Videók forgatókönyve

Transcription

Videók forgatókönyve
Videók forgatókönyve
4. Videó: Ez az én otthonom!
5. Videó: Vidámság, szomorúság, bolondság
6. Videó: Számoljunk együtt!
4. Videó: Ez az én otthonom!
Videók forgatókönyve
további információ a www.littlepim.hu oldalon
Little Pim Francia 1-6. Videó:
2
1. rész
Francia
Bonjour, Bob!
Et toi, où dors-tu?
Un lit
Un lit
Qu’est-ce que c’est? C’est un lit.
Un tapis
Une veilleuse
Un train
Des jouets
Un coffre à jouets
Qu’est-ce que c’est? C’est un coffre à jouets.
Bonjour Lola!
Une fenêtre
Elle ouvre la fenêtre
Qu’est-ce que c’est? Oui! Une fenêtre.
Elle ouvre la théière.
Il ouvre le réfrigerateur.
Une étagère
Encore une fois.
Une étagère
Une fenêtre
Une veilleuse
Elle ouvre la théière.
Un coffre à jouets
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
3
2. rész
Francia
Qu’est-ce que tu as dans ta cuisine?
La cuisine
Qu’est-ce que c’est? La cuisine.
Le tiroir
Il ferme le tiroir.
Une cuillère
Qu’est-ce que c’est? C’est une cuillère.
La cuillère est dans le tiroir.
Le réfrigérateur
Il ferme le réfrigérateur.
La salle à manger
Qu’est-ce que c’est? La salle à manger .
Le salon
Le canapé
Qu’est-ce que c’est? C’est le canapé.
Une table
C’est une table.
Une chaise haute
Encore une fois!
La cuisine
Une chaise haute
Le tiroir
La salle à manger
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
4
3. rész
Francia
Allons
Et toi? Où habites-tu?
Un ascenseur
Les clés
Un apartement
Une maison
Elle habite un appartement.
Elle habite dans une maison.
Elles habitent un appartement.
Ils habitent dans une maison.
Une boîte à lettres
Un arbre
Qu’est-ce que c’est? C’est un arbre.
L’herbe
La sonnette
Une porte
Encore une fois!
Les clés
La sonnette
Qu’est-ce que c’est? Un arbre.
Une boîte à lettres
Ils habitent dans une maison.
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
5
4. rész
Francia
Un chien
Une niche
Qu’est-ce que c’est? C’est une niche.
Un chat
Le chat dort.
Le lit du chien
Le lit du chien
Le lit du chat
Le lit du chat
Il est sous la table
Où est le chat? Il est sous la table.
Où est le chien? Il est sous la table.
Le chien est dans la cuisine.
Le chien saute.
Le chat joue.
Le chat joue dans le salon.
Le chien mange un os.
Un os
Qu’est-ce qu’il fait? Il mange un os.
Encore une fois!
Il est sous la table
Il joue dans le salon
Un os
Le chien mange un os.
Little Pim Francia 1-6. Videó:
6
5. rész
Francia
La chambre
Sa chambre
Sa chambre
Une salle de jeux
Un bus
Un bus jaune
Une horloge
Qu’est-ce que c’est? C’est une horloge, très bien!
Le crayon
La théière
La théière bleu
Bleu! Jaune!
Des ballons
Un ballon
Une chaise
Il pousse une chaise.
Qu’est-ce que c’est? C’est un bus jaune. Tres bien!
Les cubes
Elle empile les cubes.
Les cubes tombent.
Encore une fois!
Une chaise
Un ballon
Un bus jaune
Une horloge
Qu’est-ce que c’est? Les cubes
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
7
6. rész
Francia
Les escaliers
Ils montent les escaliers.
Le grenier
Les vêtements
Un cintre
Ils se déguisent.
Le noir
La lumière
Le noir
La lumière
La lumière
Un carte
Qu’est-ce que c’est? C’est une carte.
Les chaussures
Une boîte
Des boîtes
Qu’est-ce que c’est? C’est une boite. Très bien!
Encore une fois!
Les escaliers
Les vêtements
Le noir
Qu’est-ce que c’est? C’est une carte.
Une boîte
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
8
7. rész
Francia
Le ballon
Un coffre à jouets
Le ballon est à côté du coffre à jouets.
Le bébé est à côté du coffre á jouets.
Le bus
Le bus est sur la chaise.
Un livre
Le livre est sur la table.
Un garçon
Le garçon est derrière la chaise.
Le bébé est sous la couverture.
Des frères
Des sœurs
Il est à coté de son frère.
Elle est à coté de sa maman.
Elle est devant
Elle est derrière
Il est devant
Elle est derrière
Une voiture
La voiture est sous le lit.
Le bébé est sous la table.
Encore une fois!
Il est à côté de son frère.
Elle est devant.
Elle est derrière.
Le bus
Le bus est sur la chaise.
Little Pim Francia 1-6. Videó:
9
Des sœurs
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
10
5. Videó: Vidámság, szomorúság, bolondság
Videók forgatókönyve
további információ a www.littlepim.hu oldalon
Little Pim Francia 1-6. Videó:
11
1. rész
Francia
Il est heureux.
Elle est heureuse.
Ils sont heureux.
Il est heureux.
Il le chatouille.
Elle le chatouille.
Qu’est-ce qu’elle fait? Elle le chatouille.
Il rit.
Elle rit.
Ils rient.
Un bisou
Il fait un bisou.
Elle fait un bisou.
Il salue.
Elle salue.
Elles saluent.
La musique
Il aime la musique.
Elle aime la musique.
Elle tape des mains.
Qu’est-ce qu’elle fait? Elle tape des mains.
Elles dansent.
Elle danse.
Il danse.
Ils dansent.
Qu’est-ce qu’elles font? Oui! Elles dansent.
Encore une fois!
Elle hest heureuse.
Little Pim Francia 1-6. Videó:
12
Elle fait un bisou.
Elles dansent.
Elle tape des mains.
Elle aime la musique.
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
13
2. rész
Francia
Triste
Il est triste.
Elle est triste.
Il est triste.
Elle donne des câlins.
Elle pleure.
Elle est heureuse.
Il pleure.
Une larme
Que’est-ce que c’est? C’est une larme.
Papa s’en va.
Elle s’en va.
Qu’est-ce qu’elle fait? Elle s’en va.
Elle est triste.
Elle partage.
Elle est heureuse.
Il est triste.
Elle partage.
Il partage.
Des amies
Encore une fois!
Elle est triste.
Il pleure.
Elle partage.
Papa s’en va.
Des amies
Au revoir, à bientôt
Triste
Little Pim Francia 1-6. Videó:
14
Il est triste.
Elle est triste.
Little Pim Francia 1-6. Videó:
15
3. rész
Francia
Elle est fâchée.
Il est fâché.
Fâché
Les bras
Les bras croisés
Elles se parlent.
Qu’est-ce qu’elles font? Elles se parlent.
Un ballon
Le ballon roule.
Qu’est-ce que c’est? C’est un ballon.
Un coup de pied
Il donne un coup de pied
Les bras croisés
Le ballon roule.
Elle est fâchée.
Elles dessinent.
Elle dessine.
Elle boude.
Il boude.
Elle boude.
Merci
Encore une fois!
Elle est fâchée.
Les bras croisés
Elles dessinent.
Les crayons
Il donne un coup de pied
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
16
4. rész
Francia
Surprise!
Elle est surprise.
Il est surpris.
Elle se cache.
Il est surpris.
Elle est surprise.
Elle se cache.
Elle la cherche.
Surprise!
Coucou
Elles jouent à cache-cache
Elle joue à cache-cache
La magicienne
C’est de la magie.
Surprise!
Encore une fois!
Elle est surprise.
Elle joue à cache-cache.
La magicienne
C’est de la magie.
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
17
5. rész
Francia
Un chien
Il aboie.
Un chat
Il ronronne.
Le chien est heureux.
Des câlins
Elle donne des câlins
Il marche.
La queue
Il remue la queue.
Il halète.
Il joue.
Encore une fois!
Il aboie.
Il ronronne.
Il joue.
Il marche.
Il remue la queue.
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
18
6. rész
Francia
Bonjour!
Merci!
Il est timide.
Elle est timide.
Elle se cache
Sa maman
Elle se cache derrière sa maman.
Il se cache derrière un arbre.
Il se cache derrière un arbre.
Le visage
Il se couvre le visage.
Elle sourit.
Le bébé sourit.
Ils sourient.
Son papa.
Elle salue.
Il salue.
Qu’est-ce qu’il fait? Oui! Il salue!
Je salue.
Encore une fois!
Il est timide.
Sa maman.
Elle se cache derrière sa maman.
Le bébé sourit.
Son papa
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
19
7. rész
Francia
Papa a peur.
Un pirate
Papa a peur du pirate.
Il chatouille le pirate.
Un pirate
Un fantôme
C’est un fantôme.
Un fantôme
La nuit
C’est la nuit.
La lune
Qu’est-ce que c’est? Oui! C’est la lune.
Une étoile
Il a peur de la nuit.
N’aie pas peur.
Les ombres
Une lampe de poche
Des lampes de poche
Qu’est-ce que c’est? C’est une lampe de poche.
Les lampes de poche
Encore une fois!
La lune
Il a peur de la nuit.
Un pirate
Les ombres
Des lampes de poche
Au revoir, à bientôt
Little Pim Francia 1-6. Videó:
20
6. Videó: Számoljunk együtt!
Videók forgatókönyve
további információ a www.littlepim.hu oldalon
Little Pim Francia 1-6. Videó:
21
1. rész
Francia
“Un! Deux! Trois! Quatre”
Une
Une fille
Deux
Deux filles
Une main
Deux mains
Les mains
Deux mains
Un oeil
Une oreille
Deux oreilles
Les pieds
Deux pieds
Un, deux…
Trois pieds!
Combien de pieds y a-t-il? Oui! Trois pieds!
Quatre! Compte avec moi! Un, deux, trois, quatre.
Un, deux, trois, quatre, cinq
Mmmm, le cinq est bon!
Le nez
Qu’est-ce que c’est? Le nez!
Deux doigts
Un, deux, trois, quatre cinq. Cinq doigts!
Les doigts de pied
Un, deux, trois, quatre, cinq
Il a cinq doigts de pied
Les bras
Little Pim Francia 1-6. Videó:
22
Combien de bras y a-t-il? Quatre bras!
Encore une fois!
Les doigts
Les mains
Les doigts de pied
Les bras
Les pieds
Au revoir, à bientôt!
Little Pim Francia 1-6. Videó:
23
2. rész
Francia
Des cubes
Trois cubes
Un cube
Trois cubes. Un, deux, trois cubes.
Un, deux, trois, quatre cubes.
Une orange
Une, deux, trois, quatre, cinq. Cinq oranges.
Une, deux, trois, quatre, cinq, six. Six oranges.
Un cercle
Jaune. C’est un cercle jaune.
Un, deux, trois, quatre, cinq. Tres bien! Cinq cercles jaunes.
Bleu
Bleu. Combien y a-t-il de cercles bleus? Un deux– compte avec moi!–trois, quatre, cinq.
Tres bien! Cinq cercles bleus.
Un seau
Quatre seaux
Compte avec moi. Un, deux, trois, quatre. Quatre seaux.
Un seau
Une pelle
Deux pelles
Trois pelles. Une, deux, trois. Trois pelles.
Qu’est-ce que c’est? C’est une pelle.
Encore une fois!
Trois cubes. Un, deux, trois cubes
Bleu
Un seau
Trois pelles
Little Pim Francia 1-6. Videó:
24
Au revoir, à bientôt!
Little Pim Francia 1-6. Videó:
25
3. rész
Francia
Une fleur
Une, deux, trois, quatre, cinq, six. Six fleurs.
Une coccinelle
Une, deux, trois, quatre, cinq, six. Six coccinelles.
Le jardin
Les graines
Une, deux, trois, quatre. Quatre graines.
Ils plantent des graines.
Il plante des graines.
Un arrosoir
Les plantes
Les plantes poussent.
Un trou
Elle creuse.
Elle creuse un trou.
Combien de trous y a-t-il? Oui! Quatre trous!
La plante est dans le trou.
Un oiseau. Combien d’oiseaux y a-t-il? Tres bien! Trois oiseaux!
Un oiseau
Encore une fois !
Une fleur
Les graines
Elle creuse.
Elle creuse un trou.
Un oiseau
Au revoir, à bientôt!
Little Pim Francia 1-6. Videó:
26
4. rész
Francia
Un chien
Un chien court.
Deux chiens courent.
Un, deux, trois. Trois chiens.
Combien de chiens y a-t-il? Un, deux, trois, quatre. Il y a quatre chiens.
Un chaton
Combien de chatons y a-t-il? Un, deux, trois. Tres bien! Il y a trois chatons.
Un, deux, trois. Trois chats.
Un chat
Combien de chats y a-t-il? Oui! Il y a deux chats!
Assis!
Les chiens sont assis.
Combien de chiens sont assis? Oui! Deux chiens sont assis.
Un chien boit de l’eau.
Deux chiens boivent de l’eau.
Compte avec moi !Un, deux, trois, quatre, cinq chiens.
La langue
Encore une fois!
Assis!
La langue
Deux chiens boivent de l’eau.
Trois chatos
Cinq chiens
Au revoir, à bientôt!
Little Pim Francia 1-6. Videó:
27
5. rész
Francia
MMM, bamboo, tres bon!
Deux bébés
Une cuièllere
Le bébé a une cuillère.
Une, deux, trois, quatre, cinq. Combien de cuillères y a-t-il? Très bien! Cinq cuillères.
La tétine
Quatre tétines. Une, deux, trois, quatre. Quatre tétines.
Un mouton
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept. Combien de moutons y a-t-il? Oui! Sept moutons!
un, deux, trois, quatre, cinq…six!
Les chaussettes
Six chaussettes
Combien y-a t-il de chaussettes? Une chaussette, deux chaussettes, trois chaussettes,
quatre chaussettes, cinq chaussettes, six chaussettes.
Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit. Huit chaussettes.
La bouche
Il marche à quatre pattes.
Elle marche à quattre pattes.
Un anneau
Un, deux, trois, quatre anneaux
Encore une fois!
Les chaussettes
Sept moutons
Un anneau
Il marche à quatre pattes.
La bouche
Au revoir, à bientôt!
Little Pim Francia 1-6. Videó:
28
6. rész
Francia
Un camion
Deux camions
La roue
Combien de roues y a-t-il? Une, deux, trois, quatre, cinq, six. Six roues.
Les roues
Un jeu
Une princesse
Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit. Huit princesses.
Deux princesses
Les nuages
Combien de nuages? Oui! Quatre nuages! Très bien!
Un avion
Un, deux, trois avions.
Il vole.
Ils volent.
la peinture
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf. Neuf pots de peinture.
Encore une fois !
Deux camions
Les roues
Un avion
Il vole
Neuf pots de peinture
Au revoir, à bientôt!
Little Pim Francia 1-6. Videó:
29
7. rész
Francia
Une pastèque
Il mange de la pastèque.
Deux pastèques
Une myrtille
Une, deux, trois, quatre, cinq, six. Six myrtilles.
Une framboise
Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. Dix framboises.
Maman mange une framboise.
Il mange une framboise.
Une sucette
Dix sucettes
Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. Dix sucettes.
Il aime les sucettes.
Le chocolat
Compte avec moi! Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. MMM c’est bon!
Un bonbon
Un, deux, trois bonbons.
Une cerise
Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf. Neuf cerises.
Qu’est-ce que c’est? Oui! C’est une cerise!
Mmm… une cérise!
Encore une fois!
Une framboise
Le chocolat
Qu’est-ce que c’est?
Un bonbon
Dix sucettes
Une cerise
Little Pim Francia 1-6. Videó:
30
Au revoir, à bientôt!
Little Pim Francia 1-6. Videó:
31