Du côté de chez Zatopek - Quimper Footing Loisirs

Transcription

Du côté de chez Zatopek. Chronique sportive des coureurs du Quimper Footing Loisirs.
Du côté de chez Zatopek
Chronique sportive du Quimper Footing Loisirs,
paraissant de temps en temps
---------------------------------------------------------------------------------------------
« Ténacité, courage et panache »
Challenges : le QFL
N°103 – Novembre 2015
♥
Alors que les « miz du » sont à notre porte ( ), les divers challenges de course à
1
pied ont livré leurs lauréats et on peut dire que les coureurs du Quimper Footing loisirs aiment
ça. S’ils tiennent à bien figurer sur le Challenge Penn ar Bed, qui est un peu leur bébé, ils
s’engagent aussi vaillamment sur les challenges de trail, avec une faveur particulière envers
l’Armor / Argoat, qui offre une belle palette de courses entre Morbihan et Finistère et un
système de classement assez souple. Le récapitulatif nous donne le tableau suivant :
Challenge
Classés
Quimper Footing Loisirs
Hommes
Femmes
Total
Penn ar Bed
317
15
8
23
Cornouaille
95
5
1
6
Sport 2000 Châteaulin
81
0
1
1
Armorik Trail
257
2
1
3
Armor / Argoat
284
13
3
16
1034
34
14
49
Lauréats
Renaud LE GOFF
Béatrice OSTY CLOAREC
Michel NÉDÉLEC
Maelez OLIVIER
Antoine LE ROUX
Nathalie DEGUEN
Matthieu CRAFF
Bénédicte LE ROUX
Matthieu CRAFF
Alexandra RANNOU
Les 8 filles sur le Challenge Penn ar Bed : Annie PÉRON – Charlotte CARN – Danièle QUIMERCH –
Nathalie LE FUR – Christine HERPSON – Anne TRELLU – Ophélie POUPON – Stéphanie BALOUIN
Charlotte CARN double avec le Challenge de Cornouaille
Ophélie POUPON double Penn ar Bed et Sport 2000 Châteaulin
Caroline LE BIHAN s’aligne sur l’Armorik Trail
Enfin, Lydie LE GUEN, Angélique RENÉVOT et Anita NICOLAS défendent les couleurs du Team
Péron sur le Challenge Amor / Argoat. Chapeau à toutes et à tous !
Zatopek
(1) À Ploërmel, le Fest Noz ar Miz Du, « Fête des mois noirs », célébrait ainsi le 31 octobre l’entrée dans
le nouvel an celtique.
1
N° 103 – Sommaire
Tro Coat Loch à Scaër ................................................................. 11/10 .......... page 3
Loqué Trail à Loquénolé .............................................................. 11/10 .......... page 6
Brest court ................................................................................. 11/10 .......... page 6
Marathon de Vannes .................................................................... 18/10 .......... page 9
Marathon d’Amsterdam (Pays-Bas) ................................................ 18/10 .......... page 12
Trail de Plomelin (Challenge Armor / Argoat) ................................. 18/10 .......... page 13
Marathon de Rennes .................................................................... 25/10 .......... page 16
Marathon de Francfort (Allemagne) .............................................. 25/10 .......... page 20
Trail de Pleyben ......................................................................... 25/10 .......... page 20
Classement final du Challenge Armorik Trail .................................. ................... page 22
Trail de Cléguer (Challenge Armor / Argoat) .................................. 25/10 .......... page 23
Classement final du Challenge Armor / Argoat ................................ ................... page 25
15ème Röntgenlauf à Remscheid (Allemagne) .................................. 25/10 .......... page 27
Amalfi Coast Trail (Italie) ............................................................. 24/10 .......... page 43
Kemper Urban Noz Trail .............................................................. 31/10 .......... page 49
Plogastrail à Plogastel-Saint-Germain ............................................ 08/11 ........... page 51
Saint-Pol – Morlaix & Taulé - Morlaix ............................................. 08/11 ........... page 53
15ème Marathon du Cognac à Jarnac .............................................. 14/11 .......... page 58
Marathons QFL 2015 ................................................................... ................... page 58
Solidarité B leu B leu B leu
Le monde entier s’est montré solidaire ; nos amis remscheidois ne sont pas restés insensibles aux
attentats perpétrés à Paris le 13 novembre ; ainsi, Dagmar VETTER, que l’on avait vue sur les
dernières Boucles du Stéïr, a-t-elle posté cette photo du Théâtre Teo Otto de Remscheid sur sa
page Facebook. Merci Dagmar, nous n’oublierons pas toutes ces jeunes vies fauchées au nom
d’un obscurantisme le plus imbécile qui soit.
2
Scaër - Tro Coat Loch Vraz - Dimanche 11 octobre 2015
Challenge Armor / Argoat - 24,000 km - 149 classés - 6 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
GRAFF Mathieu
SEM
1
Individuel
1:36:10
14,974
4:00
2
VERGNAULT Thomas
SEM
2
Gourin
1:43:01
13,978
4:18
3
CHAILLOU Thomas
SEM
3
Individuel
1:43:17
13,942
4:18
5
KERNINON Mickaël
V1M
2
Mahalon
1:52:08
12,842
4:40
6
TOULLER Jean-Yves
V2M
1
Douarnenez
1:53:00
12,743
4:43
7
DIAMANT Mickaël
SEM
7
Rosporden Oxygène
1:53:09
12,726
4:43
39
LE DAIN Nicolas
V2M
8
ASFP 29
2:08:08
11,238
5:20
45
BERTRAND Anne
V2F
1
Foulées Concarnoises
2:09:51
11,090
5:25
46
WILTENBURG Katinka
V2F
2
Scaër
2:11:24
10,959
5:28
50
FREMONT Caroline
SEF
1
Fouesnant
2:12:21
10,880
5:31
62
MARTIN René
V2M
10
Quimper
2:17:29
10,474
5:44
70
NOURI Virginie
V1F
2
Run and Swim Quimper
2:21:10
10,201
5:53
85
EMIG Philippe
V2M
14
2:25:17
9,912
6:03
94
LE BEC Gilbert
V2M
16
Erge Vras Court
2:28:31
9,696
6:11
106
PAGEAU Claudine
V2F
3
2:32:51
9,421
6:22
111 PICHON Franck
V1M
46
2:34:58
9,292
6:27
112 LE GUEN Lydie
V1F
5
2:34:59
9,291
6:27
118 LE VERGE Gilbert
V1M
48
2:36:38
9,193
6:32
119 LE BIHANNIC David
V1M
49
2:37:02
9,170
6:33
133 RENEVOT Angélique
V1F
8
2:54:24
8,257
7:16
140
FLECHER Robert
V4M
1
Erge Vras Court
3:07:49
7,667
7:50
143
SALAUN Jacques
V3M
3
Marcher Courir Découvrir
3:10:52
7,545
7:57
144
DERUNES Marie-Jo
V3F
2
Foulées Nature Guengat
3:12:32
7,479
8:01
149
CLAQUIN Philippe
V1M
56
3:15:00
7,385
8:07
Seconde sur les 24 kilomètres, Katinka WILTENBURG, 56 ans, est une ancienne championne
hollandaise de triathlon et de marathon. Un article du « Télégramme » nous précise qu’elle a
représenté les Pays-Bas sur de grandes compétitions internationales, et qu’elle a remporté trois
Ironman dans les années 90 ; rappelons que ce triathlon comporte 3,800 km de natation, 180 km
de vélo puis un marathon !
À signaler que plusieurs coureurs du trail long ont été piqués par des guêpes dans la vallée de
Pont-Meur, dont Philippe EMIG. Les Relayeurs de Coat Loch ont vite dévié le parcours du trail
court qui partait une demi-heure plus tard. Cette anecdote « piquante » est somme toute assez
courante en cette période, comme nous le rappelle cet article signé Matthieu HUET dans le
« Télégramme » du 13 octobre. On se souvient que Rodolphe HÉLIAS avait déjà été victime de
ces insectes en septembre 2007 sur le Petit Trot mellacois (« Zatopek » n°48 d’octobre 2007).
3
Scaër - Tro Coat Loch Vihan - Dimanche 11 octobre 2015
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
BOURHIS Julien
CAM
1
US Bannalec
1:00:00
13,000
4:37
2
LE JOUIS Aurélien
SEM
1
Equipe Clubs Bretagne
1:00:01
12,996
4:37
3
LAGADEC Olivier
V1M
1
Sobhi Sport Quimper
1:02:24
12,500
4:48
34
POITOU Sylvain
V1M
17
1:09:45
11,183
5:22
35
COTTON Cédric
SEM
15
1:09:46
11,180
5:22
42
HEMON Bleuenn
SEF
1
Quimper Athlétisme
1:10:48
11,017
5:27
43
FILLY Fabrice
V1M
20
Sobhi Sport Brest
1:10:49
11,014
5:27
45
SOULAINE Patrick
V1M
22
Les Moulins Bretons
1:10:55
10,999
5:27
53
TALLEC Georges
V2M
6
Individuel
1:13:11
10,658
5:38
55
LE GALL Urbain
V3M
1
CAB Pont-l’Abbé
1:13:17
10,644
5:38
62
RANNOU Alexandra
SEF
2
Sobhi Sport Quimper
1:14:02
10,536
5:42
86
PRAT Gwenn
SEF
3
US Bannalec
1:18:01
9,998
6:00
92
LE RUYET Thierry
V1M
38
Foulées Varzécoises
1:18:24
9,949
6:02
127
LE FLOC’H Céline
V3F
1
Plonéour-Lanvern
1:20:20
9,710
6:11
136 LE BRUN Bernard
V2M
18
1:21:11
9,608
6:15
155 CHATALIC Claude
V1M
66
1:22:23
9,468
6:20
156
LAURENT Audrey
SEF
5
Individuel
1:22:24
9,466
6:20
169
LE COZ Jean
V4M
1
1:23:11
9,377
6:24
175
MASSE Dominique
SEM
51
Courir à Coray
1:24:19
9,251
6:29
220
CORNE Katell
V1F
10
1:28:43
8,792
6:49
230
L'HOURS Pauline
SEF
10
Mil’Pat de l’Aulne
1:30:06
8,657
6:56
235 LE GOFF Yannick
V1M
90
1:31:04
8,565
7:00
244
QUEMERE Fabienne
V2F
6
Individuel
1:32:44
8,411
7:08
260
RIPAUD Yvon
V2M
48
Saint-Thurien
1:35:44
8,148
7:22
279
BUGAND Valérie
V1F
17
1:39:45
7,820
7:40
280
DURAND Evelyne
V2F
17
1:39:46
7,818
7:40
334 ELEGOËT Roselyne
V1F
29
1:59:51
6,508
9:13
335 NICOLAS Anita
V1F
30
1:59:54
6,505
9:13
342
V3M
26
Raid F.S.
2:09:32
6,022
9:58
LE MAO Rémy
4
5
11 octobre - Locqué Trail à Locquénolé
Nouveau venu dans le paysage trail du Nord Finistère, voilà une épreuve qui va vite se faire une
réputation à la hauteur de son organisation. Quand on quitte le bas de la rivière de Morlaix pour
arpenter les rues de ce petit bourg côtier, on comprend rapidement que ce trail sera tout sauf
une promenade de santé. En effet, même si la première partie est plutôt roulante, ce qui laisse
le loisir d’admirer les magnifiques points de vues qu’offre l’entrée de la Baie de Morlaix, la
dernière partie du parcours est bien plus compliquée avec de beaux dénivelés en sous-bois
ponctués de nombreux escaliers casse-pattes. Au final le temps clément, le sol sec, auront
permis un bon entraînement pour nos mousquetaires en découverte. Et que dire du ravito
d’après course qu’on ne voit plus que très rarement : casse-croûtes jambon, pâté ou fromage,
sucré, salé et bière à volonté… de quoi se rassasier pour la journée. Côté chrono, on a fait cool :
Annie, Sandrine, Stéphane et Gérard ont couru la distance de concert, ils bouclent la distance
en 1h40.
Gérard
Locquénolé - Locqué trail - Dimanche 11 octobre 2015
15,000 km - 248 classés - 4 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
BOISSEL Eric
SEM
1
La Roche Sports Nature
1:04:17
14,001
4:17
2
LE VELLY Fabrice
V1M
1
Bodilis
1:04:48
13,889
4:19
3
COSQUER Florent
SEM
2
Team Opel
1:07:04
13,419
4:28
17
TOUDIC Gilbert
V1M
7
Redeg 29
1:12:45
12,371
4:51
80
BESNOUX Nadège
SEF
1
Globe trotting Guimaëc
1:23:59
10,716
5:36
88
LEGOUX Rachel
SEF
2
Individuel
1:24:52
10,605
5:39
93
JOUBREL Gwénaëlle
V1F
1
Union Athlétique
1:25:20
10,547
5:41
137
PAUGAM Nelly
V2F
1
Courir à Santec
1:33:30
9,626
6:14
139
CADIOU Marie-Gabrielle
V3F
1
Courir à Morlaix
1:33:49
9,593
6:15
146
CABIOCH Marie-France
V2F
2
Speederiens Plouénan
1:34:42
9,504
6:19
168
GELPER Zélinda
V2F
3
1:37:37
9,220
6:30
177 LANNURIEN Stéphane
V1M
64
1:40:14
8,979
6:41
178 VINCENT Sandrine
V1F
4
1:40:14
8,979
6:41
179 PERON Annie
V2F
4
1:40:14
8,979
6:41
180 PERON Gérard
V2M
25
1:40:14
8,979
6:41
248
V3M
12
Ruz Boutou Plougasnou
2:03:59
7,259
8:16
PERRIN Jacques
10 km de Brest, sur Yanoo.net
Beaucoup de monde sur cette ligne (1050 coureurs) pour une petite boucle dans le
port de commerce et ensuite une virée vers l’autre côté du port avec ses grands
bateaux à quai (paquebot, gazier, porte-container…).
Un départ qui a autorisé les meilleurs locaux à se frotter aux trois Africains venus en découdre
sur ce 10 km brestois. Le premier kilomètre est passé en 2’57’’, puis d’un coup le trou s’est
creusé. Le trio entamait un match à la régulière avec un finish au sprint pour deux d’entre eux.
Victoire de Mickael KIPKEMBOI CHELULE en 30’08’’.
6
Chez les féminines, Karine PASQUIER voulait revenir faire un chrono honorable en Nord
Finistère. La Concarnoise s’est donc mise à la hauteur de Betty MURUNGY pour réaliser une
course rapide. Une première attaque de Betty a échoué, permettant à Karine de revenir mais
après 6,500 km de course, une seconde tentative plus franche a permis à l’Africaine de se
débarrasser définitivement de la concurrence. Elle remporte la course en 34’19’’. Pour autant,
Karine PASQUIER semblait heureuse et surprise de son chrono de 34’34’’, lui permettant de se
rassurer à quelques jours d’un départ au Portugal avec les meilleures élites françaises pour leur
préparation à la sélection des Europe de Cross qui se disputeront à Allonnes, dans la Sarthe, fin
novembre.
Brest Court - Dimanche 11 octobre 2015
10,000 km - 991 classés - 3 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
KIPKEMBOI Mickael
SEM
1
Kenya
30:08
19,912
3:01
2
NDUWIMANA Willy
SEM
2
Burundi
30:09
19,900
3:01
3
NDEMI Abdel
SEM
3
Kenya
30:14
19,846
3:01
4
BENHARI Moktar
V1M
1
Team Brooks
31:46
18,888
3:11
5
MUSHINGANTAHE Jean-C.
SEM
4
Quimper Athlétisme
32:29
18,471
3:15
6
LEBRET Julien
SEM
5
Sobhi Sport Brest
32:47
18,302
3:17
7
HUITLEC Eddy
SEM
6
ASP Leclerc Sport Ploudal
33:30
17,910
3:21
8
COINE Roland
SEM
7
Running Conseil
33:52
17,717
3:23
9
BOURGEOIS Alexandre
SEM
8
Dépan’ Gaz
33:52
17,717
3:23
12
LE DOUY Alban
SEM
11
Quimper Athlétisme
34:16
17,510
3:26
13
MURUNGI Betty
SEF
1
Kenya
34:19
17,484
3:26
14
ELY Sébastien
SEM
12
Intersport Kargaradec
34:23
17,450
3:26
17
PASQUIER Karine
SEF
2
Endurance 72
34:35
17,349
3:27
28
CHEMUTAI Immaculate
SEF
3
Ouganda
35:50
16,744
3:35
29
DERRIEN Bruno
V1M
6
Stade Brestois
36:01
16,659
3:36
38
PELLEN Maryline
SEF
4
Stade Brestois
36:25
16,476
3:38
60
GALLOU Jean-Jacques
V2M
4
Stade Brestois
38:12
15,707
3:49
104
GUILLOU Gwénaëlle
V1F
2
Courir à Châteaulin
39:41
15,120
3:58
209
LE BRAS Jean-Claude
V1M
66
Team CAM
42:54
13,986
4:17
286
PLAUD Yolande
V2F
1
Intersport Brest
44:43
13,418
4:28
572 PASQUIER Marie
SEF
24
50:41
11,838
5:04
678
FILLY Fabrice
V1M
202
Sobhi Sport Brest
53:33
11,204
5:21
679
RAULT Jeanne
SEF
46
Sobhi Sport Brest
53:33
11,204
5:21
748 DE SAEVER Dominique
V2M
84
55:30
10,811
5:33
757
SEF
63
Individuel
55:44
10,766
5:34
830 LE COSSEC Olivier
V2M
91
57:58
10,351
5:48
990
GOURMELON Julie
SEF
149
Individuel
1:12:03
8,328
7:12
991
QUENTEL Camille
ESF
11
Gars du Reun
1:41:17
5,924
10:08
GUILLAMOT Alwena
7
24 Heures de Ploeren
Trois coureurs du Quimper Footing Loisirs devraient s’aligner sur la course de 24 Heures à
Ploeren, le premier week-end de décembre : pour sa préparation, Gilbert LE VERGE courra le
marathon de Vannes le 18 octobre, puis le marathon de Cognac le 14 novembre. Gilbert avait
couru 166 kilomètres lors de sa première sortie sur 24 heures à Ploeren en 2013. Son objectif
cette année sera d’arriver à 180 kilomètres.
Il sera directement concurrencé par Dominique GOURLAOUEN qui en sera à son troisième 24
Heures : le premier essai, en décembre 2014, sur ce même circuit de Ploeren, s’était soldé par
une distance de 152,051 kilomètres. Dominique a récidivé cette année à Rennes, le 12 avril, où
il a parcouru 166,680 kilomètres sur les deux tours d’horloge, soit la même distance que Gilbert.
On peut penser que la concurrence et l’émulation mènent nos deux sociétaires du Team Péron
bien loin.
Le troisième larron dans cette affaire est bien évidemment Yann STÉPHAN ; il se fait bien
discret ces temps-ci, préparant certainement bien savamment son grand rendez-vous de 2015
avec son coach de Ploeren Endurance, Xavier TRÉMAUDAN. Quel objectif pour Yann ? En 2013,
il avait couru les 12 Heures à Ploeren, terminant à la deuxième place avec 125 kilomètres au
compteur ; en 2014, sur les 6 Heures de Scaër, il avait à nouveau fait une seconde place avec
72,500 kilomètres ; il avait enchaîné sur les 100 kilomètres de Cléder (8h50’39’’) puis sur les
100 kilomètres de Theillay (9h31’02’’) avant d’abdiquer au km 166 sur la fameuse Intégrale
Gérard Denis (243 km). Mais en 2015, il s’est montré plus raisonnable ; dans l’anonymat le plus
complet, il a frappé un grand coup fin mai à Paris sur la No Finish Line, où il a parcouru 200,816
kilomètres sur les 24 Heures, arrêtant son périple après 22h50’ de course ! Il s’en est bien
remis : un mois plus tard il bouclait la Transléonarde en 3h50’10’’, puis les 50 kilomètres de
Cléder en 4h18’15’’. À Ploeren, il pourrait même viser le titre de champion de Bretagne ;
regardons d’un peu plus près le bilan français (Hommes) de l’année sur les épreuves de 24
Heures :
France - Bilan 2015 Hommes sur 24 Heures (janvier à septembre)
Nom
Club
Rég.
Dép.
cat.
km
date
Ville
1
RUEL Stéphane
Manche Athlé Centre Sud
B-N
50
VEM
66
250,006 11/04 Turin
2
DILMI Ludovic
Rambouillet Sports
I-F
78
VEM
65
248,276
11/04 Turin
3
LAROCHE Guillaume
Entente Poitiers Athlé 86
POI
86
SEM
76
244,336
06/06 Albi
7
FORESTIERI Alexandre
UST Courir à Saint-Tropez
C-A
83
SEM
82
236,600
11/04 Rennes
10
CHEFDEVILLE Em.
CA Foecy
CEN
18
VEM
72
221,596
06/06 Albi
16
EFFLAM Christian
Non licencié
VEM
54
211,886
11/04 Rennes
25
DRUART Emmanuel
CPB Rennes
VEM
72
202,443
11/04 Rennes
31
HARTEREAU Jean-C.
Non licencié
VEM
60
200,077
11/04 Rennes
38
PERCHOC Christian
Non licencié
VEM
49
193,734
11/04 Rennes
85
VUILLEMENOT Roland
Ultra Marathon France
R-A
1
VEM
46
176,869
06/06 Albi
92
VIAUD Fabrice
AS Bouguenais-Rezé
P-L
44
VEM
59
174,470
13/06 Lillebonne
Génération Trail Blois
CEN
41
VEM
47
172,667
16/05 Eppeville
100 MARIAS Jean
BRE
35
Le premier Breton à apparaître au classement est Emmanuel DRUART, 25ème avec 202,443 km, et
il est le seul coureur breton licencié (Cercle Paul Bert de Rennes) à apparaître dans les 100
premiers ! On notera toutefois le nom de Christian EFFLAM à la 16ème place : ce coureur du
8
Redeg 29 est un coureur d’ultra confirmé ; il connaît bien Ploeren, où il a couru en 2009
(217,425 km), 2011 (221,720 km) et 2013 (221,000 km) et il est titulaire d’un record
impressionnant avec 240,661 km établi en août 2008 sur les 24 Heures du Plan d’eau à
Plouvorn.
5 & 6 juin 2015 - Albi (Tarn) - Championnat de France des 24 Heures
Nom
Club
Dép.
Rég.
Cat.
km
1
LAROCHE Guillaume
Entente Poitiers Athlé 86
86
POI
SEM/76
244,336
2
GUILLAUME Sébastien
AS Chaingy Sport Nature
45
CEN
V1M/75
237,661
3
PUAUD Fabrice
Stade Niortais
79
POI
V1M/68
231,163
4
CHEFDEVILLE Emmanuel
CA Foecy
18
CEN
V1M/72
221,596
11
VALLON Valérie
Asphalte 94
94
I-F
SEF/78
189,910
13
HERARD Véronique
AC Narbonne Méditerranée
11
LAN
V2F/63
189,286
21
ZIMMER Nathalie
Athlétisme Metz Métropole
57
LOR
V1F/70
181,256
25
VUILLEMENOT Roland
1
R-A
V3M/46
176,869
32
TELLIER Marie-José
L’Ultra Marin
56
BRE
V2F/59
167,728
50
PAIN Chantal
Rance Jogging
22
BRE
V3F/55
154,383
66
BOUSSIQUET Jean-Gilles
1
R-A
V4M/44
137,655
82
LAFONT CHEVALIER Jeannick
Running Club de Mably
42
R-A
V3F/47
104,290
Marathon de Vannes - Dimanche 18 octobre 2015
42,195 km - 1630 classés - 3 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
DREAN
Christian
SH
1
Sobhi Sport Vannes
2:31:24
16,722
3:35
2
LE BOULCH
Gwenaël
SH
2
Quéven Athlétisme
2:33:51
16,456
3:39
3
LUCAS
Yoann
SH
3
Sobhi Sport Vannes
2:39:13
15,901
3:46
4
HUITLEC
Eddy
SH
4
AS Plouguin
2:39:49
15,841
3:47
7
LOZIER
Denis
VH1
1
Wallabis Elven
2:44:12
15,418
3:53
15
TOULLER
Jean-Yves
VH2
1
Douarnenez
2:50:18
14,866
4:02
18
VASSEUR
Nathalie
VF2
1
Le Pape
2:51:47
14,738
4:04
22
MASSE
Dominique
SH
13
Coray
2:53:44
14,572
4:07
47
LE CAROFF
Patrice
VH2
4
Quimper
2:59:42
14,088
4:16
64
SALFRAY
Gaëlle
SF
1
Presqu’île Guérandaise A. 3:02:53
13,843
4:20
80
TOULLEC
Mélanie
SF
2
Running Conseil Brest
3:07:38
13,493
4:27
94
PRONOST
Isabelle
VF1
1
Lannilis
3:10:53
13,263
4:31
118
LE LAY
Jean-Pierre VH3
1
Sobhi Sport Vannes
3:14:15
13,033
4:36
218
LE FLOCH
Stéphanie
SF
5
www.hexasun.com
3:25:10
12,340
4:52
216
JAN
Simon
EH
1
Locqueltas
3:25:07
12,343
4:52
231
QUEANT
Gwenaël
VH1
95
Pédernec
3:26:32
12,258
4:54
9
Marathon de Vannes - Dimanche 18 octobre 2015 (suite)
Nom
232
Cat.
Temps
Vitesse
T/km
3:26:32
12,258
4:54
172 Quimper Footing Loisirs
3:36:03
11,718
5:07
155 La Rochelle
3:37:29
11,641
5:09
VH1
3:43:56
11,306
5:18
SH
3:50:12
10,998
5:27
Yvon
VH2
399 LE VERGE
Gilbert
VH1
419 PERON
Thomas
SH
LOZAHIC
539 GOURLAOUEN Dominique
Club
29
Rospez
664 STEPHAN
Yann
775
William
VH4
1
Twickenham
3:55:56
10,731
5:35
1254 SINER
Marylène
VF2
24
4:27:37
9,460
6:21
1300 LOZAHIC
Gaëlle
VF1
95
Team Route Trail Ultra
4:30:25
9,362
6:25
1362 FREMONT
Gilles
VH3
47
Fouesnant
4:35:58
9,174
6:32
1429 BERTHOU
Laurence
VF3
1
Perros-Guirrec
4:42:15
8,970
6:41
VF1
142
La Motte Servolex
5:55:21
7,125
8:25
BOSSERT
1630 LE BIHAN-MEYER Valérie
Finalement, nos trois cent-bornards se sont retrouvés sur le marathon de Vannes, chacun
peaufinant au mieux sa préparation en vue des 24 Heures de Ploeren début décembre. On
pourra souligner la belle performance de Thomas PÉRON, digne fils de ses parents (qui couraient
en duo cette année), qui lui ont transmis le goût de l’effort et, peut-être, le virus de la course à
pied. C’est d’ailleurs Thomas qui passait en tête au semi-marathon, en 1h40’17’’, devançant
Gilbert de 3’21’’, Dominique de 8’05’’ et Yann de 18’05’’ ; comparons les deux semis de nos
coureurs :
Classement
1er semi
2ème semi
Temps final
399
Gilbert
1h43’38’’
1h52’25’’
3:36:03
419
Thomas
1h40’17’’
1h57’12’’
3:37:29
539
Dominique
1h48’22’’
1h55’34’’
3:43:56
664
Yann
1h58’22’’
1h51’50’’
3:50:12
Yann est le seul à réaliser le fameux « negativ split », en courant le second semi plus
rapidement que le premier, signe d’une belle forme physique. Et c’est Thomas qui perd le plus
de temps sur la seconde moitié de la course, mais au final il signe un chrono prometteur. On se
souvient que Thomas avait couru son premier marathon à La Rochelle en 2008, où il avait couru
en 4h46’40’’, sa maman bouclant les 42,195 km en 4h00’08’’ avec la fameuse équipe constituée
de Stéphane LANNURIEN, Sandrine VINCENT, Jo MAILLOT et Angélique RENÉVOT.
10,000 km - 1301 classés - 3 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
PRONO
Kevin
SEM
1
Courir à Saint-Avé
32:38
18,386
3:16
2
JUHEL
Clément
ESM
1
32:53
18,246
3:17
3
LE LUHERNE
Christophe
V1M
1
Team Honda
33:01
18,173
3:18
10
Vannes – 10,000 km - Dimanche 18 octobre 2015 (suite)
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
14
KERZERHO
Pascal
V2M
1
Plunéret
36:45
16,327
3:41
51
BIHAN
Joseph
V3M
1
Athlé Pays de Redon
39:47
15,082
3:59
54
CROCHET
Antoine
CAM
1
Coron
39:53
15,044
3:59
56
WANHERDRICK Elodie
SEF
1
Sobhi Sport Vannes
39:55
15,031
4:00
59
MAUTHOOR
Katie
SEF
2
Sobhi Sport Vannes
40:05
14,969
4:01
61
LE GALLO
Maryse
V2F
1
Athlé Pays de l’Orient
40:10
14,938
4:01
63
MORIN
Léa
ESF
1
40:16
14,901
4:02
66
BOENNEC
Patrick
SEM
30
40:19
14,882
4:02
95
HAAZ- LE DU
Gaëlle
V1F
1
Endurance Shop Vannes
42:13
14,212
4:13
129
MARSOLLIER
Véronique
V1F
3
CAB Pont-l’Abbé
43:38
13,751
4:22
224
LOUISON
Joselito
MIM
1
Team Castorama
46:12
12,987
4:37
364
DUMAS
Jacqueline
V3F
1
AC Plescop
49:28
12,129
4:57
377 DREAU
Caroline
SEF
21
49:42
12,072
4:58
411
François
V4M
1
Mordelles Jogging
50:20
11,921
5:02
624 HELIAS
Rodolphe
V2M
83
54:32
11,002
5:27
966
PEINS
Pierrette
V4F
1
Ploeren Endurance
1:00:22
9,939
6:02
1181 GUILLEMET
Delphine
MIF
1
Team Castorama
1:06:29
9,025
6:39
ESF
19
Saint-Denis d’Oléron
1:22:59
7,230
8:18
AUTRET
1301 JAUFRY Marie-Charline
Duo de l’Hermine - 497 équipes classées - 2 duos QFL
Coureur 1
Coureur 2
Temps
Cat.
Temps 1 Temps 2
1
LE BOURDIEC Romain
EVANNO Fabrice
2:33:21 Hommes
1
1:13:15 1:20:07
2
JACQUET Frédéric
SERBOUTI Fatiha
2:43:59
Mixte
1
1:19:42 1:24:18
3
BALABAUD Thomas
ROUSSELIN Joris
2:44:21
Hommes
2
1:17:19
1:27:03
4
LANGIN Pierre
BRIERE Kevin
2:44:33
Hommes
3
1:18:25
1:26:09
5
MISERETTE David
LE BEC Francesca
2:45:32
Mixte
2
1:22:50
1:22:43
10
FANEN Yoann
GUILLEMET Solène
2:48:31
Mixte
3
1:25:35
1:22:57
22
RAYER Erkan
SCOAZEC Virginie
2:58:02
Mixte
4
1:28:09
1:29:54
42
VINCENT Sandrine
LANNURIEN Stéphane
3:12:35
Mixte
9
1:31:31 1:41:05
52
CHAUVELIER Dominique
RAPINEL Maud
3:15:40
Mixte
14
1:45:57
88
PERON Gérard
PERON Annie
3:26:42
Mixte
21
1:44:08 1:42:35
108 GUILLANEUF Emmanuelle
RIPARI Safia
3:31:04 Femmes
1
1:39:27 1:51:38
117 LE GAL Lydia
LE TEXIER Véronique
3:33:54 Femmes
2
1:44:20 1:49:35
123 GIBAUD Cathy
LEULMI Sophie
3:34:52 Femmes
3
1:44:01 1:50:52
497 LE DOARE Ann Carole
PLANCHAT Claude
5:01:13
80
2:10:44
11
Femmes
1:29:44
2:50:30
Marathon d’Amsterdam - Dimanche 18 octobre 2015
42,195 km - 12359 classés - 1 QFL
Nom
Cat.
Pays, ville
Temps
Vitesse
T/km
1
Bernard KIPYEGO
SEM
1
Kenya
2:06:19
2:06:19
20,042
3:00
2
Ezekiel CHEBII
SEM
2
Kenya
2:07:18
2:07:17
19,890
3:01
3
Mike KIGEN
SEM
3
Kenya
2:07:45
2:07:45
19,818
3:02
10
Abel KIRUI
SEM
10
Kenya
2:10:55
2:10:55
19,338
3:06
23
Joyce CHEPKIRUI
SEF
1e
Kenya
2:24:11
2:24:11
17,559
3:25
24
Flomena CHEYECH
SEF
2e
Kenya
2:24:38
2:24:36
17,508
3:26
34
Milly CLARK
SEF
3e
Australie
2:29:07
2:29:05
16,982
3:32
Przemyslaw FILIPCZUK
SEM
1424 Varsovie
4:03:25
3:48:04
11,101
5:24
5521 Hervé MOGUEROU
SEM
1425 Quimper
4:03:25
3:58:27
10,617
5:39
5522
Gemma ROBERTS
SEF
224
Birmingham
4:03:25
3:54:19
10,805
5:33
5523
Gérard TALES
M45
842
Haut-Mauco
4:03:25
3:53:49
10,828
5:32
SEM
2643 Dublin
7:33:27
7:12:21
5,856
10:15
5520
12359 Keith MC EVOY
5 km
10 km
15 km
20 km
Semi
25 km
30 km
35 km
40 km
Final
24’37
49’08
1h13’50
1h38’45
1h44’08
2h03’32
2h30’00
3h01’41
3h40’20
3h58’27
24’37’’
24’31’’
24’42’’
24’55’’
24’47’’
26’28’’
31’41’’
38’39’’
12
Il semblerait que le coureur qui franchit la ligne en
compagnie d’Hervé porte le dossard 10018 ; il
s’agit de l’Italien Silvio LORENZI, de Milan
(catégorie M40), crédité d’un temps de 3h39’04’’.
Son allure aura été constante tout au long des
42,195 km, comme en témoigne son tableau de
marche ci-dessous :
5 km
10 km
15 km
20 km
Semi
25 km
30 km
35 km
40 km
Final
26’43
51’53
1h17’31
1h43’13
1h48’47
2h08’36
2h34’26
3h00’43
3h27’21
3h39’04
26’43’’
25’10’’
25’38’’
25’42’’
25’23’’
25’50’’
26’17’’
26’38’’
Trail de Plomelin - Dimanche 18 octobre 2015
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
GLOUX
Patrice
V1M
1
Sobhi Sport Quimper
48:36
17,284
3:28
2
BOURGEOIS
Alexandre
SEM
1
Individuel
49:05
17,114
3:30
3
LE MEST
Martin
SEM
2
Quimper Athlétisme
51:15
16,390
3:40
5
LAGADEC
Olivier
V1M
3
Sobhi Sport Quimper
52:39
15,954
3:46
18
FAVENNEC
Titouan
CAM
1
Individuel
54:54
15,301
3:55
21
LE GAC
Jean-C.
V2M
1
Individuel
55:10
15,227
3:56
26
GLOANEC
Julien
ESM
1
55:25
15,158
3:57
27
MACHEFER
Olivier
SEM
14
Quimper Athlétisme
55:28
15,144
3:58
29
SOULAINE
Patrick
V1M
11
Les Moulins Bretons
55:36
15,108
3:58
43
ALAIN
Yoann
JUM
1
Concarneau Athlétisme
56:55
14,758
4:04
13
Trail de Plomelin – 14 km - Dimanche 18 octobre 2015 (suite)
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
50
POITOU
Sylvain
V1M
17
57:26
14,626
4:06
60
COTTON
Cédric
SEM
34
57:50
14,524
4:08
63
HEMON
Bleuenn
SEF
1
Quimper Athlétisme
58:20
14,400
4:10
70
CALVEZ
Nicolas
SEM
40
Individuel
59:06
14,213
4:13
75
ANDRO
Eric
V1M
22
Quimper
59:24
14,141
4:15
83
CONAN
Sandra
SEF
2
CAB Pont-l’Abbé
1:00:16
13,938
4:18
84
PONZA
Isabelle
V2F
1
CAB Pont-l’Abbé
1:00:20
13,923
4:19
87
RANNOU
Alexandra
SEF
3
Courir à Coray
1:00:26
13,900
4:19
88
LE GALL
Urbain
V3M
1
CAB Pont-l’Abbé
1:00:46
13,823
4:20
105
RIVOAL
Christian
V2M
9
Gourlizon Sport
1:01:51
13,581
4:25
107
QUEFFELEC
Michel
V3M
2
Presqu’île de Crozon J.C.
1:02:10
13,512
4:26
111
MAHE
Eric
V4M
1
Individuel
1:02:10
13,512
4:26
127
LE DAIN
Damien
SEM
60
ASFP 29
1:03:47
13,170
4:33
132 GARZUEL
François
V2M
15
1:04:01
13,122
4:34
136
LE CRANN
Pierre
V4M
2
Fouesnant
1:04:15
13,074
4:35
142
LE COUPANNEC Patricia
V1F
1
Joggers de la Laïta
1:04:27
13,033
4:36
158 LE BRUN
Bernard
V2M
19
1:05:10
12,890
4:39
175
TALIDEC
Théo
MIM
1
Triathlon Club Quimper
1:05:57
12,737
4:43
177
LE FLOC’H
Céline
V3F
1
Plonéour Footing Club
1:06:20
12,663
4:44
180
BALCH
Johann
V2M
24
Courir à Plomeur
1:06:24
12,651
4:45
V1M
58
1:06:30
12,632
4:45
220
Etienne
V3M
4
Quimper
1:08:14
12,311
4:52
222 BRIVOAL
Bruno
V2M
33
1:08:20
12,293
4:53
228
Claudine
V2F
3
1:08:38
12,239
4:54
Thomas
SEM
92
1:08:39
12,236
4:54
1:11:15
11,789
5:05
RIBAUTE
PAGEAU
229 SALAUN
288 LE VAILLANT Eric
SEM
290
Pauline
SEF
14
1:11:17
11,784
5:06
292 DELAUNAY
Charles
V2M
45
1:11:24
11,765
5:06
321
GENTRIC
Jean-René
V2M
51
ASFP 29
1:12:34
11,576
5:11
327
LE GUEN
Véronique
V2F
4
Brin d’Avoine
1:12:53
11,525
5:12
357
CARN
Jean-C.
V3M
11
Quimper
1:14:01
11,349
5:17
367
TALIDEC
Florence
ESF
1
Individuel
1:14:33
11,268
5:19
383 LE GOFF
Yannick
V1M
1:15:16
11,160
5:23
402
Fabienne
V2F
8
1:16:50
10,933
5:29
403 ZABICKA
Agnieszka
V1F
11
1:16:55
10,921
5:30
409 DOLOU
Bruno
V2M
72
1:17:31
10,836
5:32
413
Yvon
V2M
73
Saint-Thurien
1:17:36
10,825
5:33
LHOURS
QUEMERE
RIPAUD
14
Trail de Plomelin – 14 km - Dimanche 18 octobre 2015 (suite)
Nom
439
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
Valérie
V1F
17
1:19:27
10,573
5:41
528 NICOLAS
Anita
V1F
34
1:29:16
9,410
6:23
529 ELEGOET
Roselyne
V1F
35
1:29:20
9,403
6:23
533 TRELLU
Anne
V2F
23
1:30:02
9,330
6:26
534 HERPSON
Christine
V1F
36
1:30:03
9,328
6:26
539
FLOCHLAY
Tiphaine
ESF
2
Gourlizon Sport
1:31:20
9,197
6:31
540
FLOCHLAY
Céline
V2F
24
Gourlizon Sport
1:31:22
9,194
6:32
542 PAGE
Dominique
V2F
25
1:32:13
9,109
6:35
543 PAGE
Denis
V2M
88
1:32:15
9,106
6:35
549
Jean-Luc
V2M
89
Courir à Lanester
1:34:15
8,912
6:44
BUGAND
LE SAEC
Trail de Plomelin - Dimanche 18 octobre 2015
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
CRAFF
Matthieu
SEM
1
Intersport Brest
1:39:34
16,271
3:41
2
VERGNAULT
Thomas
SEM
2
Gourin Court
1:42:08
15,862
3:47
3
MASSE
François
V1M
1
Gourin Court
1:42:08
15,862
3:47
5
KERNINON
Mickaël
V1M
2
Mahalon
1:49:31
14,792
4:03
8
PERROT
Claude
V2M
1
1:53:22
14,290
4:12
15
LE DAIN
Nicolas
V2M
2
ASFP 29
2:00:28
13,448
4:28
42
GARREC
Martine
V1F
1
2:10:36
12,404
4:50
44
FREMONT
Caroline
SEF
1
Fouesnant
2:11:23
12,330
4:52
51
MARTIN
René
V2M
10
Quimper
2:13:51
12,103
4:57
61
EMIG
Philippe
V2M
12
2:17:07
11,815
5:05
65
PHILIPPE
Joël
V2M
13
2:20:42
11,514
5:13
70
DERENNE
Katia
V1F
2
US Bannalec
2:21:36
11,441
5:15
73
BAURHIS
Hervé
V3M
1
Galouperien Briec
2:22:36
11,360
5:17
96
RIEUFREGIER
Sylvain
V1M
41
2:29:37
10,828
5:32
100 PICHON
Franck
V1M
44
2:30:50
10,740
5:35
104 LE GUEN
Lydie
V1F
5
2:31:54
10,665
5:38
105 LE GUEN
Jérôme
V1M
46
2:31:55
10,664
5:38
119 RENEVOT
Angélique
V1F
9
2:39:59
10,126
5:56
129
HERVET
Michelle
V2F
1
Individuel
2:53:08
9,357
6:25
131
VICHON
Valérie
V1F
15
2:55:37
9,225
6:30
132
DERUNES
Marie-Jo
V3F
1
2:57:57
9,104
6:35
133
FLECHER
Robert
V4M
1
Erge Vras Court
2:59:25
9,029
6:39
134
STEPHAN
Gurvan
SEM
36
Individuel
2:59:45
9,013
6:39
15
Marathon de Rennes - Dimanche 25 octobre 2015
Championnat de France - 42,195 km - 2450 classés - 1 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
KIMUTAI
Marius
SEM
1
Kenya
2:09:14
19,590
3:04
2
MUTAI
Kipkemei
SEM
2
Kenya
2:09:33
19,542
3:04
3
KIPLAGAT
Peter
SEM
3
Kenya
2:09:42
19,520
3:04
7
GRAS
Michael
SEM
6
US Talence
2:18:31
18,277
3:17
9
SCHMIED
Guylain
V1M
1
Entente Oise Athlétisme
2:21:47
17,856
3:22
10
CHARNAY
Sébastien
SEM
8
Pont-de-Vaux 01 Pulsion
2:22:07
17,814
3:22
12
GRAS
Damien
SEM
10
US Talence
2:23:40
17,622
3:24
17
ACHAMO
Netsanet
SEF
1
Ethiopie
2:27:13
17,197
3:29
29
KIMAIYO
Edna
SEF
2
Kenya
2:31:24
16,722
3:35
31
ROTICH
Pamela
SEF
3
Kenya
2:32:41
16,581
3:37
37
BRELIVET
Patrick
V1M
6
2:33:42
16,472
3:39
55
CAMBOULIVES Aline
V1F
1
Athlé Saint-Julien 74
2:37:01
16,124
3:43
56
LE JOUIS
Aurélien
SEM
36
Quéven Athlétisme
2:37:11
16,107
3:44
60
HERBRETEAU
Corinne
SEF
6
AS Saint-Sylvain d’Anjou
2:38:15
15,998
3:45
92
JEANNE
Mickaël
V1M
23
GDM Saint-James
2:42:04
15,621
3:50
117
LE BEREHEC
Sophie
SEF
7
ASVEL Villeurbanne
2:44:47
15,364
3:54
210
CLAEYSSENS
Noëmie
SEF
10
Pays de Colmar Athlétisme
2:52:21
14,689
4:05
394
LE HIR
Yvon
V3M
6
3:01:06
13,980
4:18
444 DORVAL
Jean-Noël
V1M
3:03:49
13,773
4:21
661
Pascal Y.
V2M
111
CAB Pont-l’Abbé
3:13:02
13,115
4:34
1288 LE BEC
Gilbert
V2M
234
Erge Vraz Court
3:36:49
11,677
5:08
2450 CHAPIN
Nathalie
SEF
91
Individuel
5:58:53
7,054
8:30
MARSOLLIER
Un groupe de dix Kenyans et d’Éthiopiens est parti sur un rythme de métronome, à 20 km/h,
passant logiquement chaque tranche de dix kilomètres toutes les trente minutes. Le groupe s’est
peu à peu réduit jusqu’à réunir un trio de Kenyans. Marius KIMUTAI s’est imposé en 2h09’14’’
après avoir placé une attaque dans le final. S’il ne bat pas le record de l’épreuve (2h08’05’’ par
le Kenyan Felix KIPROTICH en 2014), les performances de ses compatriotes (Kipkemei MUTAI,
2ème en 2h09’33’’ et Peter KIPLAGAT, 3ème en 2h09’43’’) permettent au Marathon vert de
rejoindre le marathon de Paris avec un podium qui passe en entier sous les 2h10. Au
micro, Jean-Jacques GODARD, président de la commission nationale des courses hors stade de la
FFA, s’enflamme : « Il y a douze hommes en 2h28 maximum, il y en avait la moitié l’an
dernier. C’est un grand Championnat de France. La météo, l’organisation et les chronos
sont parfaits. »
Pour le titre national chez les hommes, les absents (notamment Bouabdellah TAHRI, le tenant
du titre, ou encore Benjamin MALATY, Yoann DURAND et Abdellatif MEFTAH) ont vite été
oubliés. Favori et vice-champion de France 2014, Alban CHORIN (US Laval) n’était pas dans un
grand jour et a subi la course. Parti dans un groupe de dix coureurs, il a vu les concurrents
directs s’en aller un à un. Les frères Michael et Damien GRAS ont pris les choses en main à mi16
course, avant que le second nommé des jumeaux de l’US Talence ne soit plus en mesure de
suivre le rythme imposé par son frère dans le 26ème kilomètre. Celui-ci ne sera jamais rejoint
(victoire en 2h18’32’’), creusant même un écart substantiel sur ceux qui l’ont finalement rejoint
sur le podium des Championnats de France (Guylain SCHMIED de l’Entente Oise Athlétisme,
2ème en 2h21’47’’, et Sébastien CHARNAY du Pont-de-Vaux 01 Pulsion, 3ème en 2h22’08’’). « Je
suis très heureux, confiait Michael GRAS sur le ligne d’arrivée. Le titre était mon objectif
principal et j’ai tenté aussi le chrono. Je suis un peu déçu de ce côté là, mais cette
déception est quand même effacée par le titre. Je vais retenter un chrono dans les six
prochains mois, sans doute au printemps », annonce le jeune homme de 24 ans. (Yanoo.net)
Michael GRAS (dossard 6) et son frère jumeau Damien
Marathon de Rennes : le carnet de notes de Jean-No
De notre envoyé spécial sur la course, Jean-Noël DORVAL
On peut die que l’objectif est non atteint, il manque encore 3’50’’ pour arriver
sous la barre des 3 heures, mais le chrono affiche quand même 3 minutes de mieux qu'à Nantes
(3h06’46’’ le 19 avril). Je me suis retrouvé dans le dur à partir du 28ème kilomètre, il a donc fallu
tenir 14 kilomètres au mental, et je pense qu’il était très fort… Oublier la douleur des cuisses et
avancer coûte que coûte ! J’ai voulu suivre les meneurs d’allure à 3 heures ; le groupe était
assez compact et la liberté de mouvement limitée, il fallait faire attention à droite, à gauche,
devant, derrière… Même si le tempo est réglé comme du papier à musique, à force je pense que
ça laisse des traces.
En résumé : 28 kilomètres bien physiquement mais contrainte de groupe, et 14 kilomètres pas
bien physiquement, mais libéré des meneurs d'allure, avec un peu d’air… Le circuit est loin
d’être facile, surtout le deuxième semi où il y a de belles bosses. Un marathon en demi-teinte,
17
déçu pour l’objectif, mais super content du résultat vu l’état physique. À rajouter : les deux
jours de « marche-canard » qui ont suivi !
Trois marathons et trois sensations différentes, à chaque fois une belle aventure et une
découverte de soi-même :
Vannes
Nantes
Rennes
19 octobre 2014
19 avril 2015
25 octobre 2015
3h20’07’’
3h06’46’’
3h03’49’’
12,651 km/h
13,555 km/h
13,773 km/h
Jean-No
Aline CAMBOULIVÈS, championne de France, entourée de Corinne HERBRETEAU (maillot bleu)
et Sophie LE BEREHEC
18
Michael GRAS, champion de France, entouré de Guylain SCHMIED 2ème (dossard 5) et Sébastien
CHARNAY 3ème (dossard 4)
Damien GRAS mène ici devant Alban CHORIN, champion de France sortant, son frère Michael
(masqué), Guylain SCHMIED (dossard 5) ; Hamid JOUANE (dossard 102) ferme la marche
19
Marathon de Francfort - Dimanche 25 octobre 2015
42,195 km - 8902 classés - 0 QFL
Nom
Cat.
Pays
Temps
Vitesse
T/km
1
KASAYE Sisay Lemma
M
1
Ethiopie
2:06:26
20,024
3:00
2
RUTTO Lani Kiplagat
M
2
Kenya
2:06:34
20,003
3:00
3
LAGAT Alfers
M
3
Kenya
2:06:48
19,966
3:00
4
GABIUS Arne
30
1
LT Haspa Mar. Hamburg
2:08:33
19,694
3:03
27
MALATY Benjamin
M
15
France
2:17:26
18,421
3:15
50
VINOGRADOV Yury
35
8
Sylvia.gatchina.ru
2:23:08
17,688
3:24
1
CHALA Gulume Tollesa
WF
1
Ethiopie
2:23:12
17,679
3:24
2
TEFERA Dinknesh Mekash
30
1
Ethiopie
2:23:12
17,679
3:24
3
YAL KOREN Jelela
WF
2
Ethiopie
2:23:52
17,598
3:25
6764 DE LA LANDE DE CALAN G.
35
1020 Wiesbaden
4:16:39
9,864
6:05
8902 MÜCKE Dietmar
50
1296 www.laufmalwieder.de
6:40:56
6,315
9:30
L’an dernier, dans notre « Zatopek » n°95, page 13, nous avions titré :
Grosse performance de l’Allemand Arne GABIUS sur marathon à Francfort
C’était le dimanche 26 octobre 2014. Arne GABIUS débutait sur la distance. Il avait terminé à la
9ème place avec un chrono de 2h09’32’’(1h05’08’’ au semi puis 1h04’28’’ !), troisième meilleure
performance européenne en 2014, derrière les 2h08’21’’ de Mo FARAH et les 2h08’55’’ du
Polonais Henryk SZOST. Cette année, Arne GABIUS a remis le couvert à Francfort et le vieux
record d’Allemagne du marathon, qui appartenait depuis 27 années déjà à Jorg PETER
(2h08’47’’ à Tokyo en 1988), ce vieux record a sauté ! Pour 14 secondes, il devient donc la
propriété d’Arne GABIUS.
On notera aussi les 2h17’26’’ de Benjamin MALATY, un chrono qui lui aurait permis de devenir
champion de France de marathon le même jour, un coureur qui perd donc des points sur son
capital sympathie…
Quant à Gwénaël DE LA LANDE DE CALAN (4h16’39’’), 39 ans, on voit sur Internet qu’il vient de
rejoindre, le 1er juillet de cette année, le Groupe GiPA pour prendre la tête de GiPA GmbH, la
nouvelle filiale allemande du groupe, qui renforce ainsi sa présence en Allemagne (GiPA
intervient dans plusieurs secteurs liés aux marchés de l’entretien, la réparation, l’après-vente
sur les secteurs automobile, deux-roues et poids lourd)…
Trail de Pleyben - Dimanche 25 octobre 2015
Challenge Armorik Trail - 11,000 km - 280 classés - 1 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
SERRA Nicolas
JUM
1
Intersport Morlaix
46:03
14,332
4:11
2
MILLINER Matthieu
SEM
1
Iroise Athlétisme
46:54
14,072
4:16
3
GUILLOU Arnaud
SEM
2
Individuel
46:57
14,058
4:16
10
FICHOU Florent
V2M
1
Plougastel Sports Nature
49:23
13,365
4:29
20
Trail de Pleyben – 11 km - Dimanche 25 octobre 2015 (suite)
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
Redeg 29
49:55
13,222
4:32
54:04
12,207
4:55
12
SIBIRIL Yoann
CAM
1
35
COTTON Cédric
SEM
17
47
CHEINEAU Morgane
SEF
1
US Bannalec
57:13
11,535
5:12
50
DEVORA André
V3M
1
Presqu’Ile De Crozon J. C.
57:26
11,492
5:13
54
DALIDEC Christelle
SEF
2
Quimper Athlétisme
58:25
11,298
5:19
97
ROBIN Alexandre
ESM
1
Individuel
1:03:52
10,334
5:48
99
OMNES Ingrid
SEF
3
Courir à Ploudal
1:04:05
10,299
5:50
105
ELEOUET Magali
V1F
1
Individuel
1:04:31
10,230
5:52
116
BOTHOREL Christine
V2F
1
Courir à Morlaix
1:05:49
10,028
5:59
140
ANDRO Eric
V1M
47
Quimper
1:07:42
9,749
6:09
141
KERVENNIC Jo
V3M
4
Individuel
1:07:51
9,727
6:10
170
STEPHAN Solène
CAF
1
Les Trotteurs de la Penzé
1:10:48
9,322
6:26
193
KERNINON Jeannine
V3F
1
Confort-Meilars
1:13:18
9,004
6:40
254
STERVINOU Jean-F.
V3M
10
Galouperien Briec
1:27:11
7,570
7:56
259
SERRA Claire
JUF
1
Redeg 29
1:28:01
7,499
8:00
280
CARO Patricia
V2F
10
Individuel
1:40:52
6,543
9:10
Trail de Pleyben - Dimanche 25 octobre 2015
Challenge Armorik Trail - 22,000 km - 152 classés - 2 QFL
Nom
Cat.
Club
Vitesse
T/km
1
BOISSEL Eric
SEM
1
1:37:42
13,511
4:26
2
BALAVEN Miguel
SEM
2
1:38:04
13,460
4:27
3
THOMAS Even
SEM
3
Individuel
1:38:38
13,383
4:29
4
HUITLEC Eddy
SEM
4
ASP Leclerc Sport Ploudal
1:39:00
13,333
4:30
5
CARIOU Rémy
V2M
1
Pac Mac Plouzané
1:40:55
13,080
4:35
7
LE TANOU Pascal
V1M
1
Carhaix-Plouguer
1:45:18
12,536
4:47
8
KERNINON Mickaël
V1M
2
Mahalon
1:45:23
12,526
4:47
47
BRUNET Guillaume
SEM
28
2:04:57
10,564
5:41
50
LE ROUX Bénédicte
SEF
1
Brest Goelopeurs
2:06:35
10,428
5:45
52
GALLET Myriam
V1F
1
Naturvan
2:06:38
10,424
5:45
53
SCOUARNEC Sandrine
V1F
2
Triathlon Bigouden
2:06:53
10,403
5:46
86
PORHEL Maël
ESM
1
Individuel
2:17:36
9,593
6:15
110
RIBAUTE Etienne
V3M
1
Quimper
2:28:33
8,886
6:45
112
VERGNAULT Nadine
V2F
1
Individuel
2:29:09
8,850
6:47
122 HELIAS Rodolphe
V2M
17
2:32:01
8,683
6:55
130
CARIOU Serge
V2M
21
2:35:05
8,512
7:03
152
OBERHAUSER Marie
SEF
8
Individuel
3:04:24
7,158
8:23
21
Challenge Armorik Trail 2015 – Classement Femmes
3ème édition - 78 classées - 1 QFL
Nom
Club
Cat.
Points
1
LE ROUX
Bénédicte
Brest Goelopeurs
SEF
1
15
2
SENECHAL
Marie-Line
Courir à Ploudal
V1F
1
16
3
GALLET
Myriam
Naturvan Saint-Urbain
V1F
2
16
4
DALIDEC
Christelle
Quimper Athlétisme
SEF
2
18
5
BOTHOREL
Christine
Courir à Morlaix
V2F
1
38
7
LE BIHAN
Caroline
SEF
4
47
16
STEPHAN
Solène
Trotteurs de la Penzé
CAF
1
129
22
SERRA
Claire
Redeg29 Plourin-lès-Morlaix
JUF
1
291
29
LONGELIN
Anne
Amicale CG29
V2F
3
203
31
KERMARREC
Françoise
Individuel
V3F
1
246
36
DOUGUET
Patricia
SEF
14
11
48
DENNEQUIN
Pauline
Courir à Sizun
ESF
1
79
78
LAURENT
Valérie
Ruz Boutou Plougasnou
V1F
28
312
22
Challenge Armorik Trail 2015 – Classement Hommes
3ème édition - 179 classés - 2 QFL
Nom
Club
Cat.
Points
1
CRAFF
Matthieu
Sport 2000 Saint-Renan
SEM
1
7
2
LAMOUR
Jacques
Individuel
SEM
2
17
3
BOISSEL
Eric
SEM
3
18
4
BLOC'H
Mathieu
Techniques & Bois
SEM
4
23
5
DENIEL
Stéphane
V1M
1
28
8
FICHOU
Florent
Plougastel Sport Nature
V2M
1
53
10
BEUZIT
Erwan
SEM
8
61
14
STEPHAN
Tanguy
Individuel
JUM
1
76
23
SIBIRIL
Yoann
Redeg29 Plourin-lès-Morlaix
CAM
1
138
26
LE DAIN
Nicolas
ASFP 29
V2M
3
159
33
TOULLEC
Robert
Brest l'Attitude Trail
V3M
1
194
34
COTTON
Cédric
SEM
16
200
116 LE JOLLEC
Vincent
Châteaulin
SEM
41
31
179 HELARY
Christophe
Lampaul Course Aventure
V1M
63
1001
Beau succès pour cette troisième édition du Challenge Armorik Trail, un peu boudé par les
coureurs du Quimper Footing Loisirs, mais l’an prochain le Challenge se verra renforcé par
deux courses appréciées des coureurs du Team Péron : le fameux « Henchou Treuz » de
Plourin-lès-Morlaix cher au cœur de notre patron, et le trail du Menez Hom.
On relèvera qu’au total 2334 coureurs (1889 hommes et 445 femmes) ont participé à au moins
une course du Challenge, ce qui était le cas pour Yann BOURRICH et Rodolphe HÉLIAS. 257
coureurs (179 hommes et 78 femmes) figurent au classement final avec au moins cinq courses
dans la besace. Belle prestation de nos globe-trotters Erwan et Caroline, dont on connaît
pourtant la parfaite décontraction. Quant à Cédric, il devrait grimper dans les classements en
2016.
Noz-Trail de Cléguer - Samedi 24 octobre 2015
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
VERGNAULT Thomas
SEM
1
Gourin Court
47:30
13,895
4:19
2
BOURGEOIS Alexandre
SEM
2
Dépan’ Gaz
47:41
13,841
4:20
3
MASSE François
V1M
1
Gourin Court
48:33
13,594
4:25
21
COTTON Cédric
SEM
14
54:14
12,170
4:56
31
CRAFF Matthieu
SEM
20
Intersport Brest
55:44
11,842
5:04
34
LE DAIN Nicolas
V1M
4
ASFP 29
55:57
11,796
5:05
52
RANNOU Alexandra
SEF
1
Courir à Coray
58:34
11,269
5:19
70
BOISTEAU Cécile
V1F
1
ESSHA Segré Athlétisme
1:00:21
10,936
5:29
23
Noz-Trail de Cléguer - Samedi 24 octobre 2015 (suite)
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
74
PITON Elisabeth
V1F
2
Plomelin
1:00:59
10,823
5:33
80
MOSAKOWSKI Franck
V2M
9
Brin d’Avoine
1:02:02
10,639
5:38
199
DEROLLEPOT Michel
V4M
1
Team Route Plouay
1:19:07
8,342
7:12
233
TESSIER Laurence
V1F
22
Gévézé
1:42:32
6,437
9:19
Cléguer - Trail de la Vallée du Scorff - Dimanche 25 octobre 2015
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
KERLOCH Yannick
SEM
1
Toulouse UC
1:16:43
14,078
4:16
2
VERGNAULT Thomas
SEM
2
Gourin Court
1:17:11
13,993
4:17
3
YARDIN Laurent
SEM
3
NaturaXtrem
1:17:12
13,990
4:17
19
ANDRE Guénaël
JUM
1
1:29:17
12,096
4:58
45
POITOU Sylvain
V1M
15
1:36:37
11,178
5:22
48
HEMON Bleuenn
SEF
1
Quimper Athlétisme
1:36:45
11,163
5:22
59
LE GALL Urbain
V3M
2
CAB Pont-l’Abbé
1:38:18
10,987
5:28
88
RANNOU Alexandra
SEF
2
Courir à Coray
1:42:43
10,514
5:42
96
PRAT Gwenn
SEF
3
US Bannalec
1:44:06
10,375
5:47
166 DELAUNAY Charles
V2M
30
1:56:08
9,300
6:27
170
V4M
1
1:57:19
9,206
6:31
208 RENEVOT Angélique
V1F
6
2:04:02
8,707
6:53
222
RIPAUD Yvon
V2M
42
Saint-Thurien
2:06:33
8,534
7:02
235
FLECHER Robert
V4M
2
Erge Vras Court
2:10:11
8,296
7:14
262
QUEMERE Fabienne
V2F
8
2:22:37
7,573
7:55
271
BARGUIL Rémi
V3M
15
Erge Vras Court
2:53:46
6,215
9:39
LE COZ Jean
Cléguer - Trail de la Vallée du Scorff - Dimanche 25 octobre 2015
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
PARISE Jonathan
SEM
1
Intersport Paimpol
3:40:33
11,698
5:08
2
ROUXEL Vincent
SEM
2
Intersport Guingamp
3:46:51
11,373
5:17
3
HERISSON François
SEM
3
Intersport Paimpol
3:54:30
11,002
5:27
41
LE DAIN Nicolas
V2M
2
ASFP 29
4:39:26
9,233
6:30
44
TOULLEC Mélanie
SEF
1
Running Conseil Brest
4:39:58
9,215
6:31
49
BONNET Armelle
V1F
1
Sport 2000 Trégueux
4:46:23
9,009
6:40
50
GLAUDY Emmanuelle
SEF
2
TCMB Ercé-en-Lamée
4:46:23
9,009
6:40
24
Trail de la Vallée du Scorff – 43 km - 25 octobre 2015 (suite)
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
Fouesnant
4:52:58
8,806
6:49
4:52:59
8,806
6:49
60
FREMONT Caroline
SEF
4
61
STEPHAN Yann
SEM
32
74
LE FLOCH Stéphanie
SEF
5
Ploeren Endurance
5:06:25
8,420
7:08
75
CRAFF Matthieu
SEM
38
Saint-Renan
5:06:26
8,419
7:08
156
BARREAU Jacky
V3M
4
La Rouquette
7:25:11
5,795
10:21
Challenge Armor / Argoat 2015
Classement final Hommes - 225 classées - 13 QFL
Nom
Courses
Points
L
Cat.
Club
1
CRAFF Matthieu
11
4,90
8
SEM
1
Sport 2000 Saint-Renan
2
VERGNAULT Thomas
14
5,50
10
SEM
2
Gourin Court
3
BOURGEOIS Alexandre
9
13,50
2
SEM
3
Dépan’Gaz
4
MASSE François
12
14,95
8
V1M
1
Gourin Court
9
LAGADEC Olivier
9
32,40
0
V1M
4
Sobhi Sport Quimper
10
KERNINON Mickaël
7
37,80
5
V1M
5
Mahalon
19
LE DAIN Nicolas
16
78,50
15
V2M
1
ASFP 29
36
LE GUEN Jérôme
8
165,80
6
V1M
16
39
RICHARD Erwan
8
171,00
0
JUM
1
Courir à Coray
51
MASSE Dominique
7
217,00
0
SEM
23
Courir à Coray
64
COTTON Cédric
8
254,60
1
SEM
28
69
POITOU Sylvain
7
282,00
2
V1M
29
76
LE GALL Urbain
11
320,00
0
V3M
1
80
DORVAL Jean-Noël
8
344,70
4
V1M
34
99
STEPHAN Yann
8
469,20
7
SEM
38
104
LE RUYET Thierry
7
491,00
0
V1M
44
128
LE COZ Jean
12
609,70
3
V4M
1
130
EMIG Philippe
8
618,80
7
V2M
20
148
LE BIHANNIC David
8
761,60
5
V1M
65
156
LE BRUN Bernard
7
808,00
1
V2M
26
168
FLECHER Robert
9
876,00
7
V4M
2
170
PICHON Franck
7
934,20
5
V1M
73
171
DELAUNAY Charles
9
945,00
0
V2M
32
178
PERON Gérard
7
982,00
1
V2M
35
182
LE VERGE Gilbert
7
992,70
5
V1M
75
212
RIPAUD Yvon
8
1492
0
V2M
46
Saint-Thurien
221
LE GOFF Yannick
7
1791
0
V1M
87
225
LE MEUR Frédéric
7
2087
0
V1M
89
Plonéis
25
CAB Pont-l’Abbé
Erge Vras Court
Challenge Armor / Argoat 2015
Classement final Femmes - 59 classées - 3 QFL
Nom
Courses
Points
L
Cat.
Club
1
RANNOU Alexandra
13
4,20
6
SEF
1
Courir à Coray
2
HEMON Bleuenn
11
5,60
0
SEF
2
Quimper Athlétisme
3
BERTRAND Anne
9
8,80
8
V2F
1
4
FREMONT Caroline
8
13,60
6
SEF
3
Twinner Sport Fouesnant
5
PRAT Gwenn
12
14,25
0
SEF
4
US Bannalec
6
WILTENBURG Katinka
7
17,10
6
V2F
2
Scaër
7
LE COUPANNEC Patricia
11
18,90
7
V1F
1
Joggers de la Laïta
12
PAGEAU Claudine
11
36,40
7
V2F
3
15
LE GUEN Lydie
10
63,00
10
V1F
7
16
LE ROUGE Françoise
9
72,00
2
V1F
8
Courir à Plomeur
23
QUEMERE Fabienne
10
95,25
6
V2F
7
24
DERUNES Marie-Jo
12
96,20
10
V3F
1
26
L'HOURS Pauline
11
100,00
2
SEF
6
30
RENEVOT Angélique
7
132,30
5
V1F
16
34
BUGAND Valérie
8
210,00
1
V1F
19
40
SEZNEC Martine
8
260,30
0
V2F
8
Quimper
51
L’HOURS Micheline
8
374,30
1
V2F
14
58
BERNARD Madeleine
9
486,00
0
V2F
16
La Forêt Fouesnant
59
NICOLAS Anita
7
554,00
0
V1F
28
40 coureurs Hommes du QFL ont participé à au moins une course du Challenge Armor / Argoat,
13 ont été classés. Chez les femmes, 18 ont participé et 3 figurent au classement final.
Le Challenge Armor / Argoat comptera 14 courses en 2016
1) Trail de Trévarez ........................................................... 14 février 2016
2) Trail de Guengat ............................................................ 21 février 2016
3) La Trace à Trégunc ......................................................... 26 mars 2016
4) Trail du Marquis à Plouay .................................................. 3 avril 2016
5) Bretagne Ultra Trail à Guern ............................................. 23 avril 2016
6) Trail des Chaos au Faouët ................................................. 5 mai 2016
7) Trail du Brandifout à Bubry ............................................... 22 mai 2016
8) Trail de l’Odet à Ergué-Gabéric .......................................... 11 juin 2016
9) Melgven Aven Trail ......................................................... 3 juillet 2016
10) Trail Kalonad à Landudal .................................................. 14 juillet 2016
11) Trail de Locunolé ........................................................... 24 juillet 2016
26
12) Trail des Crêtes à Gourin .................................................. 14 août 2016
13) Trail du Ster Goz à Kernével (Rosporden) .............................. 25 septembre 2016
14) Tro Coat Loch à Scaër ..................................................... 9 octobre 2016
Le barème est identique pour toutes les épreuves et ce quelle que soit la distance. Toutes les
distances sont retenues pour ce Challenge. Si les épreuves comportent plusieurs courses, toutes
les courses sont prises en compte pour le classement du Challenge.
Le classement final du Challenge prend en compte les 7 meilleures performances réalisées par
chaque participant sur l’ensemble des 14 épreuves (6 courses si annulation d’une épreuve en
cours de saison), en partant du classement scratch masculin et du classement scratch féminin
(toutes catégories d’âge confondues – barème identique pour les catégories hommes et
femmes).
L’attribution des points s’effectue de la façon suivante, pour chaque course :
•
1 point est attribué pour la 1ère place, 2 points sont attribués pour la 2ème, etc.
•
Une bonification EPREUVE de 5% par course supplémentaire au-delà de 7 courses est
attribuée à l’issue du Challenge.
•
Une bonification longue DISTANCE de 5% pour 3 courses longues et de 10% pour 5 courses
longues peut s’ajouter aux bonifications EPREUVE.
•
Au maximum, les participants pourront bénéficier de 50% de bonification au cas où ils
participeraient aux 14 épreuves et au moins à 5 courses longues. Les courses longues sont
identifiées sur le programme par un ‘L’ précédent la distance.
Pas de classement du challenge avant la 6ème épreuve.
Ces bonifications seront soustraites du total de points obtenus par les participants sur leurs 7
meilleurs résultats (1 course 5%, 2 courses 10% etc. ex : si un coureur obtient 1000 points, avec
2 courses en plus, il aura 10% de bonification soit 900 points (1000 - 10% de 1000 = 900points). En
cas d’égalité de points au total final, les ex-æquo seront départagés selon les critères suivants
et par ordre :
•
nombre de courses courues (avantage à celui qui a fait le plus de courses)
•
date de naissance (avantage au plus âgé)
Remscheid - Quimper. L’été Indien en Allemagne
Reportage de notre envoyé spécial sur la course, Gérard PÉRON
Le dernier week-end d’octobre c’est le changement d’heure, c’est aussi le rendezvous annuel d’un groupe du Quimper Footing Loisirs pour se rendre à Remscheid en Allemagne.
Les échanges sportifs avec la ville jumelle de Quimper datent de 2001, lorsque fut créée la
première Röntgenlauf, à l’occasion du centenaire de l’obtention par Wilhelm Conrad RÖNTGEN
du prix Nobel de physique, pour sa découverte des rayons X. Depuis lors, chaque année,
quelques sportifs quimpérois participent à cette course et, à leur tour, les Remscheidois
27
viennent participer aux Boucles du Stéïr à Quimper, dont la prochaine édition aura lieu le 28
février 2016. La Röntgenlauf propose un menu copieux et pour tous les goûts : Cross 400 m,
cross 700 m, cross 1250 m, cross 2450 m, course 5 km, course 10 km, semi-marathon 21,100 km,
marathon 42,195 km, ultra-marathon 63,300 km, des marches nordiques, et exceptionnellement
cette année un 100 km (tous les 5 ans).
Après un long voyage nocturne avec le minibus de l’OMS Quimpérois, le groupe est accueilli chez
Suzanne et Bernd FIEDLER, responsables des échanges sportifs au comité de jumelage. On y
retrouve aussi Harald SELLNER, le tout nouveau Président du Comité de jumelage RemscheidQuimper. Après ces retrouvailles conviviales, le groupe s’installe à l’auberge de jeunesse de
Radevormwald. La traditionnelle Pasta-party au gymnase d’Hackenberg permet de se mettre
dans l’ambiance de la course, et de retrouver tous les amis de Remscheid, Odile VERGOS,
Pascale CHEVER, Michael SCHOLZ et, plus insolite est la rencontre inattendue avec deux amis
de Guengat.
La petite troupe du Quimper Footing Loisirs à l’auberge de jeunesse de Radevormwald : Lydie LE GUEN,
Philippe EMIG, Franck PICHON, Gérard PÉRON, Jacques MAGUER, Stéphanie BALOUIN et Jean-René
FEUNTEUN
Après une nuit récupératrice – grâce notamment au changement d’heure - le départ des courses
est donné à 8h30, par un temps frais, presque idéal pour les performances. L’après-midi est
consacrée au suivi de la remise des récompenses dans le gymnase d’Hackenberg. En soirée, tout
le monde se retrouve dans un restaurant de la ville pour échanger et parfaire l’apprentissage de
la langue…
Le lundi est réservé à une visite thématique. Cette année, la journée commence par une grande
balade sur le barrage d’Eschbachtal, le premier construit en Europe pour assurer l’alimentation
28
en eau potable de la ville de Remscheid. Après un pique-nique frugal pris au soleil de l’été
indien local, c’est le train qu’emprunte le groupe pour découvrir le fameux viaduc de Müngsten,
plus haut pont métallique d’Europe, en ce moment en réfection mais bien en service. Une
nouvelle balade en forêt permet d’admirer le pont sous tous les angles et ainsi se faire une idée
précise de son architecture. Les couleurs automnales de la forêt permettent des clichés
magnifiques. Une dernière soirée conviviale entre Bretons et Allemands et il est déjà temps de
reprendre le chemin du retour vers Quimper. Rendez-vous est pris pour les prochaines Boucles
du Stéïr et, déjà, pour la Röntgenlauf 2016.
Gérard
Remscheid - 15ème Röntgenlauf - Dimanche 25 octobre 2015
Course en forêt – 5,000 km - 331 classés - 1 QFL
Name
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
HOHMANN Mirco
MJA
1
DiKa Immobilien
19:23
15,477
3:53
2
JESINGHAUS Marvin
MJB
1
DAK
20:14
14,827
4:03
3
BLESIUS Janik
MJA
2
EMA
20:14
14,827
4:03
4
HÜREN Andreas
MHK
1
TSV Solingen Aufderhöhe
21:19
14,073
4:16
10
BÖHNISCH Jana
WHK
1
Remscheider SV
22:46
13,177
4:33
18
SCHULZ Miriam
WJB
1
Solinger LC
23:13
12,922
4:39
19
BADER-FINELLI Maria L.
WHK
2
Remscheider SV
23:20
12,857
4:40
110
MÄHLER Michelle
WJA
1
FitGym24
29:33
10,152
5:55
247 BALOUIN Stéphanie
WHK
90
37:05
8,090
7:25
331
MHK
111
fitDankBaby
55:44
5,383
11:09
SATURNO Giuseppe
Un ancien coureur du gang de la LTV remporte le semi-marathon
« Bergische Morgenpost » - Retour vers le futur – ce n’est pas uniquement le fameux film qui
fête ces jours-ci son trentième anniversaire, c’est aussi un drôle de voyage dans le passé que
nous a offert hier le semi-marathon : avec le vainqueur Daniel SCHMIDT (dont c’était le
huitième succès sur la distance) en 1h09’15’’, le second Torben KIRCHNER (1h15’48’’), le
troisième Tobias BALTHESEN (1h18’23’’), ainsi que le quatrième Arnd BADER (1h18’58’’), on
retrouvait le quatuor qui courait sous les couleurs des LTV-Runners de Lüttringhausen. Et Denis
BÖTTCHER, cinquième (1h22’06’’), qui courait jadis sous les couleurs de la LG Remscheid,
complétait la phalange du Pays de Berg.
Deux semaines après avoir terminé le marathon d’Essen à la seconde place (2), SCHMIDT était
très satisfait de sa course en solitaire : « Je me sentais très frais aujourd’hui » assurait celui qui
avait lâché tout le monde dès la sortie de la vieille ville de Lennep. Après tout juste dix
kilomètres, BADER, qui courait en compagnie de BALTHESEN, dit à celui-ci : « Tu peux mettre
les gaz maintenant ! » Jusque là, les deux athlètes n’avaient cessé de discuter. Mais, comme le
précisait BADER avec un clin d’œil, c’était quasiment un monologue : « Tobias m’a posé
beaucoup de questions auxquelles j’aurais bien voulu répondre, mais je ne pouvais pas
reprendre mon souffle… »
(2) Daniel SCHMIDT avait couru le marathon d’Essen, autour du lac Baldeney, en 2h22’18’’, terminant en
seconde position derrière Elias SANSAR (LG Lage Detmold de Bad Salzufeln), auteur d’un chrono de
2h21’11’’. Les notes de bas de page sont rajoutées par « Zatopek ».
29
Du côté des femmes, ce fut une victoire-surprise avec Mélanie JECK. L’ancienne handballeuse,
qui court depuis trois mois sous les couleurs du TuRa Remscheid-Süd, a fait d’énormes progrès
et elle franchissait la ligne après 1h33’ d’efforts. L’an dernier elle avait couru la distance en
1h41’. Jeanne Li WIETING, du club remscheidois Hazet-Werk, prenait la seconde place en
1h39’ ; l’année dernière elle avait triomphé sur l’ultra-marathon en relais. Nicole SCHAFFLAND,
de Schwerte, terminait troisième, sans même le savoir. Ce n’est que lorsqu’elle en fut informée
par la presse qu’elle laissa éclater sa joie : « Je comptais sur tout sauf là-dessus ! »
Daniel SCHMIDT arrive à la bourre sur la ligne de départ du marathon d’Essen et salue Elias
SANSAR (dossard 2, futur vainqueur). Entre eux, dossard 4, Thorben DIETZ terminera 3ème en
2h23’04’’. À droite, dossard 1050, le jeune Julius SCHERR abandonnera, tandis qu’Abdellah
SAADANI, dossard 961, terminera 13ème en 2h52’16’’.
30
Daniel SCHMIDT court vers une nouvelle victoire sur le semi-marathon, la huitième ! Il double des
concurrents du 100 km partis bien plus tôt. Ci-dessous, Daniel SCHMIDT l’an dernier au même endroit.
31
Semi-marathon - 21,100 km - 1151 classés - 1 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
SCHMIDT Daniel
M20
1
Dönges Running Team
1:09:35
18,194
3:18
2
KIRCHNER Torben
M20
2
Bunert Leverkusen
1:15:48
16,702
3:36
3
BALTHESEN Tobias
M35
1
TSG 78 Heidelberg
1:18:23
16,151
3:43
4
BADER Arnd
M45
1
Remscheider SV
1:18:58
16,032
3:45
5
WALTER Marc
M40
1
LG Wuppertal
1:19:53
15,848
3:47
6
BÖTTCHER Dennis
M20
3
Zahnklinik Münster KFO L.
1:22:06
15,420
3:53
7
HARDT Roger
M50
1
X
1:23:06
15,235
3:56
26
JECK Melanie
W35
1
Tura-Remscheid-Süd
1:33:31
13,538
4:26
31
ADAMEK Janis
MJB
1
Rö-Gy RS
1:34:00
13,468
4:27
33
KRUSE Johannes
M30
1
X
1:34:12
13,439
4:28
35
KOPP Dieter
M65
1
Lüttringhauser TV
1:34:17
13,428
4:28
45
GOLLA Heinrich Vinzent
M55
1
X
1:36:24
13,133
4:34
60
WEBER Simon
MJA
1
RV Adler Lüttringhausen
1:39:17
12,751
4:42
64
WIETING Jeanne Li
W30
1
Hazet-Werk
1:39:23
12,739
4:43
69
SCHAFFLAND Nicole
W45
1
Schwerte
1:40:17
12,624
4:45
89
AßBECK Katharina
W20
1
TriForce-Vital Remscheid
1:41:40
12,452
4:49
98
WILDE Dagmar
W50
1
LC Wuppertal
1:42:25
12,361
4:51
112
NEUHAUS Bianca
W40
1
SF Ennepetal
1:43:05
12,281
4:53
141
SONNEBORN Jürgen
M60
1
Bayer Pharma AG
1:45:17
12,025
4:59
200
STEHR Dieter
M55
13
Lüttringhauser TV
1:48:27
11,674
5:08
216
GÖBEL Naemi
WJA
1
Helios Iron Team
1:49:45
11,535
5:12
222
BRINKMANN Peter
M50
26
Remscheider SV
1:50:12
11,488
5:13
234
DIEHL Christian
M35
26
Der Diehl
1:51:10
11,388
5:16
239 LE GUEN Lydie
W40
5
1:51:20
11,371
5:17
354
FRESEMANN Michael
M50
45
Lüttringhauser TV
1:56:44
10,845
5:32
442
VELTEN Silke
W40
12
LG Remscheid
2:00:06
10,541
5:42
561
FLIEGE Gabi
W60
1
SUS Oberaden/Team E.
2:05:02
10,125
5:56
591
KALBITZ Bettina
W55
1
Feuerwehr Remscheid
2:06:14
10,029
5:59
667 BUGAND Valérie
W45
25
Quimper
2:09:43
9,760
6:09
668 GOULARD Henri
M50
89
Quimper
2:09:44
9,758
6:09
701
BERG Karl Heinz
M70
1
Turbo-Schnecken Lüden.
2:11:21
9,638
6:14
774
ARNDT Nadja
WJB
1
3-Generationen
2:14:36
9,406
6:23
973
LANGER Siegfried
M75
1
SG Altstadt Lennepp
2:25:30
8,701
6:54
WHMN
1
Helios Iron Team
2:28:17
8,538
7:02
1005 BOETTCHER Cornelia
32
Remscheid - 15ème Röntgenlauf – Semi-marathon (suite)
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1034 VETTER Dagmar
W50
35
Röntgenlaufprojekt 2015
2:31:28
8,358
7:11
1037 FIEDLER Susanne
W60
5
Röntgen Sport Club/LTG
2:32:02
8,327
7:12
1054 ADAMS Jörg Michael
M50
132
Lüttringhauser TV
2:34:21
8,202
7:19
1074 SCHRÖDER Marlis
W70
1
LAV Hamburg Nord
2:37:15
8,051
7:27
1121 MÜLLER Birgit
W65
1
Goldenberger TV RS
2:47:04
7,578
7:55
1151 MEINS Claudia
W40
41
X
3:21:52
6,271
9:34
Valérie BUGAND et Henri GOULARD sont sociétaires du club Foulées Nature de Guengat. Ils
avaient pris part à l’accueil des sportifs remscheidois lors des dernières Boucles du Stéïr.
Victoire du favori sur le marathon
« Bergische Morgenpost » - Même si le record du marathon n’a jamais été en danger, le
suspense était grand à l’arrivée à Eschbachtal. Il y eut de belles surprises. Non pas que la
victoire soit revenue au Lübeckois Dennis MEHLFELD en 2h51’58’’, c’était un triomphe annoncé
car MEHLFELD avait noté sur son propre site Internet que, pour sa douzième participation à la
Röntgenlauf, il voulait obtenir une place sur le podium et améliorer le record de la course,
établi par Daniel SCHMIDT avec un chrono de 2h41’52’’ (3).
Pour la place sur le podium ce fut OK, pour le record non, la seconde moitié du parcours était
trop exigeante. Pourtant MEHLFELD l’avait trouvée « sympa parce que vallonnée ». Le second à
passer la ligne était Albi WITTSTOCK, de Bochum, en 3h07’36’’. Lui aussi avait couru moins vite
sur cette seconde partie de parcours mais il se montrait satisfait de son résultat pour son
premier marathon à Remscheid ; il avait auparavant participé à de nombreuses reprises au semimarathon.
Pour la surprise, ce fut le coureur de l’équipe « MaKaNi » Markus TEICH qui s’en chargea. Il
arrivait certes en cinquième position, mais il était le premier Remscheidois à se pointer à
Freibad Eschbachtal, en 3h18’44’’. Aucun expert n’avait misé sur ce « coureur du dimanche »,
qui n’appartient à aucun club connu de course à pied. Au passage au semi-marathon, TEICH
avait été l’auteur, comme il dit, d’un « super chrono » de 1h29’. Après une violente chute au
km 38, il reprenait la course malgré une belle écorchure au genou.
La première Remscheidoise à l’arrivée fut, comme on s’y attendait un peu, Inge RAABE. En 3h45
et en bonne forme, souriante, elle passait la ligne et, en toute décontraction, poursuivait son
chemin en prenant la direction d’Hackenberg pour boucler l’ultra-marathon. Les félicitations du
maire de Remscheid, Burkhard MAST-WEISZ se portèrent donc vers Tanja OEDER, qui passait la
ligne d’arrivée en 3h50’23’’, se classant première et du même coup championne de Remscheid.
La seconde place revenait à Antje WIETSCHER (TV Refrath) devant Noya CRESPO (Gütersloh).
(3) On se souvient que Dennis MEHLFELD avait déjà réalisé un excellent chrono à Paris au mois d’avril
(« Zatopek » n°98) avec 2h37’39’’.
33
Marathon - 42,195 km - 277 classés - 2 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
MEHLFELD Dennis
M20
1
Lübecker SC
2:51:58
14,722
4:05
2
WITTSTOCK Albi
M30
1
Blackband Crossfit
3:07:34
13,498
4:27
3
ZABEL Philipp
M30
2
X
3:13:20
13,095
4:35
4
RYBA Thomas
M35
1
Hildfeld
3:16:53
12,859
4:40
7
FRANK Karsten
M40
1
Sportfreunde Weizenbier
3:22:42
12,490
4:48
9
RÖTTGEN Wolfgang
M45
1
DJK Wipperfeld
3:23:10
12,461
4:49
10
DUNKEL Frank
M50
1
LT TV Hasslinghausen
3:26:11
12,279
4:53
13
NAMSONS Eriks
M55
1
MTV Kronberg
3:33:17
11,870
5:03
31
OERDER Tanja
W35
1
X
3:50:07
11,002
5:27
33
WIETSCHER Antje
W55
1
TV Refrath
3:50:59
10,961
5:28
34
SCHMITZ Arno
M60
1
Röntgen-Gymnasium
3:52:13
10,902
5:30
58
NOYA CRESPO Silvia
W35
2
1. Tri-Team Gütersloh GTV 4:04:22
10,360
5:47
68
HÖFFGEN Andrea
W30
1
X
4:11:33
10,064
5:58
75
OTTO-GOGOLL Susanna
W50
1
X
4:12:33
10,025
5:59
77
LAUBER Birgit
W40
1
M & M Adms GmbH Winter.
4:13:46
9,976
6:01
80
FUCHS Martin
M45
1
SG Siegen-Giersberg
4:14:31
9,947
6:02
95
ATUG Susanne
W45
1
Life Time Wipperfürth
4:22:45
9,635
6:14
122
BANNIES Carol
WJA
1
X
4:32:16
9,299
6:27
131 MAGUER Jacques
M50
22
4:36:21
9,161
6:33
132
PETER Maxime
W20
1
Marmotte
4:36:21
9,161
6:33
162
FIEDLER Malyn
W30
4
RSCB
4:43:59
8,915
6:44
167
BRENNERT Kurt
M70
1
X
4:45:40
8,862
6:46
174 FEUNTEUN Jean-René
M60
6
4:48:10
8,786
6:50
216
REICHARDT Peter
M55
1
1. Flensburger Lauftreff
5:07:27
8,235
7:17
225
DECIUS Karl-Walter
M65
1
Trail Team OWL / 100 MC
5:12:02
8,114
7:24
253
INTERTHAL Hans Jörg
M75
1
Röntgensportcl. Remscheid
5:35:59
7,535
7:58
261
HERTZ Gisela
W60
1
Marathon Steinfurt
5:46:04
7,316
8:12
277
SCHMERGAL Monika
W60
4
LT Paffrath
6:19:25
6,673
9:00
Joie extrême pour Inge RAABE
« Bergische Morgenpost » - La joie la plus exubérante du jour était sûrement à mettre sur le
compte d’une ancienne championne. Inge RAABE, 51 ans, se réjouissait comme une Reine des
neiges, alors qu’elle franchissait en troisième position la ligne de l’ultra-marathon (63,300 km)
après 5h46’36’’ de course : « Ce chrono-là c’est démentiel, je voulais tellement courir en moins
de six heures ! » La semaine dernière, la Remscheidoise avait souffert d’un refroidissement et
elle s’était posé la question de savoir s’il fallait y aller ou non. Le samedi son horizon s’était
éclairci et dimanche elle livrait une performance de choix et un chrono remarquable, qui
34
dépassait de seulement 13 minutes son meilleur temps établi en 2006 : « C’était parfait, et
l’ambiance était super », et elle poursuivait : « Ce soir on va bien se régaler ! »
C’est Silke PFENNINGSCHMIDT, 33 ans, du SV Brackwede de Bielefeld qui avait triomphé, en
5h18’24’’, pour sa première apparition sur la Röntgenlauf. Son accompagnateur à vélo, Carsten
HAUSMANN, vantait les mérites de l’athlète : « Elle a couru comme une horloge. » Christine
FISCHER, de Leipzig, prenait la seconde place en 5h45’49’’.
Jan KASCHURA, de Holzminden, dominait la course chez les hommes. Au 40ème kilomètre il avait
rattrapé Carsten STEGNER, d’Amberg. Certains avaient même pensé que le champion
d’Allemagne des 100 km (4) pouvait battre le vieux record de l’ultra-marathon, détenu de puis
2007 par Sascha VELTEN avec 4h23’07’’, mais STEGNER expliquait : « Aujourd’hui ce fut une
journée noire pour moi. Rien ne s’est déroulé comme prévu. » C’est ce qui piquait encore plus
l’amour-propre de STEGNER : « Le parcours est super. Maintenant, j’ai une revanche à prendre,
je reviendrai, promis juré ! » Et c’est Jens SPERLICH, de Bad Kösen, qui s’octroyait la troisième
place avec un chrono de 5h03’.
Sur le relais de l’ultra-marathon, ce sont les champions locaux qui s’imposaient : Arnd BADER,
Michael SCHMITZ et Daniel SCHÜRMANN couraient sous les couleurs du club remscheidois
TriForce Vital et triomphaient en 4h14’ devant le club du TuSEM Essen et l’équipe du
Remscheider SV constituée de Katharina ASBECK, Christian WERTH et Samuel EBNER.
C’était la 15ème Röntgenlauf
« Bergische Morgenpost » - Le collaborateur du Bergische Morgenpost Marko PLESNIK
s’alignait hier sur le marathon, mais une fois la ligne franchie, il décidait
spontanément de poursuivre sur l’ultra-marathon. Ce qu’il vécut alors, il le raconte
ici.
Après neuf ans d’abstinence, je m’engage à
nouveau sur le marathon de la Röntgenlauf. 42
kilomètres, 835 mètres de dénivelé, rien de
bien méchant penserait sûrement Scott JUREK.
JUREK est l’un des meilleurs coureurs d’ultramarathon au monde et, dans une certaine
mesure, responsable du fait que je sois ici, à
Hackenberg, ce dimanche au petit matin, avec
un dossard dans les numéros 4000. Depuis que
j’ai lu sa biographie cet été, je cours comme un
dératé :
j’ai
doublé
mon
kilométrage
d’entraînement avec une satisfaction décuplée.
C’est pour cela que je me suis décidé à
m’inscrire encore une fois sur le marathon.
De prime abord, en une décennie rien n’a trop
changé sur la Röntgenlauf. Les champions
remscheidois Daniel SCHMIDT et Arnd BADER
sont toujours aux avant-postes sur la ligne de
départ et aussi, bien naturellement, Inge
RAABE, la « Miss Röntgenlauf » !
(4) Carsten STEGNER a été sacré champion d’Allemagne des 100 km le 11 avril 2015 à Sankt Leon-Rot, avec
un chrono de 7h13’38’’. Il battait le mythique champion Michael SOMMER (7h19’29’’) de 5’51’’. Nous
avions justement consacré un petit article à ce beau champion dans notre numéro 101, page 18.
35
Après le premier stand de soins à la Hofschaft Halle, j’intègre un groupe de quatre coureurs ;
l’un d’entre eux souffre clairement de flatulences. Le fauteur de trouble sourit, les autres font
comme s’ils n’avaient rien entendu. Inévitablement me vient à l’esprit le film avec Louis DE
FUNÈS et sa soupe aux choux ; peut-être que le péteur a les mêmes images devant les yeux, en
tous les cas il fait profiter ses compagnons de route d’un fanfaronnant pet à quatre tons… Le
coureur qui est placé derrière lui en a assez : « Je file devant, j’en ai marre ! » Le fauteur de
trouble fait comme s’il n’avait rien entendu, les autres coureurs sourient.
Sur le site d’arrivée du semi-marathon, comme toujours, l’enfer se déchaîne. Quelque 2000
coureurs en ont terminé, pour les autres coureurs le parcours sera maintenant plus tranquille.
J’entends mes pas sur le tapis de feuilles mortes. Un peu plus tard se dévoile le Müngstener
Brücke, je suis sûr que Scott JUREK aimerait la Röntgenlauf.
Carte postale de 1910 – Longueur du pont : 491 mètres, hauteur : 107 mètres
Tout baigne comme prévu. Les dernières côtes ont tout de même bien entamé mes forces mais
l’un dans l’autre je me sens bien. Maintenant, une pensée tourne en boucle dans ma tête :
courir jusqu’à la ligne d’arrivée du marathon ! Je pèse les avantages et les inconvénients,
jusqu’à ce que je me prenne à rire, la décision est prise depuis longtemps déjà, et n’a rien à
voir avec la raison ou une quelconque logique. Scott dirait : « Parfois, il faut tout simplement le
faire. » Une phrase qu’il tenait de son père, qui était son mentor.
Au stand de massage à Freibad Eschbachtal, je fais une courte pause, je me sers un gobelet de
boisson énergétique et me fais une promesse : ça m’est égal comment sont les prochains 21
kilomètres, si je réussis à rallier Hackenberg, je prends exemple sur Inge RAABE et termine la
course en riant.
Dix kilomètres plus loin, je suis à bout. Depuis une demi-heure je vomis tout ce que j’ai avalé,
et ce que je prends ressort illico. J’ai du chocolat et des bonbons. J’ai un besoin urgent en
calories. À chaque foulée je ressens comme des coups de couteau dans les cuisses. Au stand de
ravitaillement suivant, j’essaie encore de boire un Coca. Au lieu de me remettre à courir, je
reste sur place, mes jambes apprécient cette pause, et les courbatures disparaissent aussitôt. Je
me sens mieux. Pourquoi je n’arrêterais pas ? Dans un quart d’heure je serais sous une bonne
douche chaude… Soudain, je pense à Dusty OLSON, le compagnon de course de Scott JUREK et
celui qui sait toujours le motiver ; je sais exactement ce que Dusty lui dirait : « Reprends-toi et
36
remue-toi le cul ! Est-ce que tu veux être un finisher de l’ultra-marathon ou une lopette ? Ne
pense pas aux dix kilomètres qu’il te reste à courir jusqu’à Hackenberg, concentre-toi sur
l’instant présent, foulée après foulée. Ton but c’est l’arbre là-bas, puis le prochain arbre, puis
le stand de massage… »
Une éternité plus tard, j’entends au loin le speaker de la course, Andreas MENZ, et aperçois
bientôt un coin de la banderole d’arrivée. Maintenant ça ne fait plus que descendre, encore un
virage à gauche, passer devant l’école Hilde-Heinemann, le dernier virage à droite, et j’ai le
site d’arrivée devant les yeux. J’entends dans ma tête : « N’oublie pas Inge », encore 20
mètres, il ne peut plus rien m’arriver, je rentre la tête entre les épaules, ferme les yeux – et
souris.
Ultra-trail - 63,300 km - 246 classés - 0 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
KASCHURA Jan
M30
1
RunArtist Holzminden
4:29:08
14,112
4:16
2
STEGNER Carsten
M40
1
ASICS Frontrunner / SV A.
4:44:35
13,346
4:31
3
SPERLICH Jens
M40
2
LG Rudelsburg Bad Kösen
5:02:38
12,550
4:48
6
PFENNINGSCHMIDT Silke W30
1
SV Brackwede
5:18:24
11,928
5:03
7
HAARMANN Peter
M50
1
SF Ennepetal
5:22:02
11,794
5:07
12
VÖLKEL Matthias
M20
1
X
5:44:26
11,027
5:28
13
FISCHER Christine
W30
2
Lg eXa Leipzig
5:45:49
10,983
5:29
14
RAABE Inge
W50
1
TuRa Remscheid-Süd
5:46:36
10,958
5:30
15
HÖRSTEMEIER Stefan
M35
1
TV Witzhelden
5:48:46
10,890
5:32
16
TESTROET Klaus
M45
1
Grün-Weiß Hausdülmen
5:48:53
10,886
5:32
17
KOCH Rainer
M55
1
SuS Northeim
5:50:01
10,851
5:33
21
PLESNIK Marko
M45
4
Lüttringhauser TV
5:53:55
10,731
5:37
24
SCHLÜTER Heike
W40
1
LiVe-Lauftreff in Versmold
5:57:06
10,636
5:40
29
BÄTZ Jürgen
M60
1
DAV Sonneberg
6:06:49
10,354
5:49
47
FIEDLER Bernd
M60
3
RSC Remscheid e. V.
6:25:30
9,852
6:07
49
LIBUDA Anke
W35
1
BSG Springorum Bochum
6:26:07
9,836
6:08
54
SWITALA Andrea
W45
1
X
6:29:25
9,753
6:11
66
KIRSCHSIEPER Lothar
M65
1
TuRa Remscheid-Süd
6:40:20
9,487
6:21
70
KRONENBERG Conny
W60
1
LCK Ronsdorf
6:47:14
9,326
6:28
134
RUCKTÄSCHEL Ulla
W55
1
AC Weinheim
7:24:09
8,551
7:03
146
BLONDIAUX Pierre
M30
13
LG Wuppertal
7:35:35
8,337
7:14
218
LUDWIG Manfred
M75
1
DJK Kleinenbroich
8:22:10
7,563
7:58
225
JOHN Svenja
W20
1
TC Kray 1892 e. V.
8:25:44
7,510
8:02
246
FISCHER Udo
M55
24
SV Gladbeck 13
9:16:27
6,825
8:50
Pour nos fidèles lecteurs, nous redonnons l’article de Marko PLESNIK paru dans le « Bergische
Morgenpost » le 30 octobre 2006, suite à son marathon sur la Röntgenlauf. Il figurait dans notre
chronique sportive n°43 de décembre 2006.
37
« Donne-moi la médaille »
« Bergische Morgenpost » du lundi 30 octobre 2006.
Joie et souffrances du marathonien. Le collaborateur du « Bergische Morgenpost »
Marko PLESNIK les a vécues à fleur de peau. Voici ses impressions sur les 42,195
kilomètres.
Il a couru le marathon pour le « Bergische
Morgenpost » et était tiraillé entre l’envie de courir
et le gâteau au fromage blanc : Marko PLESNIK
termine 19ème au général.
J’embrasse ma femme et me glisse dans le
peloton. Une pensée me vient subitement :
aujourd’hui, c’est le jour où je peux faire une grosse
bêtise.
En juin encore, j’avais caressé le projet de courir
l’ultra-marathon, mais je m’étais inscrit sur le
marathon ; sur le bulletin d’inscription, j’avais lu en
annexe que les marathoniens avaient encore la
possibilité, pendant la course, de monter sur l’ultramarathon, simplement en poursuivant leur course.
Ce n’était pas une mauvaise idée après tout. Je m’étais sérieusement entraîné et j’avais couru
un marathon il y avait tout juste deux semaines. « Ne le fais pas » m’entendais-je dire - quand
le coup de pistolet du starter retentit. 5000 paires de chaussures martelaient la Hackenberger
Strasse. Les spectateurs criaient, tenant haut leurs pancartes : « Maman, nous sommes fiers de
toi ! » pouvait-on lire... Les premiers rayons de soleil se frayent un chemin à travers les nuages
noirs. Un temps de course idéal.
Courir l’ultra, ce serait le top. Mais les 42 kilomètres du marathon sont déjà sacrement
difficiles, pensais-je. Je me sens bien, à cela bien sûr rien d’étonnant, puisque je n’en suis
qu’au deuxième kilomètre. C’est le destin qui décidera. Ma femme attend à l’arrivée du semimarathon ; si elle se tient sur la gauche de la route, je cours l’ultra !
À Garshagen, j’apprends à connaître Michael. Michael court le semi-marathon, il parle un pur
haut-allemand, il est très sympa et très simple, ce n’est donc sûrement pas un Remscheidois.
Pour moi c’est une bonne occasion d’expliquer au visiteur comment ça se passe ici. Je lui
raconte ce qu’il en est du parcours très dur, avec beaucoup de côtes et autres difficultés de
choix. Michael est visiblement impressionné. Je lui demande ensuite : « Et toi, d’où viens-tu ? ».
Ma voix montre la couleur locale. « De Remscheid ! » me répond-il. « Aaaha ! » m’entends-je
dire.
À l’arrivée du semi-marathon règne une atmosphère de fête populaire. Des centaines de
spectateurs se tiennent derrière les barrières, crient, applaudissent. Je ne vois d’abord pas ma
femme, puis je la repère. Sur le côté gauche de la route. Merde ! Est-ce que je dois réellement
le faire ? La nouvelle ligne d’arrivée se présente pourtant bien.
Pour tout juste 2000 coureurs et marcheurs c’est ici la fin de la course. La suite sera plus
tranquille, on sera presque seuls sur le parcours. Cinquante mètres devant moi il y a un coureur,
cinquante mètres derrière, un autre. Ici et là des spectateurs arrivent à notre rencontre,
applaudissent spontanément. De temps en temps des familles se tiennent sur le seuil de leur
maison et nous encouragent.
38
Un marathon dure longtemps. On a le temps de se poser ici et là d’intéressantes questions.
Quelque chose comme : Est-ce que j’arriverai à rejoindre l’arrivée avant le repas de midi ? Il y a
des escalopes de veau roulées, du café brûlant et un gâteau de Saxe au fromage blanc. À vrai
dire, mes filles n’aiment pas le gâteau au fromage blanc, me dis-je ; je pourrais manger leur
part. La vie est belle !
Au poste de soins du km 25, je vois un ultra-marathonien qui sirote un thé. Je passe. Vite, il
pose son gobelet et me rattrape. « Tu m’as l’air bien pressé » me dit-il. Lorsqu’il reconnaît mon
dossard n° 4000, les traits de son visage se relâchent et il me laisse mener. Je ne vais pas
disputer la place, ce sera pour plus tard. On verra !
Une pancarte indique le 30ème kilomètre. Dans le lointain j’entends siffler un train. Bientôt on
découvre le Müngstener Brücke. Il me sert à tester ma condition. Si je réussis à lever la tête et à
examiner le pont, cela signifiera que je suis encore bon. L’année dernière, je n’avais réussi qu’à
jeter un rapide coup d’œil. Maintenant je vois la loco à vapeur par en dessous, jusque ce que la
fumée ait disparu. Alors, pourquoi ne pas courir jusqu'à la ligne d’arrivée de l’ultra-marathon ?
Laisse tomber, le dernier tiers c’est le « coup de marteau ». Mais d’un autre côté...
Puis voilà Freibad Eschbachtal ; j’ai l’arrivée devant les yeux. Encore trente mètres. La jeune
fille est déjà prête à me tendre la médaille. Il est temps de se décider : j’arrête et je prends la
médaille. Sottise ! dit la jeune fille, tu continues ! Encore une fois 21 kilomètres ? Après tout, ce
n’est qu’un semi-marathon, alors pourquoi pas ? Mais pense au repas de midi, escalopes de veau
roulées... Mais je me sens vraiment bien. Un bon café chaud... Je pourrais fort bien continuer à
courir. Le gâteau au fromage blanc, à la mode saxonne...
« Donne-moi la médaille ! »
Note du traducteur : Marko PLESNIK termine 19ème sur le marathon, avec un chrono de
3h26’00’’.
Ultra-trail en relais - 63,300 km - 44 équipes classées - 1 QFL
ère
Nom
Cat.
équipe masculine)
HSM
Temps
Vitesse
T/km
1
4:14:32
14,921
4:02
1
TriForce Vital RS (1
2
Tusem Essen
HSM
2
4:18:37
14,686
4:06
3
Remscheider SV (1ère équipe mixte)
HSG
1
4:40:57
13,518
4:28
4
TuRa Remscheid-Süd
HSG
2
4:52:03
13,005
4:38
5
TG Rote Erde Schwelm
HSM
3
4:59:44
12,671
4:45
6
Lüttringhauser TV
HSM
4
5:15:36
12,034
5:01
7
LC Wuppertal
HSM
5
5:20:04
11,866
5:05
8
HSM
6
5:21:01
11,831
5:06
10
Hazet 1
HSG
3
5:35:23
11,324
5:19
HSW
1
5:54:56
10,701
5:38
ère
24
Schwelmer Quotenfrauen (1
équipe féminine)
41
LG Remscheid
HSW
2
7:05:22
8,929
6:45
44
Die Johanniter, RV Bergisch La
HSG
19
7:32:08
8,400
7:11
39
1
2
3
6
8
24
44
TriForce Vital RS
4h14’32’’
Tusem Essen
4h18’37’’
Remscheider SV
4h40’57’’
Lüttringhauser TV
5h15’36’’
5h21’01’’
Schwelmer Quotenfrauen
5h54’56’’
Die Johanniter
7h32’08’’
Arnd BADER
Michael SCHMITZ
Daniel SCHÜRMANN
1h18’58’’
1h31’24’’
1h24’09’’
Stefan LOSCH
Jörg STEINMANN
Matthias BÜCHEL
1h24’56’’
1h33’05’’
1h20’35’’
Katharina ASBECK
Christian WERTH
Samuel EBNER
1h41’39’’
1h31’03’’
1h28’14’’
Dieter KOPP
Norbert KLAßEN
Michael SCHOLZ
1h34’22’’
1h52’55’’
1h48’18’’
Philippe EMIG
Gérard PÉRON
Franck PICHON
1h38’35’’
1h52’52’’
1h49’33’’
Kristina KÜHNER
L-N. BAUMGARTEN
Silke BROCKSIEPER
1h50’59’’
2h05’44’’
1h58’12’’
Jenny THOENNES
Robin MOTZFELD
C. SCHREITMÜLLER
2h10’30’’
3h09’03’’
2h12’34’’
Demande en mariage après 100 kilomètres
« Bergische Morgenpost » - La scène la plus étonnante de cette journée de Röntgenlauf se
joua dans l’après-midi sur le site d’Hackenberg : Johannes STRASMANN, tout juste après avoir
bouclé ses 100 kilomètres, fit, encore dans la zone d’arrivée, sa demande en mariage à
Jacqueline SPECKENBACH. Il avait tenu la bague de fiançailles durant tout le parcours. En
larmes, celle qui avait accompagné et encouragé son ami durant la nuit, répondit « oui », et
tous ceux qui assistaient à la scène sentirent aussi leur gorge se nouer.
Sportivement parlant, c’est Dominic BISTE, de l’EOSC Offenbach, qui franchissait la ligne en
vainqueur. Il y a cinq ans, lors de la première édition des 100 km, il avait couru en 11h56’ et
cette fois il avait juré à sa femme : « Je serai plus rapide aujourd’hui ! » BISTE tenait parole et
c’est après seulement 9h35’ d’effort qu’il passait la ligne d’arrivée. « Démentiel ! » s’écriait le
coureur de 33 ans : « D’habitude je suis toujours à l’arrière. Aujourd’hui ça allait comme sur
des roulettes ! Pour moi, la Röntgenlauf, c’est tout simplement un devoir. » La seconde place
revenait à Rainer KÖNIG (Wetter/Ruhr) en 9h40’, tandis que Marcel ZÖLLNER, de Dortmund,
s’assurait la troisième place en 9h46’. Alexander KUDINOV, du LG Hückeswagen, terminait
quatrième et meilleur régional en 10h21’35’’. Chez les dames, comme prévu, c’est Claudia
STADER, du Team Campana, qui s’imposait en 10h55’25’’. Claudia HANISH, de Freiberg,
prenait la seconde place en 11h19’43’’, devant Petra NEUMANN (Zwickau) en 11h28’55’’.
Le départ avait été donné dans la nuit profonde. C’est à trois heures du matin que le premier
groupe de coureurs du 100 kilomètres partit sur les sombres sentiers ; le second groupe fut lâché
une heure plus tard, tous équipés de lampe frontale pour percer l’obscurité. Thomas NEUHAUS
souhaitait bonne course à tous, avant que son collègue organisateur Wolfgang GÖTZ ne lance
40
une fusée éclairante dont la pétarade signifiait le départ. C’est ainsi, avec une bombe et une
pluie d’étoiles, que commençait la quinzième édition de la Röntgenlauf.
100,00 km - 185 classés - 0 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
BISTE Dominic
M30
1
E.O.S.C.
9:35:33
10,425
5:45
2
KÖNIG Rainer
M40
1
X
9:40:30
10,336
5:48
3
ZÖLLNER Marcel
M30
2
Lt Bittermark Dortmund
9:48:18
10,199
5:53
5
KUDINOV Alexander
M45
1
LG Hückeswagen
10:21:35
9,653
6:13
6
LINDENBECK Christof
M50
1
Stolpertruppe Winsen
10:24:58
9,601
6:15
17
NOTTEBOHM Christian
M35
1
X
10:55:20
9,156
6:33
18
STADER Claudia
W45
1
Team campana
10:55:25
9,154
6:33
23
HANISCH Claudia
W35
1
TSV 92 Freiberg
11:13:49
8,904
6:44
27
HILBERT Michael
M55
1
Waldläufer Grünheide
11:26:41
8,738
6:52
28
NEUMANN Petra
W40
1
ESV Lok Zwickau
11:28:55
8,709
6:53
30
MOLDENHAUER Marcel
M20
1
X
11:31:05
8,682
6:55
34
BALZK Harald
M60
1
X
11:35:32
8,626
6:57
37
STRASMANN Johannes
M30
5
BSG Kox Running Team
11:40:44
8,562
7:00
52
GÖBEL Carina
W50
1
Helios Iron Team
12:00:46
8,324
7:12
111
ROLFES Maria
W60
1
LT Waldschleicher Lohne
13:02:31
7,668
7:50
122
MOHR Klaus Peter
M50
30
Lüttringhauser TV
13:13:56
7,557
7:56
127
REHERS HaWe
M65
1
100 Marathon Club
13:19:24
7,506
8:00
140
SIEGMUND Sarah
W30
1
Team #Reetzcarb
13:43:14
7,288
8:14
157
MEHLFELD Thorsten
M50
38
Lübecker SC
14:06:55
7,085
8:28
178
REUTER Hans-Jürgen
M70
1
Solingen LC
14:36:21
6,847
8:46
185
SURHOFF Morten
M35
13
X
14:56:06
6,696
8:58
Et je n’oublie pas les étirements…
41
15 chiffres pour 15 années de Röntgenlauf :
680 000 gobelets – 760 000 kilomètres
parcourus – 150 000 mètres de « Rubalise » 31 000 bananes - 54 000 partants – 27 000
barres de céréale – 30 000 sacs pour le
transport des vêtements sur les sites d’arrivée
– 26 000 médailles – 25 000 litres de thé
chaud – 18 000 mètres de barrières – 22 000
saucisses grillées – 10 000 brioches escargotsmarathon – 6 750 bénévoles sur le parcours –
15 associations sur les stands de soins
médicaux – 1 interruption (en 2002, à cause de
l’ouragan « Jeanette »).
C’était la 15ème Röntgenlauf ! Apparemment, ça laisse des traces…
42
Michael SCHOLZ se fait plaquer…
Cette plaque minéralogique, certains coureurs du Quimper Footing Loisirs pourront la
remarquer à Remscheid à l’arrière de cette Renault Scénic ; c’est en effet la voiture de Michael
SCHOLZ, notre ami coureur de la Lüttringhauser TV, et si, à première vue, cette plaque n’a
rien de bien particulier, elle est tout un symbole pour Michael : derrière le RS de Remscheid, on
peut lire Berlin Marathon, avec le numéro 826 du dossard attribué à vie à Michael SCHOLZ, ce
dossard, de couleur bleue, distinguant les coureurs ayant participé à au moins dix éditions de ce
grand marathon européen. Fin de l’histoire : la plaque lui a été offerte par de fervents
supporters à l’occasion de son anniversaire et, pour parachever le cadeau, ils ont rajouté une
étoile pour le titre envié de « Stadtmeister », c’est-à-dire champion de Remscheid, titre que
Michael a remporté en terminant 3ème du marathon de la Röntgenlauf en 2003 (3h16’31’’).
5ème édition de l’Amalfi Coast Trail avec Erwan & Caro en Italie
(Extrait de Wikipédia)
Amalfi se situe dans le golfe de
Salerne, dans la mer
Tyrrhénienne. La côte
amalfitaine est principalement
constituée de falaises rocheuses.
La ville en elle-même est
implantée sur les parois et au fond
d’une gorge s’ouvrant sur le port
et dominée par le mont Cerreto
(1315 m). Amalfi a été un des
principaux ports d’Europe
du IXe au XIIe siècle.
Les premières mentions d’Amalfi remontent au VIe siècle. La ville devint rapidement une
puissance maritime faisant le commerce des céréales, du sel et des esclaves, exportant du bois
43
de construction vers l’Égypte et la Syrie et important en Occident les soieries de l’Empire
byzantin. Les marins d’Amalfi, les premiers d’Occident à utiliser la boussole, firent la fortune de
la ville. Au IXe siècle, les marchands amalfitains utilisaient déjà une monnaie en or alors que la
plus grande partie de l’Italie en était encore à une économie de troc. Les chevaliers de l’Ordre
de Saint-Jean de Jérusalem plus connu sous le nom de l’Ordre de Malte étaient recrutés pour
préserver les échanges commerciaux entre la ville d’Amalfi et la Terre sainte. Les relations
d’Amalfi avec l’Orient sont encore illustrées à l’heure actuelle par la cathédrale dont les portes
ont été fondues à Constantinople en 1066 et acheminées jusque-là par la mer. Également au
milieu du XIe siècle (vers 1070), des marchands amalfitains établis à Jérusalem furent à l’origine
de la fondation de l’Ordre de l’Hôpital.
La République maritime indépendante d’Amalfi atteignait une population d’environ 70 000
personnes lorsqu’en 1131, elle fut conquise par le roi Roger de Sicile. La ville passa en 1137 sous
la domination de Pise et commença à décliner rapidement. Pourtant, les Tables amalfitaines,
qui furent le premier code maritime, servirent à régler la navigation dans toute la Méditerranée
jusqu’en 1570.
Partout subsistent les témoins de l’âge d’or d’Amalfi entre le Xe et le XIIe siècle, lorsque cette
République maritime commerçait avec l’Orient, notamment un campanile mauresque, un plan
urbain calqué sur le modèle arabe et un Duomo d’inspiration byzantine. Tous les quatre ans, une
régate est organisée pour rappeler que les doges de la cité rivalisaient avec ceux
de Venise, Gênes et Pise pour le contrôle de la Méditerranée.
Le 25 novembre 1343, la ville fut durement touchée par un raz de marée. Cette catastrophe
médiévale eut de lourdes répercussions économiques.
Amalfi est une ville très touristique. La beauté du site naturel, le dédale d’étroites rues
médiévales et le mélange particulier d’influences culturelles venues de toute la Méditerranée en
ont fait une ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1997.
44
Amalfi Coast Trail – 5ème édition - 19 au 24 octobre 2015
Classement Hommes - 80,000 km - 23 classés - 1 QFL
Pays
Nom
0
1
2
3
4
5
Total
Capri
Pogerola
Agerola
Furore
Lattari
Sentiero
Dei
4 km
14 km
16 km
15 km
20 km
15 km
80 km
1
BESNARD Guillaume
F
28:00
1:07:40
1:37:01
1:32:33
2:49:19
1:34:20
9:08:53
2
FUSCO Fabio
I
32:08
1:12:13
1:37:10
1:34:30
2:46:45
1:43:18
9:26:04
3
DHONDT Didier
B
32:09
1:11:07
1:37:01
1:40:57
3:03:08
1:44:26
9:48:48
4
BARRASS Vincent
CH
33:50
1:16:18
1:43:54
1:42:19
3:04:37
1:48:48
10:09:46
5
SCHAMBECK Andreas
D
35:07
1:21:42
1:49:06
1:50:44
3:04:28
1:51:03
10:32:10
6
BEUZIT Erwan
F
39:07
1:21:20
1:52:52
1:52:55
3:19:34
1:53:08
10:58:56
7
LEHMANN Alain
CH
33:29
1:22:40
1:54:57
1:53:24
3:30:23
1:55:19
11:10:12
8
POMMEY Didier
F
35:04
1:27:39
1:57:09
2:05:01
3:50:21
2:02:40
11:57:54
9
HUYGEBAERT Jeroen
B
40:18
1:35:47
1:57:32
1:59:31
3:43:24
2:06:09
12:02:41
10
MERCIER Denis
F
39:09
1:31:32
2:02:09
2:06:59
3:50:21
2:04:55
12:15:05
11
WAGNIERES Jean-P.
CH
39:54
1:33:21
1:59:51
2:07:04
3:50:21
2:05:47
12:16:18
12
TODARO Sergio
NL
39:38
1:34:39
2:02:02
2:05:04
3:52:55
2:02:09
12:16:27
13
GUILLAUME Francis
F
38:41
1:30:33
1:59:07
2:04:59
4:01:18
2:09:30
12:24:08
14
BRUNET Laurent
F
42:29
1:37:35
2:02:29
2:06:02
4:09:03
2:03:51
12:41:29
15
WILD Martin
D
41:42
1:40:18
2:08:29
2:09:45
3:52:11
2:31:21
13:03:46
16
VAN ZUIDAM Erwin
NL
42:05
1:35:52
2:16:51
2:12:21
4:20:23
2:11:26
13:18:58
17
TAMMINGA Mark
CAN
38:14
1:27:30
1:57:27
2:04:51
4:33:02
2:41:23
13:22:27
18
GERMANIER Yves
CH
46:20
1:41:14
2:18:08
2:12:22
4:04:20
2:23:57
13:26:21
19
FERRES Pierre
F
43:01
1:45:17
2:21:17
2:19:01
4:34:53
2:36:33
14:20:02
20
THE Ferry
NL
49:40
1:48:02
2:33:05
2:34:29
4:33:08
2:43:07
15:01:31
21
DRILEA Gabriel
RO
43:37
1:46:44
2:28:38
2:24:53
5:22:28
2:40:04
15:26:24
22
ZANOLA Alain
CH
49:23
2:00:58
2:45:48
2:46:31
4:32:28
2:52:49
15:47:57
23
DEBLAUWE Ans
B
44:13
DNS
2:28:48
2:34:14
4:11:39
2:13:18
12:12:12
BESNARD Nicolas
F
33:17
1:19:11
1:45:55
1:47:45
DNF
DNS
MARTA Sergio
I
DNS
DNS
DNS
DNS
DNS
DNS
DNS : Do not start (ne prend pas le départ) – DNF : Do not finish (ne termine pas)
45
Amalfi Coast Trail – 5ème édition - 19 au 24 octobre 2015
Classement Femmes - 80,000 km - 11 classées - 1 QFL
Pays
Nom
0
1
2
3
4
5
Total
Capri
Pogerola
Agerola
Furore
Lattari
Sentiero
Dei
4 km
14 km
16 km
15 km
20 km
15 km
80 km
1
MURAT Sylvie
F
37:37
1:30:35
1:59:07
1:58:07
3:29:29
2:01:43
11:36:38
2
SMAGGHE Laurence
B
38:26
1:31:38
1:59:51
1:59:09
3:37:15
2:01:43
11:48:02
3
BONTAZ Rachel
F
37:03
1:31:45
2:02:02
2:07:12
4:04:52
2:08:15
12:31:09
4
SCHAMBECK Kathrin
D
41:03
1:34:11
2:14:00
2:09:11
4:05:04
2:11:50
12:55:19
5
LE BIHAN Caroline
F
43:04
1:40:20
2:21:21
2:15:55
4:26:43
2:15:49
13:43:12
6
DOMDEY Kirsten
D
45:48
1:41:36
2:30:22
2:26:48
4:31:15
2:20:40
14:16:29
7
DE SMET Els
B
41:54
1:40:10
2:20:55
2:17:33
4:52:19
2:24:00
14:16:51
8
FERRES Isabelle
F
45:42
1:45:16
2:21:16
2:19:00
4:34:53
2:36:33
14:22:40
9
POMMEY Isabelle
F
44:28
1:51:53
2:30:17
2:30:38
4:39:00
2:26:35
14:42:51
10
VAN DER SPOEL Astrid
NL
49:36
1:51:46
2:33:20
2:34:28
4:47:32
2:43:07
15:19:49
11
JACQUIER Ghislaine
F
48:09
2:09:02
3:13:50
2:56:34
4:50:00
2:57:26
16:55:01
MOROBE Sophie
B
45:01
1:44:38
2:18:29
2:29:00
DNF
2:30:33
OOMEN Annemieke
NL
51:28
1:56:08
2:53:01
2:59:58
DNF
2:39:33
BARFUSS Catherine
CH
54:16
2:09:01
3:13:50
2:56:34
DNF
2:57:26
SANDYCK Sabina
B
1:03:28
2:27:39
3:08:56
3:12:47
DNF
3:19:47
ROSSI Francesca
I
33:01
1:27:55
1:58:13
DNS
DNF
1:53:41
CAN
49:04
DNS
2:47:03
2:43:15
DNS
2:41:23
GODERIS Ilse
B
1:07:17
DNS
3:22:27
3:48:00
DNS
DNS
TOGNI Tite
I
41:02
DNS
DNS
DNS
DNS
2:04:50
VERSCHUUREN Joany
Prologue sur l’île de Capri, la montée au Monte Solaro
(4km, 600m d+)
Avant même d’arriver à Capri, tous, le nez en l’air, se demandent comment il est possible
d’atteindre le sommet du Monte Solaro. Entouré de parois calcaires blanches, il ressemble à un
terrain d’escalade. Et bien non ! La montée au mont Solaro commence doucement du port de
Capri, puis emprunte le Passitiello, l’ancien sentier qui servait pour aller à la montagne depuis
le centre de la ville. La montée est raide, parfois presque verticale. Certains utiliseront peutêtre leurs mains. À l’arrivée sur le sommet du Monte Solaro la vue est magnifique, on voit les
Faraglioni au milieu de la mer.
ETAPE 1 : Amalfi-Pogerola, les antiques fabriques de papier et la Vallée des Moulins
(14km, 900m d+, 650m d-)
La première étape part d’Amalfi, près de la Cathédrale, dans la ville qui, au XIV°siècle, était
une puissante république maritime. On se dirige vers la Vallée des Moulins, qui abrite
d’antiques fabriques de papier et des champs de citronniers, pour arriver à Pontone où
46
commence la partie de sentier single-track, qui traverse la Valle delle Ferriere, au pied de
falaises calcaires. Une dernière montée raide puis une descente vertigineuse vous amènent à
Pogerola, terme de l’étape. Les vallées riches de torrents et la végétation luxuriante font du
parcours un endroit fascinant et plein de couleurs.
ETAPE 2 : Amalfi-Agerola, la Vallée des Ferriere
(16 km, 1200d+, 550d-)
Départ de la place centrale d’Amalfi, aux pieds de la Cathédrale, pour aller, après des marches
raides, à Pontone. L’ascension continue jusqu’à 1000m d’altitude. On prend alors une piste
vallonnée et boisée au milieu des châtaigniers, offrant des points de vue remarquables sur la
côte et la mer, avant une rapide descente finale qui mène à la place d’Agerola - San Lazzaro,
terme de l’étape. Un parcours complet et exigeant mais les paysages observés en valent la
peine.
ETAPE 3 : Le Fjord de Furore, Agerola-Agerola
(15km, 800d+, 800d-)
Une étape nerveuse, avec en permanence des changements de pente. L’itinéraire nous emmène
au Fjord de Furore, un lieu magique. La première partie descend rapidement jusqu’à
quasiment toucher la mer pour arriver dans un entonnoir vers le fjord, où nous accueille le petit
bourg restauré depuis peu. Une courte remontée puis un splendide sentier balcon nous permet
de rejoindre la ville de Praiano. Mais l’effort n’est pas terminé, il va falloir remonter jusqu’au
point de départ pour profiter du buffet typique qui vous attend à l’arrivée.
ETAPE 4 : Agerola-Agerola, le Monte Tre Calli
(20km, 1500m d+, 1500m d-)
Etape en boucle autour d’Agerola. Dans la première partie, le parcours est très agréable et
facile, on court dans une forêt de châtaigniers. Le bois se termine, et commence une dorsale
d’où l’on voit le golfe de Naples et le Vésuve. Le sentier devient tortueux et plein de montéesdescentes. Dernière montée pour atteindre le sommet du Monte Tre Calli, et sa vue à 360° sur
toute la Côte Amalfitaine. Descente parfois technique et retour à Agerola.
ETAPE 5 : Le sentier des Dieux, de Positano à Agerola
(15km, 1200m d+, 550m d-)
Quand on court sur ce parcours, on comprend aussitôt pourquoi on l’appelle le Sentier des
Dieux. La portion entre Nocelle et Colle Serra est tout simplement merveilleuse. A mi-chemin
entre le ciel et la mer, au-dessus de nous, des parois verticales, en dessous, la mer, pour un
spectacle presque irréel. Ceux qui auront la force de ralentir leur course, et regarder
calmement autour d’eux pour admirer le paysage qui les entourent seront les vrais vainqueurs
de l’étape. Niveau technique, beaucoup de montée, une courte descente, un parcours adapté
aux grimpeurs. Attention : Le parcours est déconseillé aux personnes souffrant de vertige, car
certains courts passages sont découverts. Les passages les plus difficiles et plus découverts font
tout de même partie de la catégorie des sentiers excursionnistes EE. Il n’y a pas de passages
aménagés.
47
Les aventures de nos deux globe-trotters en Italie
48
Kemper Urban Noz Trail - Samedi 31 octobre 2015
15,000 km - 771 classés - 25 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
GLOUX
Patrice
V1M
1
Concarneau
56:21
15,972
3:45
2
SIZORN
Arnaud
SEM
1
Véolia Propreté Quimper
58:35
15,363
3:54
3
MORVAN
Florent
SEM
2
Pleurtuit
58:50
15,297
3:55
4
VERGNAULT
Thomas
SEM
3
Gourin Court
59:40
15,084
3:59
5
BELLEC
Anthony
SEM
4
Twinner Sport Loudéac
59:55
15,021
4:00
6
STEPHAN
Yann
V1M
2
Quimper Athlétisme
1:00:26
14,892
4:02
9
TOULLER
Jean-Yves
V2M
1
Brin d'Avoine
1:01:07
14,726
4:04
12
LE ROUX
Corentin
ESM
1
Quimper
1:01:35
14,614
4:06
19
GUILLOU
Ewen
CAM
1
Quimper
1:02:56
14,301
4:12
40
LE GUEN
Jérôme
V1M
9
1:05:27
13,751
4:22
67
COTTON
Cédric
SEM
42
1:08:30
13,139
4:34
68
POITOU
Sylvain
V1M
20
1:08:46
13,088
4:35
91
LE BRUN
Christophe
SEM
55
1:10:25
12,781
4:42
96
ANDRO
Eric
V1M
29
Quimper
1:10:37
12,745
4:42
108
GUILLOU
Valentin
JUM
1
Fouesnant
1:11:17
12,626
4:45
116 NOURI
Virginie
V1F
1
1:11:45
12,544
4:47
121 EMIG
Philippe
V2M
10
1:12:09
12,474
4:49
125 NADAN
Sylvain
SEM
66
1:12:18
12,448
4:49
126 TISSIER
Sébastien
SEM
67
1:12:23
12,434
4:50
129 LE MOING
Hélène
SEF
1
Saint-Philbert-en-Mauges
1:12:32
12,408
4:50
132 SCOAZEC
Virginie
SEF
2
Brest
1:12:39
12,388
4:51
147
ROBERT
Mickaël
V1M
45
Amicale CG29
1:13:08
12,306
4:53
149
SCOUARNEC
Sandrine
V1F
2
Triathlon Bigouden
1:13:15
12,287
4:53
153
TOULLEC
André
V3M
1
Relayeurs du Blavet
1:13:33
12,237
4:54
167 BRUNET
Guillaume
SEM
87
1:13:57
12,170
4:56
168 TABORE
Valérie
V1F
3
1:14:00
12,162
4:56
176
LE LAY
Jean-Pierre
V3M
2
Quimper
1:14:41
12,051
4:59
177
LE CAROFF
Patrice
V2M
15
Quimper
1:14:42
12,048
4:59
181 BIHAN
Nicolas
SEM
93
1:14:59
12,003
5:00
232 JOURDAN
David
V1M
78
1:17:12
11,658
5:09
248 DELARBRE
Eric
V1M
85
1:17:58
11,543
5:12
253
CORNE
Katell
V1F
6
Quimper
1:18:30
11,465
5:14
254
JEGOUREL
Morgane
JUF
1
Pontivy
1:18:31
11,463
5:14
277
PETITBON
Frédéric
SEM
117
Quimper
1:19:28
11,326
5:18
322
FONTAINE Georges-Phil.
V1M
115
Quimper
1:21:04
11,102
5:24
V1F
8
1:22:29
10,911
5:30
351 LE GUEN
Lydie
49
Kemper Urban Noz Trail - Samedi 31 octobre 2015 (suite)
Nom
Cat.
364 BONJOUR
Thomas
SEM
366
Etienne
V3M
RIBAUTE
Club
Temps
Vitesse
T/km
1:23:09
10,824
5:33
1:23:26
10,787
5:34
1:23:27
10,785
5:34
Quimper Athlétisme
1:24:06
10,702
5:36
5
Fouesnant
V1M
381
Mathilde
CAF
395 MADEC
Serge
SEM
1:24:38
10,634
5:39
396 NEDELEC
Christophe
SEM
1:24:38
10,634
5:39
421
CARIOU
Yvane
V1F
12
Courir à Plomeur
1:26:14
10,437
5:45
422
BALCH
Johann
V2M
44
Courir à Plomeur
1:26:20
10,425
5:45
442 DELAUNAY
Charles
V2M
50
1:27:15
10,315
5:49
445
GOMPERTZ
Anne
V2F
1
Individuel
1:27:33
10,280
5:50
449
GARZUEL
Océane
ESF
1
Quimper
1:27:41
10,264
5:51
DRILLEAU
1
450 LE VAILLANT Eric
SEM
1:27:41
10,264
5:51
461 RENEVOT
Angélique
V1F
15
1:28:01
10,225
5:52
480 HELIAS
Rodolphe
V2M
55
1:28:49
10,133
5:55
483
PETIBON
Christophe
SEM
185
Pont-l’Abbé
1:29:06
10,101
5:56
495
LE BIGOT
Daniel
V2M
60
Courir Ensemble Plomelin
1:29:31
10,054
5:58
515 LE GOFF
Yannick
V1M
1:30:55
9,899
6:04
530 ZABICKA
Agnieszka
SEF
22
1:31:50
9,800
6:07
552
Mathieu
SEM
199
Quimper
1:33:14
9,653
6:13
559 MERCIER
Gilles
V1M
1:33:28
9,629
6:14
581
LE BRUSQ
Danièle
V2F
4
1:34:43
9,502
6:19
598
QUERE
Lysiane
V2F
5
Quimper
1:35:40
9,408
6:23
599
GARGAM
Yannick
V3M
12
Quimper
1:35:41
9,406
6:23
603
CHESNAIS
Stéphanie
SEF
26
Quimper
1:35:59
9,377
6:24
604 LE FUR
Nathalie
SEF
27
1:36:01
9,373
6:24
631
GRESSIER
Gilles
V2M
81
Concarneau
1:38:38
9,125
6:35
637
BUREL
Anne
V1F
30
Pluguffan Footing
1:39:02
9,088
6:36
640
GUEVEL
Bernard
V2M
82
Plonéour-Lanvern
1:39:11
9,074
6:37
664
APPERE
Valérie
V1F
36
1:41:10
8,896
6:45
683 CHABEAUX
Patrick
V2M
90
1:42:45
8,759
6:51
719
CARROU
Céline
SEF
43
Brest
1:47:40
8,359
7:11
720
BOURGEOIS
Alexandre
SEM
244
Dépan’Gaz
1:47:41
8,358
7:11
763
MENAND
Madeleine
V3F
1
Saint-Germain-en-Laye
2:00:11
7,489
8:01
770
AURE
Emeline
SEF
56
Quimper
2:19:11
6,466
9:17
771
DAVADANT
Daniel
V3M
18
Arbois
2:26:28
6,145
9:46
SALAUN
Excellente prestation des deux ex-QFL : Yann STÉPHAN Uno, désormais au Quimper
Athlétisme, signe un retour prometteur pour la saison de cross ; et Virginie SCOAZEC monte sur
le podium Femmes. Au Quimper Footing Loisirs, joli podium Hommes avec Jérôme LE GUEN
50
(40), Cédric COTTON (67) et Sylvain POITOU (68) qui terminent dans un mouchoir de poche. Le
« vieux lion » Philippe EMIG (121) se montre intraitable envers les jeunes Sylvain NADAN (125)
et Sébastien TISSIER (126). Valérie TABORE (168) signe un superbe retour au sein des pelotons
en terminant 3ème V1 en compagnie de Guillaume BRUNET. Eric DELARBRE (248), qui ne pouvait
pas faire de planche à voile à cette heure avancée (20 heures), en profite pour s’éclater sur les
chemins du Braden mais il est battu par son pote David JOURDAN. Excellente course de Lydie LE
GUEN, 8ème V1, et chapeau à tous les coureurs du Team Péron.
Plogastel-Saint-Germain - Plogastrail - Dimanche 8 novembre 2015
Trail court - 11,000 km - 278 classés - 4 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
BALAVEN
Miguel
SEM
1
48:34
13,590
4:25
2
COTTEN
Sébastien
V1M
1
Amicale CG29
49:02
13,460
4:27
3
LAGADEC
Olivier
V1M
2
Sobhi Sport Quimper
49:38
13,298
4:31
4
STEPHAN
Yann
V1M
3
Quimper Athlétisme
49:42
13,280
4:31
5
ANDRE
Guénaël
JUM
1
Mil’Pat de l'Aulne
50:33
13,056
4:36
6
VIGNAL
Grégory
V1M
4
Quimper Athlétisme
51:24
12,840
4:40
12
LE GAC
Jean-Claude
V2M
1
Bénodet
53:55
12,241
4:54
18
MARCADET
Anne-Sophie
SEF
1
CJF Saint-Malo
55:16
11,942
5:01
22
GLOANEC
Julien
ESM
1
56:07
11,761
5:06
27
HÉMON
Steven
SEM
10
Brin d’Avoine
56:45
11,630
5:10
46
CONAN
Sandra
SEF
2
CAB Pont-l’Abbé
58:58
11,193
5:22
52
ROBERT
Mickaël
V1M
24
Amicale CG29
59:56
11,012
5:27
63
LE GALL
Urbain
V3M
1
CAB Pont-l’Abbé
1:01:13
10,781
5:34
66
DALIDEC
Christelle
SEF
3
Quimper Athlétisme
1:01:33
10,723
5:36
70
MÉVEL
Théo
CAM
1
Team Landi Tri
1:02:30
10,560
5:41
75
LE VIOL
Bernard
V2M
6
Brin d’Avoine
1:03:44
10,356
5:48
78
CORNE
Katell
V1F
1
1:05:05
10,141
5:55
115
LE COZ
Jean
V4M
1
1:09:49
9,453
6:21
118
GUICHAOUA
Mathilde
ESF
1
Individuel
1:10:00
9,429
6:22
120
GENTRIC
Jean-René
V2M
17
ASFP 29
1:10:17
9,391
6:23
137
TANNEAU
Anne
V3F
1
1:12:23
9,118
6:35
144
ROLLAND
Christine
V2F
1
Pluguffan Footing
1:13:33
8,973
6:41
152
QUINIOU
Jean-Yves
V3M
6
1:14:22
8,875
6:46
180 LOEILLOT
Sabine
V1F
6
1:17:55
8,471
7:05
181 LE GUEN
Lydie
V1F
7
1:17:55
8,471
7:05
200
Eric
V1M
61
Quimper
1:19:57
8,255
7:16
241 CANRY
Caroline
SEF
24
1:25:14
7,743
7:45
257
Patrick
V2M
40
Loctudy
1:28:26
7,463
8:02
276 HELOU
Stéphanie
SEF
30
1:37:56
6,739
8:54
278
Georges
V3M
13
Nordik Kerne
1:40:06
6,593
9:06
ANDRO
FLAUX
KERVERN
51
Plogastel-Saint-Germain - Plogastrail - Dimanche 8 novembre 2015
Trail long - 20,000 km - 150 classés - 8 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
GLOUX
Patrice
V1M
1
Sobhi Sport Quimper
1:22:31
14,543
4:08
2
HUITLEC
Jean Eddy
SEM
1
Plouguin
1:22:59
14,461
4:09
3
CARIOU
Rémy
V2M
1
PAC MAC Plouzané
1:31:03
13,180
4:33
4
TOULLER
Jean-Yves
V2M
2
Brin d’Avoine
1:34:30
12,698
4:44
6
KERNINON
Mickaël
V1M
3
Mahalon
1:35:33
12,559
4:47
9
PLIQUET
Guy
V1M
6
Gourlizon Sport
1:39:04
12,113
4:57
21
POITOU
Sylvain
V1M
13
1:43:23
11,607
5:10
27
COTTON
Cédric
SEM
7
1:44:57
11,434
5:15
38
PORHEL
Maël
ESM
1
Décathlon Quimper
1:48:45
11,034
5:26
44
EMIG
Philippe
V2M
11
1:49:51
10,924
5:30
51
MONFORT
Jean-Louis
V1M
22
Quimper
1:52:25
10,675
5:37
56
SCOUARNEC
Sandrine
V1F
1
Triathlon Bigouden
1:53:36
10,563
5:41
65
TABORE
Valérie
V1F
2
1:55:10
10,420
5:45
66
LE GUEN
Jérôme
V1M
27
1:55:11
10,418
5:46
72
STEPHAN
Yann
SEM
25
1:56:27
10,305
5:49
79
PHILIPPE
Joël
V2M
16
1:58:34
10,121
5:56
94
MISTOU
Lola
SEF
1
MCP
2:02:21
9,808
6:07
99
LE GALL
Jean-Pierre
V3M
1
Lutins du Cranou
2:03:59
9,679
6:12
100
SALAUN
Yann
SEM
32
2:04:04
9,672
6:12
110 HELIAS
Rodolphe
V2M
23
2:05:58
9,526
6:18
123
RIBAUTE
Etienne
V3M
3
Individuel
2:09:17
9,282
6:28
137
ROUAT-LETTY Catherine
V1F
8
Individuel
2:22:09
8,442
7:06
142
GOUBY
Mireille
V3F
1
2:26:29
8,192
7:19
144
DERUNES
Marie Jo
V4F
1
2:35:27
7,720
7:46
148
SALAUN
Jacques
V4M
1
2:51:49
6,984
8:35
149
VICHON
Valérie
V1F
9
2:52:21
6,963
8:37
150
ETIENNE
Marie-Laure
V1F
10
Brest l’Attitude Trail
2:54:34
6,874
8:44
Après le Müngstener Brücke à Remscheid, allons voir du côté du viaduc de Morlaix…
52
Taulé - Morlaix - Dimanche 8 novembre 2015
10,000 km - 4057 classés - 11 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
OGARI BARONGO Stephan
SH
1
Kenya
28:48
20,833
2:53
2
NIYONKURU Abraham
SH
2
Lille Métropole Athlétisme
29:14
20,525
2:55
3
NDEMI Abel
SH
3
Kenya
29:15
20,513
2:56
8
PERSONNIC Jean
SH
8
EA Pays de Brocéliande
31:09
19,262
3:07
10
PIEDERRIERE Yves
SH
10
Athlétisme SUD 22
31:27
19,078
3:09
14
SOUBEN Marc
VH1
1
Quimper Athlétisme
31:41
18,937
3:10
18
BEDARD Simon
JH
1
Athlé Pays de Vannes
32:05
18,701
3:13
19
ROCABOY Mathieu
SH
17
Athlétisme SUD 22
32:06
18,692
3:13
20
MUSHINGANTAHE Jean-C.
SH
18
Quimper Athlétisme
32:08
18,672
3:13
29
JUHEL Clément
EH
1
32:27
18,490
3:15
33
LE COZ Anthony
SH
28
AL Carhaix-Plouguer
32:30
18,462
3:15
52
BOURDET Patrick
VH2
1
AS Tourlaville
33:00
18,182
3:18
56
BOURGEOIS Alexandre
SH
43
Crozon
33:03
18,154
3:18
74
SIOU Benjamin
SH
51
Team Name
33:26
17,946
3:21
75
LE GOFF Renaud
VH1
12
Quimper Athlétisme
33:27
17,937
3:21
85
DANILENKO Kristina
SF
1
Russie
33:46
17,769
3:23
102
MEKDES Woldu
SF
2
Franconville Athlétisme
33:56
17,682
3:24
106
GAKOBWA Speciose
SF
3
Quimper Athlétisme
34:01
17,638
3:24
109
ABEGUILE Christophe
SH
75
Quimper Athlétisme
34:06
17,595
3:25
113
LE DOUY Alban
SH
74
Quimper Athlétisme
34:14
17,527
3:25
127
PERROT David
VH1
19
Stade Brestois
34:24
17,442
3:26
133
SIZORN Arnaud
SH
82
ULA Quimper Cornouaille
34:28
17,408
3:27
136
LE GUERN Anna-Aël
SF
4
Haute Bretagne Athlé
34:33
17,366
3:27
151
HELIAS Stéphane
VH1
23
Quimper Athlétisme
34:51
17,217
3:29
166
PELLEN Maryline
SF
7
Stade Brestois
35:01
17,135
3:30
170
TABBOUSSI-M. Hasna
SF
8
Quimper Athlétisme
35:06
17,094
3:31
180
TOUDRET Pierre
VH1
28
UA Langueux
35:15
17,021
3:32
186
ROBERT Gwenaël
VH1
29
Quimper Athlétisme
35:18
16,997
3:32
193
BRELIVET Patrick
VH1
32
35:23
16,957
3:32
212
LE BERRE Adèle
SF
9
Quimper Athlétisme
35:42
16,807
3:34
238
OSTY Béatrice
SF
10
Quimper Athlétisme
36:06
16,620
3:37
295
PATRAULT Baptiste
CH
1
ASPTT Rennes
36:54
16,260
3:41
316
MANIRAKIZA Egide
SH
163
Burundi
37:08
16,158
3:43
348
TOUDRET Laure
EF
1
UA Langueux
37:30
16,000
3:45
367
SICOT André
VH2
20
JA Melesse
37:41
15,922
3:46
387
LE HIR Yvon
VH3
1
37:56
15,817
3:48
53
Taulé - Morlaix - Dimanche 8 novembre 2015 – 10 km (suite)
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
434
MORVAN Cyprien
EAH
1
UA Langueux
38:35
15,551
3:52
437
GUILLOU Gwenaëlle
VF1
1
38:40
15,517
3:52
483
KERVAHUT Jean-Claude
VH2
27
Quimper
39:12
15,306
3:55
524
LE GOFF Primel
JH
39
Quimper Athlétisme
39:33
15,171
3:57
642
LE GOFF Fanny
EF
5
Quimper Athlétisme
40:57
14,652
4:06
696
LE GRAET Margaux
JF
1
Léon-Trégor Athlétisme
41:45
14,371
4:10
704
LE JEUNE Gilbert
VH2
53
ASFP 29
41:57
14,303
4:12
732
CHATALIC Claude
VH1
42:14
14,207
4:13
738
ROBINE Martine
VF3
1
EA Cherbourg Querquev.
42:17
14,190
4:14
786
VINCENT Sandrine
VF1
19
42:42
14,052
4:16
839
ANDRÉ Claire
VF1
16
US Bannalec
43:17
13,862
4:20
840
PERON Gérard
VH2
73
43:17
13,862
4:20
845
BOSSER Régine
VF1
18
Quimper Athlétisme
43:20
13,846
4:20
856
LANNURIEN Stéphane
VH1
43:30
13,793
4:21
860
CALVEZ Françoise
VF2
1
Semelles de Vent Bohars
43:32
13,783
4:21
949
MERRER Jean-Claude
VH4
1
AC La Roche-sur-Yon
44:27
13,498
4:27
1365 GEORGES Fanny
CF
1
Saint-Pol-de-Léon AC
48:03
12,487
4:48
1805 LE GUYADER Aimé
VH3
73
AL Carhaix-Plouguer
51:32
11,643
5:09
52:05
11,520
5:13
1877 PRIGENT Aurélie
SF
1904 CARIOU SOULAINE Ch.
VF1
88
52:16
11,480
5:14
1972 LE GOFF Yves
VH2
206
ASFP 29
52:47
11,367
5:17
CF
7
VS Quimpérois
53:32
11,208
5:21
54:19
11,046
5:26
2076 SOULAINE Marine
2198 MIGNOT Gilbert
VH2
2280 PEOCH Corentin
VH4
14
CAB Pont-l’Abbé
54:49
10,946
5:29
2623 DOLAIS Marie-Rose
VF4
1
Montfort-sur-Meu
57:05
10,511
5:42
2725 LE GALL Claudine
SF
57:36
10,417
5:46
2952 GEFFROY Ambre
MF
1
59:02
10,164
5:54
3314 MORVAN Marina
VF2
120
1:01:38
9,735
6:10
3468 PAGE Dominique
VF2
1:03:09
9,501
6:19
3470 PAGE Denis
VH2
1:03:10
9,499
6:19
3553 FURIC Michel
VH4
31
Quimper
1:04:00
9,375
6:24
3577 MESSAGER Joël
VH3
176
1:04:13
9,343
6:25
3626 DILIGEART Hervé
SH
843
Chiboudig
1:04:42
9,274
6:28
3672 BRONNEC Hélène
VF3
50
1:05:11
9,205
6:31
SF
717
Chiboudig
1:14:50
8,018
7:29
4012 ALLANIC Christelle
AC Kénanais Saint-Quay
Sobhi Sport
4013 GOURLAOUEN Dominique
VH1
1:14:51
8,016
7:29
4056 LE MOIGN Michel
VH3
191
CA Morlaix
1:26:35
6,930
8:39
4057 RICHARTE Ronan
VH3
192
Sautron
2:23:58
4,168
14:24
54
Saint-Pol - Morlaix - Dimanche 8 novembre 2015
21,100 km - 2585 classés - 9 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
JEMANEH Getacher Tedla
SH
1
Ethiopie
1:05:53
19,216
3:07
2
KUMBI BECHERE Tura
SH
2
Les Ulis
1:06:20
19,085
3:09
3
NDUWIMANA Willly
SH
3
Athleg Provence
1:07:23
18,788
3:12
4
HABARUREMA Jean Dam.
VH1
1
ENA Angers
1:07:50
18,663
3:13
5
HAKIZIMANA Gervais
SH
4
Lille Métropole Athlétisme
1:08:32
18,473
3:15
7
FAUCHEUX Vincent
SH
6
CS Garnison Rennes
1:14:26
17,009
3:32
9
LE LUHERNE Christophe
VH1
2
Endurance Shop Vannes
1:14:53
16,906
3:33
11
LE LAY Tristan
SH
9
Locronan
1:15:23
16,794
3:34
13
SIOU Vincent
VH1
3
Haute Bretagne Athlé
1:15:38
16,739
3:35
15
SIMON Patrick
VH2
1
Team Humblez
1:16:44
16,499
3:38
17
STANKO Svitlana
VF1
1
Le Havre
1:17:10
16,406
3:39
19
NEGASHU Chaltu bedo
EF
1
Individuel
1:17:15
16,388
3:40
28
KOVALEVA Marina
SF
1
Individuel
1:18:30
16,127
3:43
29
DERRIEN Bruno
VH1
6
Stade Brestois
1:18:34
16,114
3:43
31
VELIKAIA Anastasiia
SF
2
Individuel
1:19:36
15,905
3:46
32
COINE Roland
SH
21
Pays de Landerneau Athlé
1:19:36
15,905
3:46
42
LE ROUX Christian
VH2
2
US Bannalec
1:20:52
15,655
3:50
44
LOYER Ronan
SH
26
Brin d’Avoine
1:20:58
15,636
3:50
46
LE GOFF Didier
VH2
4
Brin d’Avoine
1:21:35
15,518
3:52
48
MALLET Patrick
VH2
6
Larmor Estran Athlétisme
1:21:54
15,458
3:53
76
VASSEUR Nathalie
VF2
1
Team Le Pape
1:24:24
15,000
4:00
95
JEAUNEAU Aurélien
VH1
28
Triathlon Club Quimper
1:25:23
14,827
4:03
103
LE BRIS Alexandre
EH
1
Lescouët Gouarec
1:25:45
14,764
4:04
123
DANIEL Loïc
VH3
1
Intrépide des Rosaires
1:26:45
14,594
4:07
128
LE DAIN Nicolas
VH2
15
ASFP 29
1:27:05
14,538
4:08
135
BLAISE Thomas
JH
1
Trail Le Foeil
1:27:14
14,513
4:08
243
FILLY Fabrice
VH1
80
Sobhi Sport Brest
1:31:22
13,856
4:20
307
RIEUFREGIER Sylvain
VH1
107
ASFP 29
1:33:13
13,581
4:25
349
CROGUENNEC Julien
SH
155
Quimper
1:34:29
13,399
4:29
381
OLIVIER Maëlez
EF
2
Quimper Athlétisme
1:35:12
13,298
4:31
422
PESIGOT Pierre
VH4
1
ESEM Ploërmel
1:35:56
13,197
4:33
497
BEUZIT Erwan
SH
206
Amicale CG29
1:36:48
13,079
4:35
508
GARZUEL François
VH2
75
Amicale CG29
1:37:46
12,949
4:38
517
MARSOLLIER Véronique
VF2
5
CAB Pont-l’Abbé
1:38:08
12,901
4:39
527
DENNIEL Michel
VH2
78
Pluguffan Footing
1:38:02
12,914
4:39
55
Saint-Pol - Morlaix - 8 novembre 2015 – 21,100 km (suite)
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
Quimper
1:40:36
12,584
4:46
660
MARTIN René
VH2
106
849
HAMON Madeleine
VF3
1
Trégueux Athlétisme
1:44:12
12,150
4:56
1107 TREGUER Bernard
VH3
46
Team CAM
1:48:32
11,665
5:09
1108 BERDER Jeannine
VF3
3
Team CAM
1:48:31
11,666
5:09
1487 BEUZEN Didier
VH3
80
1:54:28
11,060
5:25
1517 ZABICKA Agnieszka
VF1
50
Quimper
1:54:36
11,047
5:26
1584 GREAULT Frédérique
VF2
39
1:55:04
11,002
5:27
2269 CHABEAUX Patrick
VH3
149
2:07:46
9,909
6:03
SF
168
2:16:34
9,270
6:28
2513 TRELLU Anne
VF2
108
2:19:41
9,063
6:37
2514 HERPSON Christine
VF2
109
2:19:42
9,062
6:37
2581 FERTON Nadine
VF4
1
Saint-Brieuc
2:43:02
7,765
7:44
SF
183
Fougères
2:48:00
7,536
7:58
2482 GOUGAY Cécile
2585 JONCOUR Solène
Le vainqueur, l’Ethiopien Getacher Tedla JEMANEH (1h05’53’’), entouré de son compatriote
Tura KUMBI BECHERE (6036, 1h06’20’’) et du Burundais Willy NDUWIMANA (6003, 1h07’23’’)
56
L’Ethiopien Getacher Tedla JEMANEH en route pour la victoire
La Russe Svitlana STANKO, licenciée au Havre, s’impose à Morlaix avec un chrono de 1h17’10’’
57
La 7ème Compagnie a franchi la ligne d’arrivée du Taulé – Morlaix après 1h12 d’effort
Jarnac – 15ème Marathon du Cognac - Samedi 14 novembre 2015
42,195 km - 423 classés - 1 QFL
Nom
Cat.
Club
Temps
Vitesse
T/km
1
PRIOU
Emmanuel
V1M
1
G2A
2:36:43
16,155
3:43
2
FERREIRA
Manuel
V1M
2
Stade Montois
2:40:49
15,743
3:49
3
SABOURIN
Xavier
V1M
3
Individuel
2:41:11
15,707
3:49
21
KEMPF
Cécile
SEF
1
Individuel
3:03:00
13,834
4:20
28
PONTHUS
Stéphanie
V1F
1
Individuel
3:11:03
13,252
4:32
29
AUBREE
Irène
V1F
2
CA Plassac
3:11:22
13,230
4:32
131 LE VERGE
Gilbert
VH1
53
3:47:41
11,119
5:24
423
Nicolas
V1M
358
UC Tri Châteaugiron
6:03:32
6,964
8:37
VLATKOVIC
Sur les trois cent-bornards préparant les 24 Heures de Ploeren début décembre, seul Gilbert
avait planifié cette sortie longue sur le Marathon du Cognac à Jarnac. Le voilà donc fin prêt pour
Ploeren. C’est l’occasion de jeter un coup d’œil sur les performances des coureurs du Quimper
Footing Loisirs sur marathon cette année :
Marathons 2015
1
Jean-Noël DORVAL .............. Rennes ........................... 3h03’49’’ .......... 13,773 km/h
2
Jean-Noël DORVAL .............. Nantes ........................... 3h06’46’’ .......... 13,555 km/h
3
Maël DIRAISON .................... Paris ............................. 3h21’07’’ .......... 12,588 km/h
4
Gilbert LE VERGE ................ Vannes ........................... 3h36’03’’ .......... 11,718 km/h
58
5
Thomas PÉRON ................... Vannes ........................... 3h37’29’’ .......... 11,641 km/h
6
Dominique GOURLAOUEN .... Vannes ........................... 3h43’56’’ .......... 11,306 km/h
7
Gilbert LE VERGE ................ Transléonarde ................. 3h44’35’’ .......... 11,256 km/h
8
Gilbert LE VERGE ................ Cognac .......................... 3h47’41’’ .......... 11,119 km/h
9
Yann STEPHAN (n°2) ........... Transléonarde ................. 3h50’10’’ .......... 10,999 km/h
10 Yann STEPHAN (n°2) ........... Vannes ........................... 3h50’12’’ .......... 10,998 km/h
11 Hervé MOGUÉROU ............... Amsterdam ..................... 3h58’27’’ .......... 10,617 km/h
12 Patrick COURREGE .............. Belvès ........................... 4h11’48’’ .......... 10,054 km/h
13 Jacques MAGUER ................ Remscheid ...................... 4h36’21’’ ..........
9,161 km/h
14 Jean-René FEUNTEUN ......... Remscheid ...................... 4h48’10’’ ..........
8,786 km/h
1) Après un prometteur 3h20’07’’ à Vannes en 2014, Jean-No DORVAL s’est montré motivé
comme un junior sur marathon cette année ; sa progression a été assez prodigieuse puisqu’il
gagne plus d’un quart d’heure sur la distance, affichant ainsi sa ferme intention de passer sous
la barre symbolique des 3 heures l’an prochain. Reste à choisir le lieu et la date de l’exploit…
2) Si Jean-No signe les deux meilleurs chronos du Team Péron en 2015, Maël DIRAISON réalise
une jolie performance sur le marathon à Paris, mais il se montrera très discret sur le restant de
la saison. Retentera-t-il l’aventure l’an prochain ?
3) Gilbert LE VERGE prend les 42,195 kilomètres comme une bonne séance d’entraînement long,
dans la perspective de ses longues chevauchées sur 100 kilomètres ou 24 heures. Dans cet
exercice il se montre régulier et persévérant puisqu’il aligne 3 marathons cette année (la
Transléonarde, Vannes et Cognac) avec le clou de la saison début décembre à Ploeren, sur les
deux tours d’horloge !
4) « Un petit jeune qui n’en veut » : on avait découvert Thomas PÉRON coureur à La Rochelle
en 2008, où il avait bouclé son premier marathon en 4h46’40’’. Sept ans plus tard il abaisse son
chrono de plus d’une heure, à 3h37’29’’ ! Même maman ne peut plus le suivre ; mais il a de qui
tenir, et sa marge de progression reste encore très forte. Rendez-vous en 2016, Thomas.
5) Dominique GOURLAOUEN : Encore un 100 bornard qui, comme Gilbert, teste ses sensations et
peaufine sa préparation sur marathon. Depuis ses débuts à Douarnenez en 2012 (4h22’35’’), lui
aussi a pratiquement gagné une heure (3h28’33’’ à Vannes en 2014), mais il est obnubilé par
l’ultra, où il se retrouve complètement. Point d’orgue de la saison à Ploeren début décembre.
6) Dans la famille « 100 bornards », je demande le père : Yann STÉPHAN, qui court un marathon
comme d’autres un 10 kilomètres. Il faut dire qu’il se bâtit petit à petit un impressionnant
palmarès sur l’ultra et, lui aussi partant à Ploeren sur les 24 Heures, il pourrait bien revêtir le
maillot de champion de Bretagne à l’issue de la course. Mais, s’il maîtrise à merveille les 42,195
kilomètres, tant de paramètres rentrent en jeu sur 100 kilomètres qu’il ne faut jamais vendre la
peau de l’ours…
7) Hervé MOGUÉROU l’a joué discret et a choisi la lointaine Amsterdam pour effectuer sa
première tentative sur la distance, une tentative convaincante puisqu’il reste sous la barre des 4
heures de course (3h58’27’’), sans doute prêt à renouveler l’expérience dès l’an prochain,
année olympique.
8) Son toubib lui a depuis bien longtemps déconseillé de courir, mais Patrick COURRÈGE n’en
fait qu’à sa tête, en toute connaissance de cause. Et il lui aura fallu quelque temps pour se
remettre de son marathon de Belvès, qu’il a couru dans un honnête chrono de 4h11’48’’, sur des
routes dont le profil est certainement différent de celui des routes bien asphaltées
d’Amsterdam. Après Douarnenez en 2012 (4h03’37’’) et le Mont Saint-Michel en 2014
59
(3h46’27’’), Patrick cochera certainement un nouveau marathon sur son agenda 2016, quitte à
ce que ses genoux trinquent une fois de plus…
9) et 10) On peut bien sûr associer Jacques MAGUER et Jean-René FEUNTEUN, qui sont
inséparables, comme le furent MONTAIGNE et LA BOÉTIE, mais dans le registre du marathon.
Après le marathon de Douarnenez l’an dernier, qui vit Jacques (3h50’35’’) devancer Jean-René
(4h01’46’’), ceux-ci se sont lancés sur la Röntgenlauf de Remscheid, marathon qui se court dans
les forêts et sous-bois de la ville jumelle de Quimper, avec un profil bien différents de celui qui
relie la Pointe du Raz à la cité sardinière. Et là encore, le V2 Jacques devance le V3 Jean-René à
l’arrivée du marathon à Eschbachtal, 4h36’21’’ contre 4h48’10’’. Que vont donc nous concocter
ces deux lascars l’an prochain ?
Tiens, pas de fille cette année sur marathon, pas plus que de Bernard LE BRUN ! Etonnant,
non !? Elles auront préféré les trails longue distance, et pourtant, Angélique, Lydie, Annie,
Caroline ou Sandrine ont des atouts à faire valoir sur les 42,195 km. Nous devrions en principe
les retrouver sur la distance en 2016. Quant à Bernard, c’est une année blanche sur marathon ;
sur le tableau récapitulant ses performances sur la distance entre 2000 et 2015, on note que
c’est la 8ème année blanche. Mais en regardant de plus près les chronos, on s’aperçoit que
Bernard est en perte de vitesse depuis 2012, c’est-à-dire, grosso modo, depuis qu’il est devenu
grand-père. Y aurait-il un lien de cause à effet ?
Pour l’instant, nous avons donc déjà bien noté l’inscription de Claude CHATALIC sur le prochain
Marathon de Paris ! Inscrit en 2015, il avait dû déclarer forfait sur blessure.
Bernard LE BRUN sur marathon : Récapitulatif 2000 - 2015
2008
1/14
Douarnenez
2:59:10
2001
2008
6/14
Vannes
3:07:46
2002
2009
2000
7/14
Caen
3:09:23
2003
3/14
Vannes
3:02:38
2010
2003
9/14
Remscheid
3:18:11
2011
2004
2012
14/14 Douarnenez
4:02:14
2005
2013
11/14 Paris
3:25:20
2006
4/14
Douarnenez
3:04:09
2013
12/14 Vannes
3:42:20
2006
5/14
Vannes
3:05:22
2014
13/14 Vannes
3:43:23
2006
10/14 Remscheid
3:19:56
2015
2007
2/14
Vannes
3:01:16
2007
8/14
Remscheid
3:10:08
60

Du côté de chez Zatopek - Quimper Footing Loisirs

Transcription

Documents pareils

Broyage de déchets végétaux à domicile

vente immobiliere aux encheres publiques

BULLETIN D`INSCRIPTIONS - tout quimper a velo - E

Extrait Kbis - Accueil

stage departemental a quimper ouvert a tous + atelier bifa

Mme TRELLU Denise Quimper, TARPON, SPRINGS PF Etienne

Programme

Châteaulin - Lycée Jean Moulin