toutes. en - Cinq Mondes

AVR 12
Mensuel
OJD : 170214
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 3058
N° de page : 108-113
Page 1/6
beauté
TOUTES. EN
POLITIQUE ET BEAUTÉ, MÊME COMBAT:
IL FAUT SUIVRE À FOND SES CONVICTIONS POUR
BIEN CHOISIR SON PARTI. PAR CELINE MOLLET PHOTOS MICHEL MOMY
JE MILITE POUR
LOUVERTURE
DES FRONTIÈRES
Les échanges internationaux, vous êtes pour, à condition
qu'ils apportent un vrai « plus » et qu'ils fassent avancer
les choses. Il n'est pas question de délocalisation, bien au
contraire. Vous dites oui aux techniques japonaises,
aux outils américains lorsqu'ils n'ont pas d'équivalent
en France. Dans votre vanity, c'est la même chose :
on y trouve des produits venus d'un autre continent,
si les actifs sont inédits et ultraperformants.
Le détail qui fait la différence: on envie les Japonaises pour
leurs manucures incroyables et les Américaines pour leurs
mains toujours nickel gràce aux nails bars installés à tous les
coins de rue. Bonne nouvelle, il est désormais facile de
les imiter. Venue du Japon, l'imprimante à ongles permet
de reproduire n'importe quel motif ou photo sur des faux
ongles. Sur www.artpronail.fr, vous passez commande,
téléchargez les images puis vous recevez votre kit personnalisé
(E-nail kit, 39€). Et si on veut une manucure express et
sans rendez-vous, on file chez Sephora: pour 10€ seulement,
on vous pose le vernis O.EL de votre choix.
CINQ
7681451300524/GAD/OTO/2
• DOUBLE GAGNANT
Un soin en deux etapes
l'exfoliant aux acides
glycolique et lactique aide
a faire peau nette, le
gel calme l'epiderme
Laser a Peel (Dr Brandt,
75€ chez Sephora)
• ANTI ÂGE ll contient
des ingrédients capables
de freiner la production
de Serpine b3, responsable
du vieillissement cutané
Future Solution LX Serum
Régénérant (Shiseido, 270€)
• SE PARFUMER A
L'ANGLAISF Des notes
de lilas, héliotrope et
rhubarbe douces et
acidulées a la fois White
Lilac & Rhubarb Cologne
(Jo Malone 88€ les 100ml)
• BOOSTER D ECLAT
Un concentre de vitamine C
activée qui détruit les
amas de mélanine et
améliore l'éclat du teint
en deux semaines
Clearly Corrective Solution
Ant; Taches (Kiehl's, 45€)
• COIFFANT DE CHOC
Un gel pour les cheveux
qui fixe efficacement, ne
laisse aucun residu sur
la fibre capillaire et apporte
une jolie brillance BB GEL
(Bumble&Bumble, 29,50€
chez Sephora)
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
AVR 12
Mensuel
OJD : 170214
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 3058
N° de page : 108-113
Page 2/6
CINQ
7681451300524/GAD/OTO/2
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
AVR 12
Mensuel
OJD : 170214
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 3058
N° de page : 108-113
Page 3/6
MA beAiAty-li£t bio et »wtiAre.lle.
JE SUIS ECO-ENGAGÉE
JUSQU'AU
BOUT DES ONGLES
Adepte du respect de l'environnement, vous ne considérez
pas l'écologie comme un mouvement maîs comme un
mode de vie Le tri des déchets? C'est un réflexe depuis des
annees Dans votre assiette, tout est bio, et de préférence
issu de votre région En matière de cosmétique, pas question
de faire exception Du coup, les seuls produits qui trouvent
grâce à vos yeux sont estampillés bio Gorgés d'ingrédients
naturels, ils contiennent un maximum d'actifs issus de
l'agriculture biologique et sont dépourvus de tout composant
susceptible d'être nocif pour l'environnement. Sélective
dans vos choix, vous n'en restez pas moins glamour,
privilégiant les textures fondantes et les parfums subtils.
Le geste en plus: pour en finir avec les cotons
démaquillants qui partent à la poubelle, laissez-vous tenter
par les disques lavables Plus hygiéniques et plus doux
que les gants de toilette, ils passent à la machine II existe
différents tissus, pour s'adapter à tous les besoins,
routes les envies de douceur et tomes les humeurs.
• SHAMPOOING ENIVRANT
A base d extrait de the vert
revitalisant sa senteur a ete
travaillée avec les nez d une
célèbre maison de parfum
Shampooing Vitalite & Eclat
(Timotei Delice Bio 3 49€)
• DISQUES LAVABLES en coton
b o (Les Tendances d Emma
15€ la boite de 10)
• CREME GOURMANDE Une
texture seconde peau pour
cette creme Hydratant 24 H
Lissant emulsion legere
aux cellules de clémentine (Bio
Beaute By Nuxe 1990€)
• HUILE DELICE Une huile
fraîche et soyeuse pour
une peau satinée Huile
Sensationnelle Nutrition
et Massage (Bioexigence
25 90€ au Club des
Créateurs de Beaute)
• SOUFFLE DE FRAÎCHEUR
Labellisee Ecocert cette eau
de toilette verte mixe feuilles
de menthe herbe rosée
et estragon Nu Green (Honore
des Pres 56€ le vapo de 50 ml)
• ONGLES LAQUES Dix
nuances variées pour ces vernis
certifies BDIH (label allemand)
Sans toluène camphre phtalate
ni formaldehyde nocifs Vernis
a ongles (Benecos 5 9 5 € )
• SOIN COCOONING
Un baume qui fond sous les
doigts et laisse sur la peau
un délicieux parfum d agrumes
A masser le soir pour un
regain d eclat au reveil Baume
Renovateur Aromatique
(Darphm 49€ le pot de 15 ml)
NEW
Jimotef
Délice
,810
PROMESSES
TENUES
2012 est marquée par deux fortes tendances
cosmetiques la multiplication des serums
et l'apparition des BB creams Pas étonnant,
car ce sont des «travailleurs» hors pair 1
Les premiers, surdoses en actifs, assurent
une efficacité optimale certains parvenant
même a doubler l'action anti âge d'une
creme de jour (Elixir 7 9, Yves Rocher 32€)
Les secondes combinent les actions
(hydratation protection UV, unification du
teint, gommage des ridules, pores resserres)
dans un même produit (Nude Magic BB
Cream, L'Oreal Paris, 14,70€) De precieux
allies a la productivite inégalée
li
CINQ
7681451300524/GAD/OTO/2
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
AVR 12
Mensuel
OJD : 170214
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 3058
N° de page : 108-113
Page 4/6
Mise en beaute Sandrine Engel
pour La Roche Posay avec
Hydreane Creme Hydratante
Peaux Sensibles Unifrance Fond
de teint Fluide Mat 03 Beige
Sable* Un fiance Poudre
Compacte 03 Respectisstme
Palette Ombre Douceur 02
Smoky Brun Resppr-issime
Mascara Def nition Noir Unifrance
Blush Straten 03 Caramel
Tendre Novabp Duo 05 Rose
Peche Mains Vernis bilicum
38 Chocolat Et Lipikar Xerand
Creme Réparatrice Mains
Cardigan (By Ma ene Birger)
B O (La Drogupne)
Mannequin Lanka chez Next
CINQ
7681451300524/GAD/OTO/2
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
AVR 12
Mensuel
OJD : 170214
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 3058
N° de page : 108-113
Page 5/6
RÉNERGIE NUIT
MULTI-: "-T
I
&.ctioi\
t/ BESTSELLER Elle contient
20% de karite issu du Burkina
Esso et recolte par des
femmes africaines Creme Mains
Karite (Loccitane 18€)
• SENTEUR GOURMANDE
A base d alcool bio d Equateur
ce parfum fleure bon le loukoum
ct la chantilly White Musk
Libertine (The Body Shop 17€)
tf ANTIAGE Un elixir r che
en huile dargan ramasse
et travaille exclusivement par
des femmes marocaines
Anti Age Serum Booster
(Naturelle dArgan 26 90f )
v> CORPS ET CHEVEUX
Une pommade réparatrice
qui contient du karite recolte
par des femmes du Benin
Baume Capilla rc Fondant
(Karethic 1990€)
i/ SUPER HYDRATANTF
Cette creme renferme du
gingembre bleu de Madagascar
ingrédient rare et piecieux
soigneusement cueilli par la
population malgache Hydra
Beauty Gel Creme (Chanel 60€)
JE SUIS UNE ADEPTE
DU DÉVELOPPEMENT
DURABLE
Vous ne consommez jamais à la legere Avant d'acheter,
vous réfléchissez, car vous souhaitez aussi vous rendre
utile Si vous n êtes pas forcément attirée par le bio, vous
prônez le commerce equitable Votre devise en beaute '
Les produits choisis doivent aussi aider les autres Vous
investissez donc dans des soins au karité qui font vivre des
femmes a l'autre bout du monde ou des gammes dont une
partie des profits est reversée à une association caritative
'd'Argon «g
L'actif en vogue precieux ingrédient aux propriétés
anti-âge et régénérantes, I argan pousse exclusivement dans
le sud-ouest du Maroc, aux alentours d'Essaouira Pour
assuier la pérennité de cette espèce
et favoriser l'intégration des Marocaines
dans la societe, certaines marques,
comme Naturelle d'Argan ou Galenic,
travaillent en étroite collaboration avec
des cooperatives réservées aux femmes
HYDRA BEAUTY
Elles y récoltent la matiere premiere
GEL CRÈME
et la transforment Grâce à leur salaire,
HYDRATATION PROTECTION ECLAT
elles peuvent suivre un programme
HYDRATION PROTECTION RADIANCE
d'alphabétisation et assurer une scolarité
à leurs enfants
Naturelle
CHANEL
CINQ
7681451300524/GAD/OTO/2
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations
AVR 12
Mensuel
OJD : 170214
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 3058
N° de page : 108-113
Page 6/6
• BONNE MINE Parmi nos
coups de cœur au sem de cette
marque fondée par Jacques
Courtin en 1954 une poudre
eclat qui illumine le teint Colour
Breeze Poudre Teint et Blush
(Clarins 38€)
• FONDEE PAR UN
DOCTEUR EN MEDECINE
la marque spécialisée dans
la lutte contre le vieillissement
a mis au point ces masques
monodoses qu I ssent les traits
Hyalundes Expert Masque
Ultra Lissant (Dr Pierre Ricaud
25€les 10 sticks)
JE PRÊCHE
POUR MA PATRIE
• DERNIERE PROUESSE
TECHNOLOG QUb de la marque
lancée par Armand Petitjean
il y a plus de soixante dix ans
ce soin a laction lifting redessine
les contours du visage Renergie
Nuit Multi Lift (Lancome 97€)
• CARESSE PARFUMEE
Une senteur de bois lactés
pt de resines maginee par
Jean Claude Ellena le nez
de la mythique maison Hermes
Santal Massoia (Hermes 170€
le vaporisateur de 100 ml)
i/ SOUS LA HOULETTE
DE DANIEL Fils dYves Rocher
Daniel a fait sa spécialité
des produits issus du monde
mann Notre chouchou
le baume cocooning Baume
Confort Nutri Réparateur
(Daniel Jouvance 22€)
Votre pays, vous l'aimez au point de ne plus vouloir le
quitter, même le temps des vacances Vous êtes une adepte
des textiles made in france, raffolez des plats traditionnels
et de l'éventail de spécialités proposées par la gastronomie
nationale Des principes que vous suivez jusque dans
vos rituels beaute Dans votre salle de bains, seules les marques
françaises bien ancrées dans notre patrimoine ont leur place
Retour aux sources c'est en Bretagne, a I a Gacilly,
terre natale de iMonsieur Yves Rocher, que le groupe a cree
le premier eco-hotel spa On y mange des produits issus
du potager ou fournis par des producteurs locaux Depuis
peu, on peut même se faire masser dans une cabane spa
au cœur de la nature Forfait Ciel et Terre, comprenant
une nuit en chambre double avec petit dejeuner, un dejeuner
ou un dîner et un rituel de I h 30 à la cabane spa, a partir de
205 € par personne (La Grée des Landes, 56200 La Gacilly,
www.lagreedeslandes com).
JE PRÔNE LE PARTAGE
Vous êtes du genre à tout partager Quand vous aimez
un produit, vous I offres à votre meilleur amie Et
vous n'hésitez pas à investir dans des maxiformats pour
en faire profiter toute la famille Quant aux soins
multifonctions vous les chérissez aussi pourquoi acheter
trois produits quand un seul peut faire I affaire ?
Pour aller plus lom. on profite d'une pause detente pour
se faire plaisir en famille Au choix, une escale mère fille
de 2 h 30 au spa, avec hammam, gommage et soin visage
en cabine duo (Villa Thalgo, 295 €,
www villathalgo com) Un rituel
TT
de félicite en couple, avec hammam,
f fc
gommage et massage (Cinq Mondes,
376 €, www cmqmondes com)
Ou un atelier cosmetique à faire
entre armes pour apprendre à
fabriquer ses produits de
beauté (Aroma-Zone, 19€,
04 73 34 04 73) •
one
CINQ
7681451300524/GAD/OTO/2
H IEA
\/ MALIN Un tube a avoir
toujours dans son sac il
assouplit les zones rugueuses
nourrit les mains et hydrate
le visage de toute la fam Ile
Le Baume Hydratant Visage et
Corps Olive et Amande Douce
(Le Petit Marseillas 3 30€)
• FRAGRANCE PETILLANTE
Une eau de toilette unisexe
qu allie la fraicheur du the vert
a lenergie des agrumes
CK One (Calv n Kle n 35 50€)
V CREME CULTE Depuis plus
de cent ans elle s invite dans
toutes les salles de bams pour
nourrir le visage les cheveux
et le corps des petits et des
grands Creme (Nivea 2 35€)
• SOIN COLORE Nourrissant
il sapplique sur les joues et les
levres rehaussant leur carnation
Hydra Sparkling Baume Magique
Levres et Joues Eclat Vtamine
(Givenchy 28 50€)
»' SHAMPOOING FAMILIAL Sa
formule fondante nettoie le cuir
chevelu en douceur et nourrit les
longueurs seches dans un flacon
de 750 ml Shampooing Expert
Nutrtion (Franck Provost 6 99€)
Eléments de recherche : SPA CINQ MONDES : instituts de beauté dans toute la France et produits cosmétiques et de parfumerie, toutes citations