lumira - V3S Glass systems bvba

Best_of_10/2004
2/11/04
9:25
Page 6
LUMIRA is a stylish designed
hard wearing lock and latch set.
The lock is available in many
versions: with or without cylinder,
with centred or offset knob or
lever handle. Its wide range
of colours is complemented
by matching hinges, for a
particularly harmonious finish.
LUMIRA adapts to glass
thicknesses of 8, 10 and 12 mm,
and the hinge-lock set is
particularly easy to install.
6
LUMIRA
LUMIRA associe esthétique,
préhension agréable et résistance
à l'usage.
Cette serrure existe en de
multiples versions : avec ou
sans cylindre européen, avec
bouton ou béquille centrée /
déportée. Sa large gamme de
couleurs se décline aux paumelles
associées à ce programme,
pour la plus belle des harmonies.
LUMIRA s'adapte à des
épaisseurs de verre de 8, 10 et
12 mm et l'ensemble serrure paumelles est particulièrement
facile à poser.
Best_of_10/2004
2/11/04
9:25
Page 7
LUMIRA
LOCKSETS AND HINGES
SERRURES ET PAUMELLES
Locksets
Serrures
V310
V320
V330
V340
Centre lock for euro profile
cylinder and lever handles or
knobs including strike plate.
Serrure de milieu pour cylindre
européen sans béquille.
Centre lock with one bb-key
without handles including strike
plate.
Serrurre de milieu avec clef à
paneton sans béquille.
Centre latch set without handles
including strike plate
(rear mounting).
Serrure de milieu sans béquille
(montage arrière).
Centre latch set without handles
(front mounting).
Serrure de milieu sans béquille
(montage avant).
Keep
Contre-boîtier
Handles
Béquilles
MIN. 47
MAX. 62
63
8.5
8
9
8
132
MIN. 42
MAX. 57
128
Ø 18
18
65
24
17
44
7
V527
V750
V525-5
V760
Patch keep for centre lock.
Gâche pour serrure de milieu.
Pair of lever handles.
Paire de béquilles forme ronde.
Pair of door knobs.
Paire de boutons.
Pair of lever handles flat design.
Paire de béquilles forme plate.
V505
V505-2
V507
V592
Patch-hinge for single action doors
with black coated butt (V504) or
anodised butt (V505).
Paumelle pour portes intérieures,
corps laqué noir (V504) ou anodisé
(V505).
Hinge for single action doors,
German type.
Charnière type allemagne pour
portes battantes.
Glass to glass hinge for single
action doors.
Paumelle double pour portes
battantes.
Top and bottom offsetpivot hinges
with mounting plates (set).
top hinge with adapted backplate.
Pentures déportées hautes et
basses avec platines de montage
(l’ensemble).
Penture supérieure raccourcie.
Hinges
Paumelles
Butts
Fiches
All references are presented page 9
Toutes nos références sont présentées page 9
Colors codes / Codes couleurs : 00, 05, 30, 31, 10, 18, 07, 36, 50
Colours details > page 71 / Détails des couleurs > page 71
Best_of_10/2004
2/11/04
9:25
Page 12
LUMIRA Vertical brings a
classic and timeless design to
doors in today’s modern interiors.
Its mechanism has been shown
to be hardwearing in situations
of intensive use, and its dead
bolt enhances security.
The range is available in many
versions to satisfy a wide array
of applications. The lock itself is
manufactured to DIN standards.
12
LUMIRA Vertical
LUMIRA Vertical apporte un
design classique et intemporel
aux portes des environnements
modernes d’aujourd’hui.
Sa conception est un gage de
résistance en situation d’usage
intensif et sa fonction pêne
dormant synonyme de sécurité
accrue. Pour satisfaire les
applications les plus diverses,
la gamme se décline en de
multiples versions. Cette serrure
est fabriquée selon les normes
DIN.
Best_of_10/2004
2/11/04
9:25
Page 13
LUMIRA Vertical
LOCKSETS AND HINGES
SERRURES ET PAUMELLES
Lockset
Serrures
Keep
Contre-boîtier
V 370 (DL) - V 360 (DR)
V 372 (DL) - V 362 (DR)
V 373 (DL) - V 363 (DR)
V 377 (DL) - V 367 (DR)
Locking latchset for cylinder
and handles
DL: DIN left - DR: DIN right.
Serrure de milieu jour et nuit pour
cylindre et béquilles
DL : DIN gauche - DR : DIN droite.
Locking latchset for BB key
and handles
DL: DIN left - DR: DIN right.
Serrure de milieu jour et nuit pour
clef à panneton et béquilles
DL : DIN gauche - DR : DIN droite.
Locking latchset for toilet cylinder
for handles
DL: DIN left - DR: DIN right.
Serrure de milieu jour et nuit avec
cylindre toilette pour béquilles
DL : DIN gauche - DR : DIN droite.
Strike patch for 360-362-363
DL: DIN left - DR: DIN right.
Contre boîtier pour 360-362-363
DL : DIN gauche - DR : DIN droite.
Handles
Béquilles
Hinges
Paumelles
55.5
70
50
16
70
57.5
27
140
22
140
22
43
V 770
V 780
V 380
V 4309 - V 4308
Pair of handles with rosettes for
V 370-360-372-362-373-363.
Paire de béquilles avec rosace
pour V 370-360-372-362-373-363.
Combination handle and knob for
V 370-360-372-362-373-363.
Bouton fixe / béquilles pour
V 370-360-372-362-373-363.
Hinge for single acting doors
vertical type.
Charnière type vertical pour
portes battantes.
Hinge for frame part, for V 380,
maintenance free, for steel frames
(V 4309), for wooden frames (V 4308).
Paumelle, piéce pour dormant,
pour V 380, exempts d'entretien, pour
huisseries métalliques (V 4309),
pour huisseries bois (V 4308).
Colors codes / Codes couleurs : 10, 50, 15, 16
Colours details > page 71 / Détails des couleurs > page 71
SMALL LOCKS
LOQUETEAUX
1445
1446
1448
V529
Clip-on lock with knob catch.
Loqueteau à bouton.
Clip-on lock with pull catch.
Loqueteau à tirage.
Clip-on lock with cylinder.
Loqueteau à cylindre.
Thumb turn lock and strike patch.
Loqueteaux à bouton + gâche.
Colors codes / Codes couleurs : 05, 30, 31, 50. (+ 00, 10, 18, 07, 15, 16 for / pour V529)
Colours details > page 71 / Détails des couleurs > page 71
13