Forum Sursee 2015 - Langlauf Zentrum Gais

Situationsplan / Plan d’accès
Anfahrt PW
Autobahnausfahrt Sursee – Richtung Huttwil/Willisau – Wegweiser
Richtung Campus Sursee folgen.
Bei elektronischer Navigation «Leidenbergstrasse, Oberkirch» als
Zielort eingeben.
En voiture
Sortie d’autoroute Sursee – direction Huttwil / Willisau – suivre les
panneaux indiquant Campus Sursee.
Si vous utilisez le GPS, entrez «Leidenbergstrasse, Oberkirch» comme
lieu de destination
.
Anfahrt ÖV
Fussweg ab Bahnhof Sursee ca. 15 – 20 Min. Postauto Linie 86.
Avec les transports publics
Trajet à pied depuis de la gare de Sursee: env. 15-20 min.
Bus Linge 86.
Forum Langlauf
Mittwoch, 13. Mai 2015 in Sursee
Mercredi, 13 mai 2015 à Sursee
Programm / Programme
Sehr geehrte Damen und Herren
Gerne laden wir zum 11. Langlauf-Forum von Swiss-Ski
ein. Das Forum soll die Kommunikation zwischen den
Organisatoren, Clubs, Sponsoren, Verbänden,
Interessenvertretern und Langlaufexperten fördern.
Sie profitieren von einer Mischung aus Informationen,
Networking und Aufgabenverteilung.
Mesdames, Messieurs,
Meetings für Eventserien / Séries de compétitions
12.30 - 14.30
Swiss Loppet - Volkslanglauf-Organisatoren
Séance des organisateurs du Swiss Loppet
auf Einladung/sur invitation
13.00 – 14.45
Helvetia Nordic Trophy, auf Einladung/sur invitation
12.00 – 14.30
Swisscom Nordic Day, auf Einladung/sur invitation
Forum
Nous avons le plaisir de vous inviter au 11 Forum de
Swiss-Ski pour le ski de fond. Le but du forum est de
favoriser la communication entre les organisateurs, les
clubs, les sponsors, les fédérations, les personnes
intéressées et les experts en ski de fond.
Nous proposons une plate-forme qui est un mélange
d’informations, de mise en réseau et de répartition des
tâches.
e
Tagungsort:
Lieu du congrès:
Mittwoch, 13. Mai 2015 /Mercredi, 13 mai 2015
Campus Sursee, 6210 Sursee
Tel. 041 / 926 26 26
15.00
Beginn des Forums im Plenumsraum
Début du Forum, à Plenum
 Begrüssung / Bienvenue
 Informationen / Informations
15.10

15.50

16.30

17. 00

Jalonierung folgen / suivre le plan
d’accès
Anmeldung:
Inscription:
Kosten:
Coût:
an [email protected]
bis 9. Mai 2015
à [email protected]
jusqu’au 9 mai 2015
offeriert von Swiss-Ski
offert par Swiss-Ski
Einführung in das Gesamtprojekt: Nordic San
Gottardo / Introduction au projet global:
Nordic San Gottardo. Referent: Marc Tischhauser
Ergebnisse des Gesamtberichtes und der
Standards des Projektes Nordic San Gottardo /
résultats du rapport général et des standards
du projet Nordic San Gottardo
Referent: Marco Stopper
Präsentation zur Vision Langlaufentwicklung
im Goms / Présentation de la vision du
développement du ski de fond à Goms
Referent: Roberto Imoberdorf
Chancen für die Regionen aus dem Kindersportkonzept Swiss-Ski / Opportunités pour
les régions au concept de sport des enfants
de Swiss-Ski. Referentin : Pia Alchenberger
Anschliessend an die Referate Diskussion und Fragen
Discussions et questions à la suite des différentes
conférences.
17.30
Stehapéro, Networking