DOORS AND BACK PANELS
LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED
SAND
FANGO | MUD
PETROLIO | PETROLEUM
GRANITO | GRANITE
STRUTTURA | STRUCTURE
ROVERE | OAK
MOKA
Copyright © Minotti SpA 2010 All rights reserved
SX
DX
121 cm
47 5/8
121 cm
47 5/8
SX
263 cm
103 1/2
263 cm
103 1/2
SX
40 cm
15 3/4
52 cm
20 1/2
DX
DX
121 cm
47 5/8
436 cm
171 5/8
263 cm
103 1/2
52 cm
20 1/2
SX
121 cm
47 5/8
121 cm
47 5/8
263 cm
103 1/2
346 cm
136 1/4
52 cm
20 1/2
DX
40 cm
15 3/4
121 cm
47 5/8
519 cm
204 3/8
SX
52 cm
20 1/2
121 cm
47 5/8
346 cm
136 1/4
SX
52 cm
20 1/2
121 cm
47 5/8
DX
40 cm
15 3/4
DX
602 cm
237
SX
121 cm
47 5/8
353 cm
139
SX
121 cm
47 5/8
DX
52 cm
20 1/2
52 cm
20 1/2
DX
609 cm
239 3/4
353 cm
139
121 cm
47 5/8
SX
DX
52 cm
20 1/2
353 cm
139
Copyright © Minotti SpA 2010 All rights reserved