Au bonheur des mélomanes

le 29/09/2010
Wisches / Concert des « Piennerés »
Au bonheur des mélomanes
« Les Piennerés » participent à présent à des concerts de haut niveau. Ils étaient à
Wisches. Un bonheur.
Les mélomanes de la haute vallée de la Bruche éprouvent une grande reconnaissance envers
l'association pour le rayonnement de l'orgue de Wisches « l'AROW » pour les nombreux concerts
prestigieux que cette association leur offre en partage depuis de nombreuses années.
«
Un bel envol
Cette année encore, après des chorales américaines, l'organiste Olivier Vernet, le chœur de l'orchestre
philharmonique de Strasbourg, ce fut au tour de l'ensemble vocal et instrumental de la Haute-Bruche « Les
Piennerés » de faire escale à l'église Saint-Michel de Wisches avec un programme éclectique allant de
l'époque de Henry Purcell à la variété contemporaine.
Dirigée et instruite par Pascal Martin, la chorale les Piennerés a été créée il y a une quinzaine d'années à
l'occasion de la célébration du bicentenaire du rattachement de la Principauté de Salm à la France. Grâce au
talent des différents chefs, l'ensemble vocal a pris un bel envol et participe à présent à des concerts de
haut niveau.
L'adjonction d'un quintette de cuivre composé d'Anne Kuhlmann au saxophone, d'Audrey Frison à la
clarinette, de Céline Kuhlmann au cor, de Frédéric Kuhlmann au tuba et de Yannick Martin au trombone crée
dans l'interprétation des œuvres une nuance et un éclat justes et appropriés.
Ces qualités furent particulièrement remarquées dans le programme de cette matinée. Le ton fut donné par
un allegro pour instruments seuls de Wilhelm Hassler (1747-1822) auquel les instrumentistes ont donné le
style adéquat. De même dans la séquence d'un air orthodoxe pour chœur « A Cappella » et dans la complainte
de ce chevalier espagnol du XVIe siècle qui chante pour l'amour d'une jeune fille : « Je t'ai donné mon
cœur ». De Henry Purcell (1659-1695) les musiciens ont ensuite proposé un air solennel, avec recueillement
dans le pur style anglais de cette époque importante pour la musique britannique.
Musicien connu et aimé entre tous, Antonio Vivaldi (1678-1741), surnommé « Il Prete Rosso », ne fut pas
oublié. De lui les nombreux auditeurs ont pu applaudir le superbe « Gloria ». Choristes et instrumentistes,
très bien dirigés par Pascal Martin, ont proposé une version fidèle. Immortel, le canon de Pachebel (16531706) a répété son célèbre thème au grand plaisir de l'auditoire.
Aragon et Nougaro
Autre époque, autre style mais toujours la même ferveur musicale, le second volet du concert fut plus
contemporain. Les choristes se sont unis au style et ce fut d'emblée le célèbre négro « Freedom » qui
rappelait le travail des esclaves de jadis. Aragon pour les paroles, Jean Ferrat pour la musique ont écrit le
beau et tristounet « Que ferais-je sans toi ? » que les choristes de Plaine ont interprété avec foi et
conviction. De même, avec Claude Nougaro, ils ont rendu hommage à celui qui a immortalisé le jazz classique :
« Armstrong ».
Après un détour par la musique de film avec la mélodie de « La conquête du paradis », après un surprenant
morceau intitulé « Ameno » ce fut une belle version signée Bernard Lallement du vieil air celte « Amazing
grace ». Pour récompenser l'auditoire des chaleureux applaudissements, en bis, la chorale a offert un
irrésistible « Sing-sing-sing » dans un pur style jazzy suivi du célèbre « Amant de Saint-Jean » qui dit des
« Mots d'amour avec les yeux ».
Les chaleureux applaudissements des amateurs de chant furent une invitation à un « Au revoir ».
P.H
le 31/10/2010 04:09
Plaine / Ensemble vocal et instrumental
Enchanté
La ballade musicale qu'a proposée l'ensemble vocal et instrumental de la haute vallée de la
Bruche a enchanté son public venu nombreux à l'église Saint-Arnould de Plaine.
Sous la direction de Pascal Martin, qui a retravaillé tous les arrangements musicaux pour qu'ils puissent être
interprétés à quatre voix le plus harmonieusement possible, l'ensemble vocal était accompagné avec finesse et
justesse par un quatuor à vent.
La chorale a rendu hommage à Jean Ferrat
Un quatuor composé d'Audrey Frison à la clarinette, Frédéric Kuhlmann à l'euphonium, Yannick Martin au
trombone et percussions et Yann Mattern au ténor horn. Ces talentueux musiciens ont introduit le concert par un
extrait de la Cantate 212 de Jean-Sébastien Bach, appelée Cantate des Paysans.
Ont suivi des chants inspirés de la liturgie orthodoxe russe de Strokine et Rachmaninov, la complainte d'un
chevalier espagnol pour sa douce espérance : un chant italien du XVIe siècle et quatre chansons extraites du film
« Les Choristes ».
Le vieil air écossais Amazing Grace et la chanson qui a fait le succès de l'album Closer de Josh, « You raise me
up », ont été interprétés avec la grâce que méritait la poésie et la profondeur indescriptible des paroles, chantées
en anglais mais judicieusement traduites auparavant par Gilles Bourdon.
Dans l'introduction suivante, il a retracé rapidement la vie du regretté Jean Ferrat à qui la chorale a rendu
hommage avec « Que serais-je sans toi ? ».
C'est avec trois negro spirituals que l'ensemble vocal a remis en mémoire ces Works'Song (chants de travail) qui
rythmaient le travail pénible des esclaves noirs dans les champs où il était interdit de parler et où la voix humaine
tentait de se relier au ciel pour tenter de survivre sur la terre !
L'échange s'est poursuivi avec les choristes
D'un style plus enjoué, des chansons de la grande variété française comme « Double jeu » ou encore « Mon
Amant de Saint Jean » ont été magistralement interprétées, pour finir dans un style très jazz avec « Sing sing
sing », tellement applaudi qu'il a été repris en rappel, après deux extraits de chansons de Sir Lloyd Webber,
compositeur britannique de comédies musicales.
Enchanté ? le public l'a été avant d'être convié au verre de l'amitié où l'échange s'est poursuivi avec les choristes
qui ont offert de délicieux gâteaux salés et sucrés confectionnés par leurs soins !
L'ensemble vocal et instrumental de la haute vallée de la Bruche recrute toute personne qui aime la musique et
le chant : les répétitions ont lieu tous les mercredis soirs à 20 h 30 à la salle des fêtes de Plaine et les deux
prochaines prestations auront lieu : le jeudi 11 novembre à 17 h à l'église Saint-Ignace de Strasbourg-Neuhof dans
le cadre du grand concert annuel de Terre sans Frontière, donné cette année pour la reconstruction d'un centre
pour enfant délaissés à Port-au-Prince à Haïti. Dimanche 5 décembre à 16 h à l'église de Ranrupt, dans le cadre
de l'animation du marché de Noël.
ROSHEIM / MUSIQUE
Les Piennerés en concert
C'est dans le cadre privilégié de l'église romane Saints-Pierre-et-Paul de Rosheim, bénéficiant d'une excellente acoustique
que l'ensemble vocal des Piennerés de Plaine a offert dernièrement, à un auditoire venu en nombre, une ballade musicale.
Sous la direction de Pascal Martin, les 35 choristes ont su exprimer tous leurs talents, soutenus par un quintette à vent
composé d'anciens élèves du conservatoire de Strasbourg, et mené par Guillaume Jehl. Ce dernier, trompette solo à l'Orchestre national de France, est également, depuis peu, membre du prestigieux Orchestre philharmonique de Berlin.
Un nouveau répertoire
Le concert avait commencé par des chants de la liturgie orthodoxe russe auxquels ont succédé cinq mouvements du célèbre « Gloria » de Vivaldi, dont un solo chanté par Nathalie Hisler. Ont suivi des negro-spirituals, ainsi que des chansons de
variétés françaises d'hier et d'aujourd'hui.
Des bandes originales de films comme « La conquête du paradis » ou encore « Les choristes » ont également été interprétées, tout comme des extraits de la comédie musicale « West Side Story » ou encore la chanson « Le Lion est mort ce
soir ».
Ce nouveau répertoire des Piennerés, varié et rythmé, associé à quelques apports culturels en introduction des chansons, a
séduit le public présent.
Un public qui pourra revivre ce concert en l'église de Plaine, le dimanche 25 octobre à 17h.
Les 35 choristes ont interprété des chants allant de la liturgie orthodoxe à « West Side Story ». (Photo DNA)
© Dernières Nouvelles D'alsace, Dimanche 05 Juillet 2009. - Tous droits de reproduction réservés
le 23/05/2010 04:12
Bischoffsheim / Concert
Belle harmonie
Cadre privilégié que l'église Sainte-Aurélie de Bischoffsheim pour offrir dans les
meilleures conditions une balade musicale des plus agréables. L'ensemble vocal des
Piennerés y a donné dernièrement son premier concert décentralisé de l'année 2010.
La quarantaine de choristes et les quatre instrumentistes se sont mis au diapason pour proposer un concert de grande qualité.
(Photo DNA - G. Andlauer)
Cette formation des Piennerés, originaire de Plaine, dans la haute vallée de la Bruche, et forte d'une quarantaine
de choristes, était accompagnée par quatre instruments : un cor, un tuba, un trombone et le saxo soprano d'Anne
Kuhlmann, professeur de saxophone à Colmar, entourée d'anciens élèves du conservatoire de Strasbourg. C'est
sous la direction de Pascal Martin que l'ensemble a exécuté des œuvres de Vivaldi, de Rachmaninov, de la Renaissance ainsi que des chants issus de la variété française et anglo-saxonne, arrangés par le directeur de l'en semble vocal pour permettre une interprétation des plus harmonieuses des chants à quatre voix. Petite originalité
très appréciée du public : chaque chant était resitué dans le contexte historique ou littéraire de sa composition.
Les mélomanes étaient nombreux au rendez-vous et ont été comblés, à en croire les applaudissements nourris et
chaleureux qui se dégageaient de l'assistance et qui ont rappelé le chœur à deux reprises.