media2015 - Media Markt

PROMOTIONS
MEDIA2015
BELGIUM 01/04/2015 - 31/05/2015
LUXEMBURG 01/04/2015 - 15/06/2015
NE W
PRO INTENSE
2400 W - AC
6615E/6616E
PRO STYLING BRUSH
1000W 3 IN 1
AS115E
PRO EXPRESS
2300 W - AC
6614E/DE
PRO SILENCE
2200W - AC
6611E
BELISS BRUSHING
1000W 4 IN 1
2735E
RETRA CORD EXPERT
2100W - D371E/
2000W - D171E
i-PRO ROTATING BRUSH
800W 2 IN 1
AS550E
Pour un brushing comme chez le coiffeur
Voor een brushing zoals bij de kapper
2
ION IC
NE W
AUTO-CURL™
TECHNOLOGY
CERAMIC
STYLE MIX 10-IN-1
SATIN TOUCH
MS21E
CURL SECRET
CERAMIC BRUSHLESS
C1100E
I-PRO 230 STEAM IONIC XL
TITANIUM CERAMIC
ST95E/ST395E
I-PRO 230 STEAM IONIC SLIM
CERAMIC INTENSE
ST292E
I-CURL PRO 230 2-IN-1
CERAMIC INTENSE
ST270E
i-PRO 235
DIAMOND CERAMIC
WET & DRY XL
ST389E
i-PRO 235
DIAMOND CERAMIC
WET & DRY SLIM
ST387E
PRO 235
DIAMOND CERAMIC
2-IN-1 WET & DRY
ST330E
Pour un lissage parfait en un seul passage ou des boucles glamours…
Voor een perfecte ontkrulling in één beweging of glamour krullen…
3
Pour vous mettre en beauté
Om jezelf mooi te maken
DUO 700 - 60 TWEEZERS
WET & DRY RECHARGEABLE
G700E
8x/1x
HYDRA SPA PLUS
THALASSO
8033E
MIRROR DUBBLE FACE LIGHT
20,5 cm
8438E
DUO 710 - 60 TWEEZERS
WET & DRY RECHARGEABLE 3-IN-1
G710E
7x/1x
MIRROR DUBBLE FACE LIGHT
22 x 16 cm
8437E
5x
MIRROR LIGHT
11 cm
8435E
PROMOS
Dès fin mars, les produits participants seront livrés avec un coupon-réponse sur l’emballage.
Ceux-ci seront également disponibles sur simple demande ainsi que les affiches ou wobblers.
01/04/2015 - 31/05/2015
Luxemb(o)urg : 15/06/2015
Pour obtenir son cadeau, le consommateur doit acheter un produit repris en pages 2-4 entre le 01/04/2015 et
le 31/05/2015 en Belgique (et jusqu’au 15/06/2015 au Luxembourg) et renvoyer les 3 éléments suivants avant le
30/06/2015 chez BaByliss :
Mascara ultra-volume Sexy Pulp
pour un regard ultra glamour
et un résultat volume cil à cil !
Testé sous contrôle ophtalmologique.
1/ Le coupon-réponse dûment complété (en lettres majuscules)
2/ La copie de son ticket de caisse (avec la date et l’article entourés)
3/ Le code-barre du produit (découpé de l’emballage)
Le consommateur a le choix entre venir retirer son cadeau directement dans l’un des points
de vente Yves Rocher (trouvez votre magasin sur www.yvesrocher.be ) ou demander l’envoi du cadeau
à son domicile.
L’enlèvement du cadeau chez Yves Rocher est possible jusqu’au 31/05/15.
L’envoi du cadeau à domicile se fera dans les 10 semaines après réception du coupon.
ATTENTION: les personnes dont les coupons ont été envoyés à partir du 13/05/15 recevront directement
le mascara par la poste.
À rempl
ir en lettres
• Nom
/ Naam
......................
m / Voorn
Coupon
/ Land
• E-mai
majuscules S.V.P. -
:
participants ci-dessous
parmi la liste des produits
vermeldt:
producten hieronder
Réf. produit(s) acheté(s)
onder de deelnemende
Gekochte referentie(s)
8435E
In drukletters
.....................................
......................................................
• Nom / Naam : ...........................
• Prénom / Voornaam
..................................................
: ......................................................
.............
• N°:
• Localité / Gemeente
• Pays / Land :
Code Postal / Postcode
Bte / Bus:
Luxembourg / Luxemburg
..........................................
...
@ ......................................................
ST270E
ST395E
ST330E
G700E
8437E
C1100E
ST387E
8438E
ST95E
G710E
AS115E
ST292E
8033E
2735E
AS550E
ST389E
6616E
• GSM :
/ geboortedatum
:
/
/
• Date
COLLER OU AGRAFER
ICI
VOTRE CODE BARRE
......................
Luxem
bourg
......................
...........
......................
..............
...............
/ Luxem
burg
@ ...........
......................
......................
:
..
de naissa
nce / geboo
rtedatum
:
/
/
Réf. produi
Gekochte t(s) acheté(s)
parmi
referen
tie(s) onder la liste des
de deelne produits partici
6611E
mende
D171E
produc pants ci-dess
6614E/
ten hieron
ous
DE
MS21E
D371E
der verme:
6615E
ST270E
ldt:
6616E
AS115E
AS550E
C1100E
ST330E
ST95E
ST387E
ST292E
Je souha
Ik wens ite enlever mon
mijn
cadeau
ST389E
ST395E
G700E
G710E
8033E
8435E
8437E
8438E
cadea
2735E
Le coupon
u bij Yves chez Yves
Roche
De coupon doit être
Roche
renvoyé
r avant
r af te
dient
avant
le 31/05/
halen
hiervoo
Je souha
voor 31/05/
r terugge le 13/05/1
15
5.
stuurd
15
Ik wens ite recevoir
te worden
mijn cadea mon cadeau
voor 13/05/1
par la
u via post
5.
poste
COLLER
VOTRE OU AGRAFER
CODE
BARRE
ICI
SPEC
3 030
050
te ontva
ngen
NIET OF
UW BARCKLEEF HIER
ODE
IMEN
061765
Je ne désire
pas être
Ik wens
inform
niet geïnfo
rmeerd é de vos promo
te worde
tions
n over
promo
NOIR /
ZWART
ties
:
arde
valeur / wa
arde
valeur / wa
1 MASCARA GRATIS
90€
17,
€
, 90
: 17
VIA COUPON
5 - 31/05/2015
1 MASCARA GRATIS
1 MAS
valeur
/ waarde : 17,90€
CARA
01/04/20GRATIS VIA
COU
15 - 31/0
5/2015 PON
NOIR / ZWART
SPECIMEN
informé de vos promotions
Je ne désire pas être
te worden over promoties
Ik wens niet geïnformeerd
......................
......................
l / Postc
ode :
......................
ue / België
......................
.....
......................
......................
Code Posta
NOIR / ZWART
NIET OF KLEEF HIER
UW BARCODE
3 030050 061765
• Tel. :
• Date de naissance
:
: ...........................
Belgique / België
MS21E
D371E
6615E
poste
mon cadeau par la
Je souhaite recevoir
via post te ontvangen
Ik wens mijn cadeau
......................
......................................................
• E-mail : ...........................
D171E
6614E/DE
13/05/15.
renvoyé avant le
te worden voor 13/05/15.
Le coupon doit être
hiervoor teruggestuurd
De coupon dient
......................................................
......................................................
6611E
le 31/05/15
Yves Rocher avant
mon cadeau chez
Je souhaite enlever
te halen voor 31/05/15
bij Yves Rocher af
Ik wens mijn cadeau
........................................
......................................................
• Rue / Straat : ...........................
• GSM
...................
......................
......................
......................
......................
Belgiq
l : ...........
• Tel. :
À remplir en lettres
:
......................
......................
......................
B te / Bus:
A.U.B.
......................
......................
......................
ente :
te vullen
......................
......................
: ...........
......................
té / Geme
in te vullen A.U.B.
- In drukle
tters in
......................
aam : ...........
Straat
• Locali
• Pays
majuscules
S.V.P.
: ...........
• Préno
• Rue /
• N°:
VIA COUPON
5
01/04/2015 - 31/05/201
NOIR /
1 MAS
ZWART
valeur
/ waarde : 17,90€
CARA
01/04/20GRATIS VIA
COU
15 - 31/0
5/2015 PON
01/04/201
Vanaf eind maart worden deze deelnemende producten geleverd met een antwoordbon op de verpakking.
Extra leaflets voor uw bestaande stock zijn eveneens beschikbaar op aanvraag zoals affiches en wobblers.
Om het geschenk te ontvangen, dient de consument een deelnemend product (zie pagina’s 2-4) aan te kopen
tussen 01/04/2014 en 31/05/2014 in België (en tot 15/06/2015 in Luxemburg). Vervolgens stuurt hij de 3 volgende
documenten vóór 30/06/2015 naar BaByliss :
1/ De ingevulde antwoordbon (in drukletters)
2/ Een kopie van het kasticket (met aankoopdatum en product omcirkeld)
3/ De streepjescode uit de verpakking (geknipt uit de verpakking)
De consument heeft de keuze tussen het opvragen van een voucher om het geschenk bij een Yves Rocher
verkooppunt (vind uw winkel op www.yvesrocher.be) af te halen of het geschenk aan huis te ontvangen.
De afhaling van het geschenk bij Yves Rocher is mogelijk tot 31/05/15.
Bij thuislevering zal het geschenk binnen de 10 weken opgestuurd worden.
OPGELET: de personen die de coupons terugsturen na 13/05/15 zullen automatisch hun gel via post ontvangen.
NOIR / ZWART
Sexy Pulp ultra volume mascara
Voor extra volume en prachtig gekrulde wimpers !
Een ultieme glamourlook !
Onder oggheelkundig toezicht getest.
GRATIS VIA COUPON
1 MASCARA
SEXY PULP
à l’achat d’1 des produits en pages 2-4
bij aankoop van één van de producten op pagina’s 2-4
Valeur/ waarde € 17,90
5
Homelight
sûr • efficace • rapide
veilig
•
doeltreffend
•
snel
La technologie brevetée Home Pulsed Light élimine,
durablement et sans douleur, le poil et sa racine et prévient
sa repousse … le résultat est visible en quelques séances…
JUSQU’À 90% DE POILS EN MOINS EN 8 SEMAINES
De gepatenteerde Home Pulsed Light technologie
verwijdert het haartje met zijn wortel pijnloos met
langdurig effect en voorkomt dat het terug groeit…
het resultaat is zichtbaar in enkele behandelingen…
-50€
TOT 90% HAARTJES MINDER NA 8 BEURTEN
-50€
VIA COUPON
VIA COUPON
-30€
VIA COUPON
Quartz
technology
HOMELIGHT 50
G932E/G934E
HOMELIGHT 130
G930E
Quartz
technology
HOMELIGHT CONNECTED
G940E
Pour une épilation longue durée à la maison
Voor een langdurige epilatie bij u thuis
6
PROMOS
Dès fin mars, les produits participants seront livrés avec un coupon-réponse sur l’emballage.
Ceux-ci seront également disponibles sur simple demande ainsi que les affiches ou wobblers.
Pour obtenir son remboursement, le consommateur doit acheter un produit repris en page 6 entre le 01/04/2015
et le 31/05/2015 en Belgique (et jusqu’au 15/06/2015 au Luxembourg) et renvoyer les 3 éléments suivants avant
le 30/06/2015 chez BaByliss :
1/ Le bulletin de participation complété (en lettres majuscules)
2/ La copie de son ticket de caisse (avec la date et l’article entourés)
3/ Le code-barre du produit (découpé de l’emballage)
Le remboursement se fera sur le compte bancaire dans les 10 semaines après réception du coupon.
COUPON–REPONSE
/ ANTWOORDBON
:
participants ci-dessous
parmi la liste des produits
vermeldt:
Réf. produit(s) acheté(s)
nde producten hieronder
) onder de deelneme
Gekochte referentie(s
G930E (-50€)
G940E (-50€)
R
COLLER OU AGRAFE
ICI
VOTRE CODE BARRE
Homelight
durée à la maison
épilation longue
g thuis
d uurzame ontharin
65
3 030050 0617
s
informé de vos promotion
Je ne désire pas être
promoties
erd te worden over
Ik wens niet geïnforme
HPL
Home Pulsed
*
TechnologyLight
Brevetée
Patented
Home Pulsed
*
TechnologyLight
G934E (-30€)
SPECIMEN
durée à la maison
épilation longue
g thuis
d uurzame ontharin
HPL
G932E (-30€)
NIET OF KLEEF HIER
UW BARCODE
Homelight
Brevetée
Patented
-50€
-50€
-30€
COUPON
CASHBACK VIA
NS - PROMOTIES
PROMOTIO
2015 - 31/05/2015
-30€
COUPON
CASHBACK VIA
NS - PROMOTIES
PROMOTIO
2015 - 31/05/2015
01/04/
01/04/
COUPO
N–REPO
NSE /
SPEC
3 03
00
Home
G932E
(-30€)
G934E
(-30€)
0€)
COLLER
VOTRE OU AGRAFE
CODE
R
BARRE
ICI
épila
tion
N
65
ame
light
ue duré
onth
CASHBACK VIA COUPON
à l’achat d’un des produits en page 6
bij aankoop van één van de producten op pagina 6
HPL
Hom
e
TechPulsed
nolo Ligh
Brev
gy t
Pate etée
nted
CASH
OTIONS
01/04/
2015
épila
tion
UPON
OTIES
2015
light
ue duré
onth
e à la
mais
on
arin
g thuis
HPL
Hom
e
TechPulsed
nolo Ligh
Brev
gy t
Pate etée
nted
CASH
PROM
01/04/
2015
*
-30€
BACK
VI
OTIONS
Coupon
ame
-50€
A CO
- PROM
- 31/05/
long
d uurz
*
-30€
BACK
VI
PROM
Home
e à la
mais
on
arin
g thuis
-50€
50 06
17
Je ne désir
e pas être
Ik wens
inform
niet geïnf
ormeerd é de vos prom
otions
te word
en over
promoties
long
d uurz
NIET OF
UW BAR KLEEF HIER
CODE
IME
Luxemb(o)urg : 15/06/2015
AN
TWOO
Réf. produ
RDBO
it(s) ache
N
té(s) parm
Gekochte
i la liste
referentie(s
des produ
) onder
its partic
de deeln
ipants ci-de
emende
ssous :
producten
G930E
hieronder
(-50€)
vermeldt:
G9
40E (-5
01/04/2015 - 31/05/2015
A CO
- PROM
UPON
- 31/05/
OTIES
2015
Vanaf eind maart worden deze deelnemende producten geleverd met een antwoordbon op de verpakking. Extra
leaflets voor uw bestaande stock zijn eveneens beschikbaar op aanvraag zoals affiches en wobblers.
Om de terugbetaling te ontvangen, dient de consument een deelnemend product (zie pagina 6) aan te kopen
tussen 01/04/2015 en 31/05/2014 in België (en tot 15/06/2015 in Luxemburg). Vervolgens stuurt hij de 3 volgende
documenten vóór 30/06/2015 naar BaByliss :
1/ De ingevulde antwoordbon (in drukletters)
2/ Een kopie van het kasticket (met aankoopdatum en prijs omcirkeld)
3/ De streepjescode uit de verpakking (geknipt uit de verpakking)
Het bedrag zal binnen 10 weken op het rekeningnummer terug gestort worden.
7
BaByliss FACO SPRL. • Av. de l’Indépendance 25 - 4020 Liège • Tel. : 04 345 60 60 • Fax : 04 345 60 88 • [email protected] • www.babyliss.com
Les caractéristiques des produits, les articles promotionnels ou publications repris dans ce document sont sous réserve de modification. De karakteristieken van de producten, de promotionele artikelen, de advertenties zijn onder voorbehoud van wijzigingen.