Anglet Tourisme

Commentaires

Transcription

Anglet Tourisme
F L AV I E
F I E S TA
M AT H I E U
RÊVERIE
K AT Y
COMFORT
4 SAISONS À
ANGLET
HÉBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ALOJAMIENTO
RESTAURANTS / RESTAURANTS / RESTAURANTES
2008
WWW.ANGLET-TOURISME.COM
Au programme à Anglet…
Evasion : l’océan, 11 plages sur 4,5 km de sable fin et 230 hectares de forêt
préservée au cœur de la ville / Action et relaxation : le surf en vedette, le golf,
les balades, la thalasso… / Découverte et animations : marché traditionnel,
fête du littoral, concerts, spectacle son-lumière-pyrotechnie, tournois
de pelote basque, force basque, folklore, artisanat…
ANGLE
GRAND
le
g
an
e
W id
g ul ar
G r an an
BIENVENUE
WELCOME / BIENVENIDO
2
Au cœur de nos espaces préservés, la nature
guide tous vos plaisirs : balades en forêt et le long
des 4.5 km de plage de sable fin, thalasso, golf
à Chiberta, surf ou tout simplement détente…
Vous recherchez une chambre, un appartement
ou une villa à louer, des idées de loisirs… Notre
Service Réservation est à votre disposition.
In the heart of our protected environment, let Nature
be your guide: walks in the forest and along 4.5 km
of fine sandy beaches, seawater therapy, golf at
Chiberta, surfing or just simply relaxation…
Looking for a room, an apartment or a house to
rent, what to do on holiday…? Our Booking Office
is there to advise you and to make your holiday
easier by arranging the reservations for you.
En el corazón mismo de nuestros espacios
protegidos, la naturaleza guía todos sus placeres:
paseos por el bosque y a lo largo de los 4,5 km de
playa de fina arena, talasoterapia, golf en Chiberta,
surf o sencillamente relax...
Si busca una habitación, un apartamento o
una villa en alquiler, ideas de ocio... Nuestro
Servicio de Reservas les aconsejan y les hacen
las vacaciones más sencillas, realizando la
reserva de su parte.
Les tarifs mentionnés dans ce guide
sont fournis à titre indicatif. Ils
ne sont pas contractuels et sont
susceptibles de modification sans
préavis.
Rates given are for information only.
Prices quoted are non-contractual and
may be subject to change.
Las tarifas mencionadas en esta guía
se ofrecen a título indicativo. No son
contractuales y pueden modificarse sin
aviso previo.
Pour téléphoner depuis l’étranger :
composer le 00 33 puis le numéro
sans le 0.
To ring France: dial 00 33 followed by
the number leaving off the first 0.
Para llamar desde el extranjero: marcar
00 33 y a continuación el número sin
el 0 inicial.
ADOUR
ADOUR
3
LE BUSQUET
Z.A. MAIGNON
Plan d’Anglet
Map / Mapa
PARKING
SOMMAIRE
parking / aparcamiento
SUMMARY / INDICE
VIDÉO SURVEILLANCE
video surveillance / video vigilencia
RESTAURANT
restaurant / restaurante
Hébergements
ACCÈS HANDICAPÉS
Accommodation / Alojamiento
handicapped facilities / acceso discapacitados
ASCENSEUR
Hôtels
5
Résidences hôtelières
lift / ascensor
CHIENS ADMIS
Hotels / Hoteles
dogs accepted / se admiten perros
8
Self catering accommodation
Residencias hoteleras
TV
TV / TV
CANAL +
canal + / canal +
SATELLITE
Auberge de jeunesse
satelllite / vía satélite
9
Youth Hostel
Albergue de Juventud
wifi WIFI
WIFI / WI-FI
JARDIN
gardens / jardín
Villages de vacances
4
9
Holiday villages
Poblados de vacaciones
PISCINE EXTÉRIEURE
outdoor swimming-pool / piscina exterior
PISCINE INTÉRIEURE
indoor swimming-pool / piscina interior
SAUNA
Autres hôtels
10
HAMMAM
Other hotels / Otros hoteles
Campings
sauna / sauna
hammam / hammam
SALLE DE GYM
11
Camping sites / Campings
gym studio / gimnasio
TENNIS
tennis / tenis
Camping-cars
12
Camping-car / Autocaravana
SQUASH
squash / squash
MINI GOLF
mini golf / minigolf
Locations de vacances
12
BASKET-BALL
basket-ball / baloncesto
Holiday renting
Alquileres para vacaciones
INSTITUT DE BEAUTÉ
beauty salon / salón de belleza
COIFFEUR
hairdresser / peluquería
Restaurants
Restaurants / Restaurantes
13
FORFAIT THALASSO
spa-seawater therapy programmmes /
forfait talasoterapia
FORFAIT GOLF
golf programmes / forfait golf
CHÈQUES VACANCES
holidays cheques / cheques vacaciones
SÉMINAIRES
seminars / seminarios
HÉBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ALOJAMIENTO
Hôtels / Hotels / Hoteles
CHÂTEAU DE BRINDOS ★★★★
1
1 allée du Château - 64600 Anglet
Tél. 05 59 23 89 80 - Fax. 05 59 23 89 81
[email protected] / www.chateaudebrindos.com
FERMÉ / CLOSED / CERRADO : 15/02 - 05/03
Restaurant gastronomique / Gastronomic restaurant / Restaurante gastronómico
wifi
Prix
Rates
Precios
180 / 475 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
2
18 / 25 €
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
29
22 tradi.
5 suites
2 junior suites
HÔTEL DE CHIBERTA
ET DU GOLF ★★★
5
104 boulevard des Plages - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 58 48 48 - Fax : 05 59 63 57 84
[email protected] - www.hmc-hotels.com
wifi
Prix
Rates
Precios
115 / 260 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
3
12 €
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
58
NOVOTEL ★★★
Anglet-Biarritz-Aéroport
Membre d’un réseau franchisé ACCOR - Holding groupe hôtelier SEGERIC
68 avenue d’Espagne - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 58 50 50 - Fax : 05 59 03 33 55
[email protected] - www.groupe-segeric.com
wifi
Prix
Rates
Precios
95 / 145 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
13,50 €
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
121
HÉBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ALOJAMIENTO
Hôtels / Hotels / Hoteles
4
ATLANTHAL ★★★
Hôtel et thalasso intégrée / Hotel and thalassotherapy Spa / Hotel y talasoterapia
153 boulevard des Plages - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 52 75 85 - Fax : 05 59 52 75 87
[email protected] - www.atlanthal.com
wifi
Prix
Rates
Precios
158 / 384 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
5
2 espaces de remise en forme
compris
included
incluido
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
99
LES TERRASSES D’ATLANTHAL ★★
Hôtel et thalasso intégrée / Hotel and thalassotherapy Spa / Hotel y talasoterapia
6
153 boulevard des Plages - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 52 75 85 - Fax : 05 59 52 75 87
[email protected] - www.atlanthal.com
wifi
Prix
Rates
Precios
138 / 242 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
6
2 espaces de remise en forme
compris
included
incluido
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
48
IBIS ★★
Anglet-Biarritz-Aéroport
Membre d’un réseau franchisé ACCOR - Holding groupe hôtelier SEGERIC
64 avenue d’Espagne - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 58 50 00 - Fax : 05 59 58 50 10
[email protected] - www.groupe-segeric.com
Restaurant Courtepaille / Courtepaille restaurant / Restaurante Courtepaille
wifi
Prix
Rates
Precios
64 / 92 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
8€
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
83
HÉBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ALOJAMIENTO
Hôtels / Hotels / Hoteles
7
ALTICA ★★
10 rue du Cadran - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 52 11 22 - Fax : 05 59 52 12 22
[email protected] - www.altica.fr
wifi
Prix
Rates
Precios
35 / 50 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
8
4,90 €
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
50
QUICK PALACE ★
2 route de Cambo - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 31 42 72 - Fax : 05 59 31 42 73
11h - 17h : Tél. : 05 56 34 78 33
www.quickpalace.fr
7
wifi
Prix
Rates
Precios
34 / 40 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
9
4,50 €
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
59
ETAP HOTEL
Membre d’un réseau franchisé ACCOR - Holding groupe hôtelier SEGERIC
70 avenue d’Espagne - 64600 Anglet
Tél. : 08 92 68 04 93 - Fax : 05 59 58 50 69
[email protected] - www.groupe-segeric.com
wifi
Prix
Rates
Precios
36 / 65 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
5€
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
84
HÉBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ALOJAMIENTO
Résidences hôtelières / Self catering accommodation / Residencias hoteleras
10 RÉSIDENCE DE TOURISME
MER & GOLF ★★★★ & ★★★
47 boulevard de la Mer - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 52 70 00 - Fax : 05 59 03 58 91
[email protected]
www.meretgolf.fr
Prix à partir de
Rates as from
Precios desde
50 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
9€
appartements
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
130 apartments
apartamentos
11 RÉSIDENCE DE TOURISME
ANGLET-BIARRITZ-PARME ★★★
8
28 route de Maignon - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 52 87 65 - Fax : 05 59 63 59 19
[email protected]
www.hotel-anglet-biarritz.com
nuit
Prix à partir de
Rates as from 53 € night
noche
Precios desde
semaine Petit déjeuner
Breakfast
semana Desayuno
245 € week
7€
Nb chambres 49 studios
49 studios
Nbr rooms
49 estudios
N° hab
20 appartements
20 apartements
20 appartamentos
12 RÉSIDENCE LA CROISIÈRE
4 rue Lavigne - 64600 Anglet
Tél. : 05 57 26 99 31 - Fax : 05 57 26 99 27
[email protected]
www.nemea.fr
Prix
Rates
Precios
semaine
135 / 972 € week
semana
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
46 maisons mitoyennes
46 terraced houses
46 casas adosadas
Auberge de jeunesse / Youth hostel / Albergue de juventud
13
AUBERGE DE JEUNESSE
19 route des Vignes - 64600 Anglet
Tél. 05 59 58 70 00 - Fax. 05 59 58 70 07
[email protected] - www.fuaj.org - www.hihostels.com
OUVERT/OPEN/ABIERTO : 01/04 - 06/11
96 lits (ch. 4-7 lits)
25 places de camping
Chambre + p.déj. : à partir de 16,30 €
Camping + p.déj. : à partir de 9,90 €
96 beds (rooms w. 4-7 beds) Bedroom : B&B as from 16,30 €
25 campsites
Campsite : B&B as from 9,90 €
96 camas (hab. 4-7 camas)
25 parcelas de camping
Habitación + desayuno : a partir de 16,30 €
Camping + desayuno : a partir de 9,90 €
Carte d’adhésion Hostelling International obligatoire. Timbre pour les étrangers. / An International Hostel membership card is
compulsory. A stamp for overseas visitors / La tarjeta de miembro de Hostelling International es obligatoria. Sello para los extranjeros.
Villages de vacances / Holiday villages / Poblados de vacaciones
14
AZUREVA ANGLET
9
48 promenade des Sables - BP 532 - 64605 Anglet cedex
Tél. : 05 59 58 04 70 - Fax : 05 59 58 04 79
[email protected]
www.azureva-vacances.com
OUVERT/OPEN/ABIERTO : 10/02 - 09/03 et 23/03 - 23/11
wifi
Prix
Rates
Precios
34,50 / 49 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
15
compris
included
incluido
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
135
BELAMBRA vvf clubs
Promenade des Sources - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 31 31 31 - Fax : 05 59 03 33 79
OUVERT/OPEN/ABIERTO : 01/04 - 02/11
wifi
Prix à partir de
Rates as from
Precios desde
nuit
50 € night
noche
semaine 1/2 pension
294 € half board week
semana 1/2 pensión
Nb chambres 51 chambres
51 rooms
Nbr rooms
51 habitaciones
N° hab
160 appartements
160 apartments
160 appartamentos
HÉBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ALOJAMIENTO
Villages de vacances / Holiday villages / Poblados de vacaciones
16
DOMAINE DU PIGNADA
Vacances Côte Basque - 1, allée de l’Empereur - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 63 03 01 - Fax : 05 59 63 18 14
[email protected] - www.domaine-pignada.com
OUVERT/OPEN/ABIERTO : MARS À OCTOBRE / MARCH TO OCTOBER / MARZO A OCTUBRE
Fronton
Prix à partir de
Rates as from
Precios desde
31 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
5,90 €
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
111
Autres hôtels / Other hotels / Otros hoteles
17
LE JORLIS ★★
Z.A. de Jorlis - 64600 Anglet - Tél. : 05 59 52 21 52 - Fax : 05 59 52 10 05
10
Prix
Rates
Precios
18
34 / 60 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
6€
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
15
FINE ★
46, avenue de Montbrun - 64600 Anglet - Tél. : 05 59 63 00 09 - Fax : 05 59 57 94 30
hotelfi[email protected] - www.hotelrestaurantfine.com
Prix
Rates
Precios
19
33 / 65 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
5,30 €
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
11
ARGUIA
9 avenue des Crêtes - 64600 Anglet - Tél. : 05 59 63 83 82 - Fax : 05 59 31 15 01
http://arguia.free.fr
OUVERT/OPEN/ABIERTO : AVRIL À OCTOBRE / APRIL TO OCTOBER / ABRIL A OCTUBRE
Prix
Rates
Precios
20
40 / 60 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
4,50 €
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
25
LES MOUETTES
5 avenue de l’Adour - 64600 Anglet - Tél. / Fax : 05 59 52 46 08
Prix
Rates
Precios
35 / 51 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
5€
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
10
Autres hôtels / Other hotels / Otros hoteles
21
LE SAINT-GEORGES
96 avenue de Biarritz - 64600 Anglet - Tél. : 05 59 41 21 58
Prix à partir de
Rates as from
Precios desde
22
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
45 €
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
5€
5
CHEZ BEÑAT
87 avenue de l’Adour - 64600 Anglet - Tél. : 05 59 63 62 29
Prix
Rates
Precios
40 / 70 €
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
5€
Nb chambres
Nbr rooms
N° hab
10
Campings / Camping sites / Campings
23
CAMPING DE PARME ★★★
2 allée Etchecopar - Quartier Brindos - 64600 Anglet
Tél. : 05 59 23 03 00 - Fax : 05 59 41 29 55
[email protected] - www.campingdeparme.com
Location de mobil-homes et chalets. 197 emplacements /
Mobile homes and cottages for rent. 197 places /
Alquiler de mobil-homes y chalés. 197 parcelas
OUVERT/OPEN/ABIERTO : 05/04-30/09
24
Terrain multisport
11
FONTAINE LABORDE ★
Allée Fontaine Laborde - 64600 Anglet - Tél. : 05 59 03 48 16
www.fontaine-laborde.com
99 emplacements / 99 places / 99 parcelas
OUVERT/OPEN/ABIERTO : AVRIL À SEPTEMBRE / APRIL TO SEPTEMBER / ABRIL A SEPTIEMBRE
OUVERTURE
25
2009
OPENING
2009
2009
VILLA CLARA
RÉSIDENCE DE TOURISME ★★★★
149 boulevard des Plages
Tél. : 05 59 41 94 50 - Fax : 05 59 41 95 73
[email protected] - www.hotel-villa-clara.com
23 appartements : du studio 2 pers. à la villa 10 pers. avec
piscine privative.
26
APERTURA
RÉOUVERTURE
2009
AMADIA RESORT & SPA
RÉSIDENCE DE TOURISME ★★★★
Allée des Jardins d’Arcadie - Tél. : 0825 80 10 50
www.maisons-de-biarritz.com
OUVERTURE 2009
66 appartements : du T2 au T4 en duplex avec Spa privé dans
jardin. Piscine extérieure ludique avec cascades et «lagon» - Espace Spa de 240m2 Restaurant et bar à tapas avec terrasses - Espaces Séminaires.
HÉBERGEMENTS / ACCOMMODATION / ALOJAMIENTO
Camping-cars / Camping-cars / Autocaravanas
DU 15/06 AU 15/09 - From 15/06 to 15/09 - Del 15/06 al 15/09
Stationnement obligatoire et payant : 6 € / 24h (maxi 48h) - Compulsory and paying car park:
6 € / 24h (maximum 48h) / Estacionamiento obligatorio y de pago: 6 € / 24h (máximo 48 h).
27 PARKING HAUT “PLAGE DES CORSAIRES”
Upper parking / Aparcamiento alto
Boulevard des Plages (80 places - 80 aparcamientos) / Services : eau, électricité, vidange (2 €) /
Services : water, electricity and wastewater (2 €) / Servicios : agua, electricidad, desagüe para
caravanas (2 €).
28
AIRE DE LA BARRE
130 avenue de l’Adour (50 places - 50 aparcamientos)
29
SERVICES À PROXIMITÉ
Services nearby / Servicios a proximidad
12
Promenade de La Barre (au bout de l’avenue de l’Hippodrome) : eau, vidange (2 €).
Promenade de La Barre (at the end of the Avenue de l’Hippodrome): water, drainage (2 €).
Promenade de La Barre (al final de la avenida de l’Hippodrome): agua, desagüe (2 €).
LE RESTE DE L’ANNÉE / THE REST OF THE YEAR / EL RESTO DEL AÑO
Stationnement gratuit sur tous les emplacements de parking de la ville. / Free parking in all
the Town car parks. / Aparcamiento gratuito en todos los emplazamientos de parking de la ciudad.
30 PARKING CENTRE COMMERCIAL BAB2 - ENTRÉE 4 /
Shopping Centre BAB2’s car park, entrance no4 /
Parking Centro Comercial BAB2 - Entrada 4
Services : eau, recharge batterie, vidange / Services: water, battery recharging, emptying /
Servicios: agua, recarga batería, desagüe para caravanas.
Jetons de 2 € en vente auprès du service de sécurité, Entrée 4.
2 € tokens payable over the security department’s counter, entrance n°4.
Fichas de 2 € a la venta en el servicio de seguridad, Entrada 4.
Locations de vacances / Holiday renting / Alquileres para vacaciones
VILLAS, APPARTEMENTS, STUDIOS
VILLAS, APARTMENTS, STUDIOS / VILLAS, APARTAMENTOS, ESTUDIOS
Catalogue gratuit sur demande avec près de 80 offres / Free catalogue on request including
80 offers / Catálogo gratuito por encargo, con casi 80 ofertas.
Service de Réservation / Booking Office / Servicio de reservas
(0,15 €/min.) - E-mail : [email protected]
Photos et réservation en ligne / Photographs and booking on-line / Fotografías y reserva en línea
www.anglet-tourisme.com
RESTAURANTS
/ RESTAURANTS / RESTAURANTES
Chambre d’amour
Bella Italia (Pizzeria) : 05 59 03 90 01
1, esplanade des Gascons
Cap Marine : 05 59 03 67 01
3, esplanade des Gascons
Chez Patxi : 05 59 03 55 36
Esplanade des Gascons
Chili’s Café : 05 59 03 56 84
40, avenue du Rayon Vert
L’Euphrate : 05 59 74 10 86
38, avenue des Dauphins
L’Escale (snack) : 05 59 74 14 49
1, esplanade des Gascons
L’Indigo : 05 59 03 01 32
5, esplanade des Gascons
La Cantine Diablo : 05 59 03 87 08
7, esplanade des Gascons
La Come Di : 05 59 74 18 09
10, avenue des Dauphins
La Lucciola : 05 59 03 36 20
8, place Docteurs Gentilhe
La Pointe du Raz (crêperie bretonne) :
05 59 03 10 83 - 31, avenue du Rayon Vert
La Zarzuela : 05 59 03 70 06
36, avenue des Dauphins
Le Café Bleu : 05 59 03 62 68
7, esplanade des Gascons
Le Croq’ des Sables (snack) :
05 59 03 31 65 - 3, Esplanade des Gascons
Le Fandango : 05 59 03 88 80
18, avenue des Dauphins
Le Grill : 05 59 74 19 24
6, avenue des Dauphins
Le Havana Café : 05 59 03 77 40
Avenue des Vagues
Le Mojito : 06 11 04 60 71
15, avenue du Rayon Vert
Le Neptune (crêperie) : 05 59 03 89 18
7, esplanade des Gascons
Le Rital (pizzeria) : 05 59 74 11 84
32, avenue des Dauphins
Le Tridélice Café : 05 59 03 32 46
20, avenue Guynemer
Le Wok d’Amour : 05 59 74 07 81
14, avenue des Dauphins
Le Zéphyr : 05 59 03 79 50
7, esplanade des Gascons
Les Sables d’Or : 05 59 03 68 53
5, esplanade des Gascons
Madinina : 05 59 03 37 55
34, avenue des Dauphins
Mama Nature : 05 59 03 37 21
Avenue du Rayon Vert
O’Xoko : 05 59 03 80 87
47, boulevard de la Mer
Panini Show (snack) : 05 59 03 02 06
1, esplanade des Gascons
Paseo Café : 05 59 31 61 60
5, place Docteurs Gentilhe
Rôtisserie de la Plage : 05 59 03 90 99
Esplanade des Gascons
Surf Burger (snack) : 05 59 03 33 78
Esplanade des Gascons
Vent d’Ouest Café : 05 59 03 89 88
5, place Docteurs Gentilhe
Why Not : 05 59 03 30 72
16, avenue des Dauphins
Chiberta - 5 cantons
Brasserie des 5 Cantons : 05 59 03 20 15
11, place du Général Leclerc (5 cantons)
Club House du Golf de Chiberta :
05 59 31 00 47 - 104, boulevard des Plages
El Rocio : 05 59 03 54 99
13, place du Général Leclerc (5 cantons)
L’Orangerie - Hôtel de Chiberta et du Golf :
05 59 58 48 48 - 104, boulevard des Plages
La Fleur de Sel : 05 59 63 88 66
5, avenue de la Forêt
Montbrun
Chez Fine : 05 59 63 00 09
46, avenue de Montbrun
Comptoir Coquillages et Crustacés :
05 59 15 10 20 - 22 ter, rue E. Lannebère
Izarlilia (Les Compagnons) : 05 59 52 17 47
94, avenue de Montbrun
Le Rescator : 05 59 52 92 98
95, avenue de Montbrun
13
RESTAURANTS
/ RESTAURANTS / RESTAURANTES
Promenade littorale
Beach walk / Paseo costero
Coconuts : 05 59 52 98 70
Plage des Cavaliers
L’Escale : 05 59 31 11 34
299, avenue de l’Adour
L’Estanquet : 05 59 25 76 88
Plage de la Madrague
La Bodega et La Cita : 05 59 52 75 73
153, boulevard des Plages
La Concha : 0 800 100 488 ou 05 59 63 49 52
299, avenue de l’Adour
Le Dodo : 06 13 05 09 56
Plage de l’Océan
Le Gulf Stream - Hôtel Atlanthal :
05 59 52 75 00 - 153, boulevard des Plages
Le P’tit Creux : 05 59 63 76 55
Plage des Cavaliers
14 Le P’tit Resto : 05 59 03 27 08
Plage des Sables d’Or
Le Transat’lantic : 05 59 52 51 20
Promenoir, La Barre
Les Bahines - Hôtel Les Terrasses d’Atlanthal :
05 59 52 58 58 - 153, boulevard des Plages
Mc Donald’s : 05 59 52 14 42
299, avenue de l’Adour (Patinoire)
Snack des Corsaires : 06 16 16 75 10
Plage des Corsaires
Snack Marinella : 05 59 03 23 09
Plage Marinella
Snack des Dunes : Plage des Dunes
Adour
Baie d’Along : 05 59 63 77 17
241, avenue de l’Adour
Chez Beñat : 05 59 63 62 29
87, avenue de l’Adour
La Papaye Bleue : 05 59 52 15 82
96, avenue de l’Adour
Le Jorlis (cafétéria) : 05 59 52 21 52
Z.A. de Jorlis - 9, rue du Pont de l’Aveugle
Le K’Fé D’Ailleurs : 05 59 31 98 25
259, avenue de l’Adour
Le Poisson à Voile : 05 59 63 16 22
118, avenue de l’Adour
Le Roi des Gueux : 05 59 58 25 69
69, avenue de l’Adour
Les Mouettes : 05 59 52 46 08
5, avenue de l’Adour
Les Pins : 05 59 63 12 08
86, avenue de l’Adour
Ouarzazate : 05 59 52 28 52
47, avenue de l’Adour
Udala : 05 59 63 10 02
165, avenue de l’Adour
Villa Roma (pizzeria) : 05 59 52 42 68
237, avenue de l’Adour
West Side : 05 59 52 24 77
114, avenue de l’Adour
BAB - Erdian
Brasserie 2000 : 05 59 03 28 84
Centre Commercial Leclerc
43, rue du Bois Belin
Le Milano Caffé : 05 59 03 87 01
Centre Erdian - Bd du BAB
BAB2
Eden Café : 05 59 63 96 56
Galerie marchande BAB2
Flunch : 05 59 52 01 87
Galerie marchande BAB2
Le Paseo : 05 59 63 02 64
Galerie marchande BAB2
Piazza Mamma : 05 59 31 06 66
Galerie marchande BAB2
Tikia 2 : 05 59 52 15 06
Galerie marchande BAB2
RESTAURANTS
/ RESTAURANTS / RESTAURANTES
à proximité / nearby / cerca
Café Ono : 05 59 31 99 12
51, avenue Jean-Léon Laporte
Le Chinois Gourmand : 05 59 42 05 63
49, avenue Jean-Léon Laporte
Le Busquet
Cafétéria Géant Casino : 05 59 63 42 63
77, avenue de Bayonne
Dolce Vita (pizzeria) : 05 59 52 91 78
18, rue des Barthes
Jungle Café : 05 59 52 96 40
18, rue des Barthes
L’Orchidée Royale : 05 59 42 01 99
45, avenue de Bayonne
La Taverne de Maître Kanter :
05 59 58 02 02 - 66, avenue de Bayonne
La Trattoria : 05 59 42 14 14
4, allée du Cadran
Le Mékong : 05 59 63 02 79
65, avenue de Bayonne
Mc Donald’s : 05 59 52 26 26
78, avenue de Bayonne
Pub Mulligan : 05 59 42 06 07
4, allée du Cadran
Rio Grande Saloon : 05 59 15 12 86
62, avenue de Bayonne
Centre
/ Center / Centro
Etchola Bambou : 05 59 03 82 52
95, avenue de Brindos
Le Choisy : 05 59 58 00 65
1, place Lamothe
Chassin
L’Aventura : 05 59 03 29 74
60, rue de Chassin
Le Marsouin : 05 59 41 22 86
98, avenue de Biarritz
Le Saint-Georges (resto-pizzeria) :
05 59 41 21 58 - 96, avenue de Biarritz
Aéroport - D810 (Ex.N10)
Le Fronton - Aéroport B.A.B. :
05 59 23 66 40
Côté Jardin - Hôtel Novotel : 05 59 58 50 50
68, avenue d’Espagne
Restaurant-Grill “Courtepaille” - Hôtel Ibis :
05 59 58 50 20 - 64, avenue d’Espagne
Brindos - Maignon
Restaurant du Château de Brindos :
05 59 23 89 80 - 1, allée du Château
Brasserie Le Cigalou : 05 59 42 27 84
6, rue du Moulin de Brindos
Le Bellagio : 05 59 31 49 30
10, route de Pitoys - Z.A. de Maignon
Le Vôtre : 05 59 31 36 56
2, route de Pitoys
Aritxague
Pizza Roma (snack) : 05 59 42 24 56
Centre commercial Aritxague
15
HE
I
LSINK
OSLO
N
SHANNO
DUBLIN
S
LONDRE
L
BRISTO
DAM
AMSTER
LES
BRUXEL
PARIS
LYON
BERLIN
ANGLET
ORT
FRANCF
GENÈVE
UX
BORDEA
ND
C.FERRA
LE
NG T
A
NICE
BASTIAN
SAN-SE
MILAN
ROME
ONE
BARCEL
MADRID
E
LISBONN
Office de Tourisme / Tourist Office / Oficina de Turismo
Bureau principal / Main office / Oficina principal
1 avenue de la Chambre d’Amour
64600 Anglet - France
Tél. : +33 (0)5 59 03 77 01 - Fax : +33 (0)5 59 03 55 91
E-mail : [email protected]
Bureau / Tourist Office / Oficina “Chambre d’Amour”
Avenue des Dauphins - 64600 Anglet - France
Tél. : +33 (0)5 59 03 93 43
Service Réservation
Booking office / Servicio de Reservas
(0,15 €/minute)
www.anglet-tourisme.com
Crédit photos : Hébergements/DR - L. Masurel - D. Poullenot - La photo de couverture a été réalisée par Inoxia - Document imprimé avec des encres végétales sur du papier issu de forêts gérées durablement.
RG
GOTEBO
AGUE
COPENH

Documents pareils