de lumière - Villa Alys
Transcription
de lumière - Villa Alys
en ILE-DE-FRANCE SIMPLICITÉ et clarté règnent en maîtres au petit déjeuner. Table en bois blanc (St-Paul). Chaises (Paola Navone pour Gervasoni). Service de table peint à la main (Inès de Nicolaÿ). SCULPTEURS DE LUMIÈRE DANS L’OUEST PARISIEN, LES DEUX CRÉATEURS DE VILLA ALYS IMPRÈGNENT LEUR DEMEURE SECOND EMPIRE D’UNE TOUCHE DE POÉSIE RAFFINÉE. C’EST BRILLANT. PAR VIRGINIE DUBOSCQ – PHOTOS PATRICK SORDOILLET SUR LE PLAN DE TRAVAIL de la cuisine, une collection de « chinoiseries » en faïence bleue se détache avec éclat de la crédence en terre cuite artisanale d’un blanc laiteux (Raymond Josse). 2 CAMPAGNE DÉCORATION CAMPAGNEDECORATION.FR 3 en ILE-DE-FRANCE NATURE SAUVAGE ET ESPRIT ZEN SE CONJUGUENT DANS LA CUISINE IMMACULÉE SUR LA HOTTE qui surplombe le piano de cuisson (Lacanche), une collection d’assiettes chinoises donne le ton de la vaisselle. Torchon (Série Limitée Louise). DANS UN COIN du salon, les grandes potiches (Gien) entourent un lampadaire « Pommier » (Villa Alys). UN BLEU DENSE et doux (Farrow & Ball) conduit à la salle de bains. UN BOUQUET de fleurs des champs vient chahuter la sobriété des lignes, exprimée par ces rangements en bois clair, sans poignée, où s’encastre un double évier en faïence blanc. 4 CAMPAGNE DÉCORATION CAMPAGNEDECORATION.FR 5 en ILE-DE-FRANCE MAGIQUES, LES LAMPES VILLA ALYS HABILLENT LE SALON COMME DES ŒUVRES D’ART UN MUR DE GLACES reflète la verdure foisonnante du jardin. Sur la cheminée, deux lampes « Artichaut » patinées d’or encadrent un tulipier d’esprit XVIIIe. De part et d’autre du grand canapé drapé de coton blanc, deux lampes « Goa ». 6 CAMPAGNE DÉCORATION CAMPAGNEDECORATION.FR 7 en ILE-DE-FRANCE LE BLANC ET LES TONS PASTEL SUBLIMENT DES TRÉSORS D’ENFANTS BIEN GARDÉS DANS LA SALLE de LES ANIMAUX du monde se sont donné rendez-vous dans la chambre de Jan, l’un des enfants de la maison. Rideau (tissu Rubelli). Lampe « Rose Saint Valentin » et applique « Olivier » (Villa Alys). 8 CAMPAGNE DÉCORATION bains virginale, le carrelage en damier, d’inspiration vénitienne, se conjugue avec les photos d’essayage haute couture en noir et blanc. Linge de toilette (Linvosges). Lavabo trouvé en Angleterre. CAMPAGNEDECORATION.FR 9 en ILE-DE-FRANCE L’IMPOSANTE façade Second Empire de la villa se dissimule derrière des arbres majestueux. Le salon de jardin a été repeint en vert profond (Farrow & Ball). DANS CETTE FAMILLE D’ARTISTES, LE GESTE CRÉATIF SE TRANSMET DE PÈRE EN FILS pour une rénovation totale, magnifiée par les compétences de Dorota en matière de décoration intérieure. Passionnée de savoir-faire ancestraux, elle fait appel aux meilleurs artisans qui travaillent les matériaux anciens : pierre du Vietnam vieille de 150 ans, crédence en terre cuite émaillée de chez Josse, parquet de chêne vieilli, bibliothèque fabriquée sur mesure à Florence… LE MONDE ENCHANTÉ D’ALICE c ’est une belle villa du XIXe siècle nichée derrière un grand sapin centenaire, au fond d’un jardin arboré. Nous sommes dans l’Ouest parisien, entre plans d’eau et méandres de la Seine, dans l’une des villes résidentielles les plus huppées des environs de la capitale. Les fondateurs de la marque de luminaires Villa Alys, Dorota Dabrowska, architecte d’intérieur, et Gaëtan Malphettes, directeur artistique, y ont élu domicile. C’est Dorota qui a déniché ce joyau de l’architecture Second Empire. Les deux créateurs étaient à la recherche d’une maison familiale simple et lumineuse, entre Paris et campagne. Quand elle visite la villa, Dorota en tombe immédiatement amoureuse et veut signer dans la foulée. En rendez-vous professionnel ce jour-là, Gaétan lui fait confiance et s’engage dans l’aventure les yeux fermés. Les voilà partis 10 CAMPAGNE DÉCORATION Bien évidemment, Dorota et Gaëtan ont fait la part belle à la lumière dans leur nouvelle maison. Gaëtan perpétue en effet une histoire commencée par son père, créateur de luminaires dans les années 1970. « Il y a dans nos lampes le désir de revenir à l’artisanat d’art, de retrouver l’authentique et de l’adapter à notre époque avec des objets poétiques », assure-t-il. Des grands hôtels ont fait appel à son talent. Aujourd’hui, le couple décline ses créations autour d’univers oniriques – leur marque, Villa Alys, fait référence au monde enchanté d’Alice au Pays des merveilles. Les lampes de Villa Alys sont comme des sculptures. Travaillées à la main par des fondeurs d’art, elles se patinent et s’intègrent à la plupart des intérieurs. À la différence des riches villas sur lesquelles elle imprime son style, Dorota a voulu une maison familiale facile à vivre, mais sans renoncer pour autant au charme. Les salles de bains, la robinetterie et les sols sont ultra-raffinés. Les teintes sont claires, la lumière traversante sublime la variété des blancs. Dans le salon, dix grands miroirs alignés comme un paravent reflètent l’éclat du soleil dans les fenêtres et le jardin, donnant l’illusion d’une verrière. Dans la cuisine, qui associe la technicité d’un piano de cuisson de chef à une crédence en carreaux métro, l’esprit rustique d’une table au lourd plateau de bois blanchi est contrecarré par les chaises déco de Paola Navone. Comme si elles étaient là depuis toujours, une collection d’assiettes chinoises, héritée de la famille de Gaëtan, habille la hotte dans un camaïeu de bleu. Le couple de créateurs a deux jeunes enfants dont les chambres joyeuses s’ouvrent sur un petit salon, pièce centrale qui distribue les espaces nuit. Ici, une série de dessins colorés et des tirages photo en noir et blanc racontent la belle histoire de cette famille talentueuse et attachante. l À L’ÉTAGE, dans le petit salon qui distribue les chambres, une lampe « Madame » (Villa Alys) se détache sur un accrochage arty des dessins de Jan et Alice. CAMPAGNEDECORATION.FR 11