Le Tahoe et le Suburban aident les clients à garder le

Le Tahoe et le Suburban aident les clients à garder le contact
LAKE TAHOE, Californie (le mercredi 5 mars 2014) – En matière d’infodivertissement,
les acheteurs gagnent sur les deux tableaux grâce au système MyLink de nouvelle génération
du Tahoe et du Suburban 2015 de Chevrolet. MyLink permet de commander aisément et
intuitivement des fonctions de base tout en permettant une personnalisation élaborée et la
connexion de 10 dispositifs tels que des téléphones intelligents, des cartes SD et des lecteurs
de MP3, donnant ainsi aux acheteurs et à leur famille encore plus de moyens de rester
connectés.
La connectivité et la commodité améliorées incluent une nouvelle fonction de conversion de
texte en parole pour les utilisateurs d’un téléphone intelligent avec profil Bluetooth (M.A. P.) qui
permet de lire les messages entrants par les haut-parleurs du véhicule, ainsi que Siri Eyes Free
pour iPhone fonctionnant sous iOS 6 et 7, question d’améliorer encore davantage la
connectivité et la commodité. Les deux permettent la connectivité par commande vocale, afin
d’aider à garder le téléphone cellulaire dans la poche et les mains sur le volant.
Parmi les autres caractéristiques extérieures proposées de série et en option, mentionnons :
 Écran tactile de huit pouces en diagonale et nombreux ports USB
 Connexion Chevrolet assurée par la technologie 4G LTE d’OnStar avec point d’accès
sans fil intégré (disponibilité ultérieure)
 Améliorations apportées aux technologies MyLink et OnStar de nouvelle génération
avec reconnaissance gestuelle et reconnaissance vocale améliorée
 Boutique d’applications de Chevrolet offerte (disponibilité ultérieure)
 Système de navigation en option
Avec la connexion Chevrolet assurée par la technologie 4G LTE d’OnStar, les Tahoe et
Suburban seront dotés d’un point d’accès sans fil intégré qui permettra aux passagers de
brancher leur appareil personnel, comme un téléphone intelligent, un ordinateur portatif ou une
tablette, au réseau Internet sans fil à haute vitesse. Chaque véhicule permettra la connexion
simultanée de nombreux appareils. La Chevrolet connectée par la technologie 4G LTE
d’OnStar fera son arrivée plus tard au cours de l’année modèle 2015.
Une mise à jour en milieu d’année modèle permettra également d’offrir la boutique
d’applications de Chevrolet pour le Tahoe et le Suburban. Les propriétaires pourront ainsi
consulter la liste de toutes les applications offertes et les télécharger directement dans le
véhicule, puis les organiser, les mettre à jour ou les supprimer au besoin. Les applications
offertes permettront au conducteur de consulter de nombreux canaux (données du véhicule,
musique, nouvelles, météo, information de voyage, etc.).
Tous les modèles du Tahoe et du Suburban proposent un plan OnStar de base sans frais pour
cinq ans qui comprend le diagnostic en ligne OnStar, l’Avis d’entretien au concessionnaire et les
services de Télé-Accès, lesquels permettent aux propriétaires de verrouiller et de déverrouiller
leur véhicule, de faire clignoter les phares et d’activer le klaxon, et même de démarrer le
véhicule à distance (dans les modèles équipés en conséquence) au moyen de l’application de
téléphone intelligent Télé-Accès. Les services supplémentaires d’OnStar seront disponibles
avec un abonnement payant.
Détails de MyLink
La fonction MyLink propose un écran tactile couleur haute résolution entièrement
personnalisable de huit pouces avec commandes et icônes conviviales pour le système sonore,
la téléphonie mains libres Bluetooth et un système de navigation livrable caractérisé par un tout
nouveau format d’affichage des cartes. De nombreuses caractéristiques du système peuvent
être activées par commande vocale, permettant ainsi au conducteur de garder les yeux sur la
route et les mains sur le volant.
La fonction de reconnaissance vocale améliorée permet aux acheteurs de faire des appels,
d’entrer des destinations, de naviguer, de faire jouer de la musique et de commander d’autres
fonctions en toute sécurité, simplement en disant quoi faire au véhicule.
Une nouvelle radio avec écran couleur tactile haute résolution est parfaitement intégrée dans
la partie supérieure du tableau de bord central. La page d’accueil est similaire à celle d’un
téléphone intelligent ou d’une tablette, et comporte un nombre restreint de boutons et d’icônes
facilement reconnaissables pour exécuter les commandes.
La fonction MyLink peut être activée par le biais de gros boutons clairement identifiés au moyen
de commandes intégrées au volant ou par l’intermédiaire de l’écran tactile. Le système peut
stocker jusqu’à 60 favoris, y compris des stations de radio (AM/FM/XM), des contacts, des
destinations (avec système de navigation), de la musique ou d’autres médias, caractéristique
commode pour les petites entreprises ou les propriétaires qui voyagent fréquemment.
Le système MyLink est conçu pour servir de prolongement au téléphone intelligent du
conducteur. Une fois qu’ils sont connectés au moyen de Bluetooth ou d’USB et qu’ils ont installé
correctement leurs appareils, les utilisateurs peuvent accéder à leur discothèque ou aux
coordonnées de leurs contacts avec la radio au moyen des commandes vocales, des
commandes au volant ou des commandes du système d’infodivertissement. Le système permet
également aux acheteurs d’un véhicule équipé du système de navigation intégré de saisir des
destinations en une seule étape, plutôt que de devoir entrer la province, la ville, le numéro et la
rue l’un après l’autre.
Les concepteurs de MyLink ont mis au point quatre interfaces graphiques différentes :
 Populaire : Design tous azimuts aux couleurs primaires qui plaît à tous; pour le client
typique qui conduirait un camion faisant office de bureau mobile à la fine pointe de la
technologie. Il s’agit de l’interface par défaut du système.
 Moderne : Interface dépouillée et simple, ni trop colorée ni trop chargée, ciblant les
mères et les familles occupées.
 Audacieux : Interface d’apparence dynamique aux couleurs vives et aux icônes
empruntées à la culture populaire à l’intention des jeunes.
 Fluide : Interface élégante, à l’arrière-plan d’apparence fibre de carbone et aux couleurs
fluo, pour les passionnés de conduite.
Les clients n’ont qu’à choisir l’interface qui leur plaît dans le menu des paramètres pour
personnaliser leur Tahoe ou Suburban.
Fonction texte-parole
La fonction texte-parole convertit les messages entrants en paroles que le conducteur peut
entendre grâce aux haut-parleurs du système sonore et auxquels il peut alors répondre au
moyen de messages prédéterminés tels que « Je suis au volant et communiquerai avec vous
plus tard ». L’utilisateur peut même enregistrer ses propres messages après avoir mis son
véhicule en position de stationnement. La fonction nécessite un téléphone intelligent compatible
avec Bluetooth et la fonction de messages texte.
Les clients disposant d’un iPhone compatible 4S ou 5 équipé du système d’exploitation
interréseau 6 ou 7 peuvent demander à Siri d’exécuter diverses tâches tout en gardant les yeux
sur la route et les mains sur le volant. Afin de réduire au minimum les distractions, Siri propose
un mode Eyes Free qui permet à l’utilisateur d’interagir avec son iPhone simplement avec la
voix, tout en empêchant l’écran du téléphone de s’allumer. L’utilisateur n’a qu’à établir une
liaison entre son iPhone et la radio MyLink établie par Bluetooth et à appuyer sur un bouton
situé sur le volant pour commencer et interrompre les sessions avec Siri.
La sécurité du conducteur est la priorité de General Motors. Le conducteur devrait se
concentrer sur la route, la messagerie texte pouvant habituellement attendre. Par conséquent,
ne vous servez que de ce système de message texte lorsque vous êtes au volant, jamais d’un
téléphone mobile.
À propos de Chevrolet Canada
Fondée en 1911 à Detroit, Chevrolet est l'une des marques automobiles les plus importantes
dans le monde, exploitant des installations dans plus de 140 pays et vendant plus de
4,5 millions de voitures et de camions par année. Chevrolet propose à ses clients des véhicules
peu énergivores, performants, d’un design expressif et de grande qualité. Vous trouverez plus
de précisions sur les modèles Chevrolet à l'adresse www.chevrolet.ca, sur Facebook à
http://www.facebook.com/chevroletcanada ou en suivant @ChevroletQC sur Twitter.
###