Métrique Nombre pixels total Capteur Objectif Mise

Métrique
Dimensions (L x H x L)130.2 x 97.0 x 118.2 mm / (5.13 x 3.82 x 4.65 inch)
Poids
Approx. 562g sans batterie ni carte SD / Approx. 606g avec batterie et carte SD
Nombre pixels total
Pixels Effectifs
16.1 Megapixels
Capteur
Taille du capteur / Total de
Pixel / Filtre
1/2.3-type High Sensitivity MOS Sensor / Total Pixel Number 16.8
Megapixels / Primary Color Filter
Objectif
Diaphragme
Zoom Optique
Longueur focale
Extra Zoom Optique (EZ)
Zoom Intelligent
Objectif
F2.8 - 5.9 / Multistage Iris Diaphragm (F2.8 - 8.0 (W), F5.9 - 8.0 (T))
60x
f = 3.58 - 215mm (20 - 1200mm in 35mm equiv.) / (22 - 1320mm in 35mm
equiv. in video recording)
75.8x (4:3 / 10M), 108x (4:3 / 5M), 135x (4:3 / under 3M)
120x
LUMIX DC VARIO / 14 elements in 12 groups / (6 Aspherical Lenses / 9
Aspherical surfaces / 3 ED Lenses)
Stabilisateur optique d'image
POWER O.I.S. (On with Active Mode (only for Motion Picture) / Off)
(O.I.S)
Zoom à 2 vitesses
Oui
Compatibilité Objectif de
Oui
Conversion
Zoom Electronique
Max. 5x
Mise au point
Zone de mise au Normal: Wide 30cm - infinity / Tele 150cm - infinity / AF Macro / MF / Intelligent Auto /
point
Motion Picture: Wide 1 cm - infinity / Tele 150 cm - infinity
Lampe d'assist.
Oui (On/Off)
de mise au point
Normal / AF Macro / Macro Zoom / MF / Quick AF On / Off (on in Intelligent Auto),
Mise au point
Continuous AF (only for motion picture) / AF/AE Lock Button / Manual Focus, One Shot
AF, AF Area Select, AF Tracking
Mesure mise au
Face / AF Tracking / 23-area / 1-area (flexible / scalable)
point
Obturateur
Vitesse
d'obturation
Photo : / Approx. 8 - 1/2,000 sec / Starry Sky Mode: 15, 30, 60 sec / Vidéo : / Approx. 1/30
- 1/20,000 sec / Creative Video Mode: 1/8 - 1/20,000 sec
Viseur
Viseur0.20" Color EVF (202K dots equiv.), Field of View: Approx. 100%, Lens 19.6x
Format
Format de
fichier
Still Image: JPEG (DCF/Exif2.3) / RAW, DPOF / Image 3D : MPO / Motion Picture: AVCHD,
MP4
Modes d'enregistrement
Molette de
sélection de
mode
Mode de
contrôle créatif
Modes Scènes
Mode rafale
Intelligent Auto, P, A, S, M, Creative Video, C, Panorama Shot, Scene, Creative Control
Expressive, Retro, Old Days, High Key, Low Key, Sepia, Dynamic Monochrome,
Impressive Art, High Dynamic, / Cross Process, Toy Effect, Miniature Effect, Soft Focus,
Star Filter, One Point Color (15 filters)
Portrait, Soft Skin, Scenery, Sports, Panning, Night Portrait, Night Scenery, Handheld
Night Shot, / Food, Baby1, Baby2, Pet, Sunset, High Sensitivity, Glass Through, HDR,
Starry Sky, 3D Photo
Full-Resolution Image: 9 frames/sec, Max. 3 images with AF Tracking: 5 frames/sec, 2
frames/sec / High-speed Burst: Approx. 10 frames/sec (recorded in 3M for 4:3, 2.5M for
3:2, 2M for 16:9, 2.5M for 1:1) / Flash Burst Shooting
Enregistrement vidéo (*2)
Enregistrement vidéo (*2)
1920 x 1080 pixels, 50i (FSH: 17Mbps / AVCHD) (Sensor Output is 25fps) / 1280 x 720 pixels,
50p (SH: 17Mbps / AVCHD) (Sensor Output is 25fps) / 1920 x 1080 pixels, 25p (FHD: 20Mbps
HD Vidéo
/ MP4) (Sensor Output is 25fps) / 1280 x 720 pixels, 25p (HD: 10Mbps / MP4) (Sensor Output
is 25fps)
STD Vidéo 640 x 480, 25p (VGA: 4Mbps / MP4) (Sensor Output is 25fps)
Vidéo
Haute
Vitesse
Temps d'enregistrement contenu
AVCHD Approx. 160 min (FSH), Approx. 180 min (SH)
MP4
Approx. 160 min (FHD)
Temps
AVCHDApprox. 80 min (FSH), Approx. 90 min (SH)
MP4 Approx. 80 min (FHD)
Paramètre d'exposition
Exposition
Compensation
d’exposition
Auto (AE) bracketing
Mesure de la lumière
Sensibilité ISO
Programme AE, Priorité ouverture AE, Priorité vitesse AE, Manuel,
Pas de 1/3 EV , +/-2 EV
1/3-3EV step, Max. +/-3 EV, 3 frames
Intelligent Multiple / Centré pondéré / point
Auto / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / (Changeable to 1/3 EV step) /
High Sensitivity Mode (ISO1600 - 6400)
Qualité d'image
Réglages de l’image
Photo
Style Photo / Mode Film
Mode Coleur / Effet de
couleur / Ma couleur
Contrast, Sharpness, Saturation, Noise Reduction
[4:3] 4608x3456 (16M) / 3648x2736 (10M EZ) / 3072x2304 (7M EZ) /
2560x1920 (5M EZ) / 2048x1536 (3M EZ) / 640x480 (0.3M EZ)
Photo Style: Standard, Vivid, Natural, Monochrome, Scenery, Portrait, Custom
Color Mode (only in iA Mode): Standard, Black & White, Sepia, Happy
Autre
Correction numérique d'yeux rouges (Red-Eye Removal)Oui (On/Off)
GPS
Wi-FI
Communication en champ proche (NFC)
Zoom en mode vidéo
Oui
Retardateur
2 sec / 10 sec / 10 sec (3 images)
Affichage
Modes de visualisation
Miniatures / Visualisation en zoom
Calendrier / Lecture Image Double
Visualisation des images favorites /
Rotation d'image
Afficher Histogramme
Affichage des hautes lumières
Réglages d'impression DPOF /
Réglage protection
All, Slideshow, Filtering Play (Picture Only, Video Only, 3D Play,
Category Selection, Favorite), Calendar
12,30-vignettes / Oui
Yes (Menu / Zoom Lever) / No
Oui / Non
Oui
Oui
Oui / Oui
Edition
Retouche
Auto Retouch / Creative Retouch
Redimensionner / Recadrage / Aspect Conv. / Nivellement Oui / Oui / Non /Oui
Copier / Edition Titre / Etiquette
Oui / Oui /Oui
Découpe de la vidéo
Oui
Division Vidéo
Oui
Support PictBridge
Single / Multi / All / DPOF / Favorites
Réglages
Réglages
Langues disponiblesJaponais, Anglais, Allemand, Français, Italien, Espagnol
Ecran
Ecran
7.5cm (3.0") TFT Screen LCD Display (460K dots), AR Coating / Field of View: Approx. 100%, Wide
Viewing-angle / Power Monitor mode, AUTO Power Monitor mode
Flash
Flash
intégré
Auto, Auto/Atténuateur d'yeux rouges, Activé, Sync. Lente /Atténuateur d'yeux rouges, Désactivé /
Flash Synchro: 1st / 2nd Slow Sync. / 0.3 - 13.5m (Wide / ISO Auto), 1.5 - 6.4m (Tele / ISO Auto)
Media
Support d'enregistrementMémoire intégrée, cartes SD, SDHC, SDXC
Mémoire intégrée
Approx. 200MB
Audio
Microphone / haut-parleurStereo / Mono
Interface
InterfaceminiHDMI, AV Output (PAL / NTSC), USB (AV/USB Multi)
Batterie
Batterie
Li-ion Battery Pack (7.2V, 895mAh, 6.5 Wh) (Included) / AC Adaptor (Input: 110 - 240V AC)
(Optional)
Durée
batterie
400 photos(CIPA Standard)*1
Accessoires fournis
Logiciel InclusPHOTOfunSTUDIO 9.2AE / Adobe Reader
Autres spécifications
*1 / Conditions d'enregistrement selon la norme CIPA / - Temperature: 23 oC (73.4 oF) / Humidity:
50%RH when LCD monitor is on. / - Using a Panasonic SDHC Memory Card / - Avec la batterie
fournie / - L'enregistrement commence 30 secondes après l'allumage de l'appareil (lorsque la fonction
stabilisateur d'image optique est réglé sur [ON]). / - Recording once every 30 seconds with full flash
every second recording. / - Passage du Zoom Télé au Grand angle et vis-versa possible pendant
l'enregistrement. / - The number of recordable pictures varies depending on the recording interval
time. / - If the recording interval time becomes longer, the number of recordable pictures decreases. /
- CIPA est une abbreviation de [Camera & Imaging Products Association]. / *2 / - Ce sont des temps
NOTE
standards prises à une température de 23°C et une humidité de 50% HR. / - La capacité
d'enregistrement varie en fonction de l'environnement, l'intervalle entre les enregistrements, et la
manière de les utiliser. / - Le temps d'enregistrement réel est le temps disponible pour
l'enregistrement lors de la répétition des actions telles que la commutation de l'alimentation [ON] /
[OFF], démarrage / arrêt d'enregistrement, le fonctionnement du zoom etc. / - Maximum time to
record motion pictures continuously with [AVCHD] is 29 minutes 59 seconds in some European /
Asian areas. / - Maximum time to record motion pictures continuously with [MP4] is 29 minutes 59
seconds or up to 4 GB.
Indication sur la composition des produits conformément au
Règlement CE 1907/2006 (REACh) :
Pour obtenir des informations sur la liste des produits soumis à l’autorisation et au contrôle de l'Union
européenne (1907 / 2006 - REACh), rendez-vous sur ce site web.
Pour de plus amples informations, veuillez adresser un e-mail à : [email protected]
Veuillez utiliser cette adresse uniquement pour les demandes liées à ces information.
Pour toutes autres demandes, veuillez utiliser la partie "Nous contacter" disponible en haut à droite de
chaque page.
Veuillez trouver les informations vous permettant une utilisation de ce produit en toute sécurité dans son
mode d’emploi.