église st-anne church golf tournament/ tournoi

The Rockcliffe Retirement Residence, 100 Island Lodge Rd., Ottawa, ON, K1N 0A2.
McConville’s Garage, 306 Montfort St., Ottawa, ON, K1L 5N6.
RBC Royal Bank, Elmvale Acres Shopping Centre, 1930 St Laurent Blvd., Ottawa, ON, K1G 1A4.
Edward Jones, 1803 St. Joseph Blvd., Unit 108, Orleans, ON, K1C 6E7.
Beaudry Flowers and Silk Greenhouse (Wadia Oneid, Owner, master florist), 505 Industrial Ave., Ottawa, ON, K1G 0Z1.
Dirienzo and Saikaley (Auto mechanics), 1 Spadina Ave., Ottawa, ON, K1Y 2B7, 613-722-5819.
Godfrey Roofing, 4542 Southclark Place, Ottawa, ON, K1T 3V1.
Matt Whyte, Pineview Financial, 1471 Blair Rd., Ottawa, ON, K1B 4S3.
Super C Gatineau Maloney, 720, Boul. Maloney O., Gatineau, QC, J8T 8K7.
Colonnade Golf Course, 2789 Woodburn Rd., Joyceville, ON, K0H 1Y0, 613-542-4779.
Computer Rise, 1803 St. Joseph Blvd., Orleans, ON, K1C 6E7, 613-841-7885.
Frisby Tire, 1377 Clyde Ave., Ottawa, ON, K2G 3H7.
New Edinburgh Pub, 1 Beechwood Ave., Ottawa, ON, K1M 1M1.
Pathway Hyundai, 1375 Youville Dr., Orleans, ON, K1C 4R1.
Clocktower Brew Pub, 422 MacKay St., Ottawa, ON, K1M 1M1.
Manderley Golf Course, 5920 Prince of Wales Dr., North Gower, ON, K0A 2T0.
Pine View Golf Course, 1471 Blair Rd., Gloucester, ON, K1B 4S3.
Rick Primeau, Tom Brooks, Nestor Burtnyk, Michael Whalen, Angus Kennedy, parishioners; April Ashford, parish bookkeeper.
SIGNAGE, BANNERS AND PROGRAM / AFFICHES, BANNIÈRES ET PROGRAMME
Signage and banners were designed and printed by MarsWorks (Anthony Whalen: website design and development),
2310 St. Laurent Blvd., Unit 101, Ottawa, ON, 613-860-6277.
This program was designed and produced by Michelle Gagnon, graphics designer, 613-741-0640.
Les affiches et bannières ont été conçues et imprimées par MarsWorks (Anthony Whalen : conception et développement
de sites web), 2310 boul. St. Laurent, bureau 101, Ottawa, ON, 613-860-6277.
Ce programme a été conçu et produit par Michelle Gagnon, graphiste, 613-741-0640.
THANKS TO OUR HOSTS / MERCI À NOS HÔTES
We extend our thanks to the owners and staff at Manderley on the Green for their hospitality. Nous remerçions les
propriétaires et toute l'équipe de Manderley on the Green de leur accueil chaleureux.
ÉGLISE ST-ANNE CHURCH
RESTORATION/RESTAURATION
GOLF TOURNAMENT/
TOURNOI DE GOLF
THANK YOU TO ALL OUR SUPPORTERS
MERCI À TOUS NOS COMMANDITAIRES
We wish to thank all those
businesses and individuals
who supported our third
annual golf tournament.
Their generous support and
the participation of players
are greatly appreciated.
Please patronize our sponsors and donors. For more
information, consult a
committee member.
Nous tenons à remercier les entreprises et les particuliers qui ont
contribué au succès de notre
troisième tournoi de golf annuel.
Leur générosité et la participation
des golfeurs sont grandement
appréciées.
N'hésitez pas à encourager nos
commanditaires et nos donateurs !
Pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser à
l'un des membres du comité
organisateur.
TOURNAMENT ORGANIZING COMMITTEE / COMITÉ ORGANISATEUR
John Fennelly (Chair), Frank Tanner, Nestor Burtnyk, Michael Whalen, Tom Brooks, Jim Gallagher, Mark Bell
St. Anne Church: A Beautiful Building worth Preserving
St. Anne Church, consecrated in 1873, was designed by Québec architect Joseph-PierreMichel Lecourt (1824-1913). Since 2012, it has been home to St. Clement Parish,
established in 1997 to meet the needs of the faithful attached to the Tridentine mass.
Église Sainte-Anne: un beau bâtiment mérite d’être préservé
L’église Ste. Anne a été erigée en 1873 selon les plans de l’architecte québécois JosephPierre-Michel Lecourt (1824-1913). Depuis 2012, l’église connaît un nouvel essor avec
l’arrivée de la paroisse Saint-Clément, fondée en 1997 afin de desservir les fidèles
attachés au rite tridentin.
website: stclement-ottawa.org
August 20, 2015 - Manderley Golf Club
Le 20 août, 2015 - Club de Golf Manderley
2015
SPONSORS/COMMANDITAIRES
SILENT AUCTION CONTRIBUTORS/DONATEURS À NOTRE ENCAN SILENCIEUX
Below is a list of sponsors and donors for our tournament. We also wish to acknowledge the generous donation
of $2500 by M.H. Stoneworks, a masonry firm providing restoration services to the parish.
Vous trouverez ci-dessous une liste de nos commanditaires et donateurs. Nous devons aussi souligner le don
généreux de $2500 offert par MH Stoneworks, une entreprise en maçonnerie qui fait des travaux pour la paroisse.
McCloskey Professional Corporation (Law firm, Ron McCloskey, parishioner), Suite 202, 5307 Canotek Rd.,
Ottawa, ON, K1J 9M2, 613-745-0395.
GOLD/« or » ($1,000)
Hendry Warren LLP (Chartered accountants), 881 Lady Ellen Pl., Ottawa, ON, K1Z 5L3, 613-235-2000.
K1S 3V5, 613-233-0044.
Hampton Inn by Hilton Ottawa, 100 Coventry Rd., Ottawa, ON, K1K 4S3, 613-741-2300.
Charlesfort Developments (real estate developer, Doug Casey, representative), 787 Bank St., Ottawa, ON,
Gillin Engineering and Construction Ltd. (P.J. Gillin), 141 Laurier Ave. W., Ottawa, ON, K1P 5J3, 613-232-1143.
SILVER/« argent » ($500)
Eclipsys Solutions (Jack Gulas, parishioner), 411 Legget Dr., Suite 701, Kanata, ON, K2K 3C9, 613-686-6344.
Chartwell New Edinburgh Square Retirement Residence (Pina Bernardi, Marketing director), 420 MacKay St.,
Ottawa, ON, K1M 2C4, 343-882-4758.
Carty Gwilym Real Estate Appraisal Services, 1775 Courtwood Cres., No. 202, Ottawa, ON,
K2C 3J2, 613-724-6020.
TD Canada Trust/TD Waterhouse (Ontario North and East Region, Trista Lynch-Black, Manager, Marketing and
Community Relations), 1595 Telesat Crt., 2nd Floor, Ottawa, ON, K1B 5R3, 613-782-1248.
Scotiabank, 118 Sparks St., Ottawa, ON, K1P 5B6, 613-564-5378.
Racine Robert Gauthier (Funeral directors), 180 Montréal Rd., Ottawa, ON, K1L 1B4, 613- 241-3680.
Rochon Racicot (Partners in dentistry/dental surgeons), 508-381 Kent St., Ottawa, ON, K2P 2A8, 613-235-4211.
Maclaren Corlett LLP (Law firm, partner Frank Tanner, parishioner), 50 O’Connor St., Ottawa, ON,
K1P 6L2, 613-233-1146.
Courtyard Ottawa East (Marriott Hotel), 200 Coventry Rd., Ottawa, ON, K1K 4S3, 613-741-9862.
Brushworks (Pauline Furmanczyk) (fine art, portraiture, commercial art, church decoration and restoration,
statue repair and repainting), 82 Westpark Dr., Ottawa, ON, K1B 3E8, 613-841-9644.
J.A. Laporte Flowers and Nursery, 1211 Old Montreal Rd., Orleans, ON, K4A 3N6, 613-833-2316.
Chartwell New Edinburgh Square Retirement Residence (Pina Bernardi, Marketing director), 420 MacKay St.,
Ottawa, ON, K1M 2C4, 343-882-4758.
Taing Jewellers, 3007 St Joseph Blvd., Orléans, ON, K1E 1E1, 613-837-9151.
Randall’s (Paint, home decor), 2120 Robertson Rd., 555 Bank St., 2003 St. Joseph Blvd. (Orleans).
Montrose Inn (Suzette Cameron, innkeeper), 1725 Old Highway 2, Brockville, ON, K8N 4Z2, 613-966-1028.
Ottawa Champions Baseball Club, 300 Coventry Rd., Ottawa, ON, K1K 4P5, 613-745-2255.
Sterling Ford, 1425 Ogilvie Rd., Ottawa, ON, K1J 7P3, 613-741-3720.
Westboro Utilities (Underground utilities), 2474 Leitrim Rd., Ottawa, ON, K1T 3V3, 613-822-4789.
Supply and Demand (Restaurant), 1335 Wellington St. W., Ottawa, ON, K1Y 3B7, 613-680-2949.
Agave Grill, 1331 Wellington St. W., Ottawa, ON, K1Y 3B6, 613-728-5588.
BRONZE/« bronze » ($300)
Petit Bill’s Bistro, 1293 Wellington St. W., Ottawa, ON, K1Y 3B1, 613-729-2500.
HUB International Insurance and Financial Services (Cris Alexander), 200-675 Cochrane Dr., Markham, ON,
L3R 0B8, 1-800-361-9080.
The Table Vegetarian Restaurant, 1230 Wellington St. W., Ottawa, ON, K1Y 3A1, 613-729-5973.
The Wellington Gastropub, 1325 Wellington St. W., Ottawa, ON, K1Y 3B6, 613-719-1315.
Myers Automotive Group, 1200 Baseline Rd., Ottawa, ON, K2C 0A1, 613-225-2277.
Angus Kennedy, Michael Whalen, Bernard Pothier, Monica Robidoux, parishioners.
Surgenor Chev Buick GMC Cadillac, 939 St. Laurent Blvd., Ottawa, ON, K1K 3B1, 613-741-0741.
FINANCIAL DONORS/DONATEURS FINANCIERS
Windswept IT (software), 2150 Thurston Dr., No. 206, Ottawa, ON, K1G 5T9, 613-789-7159.
Supreme Basics (stationery, office products), Wendy Fler, Account Manager, 40 West Beaver Creek Rd.,
Richmond Hill, ON, L4B 1G5, 905-762-7100.
Royal Lepage Team Realty Brokerage (Angie Zarysky, sales representative), 200-1335 Carling Ave., Ottawa, ON,
K1Z 8N8, 613-725-1171.
Dr. Diane Dmytrowski (Sedation dentistry), 370-441 Maclaren St., Ottawa, ON, K2P 2H3.
Dr. David A. Danic and Associates (Dentistry, orthodontics), 5-2559 Innes Rd., Ottawa, ON, K1B 3K1.
Stewart Title Guaranty Company (Real estate title insurers), 275 Slater St., Ottawa, ON, K1P 5H9.
Conval-Aid (Liftability) (Converted vehicles and lifts), 2600 Lancaster Rd., Ottawa, ON, K1B 4Z4.
Ultimate Combustion Services (Steam, hot water, burners, controls), 102-230 Brittany Dr., Ottawa, ON,
K1K 0R6, 613-244-0633.
JMJ IM/IT Consulting, 7925 Jeanne d’Arc Blvd., Orleans, ON, K1C 2C7.
COPPER/« cuivre » ($150)
Patrick Lavallée, Chris Finnerty, Luc Lalonde, parishioners.
AB Kong LLP (IT consulting), 626 Arc-En-Ciel, Orleans, ON, K4A 3H9.
Vice and Hunter LLP (Law firm), 85 Plymouth St., Suite 101, Ottawa, ON, K1S 3E2, 613-232-5773.
PRIZE DONORS/DONATEURS DE PRIX
HOLE-IN-ONE SPONSORS/COMMANDITAIRES «Trou d’un coup»
Assante Capital Management Ltd. (Suzanne Najim, Financial Advisor), 55-1600 Carling Ave., Ottawa, ON, K1Z 1G3.
Jim Keay Ford Lincoln (2-year car lease), 1438 Youville Dr., Orleans, ON, K1C 2X8, 613-841-1010.
Jim Keay Ford Lincoln, 1438 Youville Dr., Orleans, ON, K1C 2X8.
Surgenor Chev Buick GMC Cadillac ($5000 in golf merchandise gift certificates), 939 St. Laurent Blvd.,
Ottawa, ON, K1K 3B1, 613-741-0741.
Printwell (Printing, custom apparel, cartridges), St. Laurent Centre, 1200 St Laurent Blvd., Ottawa, ON, K1K 3B8.
Gabriel Pizza (Head Office), 100-5335 Canotek Rd., Ottawa, ON, K1J 9L4.
Rhodes and Williams, 1050 Morrison Dr., Ottawa, ON, K2H 8K7.