S olidarité - Ville de Noisiel

Décembre 2009 - Janvier 2010 - N°194
Mensuel de la vie locale
www.ville-noisiel.fr
Supplément à Noisiel infos
Agenda
Un rappel des principaux rendez-vous
présentés dans ce journal
• Jusqu’au 4 décembre
• Vendredi 4 et samedi 5
Téléthon : Des défis, des spectacles,
des ventes conviviales
•S
amedis 5 décembre, 9 janvier
et 6 février
Visites guidées de la cité ouvrière Menier
Rendez-vous à 14 h 30,
place Gaston-Menier, après réservation.
• Samedi 12 décembre
Théâtre : “La dernière journée
de Jean Jaurès”
Par la compagnie Mots en scène
À 21 h à l’auditorium Jean-Cocteau.
• Dimanche 31 janvier
Jeune public : “Motordu”
À 15 h à l’auditorium Jean-Cocteau.
Loto du Comité
de jumelage
L
e Comité de jumelage de Noisiel organise
un grand loto le samedi 30 janvier, à 20 h 30
à la salle polyvalente et sportive de la Fermedu-Buisson, avec de nombreux lots à gagner.
Une rencontre qui devrait réjouir les
nombreux passionnés de ce jeu.
Renseignements au 06 71 22 73 86.
La Municipalité
et la Rédaction
vous souhaitent d’agréables
fêtes de fin d’année.
Noisiel se mobilise
pour le Téléthon
Solidarité
2e Semaine de l’égalité :
“Les discriminations, c’est non !”
L
a Ville et un grand nombre d’associations locales participent,
comme chaque année, à la grande manifestation nationale du
Téléthon menée en partenariat avec l’Association française contre
les myopathies (Afm).
Les vendredi 4 et samedi 5 décembre, cinq lieux d’animation sont
ouverts au public à Noisiel : les gymnases du Luzard (Cosom)
et des Deux-Parcs (Cosec), la salle polyvalente et sportive de la
Ferme-du-Buisson, la Mjc-Maison pour tous et l’auditorium JeanCocteau.
Pour sensibiliser les Noisiéliens à cette grande cause et les
inciter à dépasser le record de dons (plus de 8 000 € l’an dernier),
défis sportifs, ventes caritatives, spectacles et démonstrations sont
au programme.
On peut retenir notamment : le très attendu loto, la tombola
et vente de créations en
patchwork, les passionnantes
rencontres de jeux de société
(awalé, domino, échecs, jeux
de rôle…), l’époustouflant
battle (compétition de danse),
le concert rock multi-groupes,
le divertissant spectacle de
théâtre, la traditionnelle vente
de produits régionaux, sans
oublier les stands alimentaires
aux saveurs françaises
traditionnelles mais aussi
africaines et asiatiques.
Pour la collecte des dons,
des urnes sont installées
dans les lieux où se déroule la
manifestation.
Renseignements au 01 60 37 73 71
ou 01 60 37 73 72.
Programme détaillé en page 2 et sur www.ville-nois i e l . f r. > > >
Solidarité
Aide à la parentalité
Programme du Téléthon
Convivialité et entraide
au Café des parents
DES DÉFIS, DES SPECTACLES !
Vendredi 4 décembre
Gymnase du Cosom
• 8 h 30 à 13 h 30 et 14 h à 18 h 30 :
Tournoi de volley-ball entre les élèves
des lycées René-Cassin et Gérardde-Nerval.
• 1 9 h : Rencontre de jeux de rôles,
figurines et cartes, de jeux de société
(awalé, domino…).
• 20 h 30 : Grand loto avec de nombreux
lots à gagner.
Parc de Noisiel
• 13 h 30 à 16 h 30 : Épreuve d’endurance
des élèves de classes élémentaires.
Mjc-Maison pour tous du Luzard
• 18 h : Concert rock multi-groupes des
studios de répétition.
Samedi 5 décembre
Samedi 5 décembre
Gymnase du Cosec
• 9 h à 12 h : Tournoi de tennis de table
adultes.
• 13 h à 18 h : Tournoi de tennis de table
jeunes.
Gymnase du Cosom
• 1 4 h à 17 h : Tournoi semi-rapide
d’échecs.
• 1 4 h à 18 h : Matchs de handball
jeunes et interludes gospel pendant les
mi-temps.
• 14 h à 18 h : Initiation aux agrès (salle
de gym).
• 14 h à 17 h 30 : Initiation au judo (salle
de combat).
Auditorium Jean-Cocteau
• 15 h à 17 h : Spectacle des élèves du
lycée Gérard-de-Nerval (chant, danse et
musique).
Salle polyvalente et sportive
• 10 h à 18 h : Exposition sur les maladies
génétiques et quizz.
Gymnase du Cosom
• 14 h à 18 h : Buvette des sportifs.
• 14 h à 18 h : Vente de calendriers 2010
(salle de gym).
Salle polyvalente et sportive
• 8 h à 18 h : Vente de produits régionaux.
• 10 h à 18 h : Vente de carte de vœux,
de lampions.
• 10 h à 18 h : Vente de billets de tombola,
de patchwork. Buvette.
D
ans les locaux de la Maison de
l’enfance et de la famille (Mef), place
du Front-Populaire, la Ville vient de lancer
une structure originale appelée le “Café
des parents - Grain de café”.
Ce nouveau lieu d’accueil chaleureux et
convivial est ouvert aux parents et grandsparents d’enfants de plus de six ans, qui
souhaitent s’informer et partager leurs
expériences et difficultés rencontrées
dans leur rôle parental, mais aussi aux
VENTES CONVIVIALES
Vendredi 4 décembre
Gymnase du Cosom
• À partir de 8 h 30 : Buvette de l’espoir.
• À partir de 19 h : Dégustation de cuisine
asiatique, africaine et française.
Gymnase du Cosec
• 20 h : Battle (compétition de hip hop) et
intermèdes de modern jazz et capoeira.
Auditorium Jean-Cocteau
• 20 h 30 : Théâtre, quatre pièces courtes
(“Morceaux choisis”, “Route 1”,
“La pose” et “Serial killer” de Carole
Fréchette).
2
• Maison des adolescents de Marne-laVallée (Mda), infirmière et psychologue :
le mercredi de 14 h à 16 h,
• P lanning familial de la Maison
départementale des solidarités (Mds),
infirmière : le mercredi de 14 h à 16 h,
• Protection judiciaire de la jeunesse (Pjj),
éducateur : le mercredi de 14 h à 16 h,
• Enfance et familles d’adoption (Efa) : le
2e vendredi de chaque mois de 18 h 30
à 19 h 30,
• F édération des conseils des parents
d’élèves (Fcpe) : le 3e vendredi de
chaque mois de 18 h 30 à 19 h 30.
D’autres permanences sont à définir
pour l’Association nationale de prévention
en alcoologie et addictologie (Anpaa) et
Migrations santé (comité médico-social
pour la santé des migrants).
Pour tous renseignements, contacter
l’animatrice du Café des parents, ouvert le
lundi, mardi et jeudi de 14 h 30 à 17 h 30
et le mercredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30
à 17 h 30. Tél. 01 60 06 83 30.
RÉSULTATS
La cérémonie de promulgation des
sommes collectées à travers les ventes
diverses et sous forme de dons déposés
dans les urnes, se déroulera en présence
du maire, des représentants associatifs
et de l’ensemble des bénévoles. Elle
sera précédée de démonstrations de
danses traditionnelles franco-tamoules et
africaines.
À partir de 18 h 30 à la salle polyvalente et
sportive de la Ferme-du-Buisson.
Collecte de téléphones mobiles
au profit du Téléthon
V
ous possédez un modèle ancien de
téléphone mobile ou tout simplement
votre appareil ne fonctionne plus ? C’est
le moment d’ouvrir vos tiroirs et de vous
en séparer (pas de batteries ou chargeurs
seuls) pour en faire don dans le cadre de
l’opération “Mobiles d’actions” organisée
au profit du Téléthon.
Non seulement vous réaliserez un
geste éco-citoyen en permettant le
recyclage des composants électroniques
polluants que contient votre téléphone.
adolescents ayant besoin d’être soutenus
dans différents domaines (formation,
emploi, santé, déscolarisation, mal-être…).
La structure fait ainsi écho à un
dispositif plus ancien qu’avait déjà mis en
place la Ville, “Grain de sel”, ciblant lui
les parents d’enfants de moins de six ans.
En plus des échanges collectifs, le Café
des parents propose un accueil individuel,
avec la participation active de différentes
associations tenant des permanences
gratuites sur place.
On peut notamment citer les
permanences suivantes :
• Écrivain public : le lundi (hors
vacances scolaires) de 15 h 30
à 18 h,
• Centre d’information sur les
droits des femmes et des
familles (Cidff), juriste : le
mercredi de 9 h à 12 h,
• Club de prévention de Marnela-Vallée (Cpmv), éducateur :
le mercredi de 14 h à 16 h,
Mais vous contribuerez également à
la recherche génétique puisque le
fruit de son recyclage sera reversé
à l’Association de lutte contre les
myopathies (Afm).
Des containers sont d’ores et déjà mis
à votre disposition, en mairies principale
et annexe, à la Mjc/Maison pour tous.
D’autres le seront aussi au gymnase
du Cosom et à la Salle polyvalente et
sportive de la Ferme-du-Buisson les 4 et
5 décembre.
Solidarité
Un réseau d’associations dit « Non »
aux discriminations
L
e réseau inter-associatif du ValMaubuée contre les discriminations et
pour l’égalité, créé depuis le printemps,
a tenu à inscrire dans ses premières
actions, la “2 e Semaine nationale de
l’égalité : les discriminations, c’est non !",
organisée par le Conseil régional d’Ile-deFrance jusqu’au 4 décembre.
Une occasion toute choisie pour
le réseau qui souhaite interpeler les
habitants du Val-Maubuée sur toutes les
formes de discriminations, développer
une solidarité active en direction des
personnes ou des groupes victimes de
discriminations et organiser un dispositif
territorial de veille et d’alerte.
Parmi les premiers membres du réseau,
on compte les associations et partenaires
suivants : association des Totems, Centre
d’information sur les droits des femmes et
des familles (Cidff77), Club de prévention
de Marne-la-Vallée, compagnie de danse
Tatoo, Culture et solidarité, Droit de
cité[r] des femmes, Mjc-Maison pour tous
du Luzard et Camille-Claudel à Lognes.
Coordonné par Émergences Marne-laVallée et Turbulences, le réseau reste
ouvert à toute autre association culturelle,
sociale, socioculturelle, humanitaire,
sportive, qui se reconnaît dans les valeurs
de l’égalité.
Depuis le 30 novembre, dans le
cadre de cette Semaine nationale,
le réseau a déjà mené une action de
sensibilisation pour l’accès au logement
et l’accès au travail des femmes issues de
l’immigration. Il a organisé une rencontre
sur le thème de “La souffrance au travail
et les conséquences sur la santé des
discriminations et violences faites aux
femmes au travail” à destination des
professionnels, avec la participation de
deux médecins du travail. Il a permis un
échange entre associations locales pour
mieux lutter contre le sida. Il a organisé
deux projections vidéo ou cinéma, suivies
d’un débat.
D’ici la clôture de cette manifestation,
vous pouvez encore découvrir l’exposition
“Sexisme et homophobie : quel rapport ?”
à Mjc-Maison pour tous du Luzard, mais
aussi assister jeudi 3 décembre à 20 h aux
trois chorégraphies du spectacle de danse
à la Salle du citoyen à Lognes (17 rue
du Suffrage universel) et profiter vendredi
4 décembre à 20 h 30 du concert rock
multi-groupes à Mjc-Maison pour tous
de Noisiel. Programme détaillé sur
www.ville-noisiel.fr
Renseignements auprès de la Coordination
du réseau : 06 07 16 60 83.
E-mail : [email protected]
3
Clôture des listes
électorales
au 31 décembre
Pour être en droit de participer aux
prochains scrutins électoraux (élections
régionales de mars 2010), il faut être
inscrit sur les listes électorales. Si votre
situation a changé (installation récente
à Noisiel, acquisition de la nationalité
française, changement d’adresse sur
la commune), c’est le moment de faire
cette démarche, en mairie principale
ou en mairie annexe, avant jeudi 31
décembre inclus.
Pour tout renseignement sur les
justificatifs à fournir, contacter le service
des Élections au 01 60 37 74 27.
Renouvellement
des cartes de quotient
familial
La période de renouvellement des
cartes de quotient familial, valables
pour l’année 2010, est fixée au
vendredi 18 décembre dernier délai.
Cette carte permet l’application de la
tarification dégressive sur de nombreux
services municipaux (centres d’accueil
et de loisirs, centres de vacances,
restauration scolaire, études dirigées,
classes d’environnement, école
municipale des sports et prime de
rentrée pour les lycéens). Au-delà
du 18 décembre, en l’absence de
nouvelle carte, les usagers se verront
appliquer le tarif maximal.
Pour la création ou le renouvellement
de cette carte, s’adresser aux horaires
d’ouverture habituels au guichet unique
en mairie principale au 01 60 37 73 73
ou en mairie annexe au 01 60 37 74 35.
Projet d’atelier
informatique
pour les retraités
Entrer dans l’ère numérique, naviguer
et communiquer sur internet n’est pas
toujours évident pour tout un chacun.
Vous êtes retraité et vous êtes intéressé
par la pratique de l’informatique ou vous
souhaitez tout simplement améliorer vos
connaissances en la matière ?
La Ville étudie actuellement la possibilité
de créer un atelier informatique. Dans
le cadre de ce projet, le service des
personnes retraitées lance un appel à
celles et ceux qui maîtrisent déjà l’outil
informatique et seraient disponibles pour
aider des non-initiés dans ce domaine.
Téléphoner au 01 60 37 73 66 ou écrire
à [email protected]
Conseil municipal
La prochaine séance du conseil
municipal se tiendra vendredi 18
décembre à 19 h, en mairie principale.
4
Taekwonkido-hapkido
En bref
Deux récompenses internationales
pour Rémi Mollet
L
Ça s’est passé…
e club de Taekwondo de
Noisiel peut s’enorgueillir
des deux récompenses
prestigieuses reçues presque
coup sur coup par son
directeur technique Rémi
Mollet.
Qu’on en juge : à Séoul
(Corée du Sud) cet été,
Maître Rémi Mollet a été
le seul occidental à figurer au sein d’un
jury de passage des ceintures noires pour
l’amicale de clubs de hapkido baptisée
“Holim” (le hapkido est un art coréen
d’autodéfense que promeut Me Mollet
depuis de très nombreuses années).
À cette occasion, il a reçu une plaque
le désignant représentant
officiel pour l’Europe de
la Fédération coréenne de
hapkido (Hanguk Hapkido
Federation).
Dans la foulée, aux ÉtatsUnis, où il était allé s’entraîner
et présenter le Taekwon Kido
(filière martiale notamment
enseignée à Noisiel), Maître
Rémi Mollet a été nommé “Grandmaster”
de l’année pour le Taekwonkido. Il a reçu
à San Antonio (Texas) un magnifique
diplôme ainsi qu’un trophée aux formes
du célèbre fort d’Alamo, remis par son
ami le Grand-Maître québecois Serge
Baubil. Des souvenirs qu’il n’oublie pas !
Petits athlètes deviendront grands
Le club Noisiel Lognes athlétisme a
organisé, le 17 octobre dernier au gymnase
du Cosec, une vaste animation destinée
aux plus jeunes athlètes du Nord Seineet-Marne. Le club a accueilli plus d’une
centaine d’enfants
de 5 à 10 ans pour
un triathlon (course
30 mètres, saut en
longueur et lancer)
qui s’est déroulé
pendant près de trois
heures, sous le regard
admiratif des parents.
La Ville a tenu à encourager cet événement
en mettant à disposition le gymnase et en
fournissant les lots, médailles, tee-shirts
et sacs à dos, permettant de récompenser
les participants pour leurs performances.
Pour tout renseignement sur les activités
du club d’athlétisme, appeler au
06 82 99 74 94. Deux séances décou­
verte sont offertes aux non-initiés (rendezvous sur le stade Colette-Besson à
Lognes, tous les soirs en semaine de
18 h à 20 h 30, le samedi de 14 h à
15 h 30 et le dimanche de 10 h 30
à 12 h).
Futsal
Ali Bédrédine
poursuit son ascension
A
li Bédrédine, meneur de jeu de
l’équipe de France de Futsal, qui vit à
Noisiel et s’entraîne au club de Champssur-Marne depuis près de huit ans, n’en
revient encore pas… Lors de la Finale du
Challenge national des clubs de Futsal,
que son équipe a remportée 4 à 2 contre la
Seyne-sur-Mer en juin dernier, il a été élu
Meilleur joueur 2009. Mais son ascension
et ses tribulations ne s’arrêtent pas là...
Repéré dans le cadre de ce match par
le journaliste sportif Didier Roustan, Ali
Bédrédine a été invité ensuite à faire partie
d’une sélection sportive hors du commun.
Ainsi, il s’est vu proposer de participer à
une opération d’envergure internationale
baptisée “Twilight Football” (football au
crépuscule), initiée par le fabricant Sony,
pour promouvoir une nouvelle technologie
intégrée dans ses produits d’imagerie
numérique.
L’événement consistait à organiser sept
matchs de football, joués au crépuscule,
dans sept sites extraordinaires par leur
photogénie, situés en différents points de
la planète. Les matchs ont eu lieu le 22
septembre, jour de l’équinoxe (automne
pour l’hémisphère Nord et printemps pour
le Sud), et se sont succédés au rythme
des fuseaux horaires correspondants.
Et c’est dans le cadre exceptionnel
des chutes d’Iguazu (frontière argentino-
brésilienne) que l’équipe française dont
faisait partie Ali, qui comprenait aussi
Sébastien Pérez (Olympique de Marseille)
et était entraînée par l’ancien capitaine
de l’équipe de France de football aux 82
sélections Manuel Amoros, a été désignée
pour disputer un match contre l’Espagne.
Un match gagné 4 à 2 par notre
Noisiélien et son équipe (souci de la
performance oblige !), mais surtout cinq
jours de dépaysement et d’échanges
sportifs d’une grande richesse.
De quoi l’encourager pour sa nouvelle
saison sportive, avec en ligne de mire le
Championnat d’Europe des nations de
Futsal “Eurofutsal” qui se déroulera en
mai prochain en Russie.
Ali Bédrédine (1er rang, 2e à gauche), entouré
de ses coéquipiers, mais aussi de Didier
Roustan (à gauche au 2e rang), Sébastien
Pérez (au centre au 2e rang) et Manuel Amoros
(à droite au 2e rang).
Noisiel sous le pinceau des artistes de Lazuli
Le collectif de peintres et sculpteurs
Lazuli organisait le 7 novembre dernier,
sa traditionnelle journée portes-ouvertes
dans les ateliers qu’il occupe, récemment
réhabilités au LCR du Bois-de-la-Grange,
rue du Gui. Une occasion pour
une vingtaine d’artistes de
l’association de montrer leurs
dernières créations réalisées sur
le thème de “Noisiel”. Un travail
dévoilant différentes techniques
et sensibilités artistiques que
le maire Daniel Vachez est venu
admirer et encourager, accompagné
du 1er adjoint Anasthasio Diogo, de
la maire-adjointe chargée de la Culture
Michèle Bourgasser et du conseiller délégué
à l’animation Joël Guiliani. Pour tout contact
avec Lazuli, tél au 01 60 37 01 54.
E-mail : rene.simeon@ free.fr
Les colis de Noël offerts aux personnes
retraitées, seront remis le jeudi 17
décembre à partir de 17 h dans la salle
polyvalente et sportive de la Fermedu-Buisson (sous réserve de participer
au goûter de Noël qui précède et de
s’être inscrit dans les délais).
Pour les bénéficiaires absents à cette
date, trois autres dates sont prévues :
le vendredi 18 de 14 h à 17 h, le lundi
21 de 9 h à 11 h 30, et le mardi 22 de
9 h à 11 h 30 et de 14 h à 17 h, en
mairie principale.
Si vous ne pouvez pas vous déplacer
pour retirer votre colis, il vous est
possible d’envoyer une personne de
votre choix, munie du bon de retrait
daté et signé préalablement.
La Ville recrute
Des animateurs de restauration scolaire
pour assurer le bon déroulement du
repas des enfants de classe maternelle
et élémentaire fréquentant les
restaurants scolaires de la commune.
Les candidats devront être aptes à
participer de façon active au projet
d’animation défini dans l’établissement
où ils seront affectés. Il s’agit de
travailler pendant la pause du midi de
11 h 20 à 13 h 20, quatre jours par
semaine durant la période scolaire.
Renseignements au 01 60 37 73 85.
Pour toute candidature, adresser
curriculum vitae et lettre de motivation
à Monsieur le Maire, 26 place ÉmileMenier, BP 35, 77426 Marne-la-Vallée
cedex 2.
Jeunes de 13 à 20 ans :
aide aux devoirs
et autres activités
La municipalité à la rencontre des habitants du quartier de la mairie
La municipalité organisait, le 24 octobre
dernier, une visite itinérante dans
les différents secteurs du quartier
de la mairie (Remise-aux-Fraises,
Chateaubriand, Cité Menier, Potager
et Pièce-aux-Chats). Cette rencontre,
annoncée au préalable par voie de
tracts, avait pour objectif de favoriser
les échanges avec les habitants au
plus près de leur environnement de
vie quotidienne. Le maire Daniel
Vachez, était accompagné notamment
de la maire-adjointe, présidente du
comité consultatif de ce quartier,
Sophie Cerqueira ; des maires-adjoints
chargés respectivement des Travaux et
de l’Urbanisme, Sithal Tieng et Gérard
Remise du colis
de Noël
Sanchez. D’autres élus, maire-adjoints
et conseillers des quartiers concernés,
ont également participé à ces rencontres.
Plusieurs responsables des services
techniques et administratifs avaient été
associés pour relayer les décisions. Une
initiative qui sera renouvelée dans les
autres quartiers.
L’Association Noisiel Jeunes (Anj) a mis
en place des séances d’aide aux devoirs
pour les jeunes de 13 à 20 ans. Cette
activité se déroule tous les mercredis
après-midi (hors vacances scolaires) à la
Maison de la jeunesse, place du FrontPopulaire.
Du foot en salle est par ailleurs proposé
au gymnase du Cosec les mercredis de
18 h 30 à 20 h 30 (moins de 16 ans)
et les jeudis de 20 h à 22 h (plus de
16 ans).
Sans oublier des stages de remise à
niveau ou d’activités culturelles pendant
les vacances scolaires. Au programme
notamment, des ateliers vidéo, animés
par un intervenant intermittent du
spectacle, en vue d’écrire, réaliser,
monter, jouer, participer à des concours
de court-métrage…
Renseignements au 01 60 37 74 24 ou
01 60 06 84 06.
5
Contes et histoires
au château
de Champs-sur-Marne
À l’approche de Noël, le château
de Champs-sur-Marne participe
à la manifestation “Contes et
histoires” organisée par le Centre
des monuments nationaux, avec une
animation “Théâtre et chocolat”
destinée aux familles. La compagnie
“Le bal de Saint-Bonnet” recevra dans
le parc les enfants (à partir de six
ans) accompagnés de leurs parents,
pour un parcours théâtralisé drôle,
interactif et riche d’anecdotes sur
l’histoire du château.
Un atelier d’arts plastiques original
se déroulera ensuite dans le salon
de la Laiterie pour fabriquer un objet
enchanté et… délicieusement sucré :
une médaille en chocolat (destinée à
récompenser un acte de bravoure et
de dévouement).
Trois séances sont proposées sur
trois jours, les lundi 21, mardi 22,
mercredi 23 décembre de 10 h 30
à 12 h, 14 h à 15 h 30 et 16 h à
17 h 30 (durée 1 h 30). Entrée
gratuite. Collation chaude offerte.
Les places étant limitées, réservation
obligatoire au 01 60 05 46 32 ou par
e-mail à champs@monuments-nationaux.
fr.naux.fr
Droit de citer
des femmes : fête,
cours de salsa
et rigolothérapie
L’association “Droit de citer des
femmes” organise samedi 5 décembre
à partir de 14 h à la salle Jean-Eiffel
à Champs-sur-Marne, une grande
fête où chacun pourra, en apportant
une préparation salée ou sucrée
de son choix, se retrouver dans une
ambiance conviviale et découvrir les
toutes nouvelles activités lancées par
l’association. Parmi ces activités, au
LCR des Tilleuls, un cours de salsa
cubaine tous niveaux les lundis de
19 h 30 à 20 h 30 et un cours de
gym tonique les mercredis de 18 h 45
à 20 h.
Par ailleurs, l’association vient de
lancer un atelier de “Rigolothérapie”
(yoga du rire ou rire sans raison), dont
les séances combinent des exercices
respiratoires, des jeux ludiques du
rire, des exercices de relaxation
permettant d’accéder à un mieux-être.
Le prochain atelier de yoga du rire se
déroule le jeudi 7 janvier à 18 h 30
à l’Espace associatif, place du FrontPopulaire. Se munir d’une tenue de
sport, de baskets, d’un tapis, d’une
serviette et d’une petite bouteille
d’eau. Préinscriptions obligatoires.
Renseignements au 06 16 01 77 60.
E-mail : [email protected].
Blog : http://droit-de-cite-r-des-femmesmarne-la-vallee.over-blog.com
6
En bref
Exposition
Ça s’est passé…
Sortir à La Ferme du Buisson
Rencontres photographiques : du rouge dans les objectifs
Pour leur 14 édition, les Rencontres
photographiques qui se sont déroulées du
9 au 30 novembre dernier, ont fait preuve
de nouveauté. Au thème “Rouge” retenu
e
cette année - thème dont les exposants se
sont emparés avec aisance, faisant preuve
de beaucoup d’originalité et parfois même
d’humour - s’est ajoutée l’organisation en
amont d’un marathon photographique,
sur deux week-ends début octobre. Ces
deux épreuves artistiques, menées avec le
soutien technique de deux photographes
professionnels locaux, Thomy Keat et
Yann Piriou, ont permis la réalisation d’un
mur d’images. Ce sont ainsi davantage de
photographes locaux qui ont pu s’exprimer
à travers ces Rencontres et livrer un
regard créatif nouveau sur Noisiel.
Cérémonie du 11 novembre
La commémoration de l’armistice du
11 novembre 1918 n’aura pas été qu’un
simple jour férié dispensé de classe pour
des enfants de l’école Jules-Ferry… Grâce
à la collaboration pédagogique menée
entre leur enseignante et directrice
d’école, Eve Nakach et le service
municipal d’animation du patrimoine,
un vrai travail de mémoire a pu être
accompli avec ces élèves. À travers
différentes activités éducatives, chacune
des classes a pu mieux comprendre
l’impact de la première guerre mondiale
- mais aussi de la seconde - sur la vie
des Noisiéliens. Et ce 11 novembre,
entourés d’une délégation de camarades
de leur âge siégeant au conseil municipal
d’enfants, trois élèves de Cm2 de l’école
Jules-Ferry ont fait lecture publique de
deux documents d’archive : la poignante
lettre du combattant Henri Flock, envoyée
à son épouse avant d’être “fusillé
pour l’exemple” à Vingré et le poème
“Aux tirailleurs sénégalais morts pour
la France” de Leopold Sedar Senghor.
Devant les représentants des associations
d’anciens combattants, entourés
d’élus de la municipalité, de plusieurs
personnalités locales dont Vincent Éblé,
président du conseil général et Natacha
Merien, commissaire de police, ces
enfants ont fait revivre ces terribles pages
de l’histoire de France en leur donnant
toute leur dimension humaine.
Trente-et-un nouveaux jeunes conseillers en poste
Comme le veut la tradition depuis sa création
en 1992, le Conseil municipal d’enfants a
renouvelé la moitié de ses membres à la
mi-novembre. Les élections (ici l’école
de l’Allée-des-Bois) ont fait suite à une
campagne électorale rondement menée par
les candidats des six écoles élémentaires de
la commune. Trente-et-un nouveaux jeunes
conseillers ont ainsi été élus et ont intégré
le conseil pour une durée de deux ans.
Lors de leur première séance plénière qui
s’est déroulée le 21 novembre, ils se sont
répartis avec leurs suppléants dans trois
commissions : solidarité, environnement
et animation-communication. Et n’ont pas
manqué de fêter le 20 anniversaire de la
Convention nationale des droits de l’enfant,
avant de poser fièrement aux côtés du
maire Daniel Vachez et de la maire-adjointe
déléguée à la Jeunesse et à la Citoyenneté,
Sophie Cerqueira.
e
JUSQU’AU 31 JANVIER : “Treasures for
theatre”, cinq expositions de cinq
artistes et/ou commissaires différents,
Cécilia Becanovic, Julien Bismuth, JeanMarc Chapoulie, Charlie Jeffery, Loreto
Martinez Troncoso, se répartissant les
espaces du Centre d’art contemporain.
Visites guidées tous les samedis à 16 h.
Entrées : 1 € et 2 €. Buissonniers et
carte 20 ans : entrée libre.
DÉCEMBRE • Samedi 5 : événement
cinéma “Tout Ecran(s)” autour du film de
Jim Jarmusch “The limits of control”.
À 16 h “Down by low” (vo), 18 h “Passe
Montagne” de Jean-François Stevenin,
20 h 15 “The limits of control”,
projection sur écran géant au théâtre.
À partir de 22 h 45, rencontre avec
Jean-François Stevenin, making of du
tournage de “The limits of control”,
performance musicale du musicien
Serge Teyssot-Gay (membre des groupes
Noir Désir et Zone Libre). Entrées : de 5
€ à 10 €. Buissonniers : 6 €.
Samedi 12 à 20 h 45 : concert d’Émily
Loizeau (qui vient de remporter le prix
Constantin 2009), dans le cadre d’une
résidence de travail de la chanteuse et
ses musiciens. Entrées : de 4 € à 20 €.
Buissonniers : 8 €.
Vendredi 18 à 21 h : concert avec Anthony
Joseph and the Spasm Band, une
musique riche et cosmopolite, saveurs de
l’afro-funk, chaleur de la soul, piquant
du jazz. 1re partie avec Natural Self. À
L’Abreuvoir à musique. Entrées : de 5 €
à 13 €. Buissonniers : 8 €.
JANVIER • Samedi 16 et dimanche 17 :
création cirque “Sur la route” des
Colporteurs/Antoine Rigot. Un dialogue
intime entre un homme blessé et
une funambule. Antoine Rigot et la
lumineuse fildefériste Sanja Kosonen
engagent un langage irrésistiblement
émouvant. Entrées : de 4 € à 20 €.
Buissonniers : 8 €.
Lundi 18 et mardi 19 : création
théâtrale “Loin d’eux”, du collectif
Les Possédés. Un texte fort de Laurent
Mauvignier, mis en scène par David
Clavel et Rodolphe Dana, interprété
par Rodolphe Dana éblouissant... Le fil
rouge de la saison puisque ce spectacle
sera donné tous les mois (deux soirées
mensuelles) jusqu’en juin. Entrée tarif
unique : 5 €.
Vendredi 22 à 21 h : concert avec
le groupe Pony Pony Run Run. À
L’Abreuvoir à musique. Entrées : de 5 €
à 13 €. Buissonniers : 8 €.
Samedi 23, dimanche 24, jeudi 28, vendredi
29 et dimanche 30 : création théâtrale
“Reset”, du collectif MxM/Cyril Teste,
en résidence permanente à la Ferme. Ce
spectacle noue textes et images vidéo
pour explorer deux présents simultanés,
celui d’un enfant et celui d’un homme
interrogeant le thème de la disparition.
Coréalisée avec le Théâtre GérardPhilipe, centre dramatique national de
Saint-Denis. Entrées : de 5 € à 20 €.
Buissonniers : 8 €.
Renseignements au 01 64 62 77 77 ou
en ligne sur www.lafermedubuisson.com
ÉTAT-CIVIL
Conformément à la loi Informatique et Libertés et à l’article 9 du Code civil, vous pouvez, si
vous êtes concerné, vous ou un membre de votre famille, vous opposer à la parution dans nos
colonnes d’une naissance, d’un mariage ou d’un décès, en informant avant notre date de bouclage
le service État-civil au 01 60 37 73 58.
NAISSANCES
OCTOBRE • 15 : Leïly AZIZ--FARRET. 16 : Maélyne
HILDÉRAL. 17 : Aaron NGOUYOMBA-BANOUA.
20 : Rayan BERCHMANE. 23 : Meïssa SIMAGA.
24 : Jenie PHAN. 25 : Eden MARQUANT.
26 : Maellen TOUBY EKO. 27 : Léna LAMRI.
28 : Aïssata KEITA. NOVEMBRE • 2 : Mehdi
DERRADJI. 4 : Zahia ARBOUCHE. 5 : AbdoulKarim DRAME. 6: Maëlys BALLA. 9 : Alexis
BAPTISTE. Victor et Charlotte KARAMÉ.
MARIAGES
OCTOBRE • 24 : Basker RAMESHWARAM et
Bindusha NAVARATNAM. Andrei RATA et
Mariya DERDIUK. NOVEMBRE • 7 : Christophe
DEMORIVALLE et Cécile LAMBERT. Brahim
MAHAND SEÏD et Laurence LIPARO. 14 : David
IDÉA et Roseline LUCCIN.
DÉCÈS
OCTOBRE • 24 : Cheickne FISSOUROU.
29 : Brahim BOUKABOU. 30 : Gisèle LAUNOIS.
31 : Denise COLLET veuve PORTIER.
NOVEMBRE • 2 : Sofiane DOUGANSI. MagdalinaIolanda LORIDAN. 3 : Marylène STARNARIUS.
6 : Rosa STAKOW veuve BIALECKI. 15 : Georgette
GRILLET veuve BORNE. Amélie GUERRA veuve
SPARSA.
Les rendez-vous
du
Tous les jeudis : petite balade d’une
dizaine de kilomètres dans Marnela-Vallée et ses environs pour les
adhérents. Rendez-vous à 9 h sur le
parking de la mairie principale. Retour
vers 12 h 30.
DÉCEMBRE • Dimanche 13 : randonnée
à Crécy-la-Chapelle (16 km).
Rendez-vous à 8 h 15 au parking du
RER de Noisiel. Renseignements :
06 32 64 38 48 ou 01 64 12 39 98.
JANVIER • Dimanche 10 : randonnée
à La Défense, Mont Valérien, et
Boulogne (15 km). Rendez-vous à
8 h 15 au parking du RER de Noisiel.
Renseignements : 06 32 64 38 48 ou
01 64 12 39 98.
Maison pour tous
DÉCEMBRE • Dimanche 6 de 14 h à 18 h
bourse aux jouets. Samedi 19 à 20 h 30 :
soirée comorienne avec l’association
Uhuru. JANVIER • Vendredi 22 à
20 h 30 : soirée théâtre, “On ne choisit
pas sa famille” de Jean-Christophe
Barc, proposée par la Mjc de Louvres.
Renseignements et réservations
au 01 60 17 01 44. Site internet :
www.mjcmpt-noisiel.org
Activités
pour les seniors
DÉCEMBRE • Jeudi 10 à 14 h 30 : loto
de Noël à La Pergola. Inscriptions
jusqu’au 7 décembre inclus. Jeudi
17 à 14 h : goûter de Noël à la salle
polyvalente et sportive de la Ferme
du Buisson. Vendredi 18 à 14 h 30 :
ciné-seniors à la Ferme-du-Buisson.
Le titre du film retenu quelques jours
auparavant est communiqué par le
service des retraités en téléphonant
au 01 60 37 73 66. Entrée à tarif
préférentiel : 4 € (3,50 € avec la
carte Buissonnière, disponible auprès
de la Ferme du Buisson au prix de 8 €
et donnant accès à d’autres spectacles
à tarif réduit).
JANVIER • Dimanche 10 : banquet du
Nouvel An avec animation musicale
et dansante. À partir de 12 h au
gymnase du Cosom. Inscriptions du
21 décembre au 4 janvier inclus.
Jeudi 14 janvier à 15 h : Comédie
musicale “Ça c’est Paris !” au Méesur-Seine. Entrée : 21 €. Inscriptions
du 4 au 8 janvier inclus. Vendredi 22
à 14 h 30 : ciné-seniors à la Fermedu-Buisson, suivi d’une dégustation
de galette des rois (mêmes précisions
que ci-dessus).
Renseignements et inscriptions auprès
du service des personnes retraitées au
01 60 37 73 66.
7
Mots en scène
joue
“La dernière
journée de
Jean Jaurès”
A
près “L’Ensorcelée” de Barbey
d’Aurevilly, c’est Jean Jaurès que
la compagnie Mots en scène met en
lumière le samedi 12 décembre à 21 h
à l’auditorium Jean-Cocteau.
Dans ce “Café du Croissant” où Jean
Jaurès va être assassiné le 31 juillet,
un café revisité pour les besoins du
spectacle, vont se croiser tous les
évènements de cette année 1914.
Théâtre avec Feydeau et Meténier ;
chanson, danse, poésie, actualités,
presse, cinéma vont ainsi encadrer la
forte voix de Jean Jaurès dénonçant
sans relâche l’injustice et l’imminence
de la guerre.
Écrite et mise en scène par Alain
Bourgasser, soutenu par onze
comédiens, la pièce “La dernière
journée de Jean Jaurès - Paris
1914” est tout à la fois un document
d’époque, un spectacle tantôt grave
et tantôt léger, dans la lignée des
“caf’conc’” marquant les débuts du
XXe siècle.
À signaler que ce spectacle s’inscrit
dans les manifestations du 150 e
anniversaire de la naissance de Jean
Jaurès et sera joué au Café du Croissant
à Paris, en région parisienne, à Albi
(pays de Jaurès) et Saint-Brieuc.
Entrées : 10 €. Groupes et associations :
8 €. Scolaires : 5 €. Renseignements et
réservations au 06 87 54 42 47 ou par
e-mail : [email protected]
Directeur de la publication : Daniel Vachez.
Directeur de la publication adjoint : Catherine Landry-Prévost.
Reportages, rédaction et secrétariat de rédaction :
Isabelle Fauquenoy.
Photographie : Service Communication, Y. Piriou.
Jeune public
Le Prince de Motordu
en spectacle
D
imanche 31 janvier à 15 h, pour
bien commencer la nouvelle année
culturelle, la Ville présente en direction
des enfants et de leur famille, un
spectacle intitulé “Motordu”, inspiré du
Prince-héros de la série d’albums illustrés
de Pierre Elie Ferrier dit “Pef”.
Pef a créé le Prince de Motordu à partir
de la déformation des mots dont les jeunes
enfants sont si naturellement les auteurs
et le succès est immédiat dans les cours
d’écoles. Il a publié près de deux-cents
ouvrages et le spectacle présenté a été
mis en scène à partir des deux histoires :
“Motordu et le fantôme du chapeau” et
“Motordu a pâle au ventre”.
Ainsi le Prince de Motordu a un
sérieux problème de langage ! Sa femme,
la Princesse Dézécolle ne l’aide pas
vraiment… Cette étrange famille prend
systématiquement un mot pour un autre
et mélange les syllabes.
Sur scène, les trois comédiens de la
compagnie “Sortie de Secours”, dans
la mise en scène de Bruno Deneker,
enchaînent les rôles dans un rythme
effréné et les enfants qui n’arrivent pas
à apprendre l’“orthograve” au sérieux
seront comblés, n’en déplaise aux
“institutristes”, et les petites “billes” et
les petits “glaçons” vont être ravis.
Tarif unique : 5 €. Renseignements et
réservations au 01 60 37 73 72. E-mail :
[email protected]
Patrimoine
Visites guidées
de la cité ouvrière
L
e service d’animation du patrimoine
organise une série de visites guidées
de la cité ouvrière, les samedis 5 décembre,
9 janvier et 6 février à 14 h 30.
Profitez de ces périodes de fêtes, de la
visite de parents et amis chez vous à Noisiel,
pour leur faire découvrir le patrimoine
de votre ville et toutes les richesses de
l’architecture et de l’histoire sociale de
ces habitations construites pour loger les
Assistante de communication : Martine Chrismant.
Ont collaboré à ce numéro : Christine Muller.
Maquette PAO / Impression : Bleu Banquise, Villiers-sur-Marne.
Renseignements : Service Communication / Mairie de Noisiel :
26 place Émile-Menier.
Tél. 01 60 37 73 78.
Fax : 01 60 37 74 49.
Site internet : www.ville-noisiel.fr
Par respect pour l’environnement, pensez au recyclage de ce papier. Ne pas jeter sur la voie publique.
ouvriers de l’ancienne chocolaterie Menier.
Durée : 1 h 30 environ. Départ : service
d’animation du patrimoine, ancienne
mairie, place Gaston-Menier. Plein tarif :
6 €. Tarif réduit (demandeurs d’emploi,
étudiants et moins de 18 ans) : 4 €.
Gratuité pour les moins de 6 ans.
À partir du mois de mars, ce seront
d’autres thèmes “Des sculptures dans la
ville”, “De la cité ouvrière à l’ancienne
chocolaterie”, “Les loisirs des ’Chocolats’
à Noisiel”, “Le Parc de Noisiel”, “Noisiel
à vélo” qui vous seront proposés.
Sur réservation au 01 60 05 15 50.
E-mail : [email protected].
Et découvrez tout le programme des visites
sur www.ville-noisiel.fr (rubrique Agenda,
accessible depuis la page d’accueil).
Pour paraître dans le Plus n°195
Pour la parution du “Plus” n°195 de février,
merci de transmettre vos communiqués et
dates de manifestations au plus tard le vendredi
18 décembre au service Communication.
Tél. 01 60 37 73 78 / Fax : 01 60 37 74 49.
E-mail : [email protected]