2: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (2AL1132)

DESCRIPTIFS DES COURS 2015-2016
• Faculté des lettres et sciences humaines
• www.unine.ch/lettres
Vorlesung (Sprachwissenschaft) 2: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (2AL1132)
Filières concernées
Nombre d'heures
Validation
Crédits
ECTS
Pilier principal B A - langue et littérature allemandes
Cours: 2 ph
cont. continu 3
Pilier secondaire B A - langue et littérature allemandes
Cours: 2 ph
cont. continu 3
ph=période hebdomadaire, pg=période globale, j=jour, dj=demi-jour, h=heure, min=minute
Période d'enseignement:
• Semestre Printemps
Equipe enseignante:
Claudio Scarvaglieri
Contenu:
Die Vorlesung führt in das Fach Deutsch als Fremdsprache bzw. Zweitsprache ein. Dafür werden zunächst spracherwerbliche Grundlagen und
pädagogische Herangehensweisen diskutiert sowie ein kurzer Überblick über jüngere Diskussionen zu Möglichkeiten und Grenzen von
Sprachbetrachtung gegeben. Anschließend werden sprachtheoretische Grundlagen sowie Möglichkeiten zur Vermittlung einzelner Teilbereiche
von Deutsch als Fremdsprache, wie Grammatik, Lexikon, Intonation angesprochen. Die Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen
werden ebenso thematisiert wie pragmatische bzw. kulturspezifische Aspekte des Unterrichts von Deutsch als Fremd- bzw. Zweitsprache.
Forme de l'évaluation:
Ein Leistungsnachweis kann durch Teilnahme an einer 90minütigen Klausur in der letzten Semesterwoche erworben werden.
Regelungen für schriftliche Arbeiten und Prüfungen: s. http://www2.unine.ch/allemand/page-5426.html
Documentation:
Bredel, Ursula (2007) Sprachbetrachtung und Grammatikunterricht. Paderborn: Schöningh.
Huneke, Hans-Werner & Steinig, Wolfgang (2013) Deutsch als Fremdsprache. Eine Einführung. 6., neu bearb. u. erw. Aufl. Berlin: Schmidt.
Koeppel, Rolf (2010) Deutsch als Fremdsprache. Spracherwerblich reflektierte Unterrichtspraxis. Baltmannsweiler: Schneider-Verl.
Hohengehren.