HP Compaq nc6000 Service de prêt de portable sur

Transcription

HP Compaq nc6000
Service de prêt de portable sur le réseau sans fil
Documentation de l’utilisateur
Document révisé le : 23 février 2005
Table des matières
Table des matières.................................................................................. 2
Description du service de prêt de portable ..................................................... 3
Liste des logiciels ................................................................................... 3
Ouverture d’une session de travail ............................................................... 3
Accès au réseau sans fil ............................................................................ 4
En détail, comment se brancher ............................................................... 4
En détail, comment se débrancher ............................................................ 6
Problème de connexion au réseau sans fil ...................................................... 7
Impression publique................................................................................. 8
Mes documents (Espace de travail)............................................................... 8
Sauvegarde des documents ........................................................................ 8
Protection de vos renseignements et données personnels ................................... 9
Gestion du volume de son.......................................................................... 9
Gestion de la pile ................................................................................... 9
En annexe : Documentation de HP sur les caractéristiques du portable NC6000 ....... 10
Direction des bibliothèques
2
Révision le : 23 février, 2005
Description du service de prêt de portable
Le service de prêt de portable met à la disposition des utilisateurs des portables avec
un ensemble de logiciels permettant le travail bureautique ainsi que la navigation sur
Internet. Ces portables peuvent être utilisés tant en mode réseau qu’en mode local,
selon les besoins de l’individu.
Liste des logiciels
Voici la liste des logiciels disponibles :
¾ Microsoft Internet Explorer, avec les modules d'extensions suivants :
o Windows Media Player
o Real ONE Player
o QuickTime
o DjVu
o Teraterm UdeM (Telnet)
o Client Citrix (Accès Passerelle)
o ………
¾ Adobe Acrobat Reader
¾ Beyond 2020
¾ Endnote
¾ FTP Explorer
¾ GhostView
¾ InterVideo WinDVD
¾ Microsoft Office XP
o Microsoft Word
o Microsoft Excel
o Microsoft Access
o Microsoft Power Point
o Microsoft Frontpage
o Microsoft Photo Editor
¾ Mcafee VirusScan
¾ Procite
¾ Roxio Easy CD Creator
¾ WebTerm X
¾ ZipCentral (Compression/Décompression de fichiers)
L’installation ou l’utilisation de tout autre logiciel est strictement interdit
Ouverture d’une session de travail
L’ouverture d’une session de travail se fait automatiquement suite au chargement de
Windows. Dans le cas où l’ouverture de session ne se fait pas automatiquement ou
que la session soit verrouillée, vous devez utiliser les informations suivantes :
3
Nom d’utilisateur : bibsf
Mot de Passe : bibsf
L’ouverture d’une session locale permet l’utilisation des logiciels mais ne donne pas
accès au réseau. L’accès au réseau devient disponible suite à la connexion au réseau
sans fil.
Accès au réseau sans fil
Le portable emprunté peut être utilisé en mode non réseauté (local) ou avec
connexion au réseau sans fil de l’Université de Montréal. Le mode local permet
l’utilisation des applications disponibles sur le poste, notamment la suite Microsoft
Office, mais ne permet pas l’impression réseau ni l’accès à l’Internet.
Afin de bénéficier de l’impression publique et de l’accès aux ressources réseau il faut
ouvrir une connexion au réseau sans fil.
En détail, comment se brancher
1. Ouvrir Microsoft Internet Explorer
2. Lorsque la boîte de dialogue s’affiche, cliquez sur le bouton « Oui » pour accepter
l’affichage des éléments non sécurisés.
Figure 1
3. Une page d’authentification apparaîtra. Il faudra vous authentifier à l’aide de votre nom
d’usager et mot de passe SIM.
Important : Référez vous à la section Problème de connexion au réseau sans fil à la page
7 si vous n’obtenez pas cette page. Vous trouverez cette section un peu plus loin dans ce
document.
Figure 2
4
4. Une page WEB confirmant la connexion apparaîtra. Minimiser cette fenêtre. Elle sera utile
pour mettre fin à la connexion à sans fil au moment opportunt.
Figure 3
5. Vous devez obligatoirement démarrer une connexion VPN. Vous trouverez le raccourci de
cette connexion dans le menu Démarrer sous le nom : « VPN – Université de Montréal »
Important : vous devez ajouter le préfixe « sim\ » devant votre nom d’usager si vous désirez
accéder aux ressources partagées de SIM, notamment l’imprimante de la bibliothèque (Figure
4).
Figure 4
5
! Important ! - En détail, comment se débrancher - ! Important !
1. Fermez tous les logiciels qui demandent une utilisation de l’Internet sauf la fenêtre de
branchement « Colubris Session » (Figure 1).
Figure 5
2. Repérez l’icone réseau de la connexion « VPN – Université de Montréal » (Figure 2).
Astuce : Déplacez le curseur de la souris sur l’icône pour voir son nom s’afficher
Figure 6
3. Double-cliquez sur l’icone « VPN – Université de Montréal » pour faire apparaître la page de
propriétés de la connexion (Figure 3) et cliquez sur le bouton « Se déconnecter ».
Figure 7
6
4. Repérez la fenêtre de connexion « Colubris Session » (Figure 1) et cliquez sur le bouton
« Logout »
5. Patientez quelques instants pour voir apparaître le message de confirmation de fermeture
de session au réseau sans fil et cliquez sur le bouton « Close window »
Problème de connexion au réseau sans fil
Il peut arriver dans certain cas que vous ne puissiez avoir accès à la page de connexion
du réseau sans-fil. Dans la plupart des cas, il s’agit d’une connexion brisée entre
l’antenne et l’ordinateur portable qui est préservé et qui vous empêche de vous
connecter à nouveau.
Vous pouvez régler vous-même ce problème en moins de 5 minutes en suivant les
instructions ci-dessous :
Repérez le bouton d’activation/désactivation de la carte réseau sans fil. Il ressemble à
une antenne émettant des ondes et correspond au point 2 dans l’image ci-dessous.
Appuyez sur ce bouton et assurez-vous que le témoin lumineux bleu du coin inférieur
gauche s’éteint suite à cette action. Voir image ci-dessous.
7
L’action d’éteindre ce témoin lumineux engendre la désactivation de la carte réseau
sans fil. Le témoin lumineux bleu se reconnaît à sa couleur unique et par l’icône
ressemblant à une antenne émettant des ondes et correspond au point 4 de l’image cidessus.
Patientez 5 minutes et réactivez la carte réseau sans fil en appuyant à nouveau sur le
bouton d’activation/ désactivation du périphérique sans fil et reprenez la procédure
de branchement au réseau sans fil.
Impression publique
L’accès à l’imprimante publique de la bibliothèque devient disponible une fois la
connexion au réseau sans fil établie. Le service d’impression publique est tarifé,
veuillez consulter la documentation disponible à la bibliothèque afin de connaître le
tarif en vigueur.
Mes documents (Espace de travail)
Au cours de votre session, il vous est possible d’enregistrer vos documents sur la
partition (lecteur) M:\, laquelle correspond au raccourci « Mes Documents » du poste de
travail.
IMPORTANT : TOUS LES DOCUMENTS SAUVEGARDÉS SOUS M:\ ET SES SOUSRÉPERTOIRES SONT ACCESSIBLES À TOUT USAGER QUI EMPRUNTE CET
APPAREIL. Par conséquent, il est de votre responsabilité de sauvegarder sur
clé USB, sur un espace réseau ou sur CD-ROM, les documents que vous aurez
enregistrés dans ce répertoire et que vous désirez conserver.
Sauvegarde des documents
La méthode la plus simple pour sauvegarder vos documents réside dans l’utilisation
d’une clé USB. Le prix abordable, la facilité et rapidité d’utilisation et la sécurité
qu’offre cette technologie en fait un choix logique. Il vous suffit de brancher votre
clé USB dans l’un des ports USB présents à l’arrière de l’ordinateur. Référez-vous à la
documentation du fabricant fournis à la fin de ce document à la page 1-13, numéros 5
et 6 afin de repérer les ports USB de l’ordinateur.
Vous pouvez également enregistrer vos documents sur CD-ROM puisque ce ces
portables sont munis d’un graveur de CD. Pour ce faire, démarrer l’application
« Creator Classic » et suivez les étapes décrites dans le logiciel. Vous trouverez
l’application dans le menu Démarrer, dans le sous menu « Roxio Easy CD Creator »
Enfin, s’il vous est impossible d’utiliser une clé USB ou de graver vos donnés sur CD,
des lecteurs de disquettes externes sont également disponibles au comptoir de prêt de
la bibliothèque. Il vous suffit de connecter ce dernier dans l’un des ports USB de
l’ordinateur pour l’utiliser. Référez-vous à la documentation du fabricant fournis à la
8
fin de ce document à la page 1-13, numéros 5 et 6 afin de repérer les ports USB de
l’ordinateur.
Protection de vos renseignements et données personnels
Avant de remettre votre appareil, utilisez le raccourci Nettoyage de données
personnelles. Notez qu’à chaque utilisation de ce raccourci, les fichiers suivants sont
supprimés automatiquement :
¾
¾
¾
¾
Fichiers présents dans la partition de travail (M:\) ou Mes Documents
Fichiers internet temporaires
Fichiers cookies
Fichiers d’historique de Internet Explorer
Gestion du volume de son
Afin que les alertes de gestion de la pile (voir point suivant) puissent être entendues,
nous n’avons pas désactivé le son sur ces portables. Nous comptons sur la
collaboration de chaque utilisateur afin de garder un niveau de son acceptable dans la
bibliothèque. Référez-vous à la documentation du fabricant, fournie en annexe à ce
document, à la page 1-11 afin de connaître l’emplacement des boutons de contrôle du
volume. Référez-vous aussi à la page 1-8 afin de savoir où se situe le port de
branchement d’un casque d’écoute (non fourni avec le prêt de portable)
Gestion de la pile
Le système d’exploitation assiste l’utilisateur pour la gestion de l’énergie de la pile.
¾ Il vous avertit, par un message à l’écran, lorsque le niveau d’énergie restante
est bas :
o
o
o
Premier avis lorsque la pile est à 15% de sa capacité (Il vous reste alors
en moyenne 10 minutes de temps de travail)
Second avis lorsque la pile est à 10% de sa capacité (Il vous reste alors
en moyenne 5 minutes de temps de travail)
À 5% l’ordinateur se met en veille sans autre forme de préavis
Si vous ne voulez pas perdre votre travail en cours,
sauvegardez-le lors de l’avis du 15%
¾ Afin d’économiser l’énergie de la pile, le système d’exploitation va prendre les
dispositions suivantes :
o
o
Après 5 minutes de non utilisation, mise en veille de l’écran
Pour le réveiller -> appuyez sur une touche du clavier ou sur la
souris
Après 10 minutes de non utilisation, arrêt du disque dur
9
Pour le réveiller -> appuyez sur une touche du clavier ou sur la
souris
Après 20 minutes de non utilisation, mise en veille de l’ordinateur
Pour le réveiller -> appuyez sur le bouton interrupteur
d’alimentation.

o
¾ Le fait de fermer le couvercle du portable (écran) n’entraîne pas
automatiquement la mise en veille de l’appareil. Pour ce faire, veuillez utiliser
les touches de fonction fn+F3. Pour le réveiller, il faut ouvrir le couvercle et
appuyez sur la touche de mise sous tension de l’appareil. Référez-vous à la
documentation du fabricant fournis à la fin de ce document à la page 1-3
numéro 1.
En annexe : Documentation de HP sur les
caractéristiques du portable NC6000
Extrait du document HP 333644-051.pdf
10
1
Caractéristiques du portable
Éléments du dispositif de pointage
Modèle avec pavé tactile
Description des éléments du pavé tactile
Numéro
Élément
Description
1
Pavé tactile
Permet de déplacer le curseur pour
sélectionner ou activer des éléments à
l'écran. Peut être configuré pour exécuter
d'autres fonctions de la souris, telles que
le défilement, la sélection ou le
double-clic.
2
Boutons de gauche et
Fonctionnent comme les boutons de
de droite du pavé tactile gauche et de droite d'une souris externe.
Manuel de référence du matériel
1–1
Modèle à dispositif de pointage mixte
Description des éléments du modèle
à dispositif de pointage mixte
Numéro
Élément
Description
1
Bouton de pointage
l'écran.
2
Touches gauche et droite
du bouton de pointage
gauche et de droite d'une souris
externe.
3
Pavé tactile
l'écran. Peut être configuré pour
exécuter d'autres fonctions de la
souris, telles que le défilement, la
sélection ou le double-clic.
4
Boutons de gauche et de
droite du pavé tactile
gauche et de droite d'une souris
externe.
1–2
Éléments de la face supérieure
Description des éléments de la face supérieure
Numéro
Élément
Description
1
Interrupteur
d'alimentation*
Si le portable est :
■ Hors tension, appuyez sur ce
bouton, puis relâchez-le pour le
mettre sous tension.
■ En mode Veille, appuyez sur ce
bouton puis relâchez-le pour
quitter ce mode.
■ En mode Hibernation, appuyez sur
ce bouton puis relâchez-le pour
quitter ce mode.
Si le système cesse de répondre et que
vous ne pouvez pas utiliser les
procédures de fermeture de Windows,
appuyez sur ce bouton et maintenez-le
enfoncé pendant 5 secondes pour
mettre le portable hors tension.
*Ce tableau décrit les paramètres par défaut. Pour des informations sur la
modification des fonctions de l'interrupteur d'alimentation et sur l'utilisation des
modes Veille et Hibernation, reportez-vous, sur le CD Bibliothèque de
documentation au Manuel des logiciels, chapitre "Alimentation".
1–3
Description des éléments de la face supérieure (Suite)
Numéro
Élément
Description
2
Boutons Quick Launch (3)
Permettent d'accéder aux fonctions
courantes par pression sur une seule
touche.
■ Bouton QuickLock (gauche) :
permet de désactiver le clavier et
le dispositif de pointage, et
d'occulter l'écran.
■ Bouton Marche/Arrêt sans fil
(centre) : active et désactive le ou
les périphériques sans fil intégrés
sur le portable.
■ Bouton Mode Présentation (droit) :
permute entre les différents modes
de présentation.
✎
Lorsque vous utilisez le
bouton Sans fil Marche/Arrêt
pour activer WLAN ou
Bluetooth, vérifiez que WLAN
ou Bluetooth a été activé dans
le logiciel et que le voyant
Sans fil Marche/Arrêt est
allumé avant d'établir une
connexion.
Pour plus d'informations, reportez-vous
à "Utilisation des boutons Quick
Launch" au chapitre 2 du Manuel de
référence du matériel sur le CD
Bibliothèque de référence.
3
Touches de fonction
Utilisées avec la touche fn, permettent
d'exécuter des fonctions fréquemment
utilisées.
4
Touche d'application
Permet d'afficher le menu contextuel
des éléments qui se trouvent sous le
pointeur.
5
Encoches de fixation
de l'écran
Permettent de bloquer l'écran en
position fermée.
6
Touche logo Microsoft
Permet d'afficher le menu Démarrer de
Windows.
1–4
Description des éléments de la face supérieure (Suite)
Numéro
Élément
Description
7
Touche fn
Utilisée avec une touche de fonction
avec la touche échap, permet d'exécuter
des fonctions fréquemment utilisées.
Non
illustré
Compartiment mémoire
(non illustré, se trouve
sous le clavier)
Contient un connecteur de module
principal (occupé) et un connecteur
d'extension.
1–5
Voyants
Description des voyants
Numéro
Élément
Description
1
Verr Num
Allumé : la fonction Verr Num ou le
pavé numérique intégré est activé.
2
Verr Maj
Allumé : la fonction Verr Maj est activée.
3
Arrêt défil
Allumé : la fonction Arrêt défil est
activée.
4
Sans fil Marche/Arrêt
Allumé : un périphérique sans fil intégré
est activé.
5
Marche/Veille
Allumé : le portable est sous tension.
Clignotant : le portable est en mode
Veille.
✎
1–6
Le voyant Marche/Veille
clignote également lorsqu'un
module batterie qui est la
seule source d'alimentation
atteint un niveau critique de
charge. Il s'éteint lorsque le
système passe en mode
Hibernation ou s'arrête.
Description des voyants (Suite)
Numéro
Élément
Description
6
Batterie
Allumé : un module batterie est en
cours de charge.
Clignotant : un module batterie, qui est
l'unique source d'alimentation, a atteint
un niveau bas de charge. Lorsque la
batterie atteint un niveau critique de
charge, son voyant commence à
clignoter plus rapidement.
7
Disque dur principal
Allumé : le disque dur présent dans le
compartiment du disque dur est activé.
8
MultiBay
Allumé : un périphérique présent dans
le compartiment MultiBay est activé.
1–7
Éléments du côté gauche
Description des éléments du côté gauche
Numéro
Élément
Description
1
Prise de sortie audio
Émet le son système lorsqu'elle est
connectée à des haut-parleurs stéréo, à
un casque, à des écouteurs ou à un
dispositif audio de télévision en option.
2
Prise de microphone
Connecte un microphone
monophonique en option.
3
Compartiment
de disque dur
Contient le disque dur principal.
4
MultiBay
Contient un périphérique MultiBay.
1–8
Éléments du côté droit
Description des éléments du côté droit
Numéro
Élément
Description
1
Connecteur de batterie
Contient la batterie principale.
2
Connecteur de carte SD
(Secure Digital)
Accueille des cartes mémoire SD.
3
Connecteurs
de PC Cards (2)
Prennent en charge les PC Card en
option de 32 bits (CardBus) ou de
16 bits de type I, II ou III.
✎
4
Prise téléphonique RJ-11
Dans certains portables, l'un
des connecteurs de PC Card
peut être remplacé par un
lecteur Smart Card installé en
usine.
Permet de connecter un câble modem.
1–9
Description des éléments du côté droit (Suite)
Numéro
Élément
Description
5
Compartiment Bluetooth
Accueille un périphérique sans fil
Bluetooth.
✎
6
Connecteur
de dispositif antivol
Permet de fixer un dispositif antivol en
option au portable.
Ä
1–10
Bluetooth n'est pas pris en
charge dans tous les pays.
Les solutions de sécurité ont
pour objet d'être dissuasives.
Elles ne constituent pas une
garantie contre l'utilisation
malveillante ou le vol du
produit.
Éléments du panneau avant
Description des éléments du panneau avant
Numéro
Élément
Description
1
Port infrarouge
Permet une communication sans fil
entre le portable et un périphérique
conforme IrDA en option.
2
Bouton Muet
Allumé : Permet de couper le son.
Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le
voyant s'allume et le son est désactivé.
3
Boutons de réglage
du volume
Permettent d'augmenter ou de réduire
le volume. Pour augmenter le volume,
appuyez sur le bouton supérieur. Pour
le réduire, appuyez sur le bouton
inférieur.
4
Loquet d'ouverture
de l'écran
Permet d'ouvrir le portable.
1–11
Description des éléments du panneau avant (Suite)
Numéro
Élément
Description
5
Haut-parleurs stéréo (2)
Émet le son système.
6
Antenne sans fil (2)
Transmet des données sans fil (non
illustrée, située sur un côté de l'écran).
Å
1–12
Exposition aux radiations de fréquences radio.La puissance de
rayonnement de cet appareil est inférieure aux limites d'exposition aux
radiations émises par les fréquences radio édictées par la FCC.
Toutefois, l'appareil doit être utilisé de sorte que les possibilités de
contact humain soient réduites au maximum pendant son
fonctionnement normal. Pour éviter tout risque de dépassement des
limites d'exposition aux fréquences radio édictées par la FCC, les
antennes ne doivent pas se trouver à moins 20 cm de l'utilisateur
pendant son fonctionnement normal, y compris lorsque l'écran du
portable est fermé.
Éléments du panneau arrière
Description des éléments du panneau arrière
Numéro
Élément
Description
1
Connecteur d'alimentation
Permet de connecter un adaptateur
secteur ou un chargeur/adaptateur
auto, ou un adaptateur avion en option.
2
Connecteur série
Permet de connecter un périphérique
série en option.
3
Connecteur parallèle
parallèle en option, comme un
compartiment d'unité de disquette
externe ou une imprimante.
4
Prise réseau RJ-45
Permet de connecter un câble réseau.
5
Connecteur USB
Permet de connecter des périphériques
compatibles USB 1.1 et 2.0 au portable
à l'aide d'un câble USB standard.
6
Connecteur USB
auto-alimenté
Permet de connecter des périphériques
conformes USB 2.0 et 1.1 au portable à
l'aide d'un câble USB standard ou une
unité MultiBay externe en option au
portable à l'aide du câble USB alimenté
par le compartiment MultiBay externe.
7
Connecteur
de moniteur externe
Permet de connecter un moniteur
externe ou un vidéoprojecteur en
option.
1–13
Description des éléments du panneau arrière (Suite)
Numéro
Élément
Description
8
Prise S-Vidéo
S-Vidéo en option tel qu'un téléviseur,
un magnétoscope, un caméscope, un
vidéoprojecteur ou une carte de
capture vidéo.
9
Ouverture d'aération
Permet de faire circuler l'air pour
refroidir les éléments internes.
Ä
1–14
Pour éviter une surchauffe,
veillez à ne pas obstruer ces
ouvertures. L'utilisation du
portable sur une surface
souple, par exemple un
oreiller, une couverture, un
tapis ou un vêtement épais,
peut empêcher l'air de circuler.
132
Dispositifs de pointage
et clavier
Utilisation d'un dispositif de pointage
Par défaut, le bouton de pointage et le pavé tactile peuvent être
utilisés indifféremment.
2–1
Dispositifs de pointage et clavier
Éléments du dispositif de pointage
Numéro Élément
Description
1
Bouton de pointage
l'écran.
2
Touches gauche et droite
du bouton de pointage
gauche et de droite d'une souris externe.
3
Pavé tactile
l'écran. Peut être configuré pour exécuter
d'autres fonctions de la souris, telles que
le défilement et le double-clic.
4
Boutons de gauche et de
droite du pavé tactile
gauche et de droite d'une souris externe.
2–2
Utilisation du bouton de pointage
Pour déplacer le pointeur, appuyez sur le bouton de pointage dans
le sens voulu. Utilisez les touches gauche et droite du bouton de
pointage comme vous le feriez avec les boutons d'une souris
externe.
Pour changer le capuchon du bouton de pointage :
1. Mettez le portable hors tension.
2. Retirez délicatement le capuchon usagé.
3. Insérez un capuchon de rechange.
✎ Aucun capuchon de rechange n'est livré avec le portable.
Utilisation du pavé tactile
Pour déplacer le pointeur, faites glisser votre doigt sur la surface
du pavé tactile dans le sens voulu. Utilisez les touches gauche et
droite du bouton de pointage comme vous le feriez avec les
boutons d'une souris externe.
2–3
Utilisation d'une souris externe
Une souris externe USB peut être branchée sur le portable à l'aide
d'un des connecteurs du panneau arrière. Il est également possible
de connecter une souris PS/2 ou USB externe au système à l'aide
des connecteurs du réplicateur de ports en option.
Définition des préférences relatives
au dispositif de pointage
Sous Windows, la fenêtre Propriétés de la souris permet de
personnaliser les paramètres des dispositifs de pointage,
notamment :
■
Activation et désactivation d'un dispositif de pointage (activé
par défaut).
■
Pression sur le pavé tactile : permet de sélectionner un objet
en exerçant une pression sur le pavé tactile ou d'effectuer un
double-clic grâce à deux pressions (désactivé par défaut).
■
Déplacement sur les bords : poursuit le défilement même si
le doigt a atteint le bord du pavé tactile (désactivé par défaut).
■
Contrôle des paumes : permet d'éviter le déplacement
involontaire du curseur lorsque les paumes de vos mains
touchent le pavé tactile pendant la saisie (désactivé
par défaut).
Les autres fonctions, telles que les préférences de vitesse et la
trace de la souris figurent dans la fenêtre Propriétés de la souris.
Pour accéder à la fenêtre Propriétés de la souris, procédez
comme suit :
2–4
■
Sous Windows 2000, sélectionnez Démarrer > Paramètres >
Panneau de configuration > icône Souris.
■
Sous Windows XP, sélectionnez Démarrer > Panneau
de configuration > Imprimantes et autres périphériques >
icône Souris.
Utilisation des boutons Quick Launch
Les trois boutons Quick Launch permettent d'exécuter des
fonctions système spécifiques par pression sur une seule touche.
Boutons Quick Launch
Numéro
Élément
Description
1
Bouton QuickLock
Permet de désactiver le clavier et le dispositif
de pointage, et d'occulter l'écran. Avant
d'utiliser QuickLock, vous devez définir un mot
de passe et sélectionner vos préférences.
Pour plus d'informations, reportez-vous, sur le
CD Bibliothèque de documentation, au Manuel
des logiciels, chapitre "Sécurité".
2
Bouton d'activation/
désactivation
du périphérique
sans fil
Permet de mettre sous et hors tension le
périphérique réseau local sans fil et Bluetooth
en option lorsque celui-ci est activé dans les
utilitaires.
3
Bouton Mode
Présentation
Permet de configurer le portable en mode
Présentation, qui ouvre une application, un
dossier, un fichier ou un site Web défini par
l'utilisateur. L'image apparaît simultanément
sur l'écran du portable et sur un périphérique
externe relié au portable ou au réplicateur de
ports en option.
2–10
Utilisation des pavés numériques
Le portable intègre un pavé numérique et prend en charge un pavé
numérique externe ou un clavier externe en option doté d'un pavé
numérique.
Utilisation du pavé numérique intégré
Vous pouvez utiliser les 15 touches du pavé numérique intégré
comme les touches d'un clavier externe. Lorsque le pavé
numérique intégré est activé, les touches exécutent les fonctions
indiquées par l'icône représentée sur le coin supérieur droit de
la touche.
Éléments du pavé numérique intégré
Numéro
Élément
1
Voyant verr num
2
Touche Verr Num
3
Pavé numérique intégré
4
Touche fn
2–11
Activation et désactivation
du pavé numérique intégré
Pour activer le pavé numérique intégré, appuyez sur les touches
fn+verr Num. Le voyant verr num s'allume. Pour revenir aux
fonctions standard du clavier, appuyez à nouveau sur fn+verr Num.
clavier ou un pavé numérique externe est connecté au
✎ Lorsqu'un
portable ou à un réplicateur de ports en option, le pavé numérique
intégré ne fonctionne pas.
Basculement des fonctions des touches
du pavé numérique intégré
Vous pouvez momentanément faire basculer les fonctions des
touches entre clavier standard et pavé numérique à l'aide de la
touche fn ou de la combinaison fn+maj.
2–12
■
Pour changer la fonction d'une touche du pavé numérique
alors que celui-ci est désactivé, appuyez sur la touche fn et
maintenez-la enfoncée tout en appuyant sur la touche du pavé
numérique.
■
Pour utiliser momentanément les touches du pavé numérique
comme des touches standard alors que le pavé numérique est
activé, procédez comme suit :
❏
Appuyez sur la touche fn et maintenez-la enfoncée pour
taper des caractères minuscules.
❏
Appuyez sur les touches fn+maj et maintenez-les
enfoncées pour taper des caractères majuscules.
Unités
Supports de lecteur
dans le compartiment MultiBay
Cette section fournit des informations sur l'utilisation des disques
optiques (tels que les CD-ROM, les lecteurs de DVD) et des
disquettes dans le compartiment MultiBay.
Insertion d'un disque optique
1. Mettez le portable sous tension.
2. Pour ouvrir le chargeur de supports, appuyez sur le bouton
de dégagement 1 situé sur le cache des unités.
3. Tirez sur celui-ci 2 jusqu'à extension complète. Placez un
CD ou un DVD à face unique dans le chargeur, l'étiquette
vers le haut.
4. Poussez délicatement le disque 3 sur l'axe de rotation du
chargeur jusqu'à ce qu'il soit en place. Pour éviter tout contact
avec les surfaces planes, manipulez le disque par ses bords. Si
le chargeur de supports n'est pas totalement ouvert, inclinez
le disque pour le placer sur l'axe de rotation du chargeur, puis
exercez une pression pour le mettre en place.
5. Fermez le chargeur de supports.
l'insertion d'un DVD, il est normal qu'une courte pause se
✎ Après
produise avant que la fonctionnalité d'exécution automatique
n'ouvre le DVD et ne lance WinDVD Player.
4–13
Unités
Retrait d'un disque optique
(le portable est sous tension)
Si du courant est disponible :
1. Mettez le portable sous tension.
2. Appuyez sur le bouton de dégagement 1 situé sur le cache
des unités pour ouvrir le chargeur, puis tirez sur celui-ci 2
jusqu'à extension complète.
3. Retirez le disque 3 du chargeur en appuyant délicatement sur
l'axe de rotation tout en tirant sur les bords du disque.
Manipulez le disque sans toucher la surface plate. Si le
chargeur de support n'est pas complètement ouvert, inclinez
le disque pendant son retrait.
4. Fermez le chargeur de supports et placez le disque dans un
étui de protection.
4–14
Mises à niveau matérielles
Utilisation de cartes SD
Les cartes SD (Secure Digital) sont des périphériques de stockage
CompactFlash de la taille de timbres-poste amovibles qui
permettent de stocker des données et de les partager avec d'autres
périphériques tels que les PDA, les appareils photo et les autres
ordinateurs dotés de la technologie SD.
Insertion d'une carte SD
Ä■
ATTENTION : pour éviter la détérioration des connecteurs :
■
Exercez une faible pression lorsque vous insérez une carte SD dans
son connecteur.
Abstenez-vous de déplacer ou de transporter le portable lorsqu'une
carte SD y est insérée.
Pour insérer une carte SD :
1. Insérez la carte SD dans le connecteur de cartes SD.
2. Insérez-la délicatement dans le connecteur jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche.
8–4
Mises à niveau matérielles
Retrait d'une carte SD
Ä
ATTENTION : pour éviter toute perte de travail ou blocage du
système, arrêtez la carte SD avant de la retirer.
Pour retirer une carte SD :
1. Fermez tous les fichiers et applications utilisant la carte SD.
2. Arrêtez la carte SD.
❏
Sous Windows 2000, sélectionnez dans la barre des
tâches l'icône Déconnecter ou éjecter le matériel, puis
arrêtez la carte à retirer. Lorsque la carte peut être retirée
en toute sécurité, un message s'affiche.
❏
Sous Windows XP, cliquez sur l'icône de la barre des
tâches Supprimer le périphérique en toute sécurité, puis
sélectionnez la PC Card. Pour afficher cette icône,
cliquez sur l'icône Afficher les icônes cachées, dans la
barre des tâches.
3. Poussez délicatement la carte SD vers l'intérieur 1 pour
la déverrouiller.
4. Extrayez la carte SD 2 du connecteur.
8–5