Nectar d`Orange de Séville

BALNEOTHERAPY
The water is the source of all Spa
treatments : the mind escapes, the
body relaxes
Bathing Nectar
Seville Orange
Item Code: 4B16
Bathing Nectar is a range of
liquid baths formulated with
micronized plants. Such a fruits
liqueur, these unctuous and
creamy textures dissolve in
water to release the plant’s
treasures revealing naturally
explosive colours and authentic
fragrances.
A vitality cocktail for bathing
Seville Orange Nectar surprises both with its explosive green colour and
its characteristic perfume of orange. This harmonious association creates
a vitamin-enriched Nectar that promises to arouse the senses and tone
the skin. Rich in the peel of oranges that have been harvested early then
micronized, this invigorating cocktail leaves the skin delightfully perfumed
with a captivating fragrance. It reflects the high content of fresh peels
used.
Un cocktail vitaminé pour le bain
Le Nectar d’Orange de Séville surprend tant par sa couleur verte
vibrante que par le parfum si caractéristique de cette orange amère qui
s’associent harmonieusement pour créer un nectar vitaminé : un bain
tonique pour le corps et l’esprit. Riche en zestes d’orange récoltés
précoces puis micronisés, ce cocktail tonique et vivifiant
répand sur la peau sa fragrance envoûtante reflet de
la haute teneur en écorces fraîches.
Directions for use
Dose: 50ml
Pour the nectar under the jet at warm
temperature. (38°C) Stir quickly for
good dispersion.
Dose : 50ml
Verser le nectar sous le jet d’eau
chaude. (38°C) Remuer jusqu’à
dispersion totale.
Main ingredients
Seville orange peel powder
Seville orange essential oil
Glycerine
Xanthan gum
37% fresh plant value
Packaging
Jerrican 20 L
Jerrican 2 L
Flask 200ml
Single dose 50ml
Seville orange: invigorating
Rich in flavonoids and vitamin C, Seville Orange
peel is a potent antioxidant. Hidden under its rugged skin,
the orange also concentrates an essential oil which is especially precious
for dry skins. This toning effect on the skin is reinforced by the intensity
of the perfume that is released; the body, enveloped in this delicious
fragrance, is fully invigorated – a dose of vitamins for both the body and
spirit. (notably thanks to magnesium, known for its ability to reduce
stress)
Orange de Séville : revigorante
Riche en flavonoïdes et vitamine C, les écorces d’Orange de Séville ont
un pouvoir anti-oxydant reconnu. Sous la rugosité de leurs écorces, elles
renferment aussi une huile essentielle, particulièrement
précieuse pour les peaux sèches. Cette action tonique
sur la peau est renforcée par l’intensité du parfum
libéré: le corps, enveloppé par cette fragrance
sucrée, est totalement revigoré :une cure de
vitamines pour le corps et l’esprit. (notamment
grâce au magnésium, reconnu pour ses propriétés
relaxantes)
LESSONIA Croas ar Neizic 29800 Saint Thonan France
Tel. 33 (0)2 98 07 23 65 - Fax: 33 (0)2 98 07 23 66 - [email protected] - www.lessonia.com