National Administrative law And Labour/Employment Law CLE

National Administrative law And
Labour/Employment Law CLE
Conference
Surviving in a Sea of Change:
New Solutions for Recurring Problems
Ottawa, Ontario
Conférence de FJP nationale en droit du travail/ de l’emploi et en droit
administratif
Survivre à la tourmente du changement : nouvelles solutions pour problèmes récurrents
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES
TAB 1 RECENT DEVELOPMENTS IN ADMINISTRATIVE LAW AND LABOUR LAW/RÉCENTS
DÉVELOPPEMENTS EN DROIT ADMINISTRATIF ET EN DROIT DU TRAVAIL
Recent Developments in Administrative Law
David Phillip Jones, Q.C. (de Villars Jones, Edmonton)
Les rapports entre la protection des travailleurs et la liberté d’entreprendre: des principes aux
manifestations actuelles*
Guylaine Vallée (Université de Montréal École de relations industrielles, Montreal)
Malcolm Boyle (Chair, CBA Labour and Employment Law Section)
TAB 2 ADMINISTRATIVE LAW/DROIT ADMINISTRATIF
HANDS-ON ADMINISTRATIVE LAW: PRACTICAL TIPS AND GUIDANCE/LE DROIT ADMINISTRATIF
EN APPLICATION: CONSEILS PRATIQUES
“Things Imperceptible to Ordinary Mortals”: Expertise and Judicial Review in Canadian Administrative Law
Thomas E.F. Brady (Heenan Blaikie LLP, Montreal)
War of the Worlds: Natural Justice and Academic Independance
Veronica L. Jackson (Gange Goodman & French, Winnipeg)
Judicial Review and the Interpretation of Legislation: Who Gets the Last Word
John Mark Keyes (Department of Justice (Canada), Ottawa, and author of Executive Legislation),
Judicial Review of Legislative Interpretation: Who Gets the Last Word?
Nancy E. Forbes (Secretary, CBA Administrative Law Section)
TAB 3 LABOUR AND EMPLOYMENT LAW/DROIT DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI
SEVEN HABITS OF HIGHLY EFFECTIVE LABOUR BOARDS/LES SEPT CLÉS POUR UNE
COMMISSION DES RELATIONS DE TRAVAIL EFFICACE
Seven Habits of Highly Effective Labour Boards
Brent Mullin (Chair, British Columbia Labour Relations Board)
Kevin Whitaker (Chair, Ontario Labour Relations Board)
Andrée St-Georges (Chair, Quebec Labour Relations Board)
Pierre Moreau (Treasurer, CBA Labour and Employment Law Section)
TAB 4 ANYTHING BUT STANDARDS OF REVIEW/DES NORMES DE CONTRÔLE JUDICIAIRE ENCORE
INEXISTANTES
Mr Justice W. Ian C. Binnie (Supreme Court of Canada)
Charles G. Harrison (Past Chair, CBA Labour and Employment Law Section)
TAB 5 A DELICATE BALANCING ACT IN ROYAL OAK: LESSONS FROM THE GIANT MINE DISASTER CIVIL
TRIAL/UNE DÉLICATE QUESTION D’ÉQUILIBRE DANS L’AFFAIRE ROYAL OAK: LEÇONS À TIRER
DU PROCÈS CIVIL ENTOURANT LA CATASTROPHE MINIÈRE
Lessons From the Giant Mine Civil Trial
J. Phillip Warner, Q.C. (Bishop & McKenzie LLP, Edmonton)
Paul N.K. Smith (Lawson Lundell LLP, Yellowknife)
TAB 6 ADMINISTRATIVE LAW/DROIT ADMINISTRATIF
STEP-BY-STEP: PRACTICE BEFORE ADMINISTRATIVE TRIBUNALS AND BEYOND/ÉTAPE PAR
ÉTAPE: LA PRATIQUE DEVANT LES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ET AU-DELÀ
Persuasive and Effective Writing – Judicial Review
David J. Corry (Gowling Lafleur Henderson LLP, Calgary)
Jurisdiction: Lines in the Sand or Ropes of Sand?
Lorne Sossin (University of Toronto Faculty of Law, Toronto)
Hide and Seek For Grown-Ups: Disclosure in Administrative Proceedings
Andrew M. Pinto (Ebert Symes Street Pinto & Jull, Toronto)
Michèle Hurteau (Member-at-large, CBA Administrative Law Section)
TAB 7 LABOUR AND EMPLOYMENT LAW/DROIT DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI
WALLACE AND BEYOND: EMPLOYMENT LAW REMEDIES UPDATE/L’AFFAIRE WALLACE ET
APRÈS: MISE À JOUR DES REMÈDES EN DROIT DE L’EMPLOI
Wallace Damages: What Constitutes Bad Faith?
Gavin Hume, Q.C. (Fasken Martineau DuMoulin LLP, Vancouver)
The Wallace Case Eight Years Later: Has There Been An Impact in Quebec?
L’arrêt Wallace huit and plus tard: Y-a-t-il eu un impact au Québec?
Guy Lavoie (Fraser Milner Casgrain LLP, Montreal)
Reasons For Decision: Yanez and Canac Kitchens
Mr Justice Randall Echlin (Ontario Superior Court of Justice)
Ian C. Wallace (Stewart McKelvey Stirling Scales, St John’s)
TAB 8 LESSONS FROM 40 YEARS OF ENGAGEMENT: ADMINISTRATIVE LAW – THEN AND NOW
LES LEÇONS TIRÉES D’UN ENGAGEMENT DE 40 ANS : LE DROIT AMINISTRATIF – DES ORIGINES
À AUJOURD’HUI
David Mullan (Professor Emeritus, Faculty of Law, Queen’s University, and author of Administrative Law)
Robert Dawson (Vice-Chair, CBA Administrative Law Section)
TAB 9 A FORUM OF JURISTS/LA TRIBUNE DES JURISTES
Mr Justice Thomas Cromwell (Nova Scotia Court of Appeal)
Mr Justice Harvey Groberman (British Columbia Supreme Court)
Madam Justice Andrea Moen (Alberta Court of Queen’s Bench)
Chief Justice John D. Richard (Federal Court of Appeal)
Guy Du Pont (Davies Ward Phillips & Vineberg, MontrealSpeakers are confirmed, but may change due to
unforeseen circumstances
TAB 10 BIOGRAPHICAL NOTES/BIOGRAPHIES