LEÇON 13

CHINOIS - LEÇON 13
Un pull-over blanc:
Laine
Yángmáo (1) 羊 毛
Couleur
颜色
Yánsè
Pull-over
Máoyī (2)
Blanc
Bái
毛衣
白
1) Mot à mot : Poil ( 毛 ) de mouton ( 羊 )
1) Mot à mot : Vêtement ( 衣 ) de laine ( 毛 , contraction de 羊 毛 )
Un pull-over blanc
Bái máoyī
ou
Bái sè de máoyī (1)
白毛衣
白色的毛衣
1) Mot à mot "un pull-over de couleur blanche", 色 contraction de 颜 色
L'imperméable de Madame Chen est rouge
Le parapluie vert est celui de Mademoiselle Wang
Pluie
Pleuvoir
雨
下雨
Yŭ
Xià yŭ (1)
Imperméable
Parapluie
雨 衣 Yŭsăn (3)
雨伞
Yŭyī (2)
Rouge
Vert
红
绿
Hóng
Lǜ
1) Mot à mot : descendre ( 下 ) pluie ( 雨 )
2) Mot à mot : Vêtement ( 衣 ) de pluie ( 雨 )
3) Mot à mot : Ombrelle ( 伞 ) de pluie ( 雨 )
L'imperméable de Madame Chen est rouge
Chén tàitai de yŭyī shì hóng sè de
陈太太的雨衣是红色的
Le parapluie vert est celui de Mademoiselle Wang
绿色的雨伞是王小姐的
1
Lǜ sè de yŭsăn shì Wáng xiăojie de
La moto de Monsieur Zhao est-elle bleue ? Non. Elle est noire.
Moto
Bleu
摩 托 车 Lán
篮
Mótuōchē
Noir
Zhào
黑
Hēi
(nom de famille) 赵
La moto de Monsieur Zhao est-elle bleue ? Zhào xiānsheng de mótuōchē shì lán sè de ma ?
赵先生的摩托车是篮色的呜?
Non. Elle est noire
Bú shì. Shì hēi sè de
不 是 . 是 黑 色 的.
D'autres couleurs :
Jaune
黄
Huáng
Argenté
Yínsè (1) 锒 色
Gris
灰
Huī
Marron
栗
Lì
Rose
Fĕn hóng
Doré
Jīnsè (2)
Beige
Mĭ
Violet
Zĭ
粉红
金色
米
紫
1) Mot à mot : couleur ( 色 ) d'argent ( 锒 )
2) Mot à mot : couleur ( 色 ) d'or ( 金 )
De couleur claire
Qiănsè
浅色
De couleur foncée
Shēnsè
深色
Quelques mots utilisant les couleurs:
Feux tricolores
Rouge à lèvres
红 绿 灯 Kŏu hóng (2)
Hóng lǜ dēng (1)
Beurre
黄油
Huáng yŏu (3)
1) 灯 : ampoule
2) 囗 : bouche
囗红
3) 油 : huile
2