Profigeräte Appareils professionnels

Transcription

Profigeräte
Appareils professionnels
PREISLISTE
PRIX COUR ANT
2 012 / 2
Gültig ab / Valable dès:
01.08. 2012
2 Inhaltsverzeichnis
Table des matières
Gewerbegeräte
Commercial
Weinschränke
Caves à vin
Gewerbliche Kühlgeräte
Réfrigérateurs commerciaux
6
Verkaufstruhen
Bahuts de vente
7
Gewerbliche Gefriergeräte
Congélateurs commerciaux
8
Kühl- / Gefriergeräte GN
Réfrigérateurs / Congélateurs GN
9
Kühl- / Gefriergeräte Bäckereinorm
Réfrigérateurs / Congélateurs
aux normes des boulangeries
Minibars
Minibars
11–12
Eiswürfel-/ Eisflockenautomaten
Automates à cubes / flocons de glace
13
Vorratsbehälter für Eisautomaten
Réservoirs pour automates de glace
14–15
Waschen Gewerbe / Industrie
Lavage commercial / industriel
16
Trocknen Gewerbe / Industrie
Séchage commercial /industriel
17
Wäschemangeln / -Schleudern
Repasseuses / Essoreuses
18
Kühlmöbel
Meubles de réfrigeration
Mediline
Mediline
Diverses
Diverses
Diverse Tarife und Dienstleistungen
Prestations et tarifs divers
Seite/Page
3
4–5
10
19–22
23
GrandCru
Vinothek
▲
GrandCru
Vinothek
Vinothek
GrandCru
Vinothek
Vinothek
Vinothek
Gewerbe-Weinschränke mit div. Temperaturzonen
WTes 5972
WTes 5872
WTes 4177
WT 4177
WT 4126
WTes 4677
WT 4677
WT 4176
WTes 1753
▲
▲
Vinidor
Vinidor
GrandCru
Vinidor
GrandCru
Vinidor
Vinidor
6'472.20 50.5'833.35
50.4'712.95
▲
3'990.-
3'694.45 30.-
Vinidor
Zigarrenschrank Humidor
ZKes 453
Zubehör
7112625
7112479
7112301
7112043
7112477
9007683
9001459
9086709
7440999
7440699
9590519
9590725
9590785
9988074
8409022
8409028
8409030
WK 1802
Wtes 1753,WT 41..,46..
WK 29.., 41.., 46..
GWK6476
WTes58.., 59..
WT41..,46..,WK29..,41..
Wtes 41../Wkes 41..
Wtes1753,WT41..,46..,
WK29..,41..,46..
GWUes1753
WTUes1653
WTes58.., 59..
WT/WK/WKU/WTI/GWT
Zkes 453
WKes653, Zkes453
WT41..,46..,WK29..,41..
WT / WK / WKU / GWT
WTes58.., 59..
•
433
386
386
376
376
274
268
268
168
168
193
162
162
168
168
115
114
119
68
68
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
6
5
5
5
5
3
4
3
WS 22
WS 23
WS 27
WS 23
a. A.
a. A.
WS 24
a. A.
a. A.
WS 27
•
•
•
•
50.- NEW
30.50.50.30.-
■
■
90.•
•
■
•
inox
inox
inox
t
t
inox
t
t
inox
526
505
394
394
386
379
379
386
135
211
178
173
173
182
143
143
182
40
2
3
6
6
6
3
3
6
2
8 1 8 KG 79
10 1 10 KG 79
5
WS 16
5
WS 16
5
a. A.
10
10 WS 10
10
10 WS 10
5
WS 17
5
5 KG 79
Caves à vin professionelles pour dégustation
■
■
90.-
•
•
•
inox
inox
t
528
442
442
•
inox
39
155
112
112
2
2
2
6
7
7
2 KG 77
2 WS 31
2 WS 31
Armoire à cigares humidor
2
2
35.-
32.40
Zusätzlicher Metallrost / Clayette acier supplementaire
45.-
41.65
Zusätzlicher Holzrost / Clayette bois massif supplementaire
65.60.-
60.20
55.55
Rost verzinkt, Schutzlackiert / Grille zinguée, vernis du protection
Holzklappbor Vinidor / Clayette inclinable en bois Vinidor
60.-
55.55
Zusätzlicher Holzkipprost / Clayette inclinable bois
195.-
180.55
45.-
41.65
25.30.15.100.55.25.210.12.14.22.-
23.15
27.80
13.90
92.60
50.95
23.15
194.45
11.10
12.95
20.35
2 DL
Accessoire
Vormontierter Auszugsrost / Clayette extractable prémontée
Monagekit Ausgleichsblende / Kit de montage plinthe
Clippbeschriftung Holzbord ( 5 Stk. ) / Etiquette à clip pour clayettes à bois
Ersatzkohlefilter / Filtre à charbon
Ersatzkohlefilter / Filtre à charbon
Abdeckung Unterboden / Cache sous-plancher
Rollschienen / Socle à roulettes
Lavasteine / Pierre volcaniques
HomeDialog Slave-Modul / Module esclave HomeDialog
Edelstahl-Reiniger 250 ml* / Produit de nettoyage pour acier inox 250 ml*
Edelstahl-Pflegemittel 50 ml* / Produit d'entretien pour acier inox 50 ml*
Edelstahl-Pflegemittel 250 ml* / Produit d'entretien pour acier inox 250 ml*
* Edelstahlreiniger und Pflegemittel nicht für SmartSteel verwenden / Ne pas utiliser les Façades SmartSteel
▲ = SMV-Modelle, exklusiv nur an Vertragshändler lieferbar / Modèles DSM, exclusivement livrables au revendeur contractuel
NEW = Neuaufnahme ins Sortiment / Nouveau dans l'assortiment
■ = Solange Vorrat / jusqu'à épuisement de stock
● = vorhanden / inclus
Verkaufsunterlagen / Prospectus:
Verkaufsunterlage / Seite
Prospectus / Page
Anz. Holzroste davon Kipp-/Auszugrost
Nbr. de clayettes en bois dont
inclinable/coulissante
Stahlgitterroste / Clayettes en acier
Anz.Temp. Zonen / Nbr. de zones de temp.
Anzahl Falschen 75cl /
Nombre bouteilles 75cl
Gesamtnutzinhalt Liter
Volume utile total en litres
inox = Edelstahl
t = tinto
Glastüre / porte vitrée
•
t
inox
t
t
t
t
t
t
t
t
Caves à vin professionellesà plusieurs zones de température
6'990.6'300.5'090.-
Gewerbe-Weinschränke für Offenausschank
WTPes 5972
GWTes 4577
GWT 4577
■
▲
▲
Vinidor
•
•
■
5'916.65
6'101.85
4'342.60
3'694.45
2'120.35
6'287.05
5'175.95
2'953.70
3'046.30
▲
▲
Vinidor
Armoires professionelles de conservation de vin
90.-
30.-
6'390.6'590.4'690.3'990.2'290.6'790.5'590.3'190.3'290.-
GrandCru
Vinothek
■
■
Linksbandung netto exkl. MwSt
Charnières à gauche net TVA excl.
2'768.50
3'694.45
2'027.80
2'768.50
1'750.00
1'657.40
2'305.55
1'842.60
1'194.45
1'379.65
GrandCru
Lieferfrist Wochen / Lieferbar ab
Délai de livraison semaines / livrable dés
2'990.3'990.2'190.2'990.1'890.1'790.2'490.1'990.1'290.1'490.-
Gewerbe-Weinklimaschränke
WK 4676
WKes 4177
WK 4127
WK 4176
WK 4126
WK 2927
WK 2976
WK 2926
WK 1806
WK 1802
vRG inkl. MwSt / TAR TVA incl.
Exkl. MwSt / ohne vRG
TVA exclue / sans TAR
SMV-Modell
Modèle DSM
Inkl. MwSt / ohne vRG
TVA incluse / sans TAR
Caves à vin 3
Modell / Modèle
Weinschränke
WS = Wein Special 2011/2012 / Spécial Vin 2011/2012
KG = Kühlen und Gefrieren professionell 2012/13 / Réfrigérateurs et congélateurs profesionelle 2012/13
DL = Design & Lifestyle
a.A. = Auf Anfrage / sur demande
LED
a.A.
2'490.2'090.2'090.1'890.-
▲
LED
▲
Kühlgeräte mit Umluftkühlung, Volltüre
▲
FKvsl 5410
FKv 5410
FKvsl 3610
FKv 3610
FKvsl 2610
FKv 2610
UKS 5050 es
UKS 3650 es
▲
▲
▲
▲
Kühlgeräte mit Umluftkühlung, unterbau
FKUv 1662 ES
FKUv 1660 ES
FKUv 1612
FKUv 1610
Spezialmodelle
FKvsl 3613 680
FKvsl 3612 680
FKvsl 3610 680
FKSBv 3600
FKS 3600 680
Festpl. / Foire
Festpl. / Foire
Festpl. / Foire
Festpl. / Foire
Festpl. / Foire
2'305.55
1'935.20 30.1'935.20
1'750.00
Réfrigeratuers à boissons, ventilés avec display
s
s
w
s
292
292
364
77
s
s
w
s
s
w
s
w
inox
520
520
520
346
329
329
230
230
42
90.-
s
w
s
w
s
w
inox
inox
520
520
329
329
230
230
520
331
90.-
inox
inox
w
w
130
130
130
130
90.-
s
s
s
s
w
329
329
329
331
335
90.-
■
90.-
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
•
•
•
•
60
60
60
50
5
5
5
2
•
•
•
•
+2 +15°C
+2 +15°C
+2 +12°C
+2 +15°C
KG 27
KG 27
KG 27
KG 27
Réfrigeratuers ventilés, porte vitrée
•
•
•
•
•
•
•
•
•
75
75
75
60
60
60
60
60
42.5
5
5
4
5
5
4
4
3
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
+2 +12°C
KG 31
KG 31
KG 31
KG 27
KG 32
KG 32
KG 33
KG 33
KG 29
Réfrigerateurs ventilés, porte plaine
75
75
60
60
60
60
75.2
60
5
4
5
4
4
3
5
6
•
•
•
•
•
•
•
•
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
KG 31
KG 31
KG 32
KG 32
KG 32
KG 32
a.A
a.A
Réfrigerateurs ventilés, sous plan
•
•
•
•
60
60
60
60
3
3
3
3
•
•
•
•
60
60
60
60
60
5
5
5
5
5
•
•
•
•
•
+1 +15°C
+1 +15°C
+1 +15°C
+1 +15°C
KG 39
KG 39
KG 40
KG 40
Modèles spéciaux
0 +15°C
0 +15°C
0 +15°C
+2 +10°C
+2 +10°C
Prospectus / Page
▲
▲
▲
LED
Temperaturbereich / Plage de températures
2'120.35
2'027.80
30.1'842.60
1'657.40
▲
▲
Schloss inkl. MwSt / Serrure TVA incl.
2'290.2'190.1'990.1'790.-
LED
LED
Gitterroste / Clayettes
▲
▲
▲
Breite in cm / Largeur en cm
2'546.30
2'398.15
2'212.95
2'120.35
30.2'027.80
1'935.20
2'768.50
2'583.35
Kühlgeräte mit Umluftkühlung, Glastüre
FKvsl 5413
FKvsl 5412
FKv 5412
FKvsl 4113
FKvsl 3613
Fkv 3612
FKvsl 2613
FKv 2612
FKv 503 ES
Glastüre / porte vitrée
2'750.2'590.2'390.2'290.2'190.2'090.2'990.2'790.-
Display / LED
3'138.90
2'861.10
2'768.50
2'027.80
2'675.95 30.2'398.15
2'398.15
2'212.95
2'212.95
Display / LED
w = weiss / blanc
inox = Edelstahl
s = silber / argent
3'390.3'090.2'990.2'190.2'890.2'590.2'590.2'390.2'390.-
Display / LED
■
2'305.55
2'490.75
30.1'842.60
1'472.20
Display
Délai de livraison semaines / Livrable dés
2'490.2'690.1'990.1'590.-
Display Kühlgeräte mit Umluftkühlung
FKDv 3712
FKDv 3713
BCDv 4313
BCDv 1003
Réfrigérateurs commerciaux
SMV-Modell
Modèle DSM
Modell / Modèle
4 Gewerbliche Kühlgeräte
KG 32
KG 32
KG 32
KG 33
KG 35
Getränke-Kühltruhen
FT 2902
FT 2900
Zubehör
7042835
7042845
7112001
7112063
7112064
7112163
7112321
7112415
7112449
7112467
7112537
7112553
7112581
7112585
7740756
7741768
7777671
7790739
7790747
7790773
7790785
9007675
9007789
9086607
9086747
9086749
9086781
9086957 / 59
9086967
9293689
9293691
9590411
9590629
9590869
9590871
9590963 / 65
9876691
9876697
9910829 / 31
FT2900
FT2905
FKS50xx
FKS50xx
FKSBv36xx/26xx/18xx
FKS/FKU/FKSBv
FKUv16xx
FKv5410/5413
FKv5410/5413
FKvsl41xx/36xx/26xx
FKvsl41xx/36xx/26xx
FKSBv36xx/26xx/18xx
FKS 5000 / 5002
FKDv3712/4302/4312
BCDv4313
BCDv1002
FKUv166x
FKv5410/5413
FKvsl4113
FKvsl36xx
FKDv 3713
FKSBv36xx/26xx/18xx
FKSBv36..,FKS26../36..
FKUv16xx
FKvsl/FKv
FKvsl36xx/FKv26xx
FKS26xx / 18xx
FKS50xx / FKS36xx
FKS18xx
FKS50xx
FKSBv36xx/26xx/18xx
FKvsl36xx/FKv26xx
FKv5410/5413
FKS50xx
FKS36xx
FKS50xx/FKSBv36xx
FKUv161x
FKU1800
FKU1800
40.40.45.15.42.40.40.40.45.40.40.55.60.45.40.40.255.445.515.385.540.180.150.90.150.385.385.400.100.65.65.245.250.290.290.80.235.165.45.-
37.05
37.05
41.65
13.90
38.90
37.05
37.05
37.05
41.65
37.05
37.05
50.95
55.55
41.65
37.05
37.05
236.10
412.05
476.85
356.50
500.00
166.65
138.90
83.35
138.90
356.50
356.50
370.35
92.60
60.20
60.20
226.85
231.50
268.50
268.50
74.05
217.60
152.80
41.65
w
w
Réfrigeratuers à boissons, froid statique
433
433
335
335
247
247
174
174
160
160
s
247
247
SG
SG
s
s
s
75.2
75.2
60
60
60
50
60
60
60
60
5
5
5
5
4
4
3
3
3
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
+2 +10°C
+2 +10°C
+2 +10°C
+2 +10°C
+2 +10°C
+2 +10°C
+2 +10°C
+2 +10°C
+2 +10°C
+2 +10°C
KG 35
KG 35
KG 36
KG 35
KG 36
KG 36
KG 37
KG 37
KG 41
KG 41
Bahuts frigorifiques à boissons
103
103
+2 +12°C
+2 +15°C
KG 43
KG 43
Accessoires
Schloss Deckel geschäumt / Serrure pour couvercle alu
Schloss Deckel Glas / Serrure pour couvercle vitré
Tragrost verzinkt / Grille zinguée
Rost weiss / Grille blanche
Draht-Rost epoxy weiss / Clayette epoxy blanc
Draht-Rost verzinkt / Clayette zinguée
Rost verzinkt Schutzlackiert / Grille zinguée, vernis de protection
Tragrost weiss / Grille blanche
Tragrost engmaschig verzinkt / Clayette à maille étroite
Draht-Rost epoxy weiss / Clayette epoxy blanc
Draht-Rost engmaschig / Clayette maille serré
Verbindungsrahmen GGU / Cadre de raccordement GGU
Schutzbügel / Barre de protection
Flaschenrutsche / Casier incliné pour bouteilles
Flaschenrutsche / Casier incliné pour bouteilles
Umrüstsatz Elektronik / Enregistrement de température
Rollensockel / Socle sur roulettes H: 10 cm
Rollensockel / Socle sur roulettes
Rollensockel / Socle sur roulettes H: 12 cm
Nachrüstsatz Rollen / Jeu de roulettes
Glasplatte / Tablette en verre
Glasplatte / Tablette en verre
Satz Stellfüsse / Pieds réglables, H: 10cm
Stellfüsse / Pieds réglables H: 10 cm
Stellfüsse / Pieds réglables H: 10 cm
Verbindungsrahmen GGU / Cadre de raccordement GGU
Verbindungsrahmen FKU-GGU / Cadre de raccordement FKU-GGU
Dekorrahmen weiss / Alu / Cadre d'habilage blanc / alu
Prospectus / Page
6-8
6-8
F = Freistehend / Pose libre
E = Einbau / Encstré
1'564.80
30.1'472.20
90.-
1'690.1'590.-
6-8
w
w
w
w
w
w
w
w
inox
w
Gitterroste / Türabsteller
Clayettes / Balconnetes de porte
6-8
2'398.15
1'842.60
2'120.35
1'564.80
1'842.60
30.1'379.65
1'657.40
1'287.05
1'472.20
1'287.05
w = weiss / blanc; inox = Edelstahl
s = silber / argent; gr = grau / gris
br = braun / brun; n = Nussbaum / noyer
S = Glastüre / porte vitrée
SG = Schiebeglas / verre couliss
2'590.1'990.2'290.1'690.1'990.1'490.1'790.1'390.1'590.1'390.-
Lieferfrist Wochen
Délai de livraison semaines
▲
SMV-Modell
Modèle DSM
Getränke-Kühlgeräte mit statischer Kühlung
FKS 5002
FKS 5000
FKS 3602
FKS 3600
FKS 2602
FKS 2600
FKS 1802
FKS 1800
FKU 1805
FKU 1800
Réfrigérateurs commerciaux 5
Modell / Modèle
Gewerbliche Kühlgeräte
LED
LED
LED
LED
LED
Verkaufstruhen mit horizontalem Deckel
GTL 6106
GTL 6105
GTL 4906
GTL 4905
GTL 3006
GTL 3005
GTE 5002
GTE 5000
GTE 4302
GTE 4300
GTE 3702
GTE 3700
GTE 3002
GTE 3000
GTE 2402
GTE 2400
GTE 1501
▲
▲
▲
Flip/Flap
Zubehör
7042835
7042845
7112725
7112727
7112775
7112777
7112977
9590363
NPN 96
95000
GTIxx00 / GTExx00
GTIxx02 / GTExx02
GTL30xx
GTL61xx/49xx
GTE
GTE
GTI
GTI
GTE
GTE30-50 / GTI24-50
40.40.40.40.55.55.20.360.65.550.-
37.05
37.05
37.05
37.05
50.95
50.95
18.50
333.35
60.20
509.25
Bahuts de vente avec couvercle incliné en verre
6-8
6-8
6-8
6-8
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
391
339
285
232
179
126
GS
151
134
117
100
83
66
35.35.35.35.35.35.-
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
KG 66
KG 66
KG 66
KG 67
KG 67
KG 67
Bahuts de vente avec couvercle horizontal
572
572
461
461
284
284
412
450
356
389
301
329
245
269
189
209
139
KD/ESD
KD
KD/ESD
KD
KD/ESD
KD
GS
AS
GS
AS
GS
AS
GS
AS
GS
AS
KD
165
165
137
137
100
100
151
151
134
134
117
117
100
100
83
83
64
•
•
•
•
•
•
35.35.35.35.35.35.35.35.35.35.35.-
-14 -26°C
-14 -26°C
-14 -26°C
-14 -26°C
-14 -26°C
-14 -26°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
-10 -24°C
KG 72
KG 72
KG 72
KG 73
KG 73
KG 73
KG 68
KG 68
KG 69
KG 68
KG 69
KG 69
KG 70
KG 70
KG 71
KG 70
KG 71
Accessoires
Steckschloss für geschäumte Deckel / Serrure pour couvercle alu
Steckschloss für Glasschiebedeckel / Serrure pour verre coulissant
Korb / Corbeille
Korb / Corbeille
Korb gross / Corbeille grand
Korb klein / Corbeille petit
Trenngitter / Grille de séparation
Schloss mit Fernsteuerung / Serrure avec télecommande
Gitterkorb Edelstahl / Panier inox 20 cm (LxBxT= 460/555x200x175/240cm)
Truhewagen verstellbar / Chariot extensible pour bahuts à glace
Prospectus / Page
AS = Alu-Sch'deckel/Couv. Coul alu
GS = Glas-Sch'deckel/Couv.coul. Verre
KD = Klappdeckel/Couvercle normal
ESD = Edelstahldeckel/ Couvercle en inox
1'935.20
1'750.00
1'750.00
1'657.40
1'472.20
1'379.65
1'712.95
1'657.40
1'657.40 30.1'564.80
1'564.80
1'472.20
1'379.65
1'342.60
1'379.65
1'250.00
1'194.45
2'090.1'890.1'890.1'790.1'590.1'490.1'850.1'790.1'790.1'690.1'690.1'590.1'490.1'450.1'490.1'350.1'290.-
w = weiss / blanc
inox = Edelstahl
2'268.50
2'120.35
1'990.75
30.1'842.60
1'750.00
1'657.40
2'450.2'290.2'150.1'990.1'890.1'790.-
Lieferfrist Wochen / Liefrbar ab
LED
SMV-Modell
Modèle DSM
Verkaufstruhen mit schrägem Glasdeckel
GTI 5053
GTI 4353
GTI 3753
GTI 3053
GTI 2453
GTI 1853
Bahuts de vente
Modell / Modèle
6 Verkaufstruhen
Zubehör
7112423
7777671
9086457
9086527
9086529
9086607
9086661
9141693
9141791
9792795
9792797
9876691
95000
Smart Frost
▲
▲
▲
GG/G 52xx
GGU1550
GG52xx
GG40xx
GG40xx
GGU15xx
GG52xx
GG40xx
GG/G 52xx
GG/G 52xx
GG/G 52xx
GGU1500
GTE 30../37.. 4302 / 50..
GTI 2453 - 5053
Armoires commerciales de congélation avec display
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
90.-
w
w
366
366
w
inox
inox
inox
w
w
w
w
inox
w
inox
w
w
572
472
472
472
472
472
472
472
348
348
133
133
133
GS
GS
60
60
•
•
-10 -22°C a.A
-10 -22°C a.A
Armoires commerciales de congélation
82
75
75
75
75
75
75
75
60
60
60
60
60
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-14 -22°C
-14 -28°C
-14 -28°C
-14 -28°C
-14 -28°C
-14 -28°C
-14 -28°C
-14 -28°C
-14 -28°C
-14 -28°C
-9 -26°C
-9 -26°C
-9 -26°C
a.A
KG 57
KG 57
KG 57
KG 57
KG 57
KG 57
KG 57
KG 58
KG 58
KG 59
KG 59
a.A
Accessoires
15.255.165.140.50.90.35.55.45.45.45.235.-
13.90
236.10
152.80
129.65
46.30
83.35
32.40
50.95
41.65
41.65
41.65
217.60
Korb kurz / Corbeille courte
Verbindungsrahmen FKUv / Cadre de raccordement FKUv
Satz Stellfüsse / Pieds reglables H : 10 cm
Blende Umrüstung Standardelektronik / Cache de commande neutre
Korb / Corbeille
Korb / Corbeille
Schubfach / Tiroir
Schubfach kurz / Tiroir court
Verbindungsrahmen weiss FKUv / Cadre de raccordement blanc FKUv
550.-
509.25
Truhewagen verstellbar / Chariot extensible pour bahuts à glace
Prospectus / Page
AS = Alu-Sch'deckel/Couv. Coul alu
GS = Glas-Sch'deckel/Couv.coul. Verre
KD = Klappdeckel/Couvercle normal
ESD = Edelstahldeckel/ Couvercle en inox
3'046.30
3'324.05
3'324.05
3'046.30
3'046.30
2'861.10
2'861.10 50.2'583.35
2'768.50
2'398.15
1'750.00
1'657.40
1'657.40
Gesamtnutzinhalt Liter /
3'290.3'590.3'590.3'290.3'290.3'090.3'090.2'790.2'990.2'590.1'890.1'790.1'790.-
w = weiss / blanc
inox = Edelstahl
4'620.35
50.4'157.40
Linksbandung netto exkl. MwSt /
4'990.4'490.-
Lieferfrist Wochen /
Gewerbe Gefrierschränke
GG 5510
GG 5260
GG 5260 var. 740
GG 5260 var. 871
G 5216
GG 5210
GG 5210 var. 740
GG 5210 var. 871
GG 4060
GG 4010
GGU 1550
GGU 1500
GGU 1400
SMV-Modell
Modèle DSM
Gewerbe Gefrierschrank mit Display
UTSD 3702 ventiliert / ventilé
TGSD 3702 statisch / statique
Congélateurs commerciaux 7
Modell / Modèle
Gewerbliche Gefriergeräte
Gefrierschränke Gastronorm 1/1 (BxT 325x530mm)
TGS 4000
Gefrierschränke ventiliert
GGv 5860
GGv 5810
GGv 5060
GGv 5010
▲
▲
▲
▲
7'398.15
6'379.65
6'379.65
6'194.45
5'083.35
4'898.15
50.4'435.20
4'527.80
4'250.00
3'694.45
3'046.30
3'601.85
30.3'509.25
3'046.30
2'861.10
2'890.-
2'675.95 30.-
4'390.3'890.3'990.3'490.-
4'064.80
3'601.85
50.3'694.45
3'231.50
406
406
6
6
60
60
inox
inox
inox
inox
inox
inox
inox
inox
inox
inox
w
inox
inox
w
w
1427
1427
1427
1427
601
601
601
601
601
647
647
569
569
596
596
P
C
C
C
P
C
C
C
C
6
6
6
6
6
6
170.-
w
385
M
75
170.-
inox
w
inox
w
490
490
421
421
6
6
6
6
75
75
75
75
inox
inox
inox
inox
inox
inox
601
601
601
1427
1427
1427
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
170.-
6-8
6-8
6-8
Gefrierschränke Gastronorm 2/1 (BxT 530x650mm) ventiliert
GGPv 6590
GGPv 6570
GGPv 6570 Auf Rollen / Sur Roulettes
GGPv 1490
GGPv 1470
GGPv 1470 Auf Rollen / Sur Roulettes
▲
▲
▲
▲
▲
▲
5'990.5'390.5'490.8'890.7'790.7'890.-
5'546.30
4'990.75 50.5'083.35
8'231.50
7'212.95 7'305.55
170.6-8
6-8
6-8
Réfrigérateurs ventilés
•
•
+1 +15°C KG 19
+1 +15°C KG 19
Réfrigérateurs norme gastro 2/1 ventilés
143
143
143
143
70
70
70
70
70
75
75
75
75
75
75
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-2 +16°C
+1 +15°C
+1 +15°C
+1 +15°C
-2 +16°C
+1 +15°C
+1 +15°C
+1 +15°C
+1 +15°C
+1 +15°C
+1 +15°C
-2 +15°C
+1 +15°C
-2 +15°C
+1 +15°C
KG 13
KG 15
a.A
KG 15
KG 13
KG 15
KG 15
a.A
a.A
KG 17
KG 17
KG 17
KG 18
KG 18
KG 18
Congélateurs norme gastro 1/1
• -9 -26°C
KG 58
Congélateurs ventilés
•
•
•
•
-14- 28°C
-14- 28°C
-14- 28°C
-14- 28°C
KG 55
KG 55
KG 55
KG 55
Congélateurs norme gastro 2/1 ventilés
P
C
C
P
C
C
70
70
70
143
143
143
•
•
•
•
•
•
-10 -35°C
-10 -35°C
-10 -35°C
-10 -26°C
-10 -26°C
-10 -26°C
ZA = Zentralanschluss -Installation nur durch zertifizierten Kältetechniker / Branchement central -installation que par revendeurs certifié
Prospectus / Page
inox
w
170.170.-
▲
▲
7'990.6'890.6'890.6'690.5'490.5'290.4'790.4'890.4'590.3'990.3'290.3'890.3'790.3'290.3'090.-
Elektronik Typ / typ d'électronique
P= Premium
C = Confort
6 = 6er Elektronik / électronique 6
M = Mechanisch / mécanique
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
Kühlschränke Gastronorm 2/1 (BxT 650x530mm) ventiliert
GKPv 1490
GKPv 1470
GKPv 1470 Auf Rollen / Sur Roulettes
GKPv1470 ZA
GKPv 6590
GKPv 6572
GKPv 6570
GKPv 6570 Auf Rollen / Sur Roulettes
GKPv 6570 ZA
GKv 6460
GKv 6410
GKv 5790
GKv 5760
GKv 5730
GKv 5710
w = weiss / blanc
inox = Edelstahl
2'490.75
30.2'120.35
2'690.2'290.-
Lieferfrist Wochen
▲
Kühlschränke ventiliert
GKv 4360
GKv 4310
Réfrigérateurs / Congélateurs GN
SMV-Modell
Modèle DSM
Modell / Modèle
8 Kühl- / Gefriergeräte GN
KG 51
KG 53
a.A
KG 51
KG 53
a.A
▲
▲
Bäckerei Gefrierschränke ventiliert
▲
BGPv 8470
BGPv 8420
BGPv 6570
BGPv 6520
Zubehör
7112904
7112908
7112059
7112255
7112351
7112439
9000906
9000907
9000968
9000969
9001125
9001127
9086457
9086527
9086529
9086661
9086659
9086957
9452007
9452008
9452999
9452997
9590787
9590387
9590389
9590407
9590581
9590583
9590639
9590659
9590581
▲
GKPv / GGPv
GKPv / GGPv
GGv
GKv43xx
GKv 64xx/57xx
GKv 64xx/57xx
GKPv GGPv 14xx
GKPv GGPv 14xx
BKPv / BGPv 84xx
BKPv / BGPv 84xx
BKPv / BGPv 65xx
BKPv / BGPv 65xx
GKv 64xx/57xx/GGv
GKv43xx
GKv43xx
GKv xx90/xx60
GKv xx30/xx10
BKv4000 / TGS4000
TGS4000
TGS4000
BKv4000
BKv4000
GKv57.. / 64..
GKPv / GGPv xx90
GKPv / GGPv xx90
GKPv / GGPv xx90
GKPv / GGPv 65xx
GKPv GGPv 14..
GKPv / GGPv 14xx
GKP/GGP/BKP/BGP
BKPv / BGPv
100.45.55.40.110.55.15.15.40.40.40.40.365.140.50.35.35.385.30.30.25.25.400.470.600.110.165.195.385.180.165.-
92.60
41.65
50.95
37.05
101.85
50.95
13.90
13.90
37.05
37.05
37.05
37.05
337.95
129.65
46.30
32.40
32.40
356.50
27.80
27.80
23.15
23.15
370.35
435.20
555.55
101.85
152.80
180.55
356.50
166.65
152.80
170.-
inox
w
inox
w
6-8
Réfrigérateurs pour boulangeries ventilés
856
601
601
390
C
C
C
M
79
70
70
75
•
•
•
•
-5 +15°C
-5 +15°C
-5 +15°C
+2+15°C
KG 21
KG 21
KG 21
KG 23
Congélateurs pour boulangeries ventilés
856
856
601
601
C
C
C
C
79
79
70
70
•
•
•
•
-10-35°C
-10-35°C
-10-35°C
-10-35°C
KG 61
KG 61
KG 61
KG 61
Accessoires
CNS-Auflagerost / Grilles de support CNS
Auflagerost kunststoffbeschichtet / Grille de suppport plastifiée
Rost metallisiert, pulverbeschichtet / Grilles métallisées, poudrées
Rost verzinkt, schutzlackiert / Grille zingée, vernis de protection
Rost verzinkt, schutzlackiert / Grille zingée, vernis de protection
Auflageschiene U-Form rechts / Rail de support en forme U droite
Auflageschiene U-Form links / Rail de support en forme U gauche
Auflageschiene L-Form rechts / Rails de support en forme de L droite
Auflageschiene L-Form links / Rails de support en forme de L gauche
Satz Stellfüsse / Pieds réglables H: 10 cm
Rollensockel / Socle à roulettes
Universal-Auflageschiene rechts / Rail de support universel à droite
Universal-Auflageschiene links / Rail de support universel à gauche
Wildgehänge / Support gibier
Konverter inkl. Software / Convertisseur, logiciel compris
Infrarotschlüssel inkl. Software / Clé infrarouge ligiciel compris
NTC- Produkttemperaturfühler / Détecteur de température NTC
Fusspedalöffner / Pedale d'ouverture
Fusspedalöffner / Pedale d'ouverture
Prospectus / Page
6-8
6'842.60
6'009.25
50.5'731.50
4'805.55
170.-
6-8
7'390.6'490.6'190.5'190.-
6-8
inox
inox
w
w
P= Premium
C = Confort
6 = 6er Elektronik / électronique 6
M = Mechanisch / mécanique
6-8
Gesamtnutzinhalt Liter /
6'472.20
5'083.35
50.4'064.80
3'231.50
w = weiss / blanc
inox = Edelstahl
6'990.5'490.4'390.3'490.-
Linksbandung netto exkl. MwSt /
Bäckerei Kühlschränke ventiliert
BKPv 8470
BKPv 6570
BKPv 6520
BKv 4000
Réfrigérateurs / Congélateurs aux normes des boulangeries 9
SMV-Modell
Modèle DSM
Modell / Modèle
Kühl-/ Gefriergeräte Bäckereinorm
K 40 Plus
NEW
NEW
NEW
09/12
09/12
a.A.
a.A.
A+
A+++
90.-
30
40
40
35
40
60
E/F
F
E/F
E/F
E/F
E/F
E/F
E/F
E/F
FMB = Flyer Minibars / Flyer Minibars
Prospectus / Page
Smart System / Smart system
•
•
•
•
1
2
1/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2
2/2
Zusätzliche Fernbedienung / Télécommande supplémentaire
---
F = Freistehend / Pose libre
E = Einbau / Encstré
NEW
40
Gitterroste / Türabsteller
Clayettes / Balconnetes de porte
87.95
90.-
gr
br / n
gr
gr
gr
gr
gr
gr
gr
95.-
-
gr = grau / gris
br = braun / brun
n = Nussbaum / noyer
5.11.5.5.30.30.30.30.30.-
Energieklasse / Classe d'énergie
916.65
1'009.25
638.90
731.50
1'064.80
879.65
916.65
981.50
962.95
990.1'090.690.790.1'150.950.990.1'060.1'040.-
Délai de livraison semaines / livrable dés
Zubehör
2.6.662.2/20
SMV-Modell
Modèle DSM
Minibars
Drink 40 Plus PV
Drink 40 Plus MB C26
Iceberg 30
Iceberg 40
K 40 Plus
K 35
K 40
K 40 PV
K 60
Minibars
Modell / Modèle
10 Minibars
Minibars
FMB
FMB
FMB
FMB
FMB
FMB
FMB
FMB
FMB
Accessoire
Eiswürfelautomaten
CB 184
CB 246
CB 249
CB 316
CB 416
CB 425
CB 640
CB 840
CB 955
CB 1265
CB 1565
HIKU 26
C 80
C 150
C 300
C 300 Split
FM Fresh Maker
IW 45 Ice Water
DSS 42
IC 18
IC 24
IC 30
VB 250
VM 350
VM 500
VM 900
VM 1700
IMF 28
IMF 35
IMF 58
IMF 80
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
Icefinger
Icefinger
Icefinger
Icefinger
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
1'990.- 1'842.60
2'290.- 2'120.35
2'390.- 2'212.95
2'790.- 2'583.35
2'890.- 2'675.95 30.3'090.- 2'861.10
3'990.- 3'694.45
4'190.- 3'879.65
4'390.- 4'064.80
5'590.- 5'175.95
50.5'890.- 5'453.70
4'800.- 4'444.45 30.4'690.- 4'342.60 30.5'790.- 5'361.10
9'190.- 8'509.25 50.7'590.- 7'027.80
2'890.- 2'675.95
4'790.- 4'435.20
3'590.- 3'324.05
2'490.- 2'305.55
2'790.- 2'583.35 30.3'090.- 2'861.10
4'590.- 4'250.00
4'890.- 4'527.80
6'090.- 5'638.90
7'890.- 7'305.55
50.16'590.- 15'361.10
2'690.- 2'490.75
3'090.- 2'861.10
30.3'390.- 3'138.90
4'190.- 3'879.65
Prospectus / Page
Rollen / Roulettes
Automates à cubes de glace
F
3-4
3/12
3-4
3-4
A3-4
3-4
3-4
3-4
A-W
F/E
F
inox
W
A-W
A
F/E
E
3-4
3-4
3-4
3-4
A-W
A
F
A-W
21
24
28
33
42
46
65
80
90
130
155
26
90
155
300
300
21
42
42
21
24
33
105
140
200
400
770
25
32
45
75
Stellfüsse / Pieds réglables
Reservebehälter
Bac de stockage
Tagesproduktion in kg/24 Std.
Production journalière kg/24h
E=Einbau / Encastré
F = Freistehend / pose libre
inox = Edelstahl
gngr = grün-grau / vert-gris
W = Wassergekühlt / refoird. À eau
A = Luftgekühlt / refroid. À air
Automates à cubes / flocons de glace 11
SMV-Modell
Modèle DSM
Modell / Modèle
Eiswürfel- / Eisflockenautomaten
IM = IceMaker Brema
4
6
9
16
16
25
40
40
55
65
65
7
Bin
Bin
Bin
Bin
4
25
12
4
6
16
35
Bin
Bin
Bin
Bin
8
15
20
30
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
IM 2
IM 2
IM 2
IM 2
IM 2
IM 2
IM 3
IM 3
IM 3
IM 3
IM 3
a.A.
IM 4
IM 4
IM 4
a.A.
IM 5
IM 5
IM 5
IM 5
IM 5
IM 5
IM 6
IM 6
IM 6
IM 6
IM 6
IM 7
IM 7
IM 7
IM 7
ZA
ZA
ZA
ZA
ZA
ZA
Prospectus / Page
Rollen / Roulettes
Automates à flocons de glace
3-4
30.-
50.50.30.-
3-4
3-4
50.3-4
30.50.-
A-W
a.A
A-W
A
A-W
A-W
A
A
inox
F
85
140
90
90
150
150
150
250
500
1000
500
1000
400
400
620
900
900
900
2200
400
620
900
1500
2200
Reservebehälter
Bac de stockage
Tagesproduktion in kg/24 Std.
Production journalière kg/24h
inox = Edelstahl
4'898.15
5'731.50
4'620.35
4'805.55
5'175.95
5'453.70
5'268.50
7'120.35
8'509.25
17'490.75
7'027.80
13'231.50
13'138.90
13'694.45
15'546.30
20'453.70
21'009.25
34'250.00
49'712.95
9'805.55
12'027.80
15'083.35
21'287.05
30'546.30
5'290.6'190.4'990.5'190.5'590.5'890.5'690.7'690.9'190.18'890.7'590.14'290.14'190.14'790.16'790.22'090.22'690.36'990.53'690.10'590.12'990.16'290.22'990.32'990.-
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
ZA
Eisflockenautomaten
TB 852
TB 1405
GB 902
GB 903
GB 1540
GB 1555
G 150
G 250
G 500
G 1000
G 500 Split
G 1000 Split
Muster 350
Muster 350 A/W kombiniert
Muster 600
Muster 800
Muster 800 A/W kombiniert
Muster 1500
Muster 2000
Muster Split 350
Muster Split 600
Muster Split 800
Muster Split 1500
Muster Split 2000
Automates à cubes / flocons de glace
SMV-Modell
Modèle DSM
Modell / Modèle
12 Eiswürfel- / Eisflockenautomaten
IM = IceMaker Brema
20
50
20
30
40
55
•
•
•
•
•
•
Bin
---
Bin
Bin
Bin
Bin
IM 8
IM 8
IM 9
IM 9
IM 9
IM 9
IM 10
IM 10
IM 10
IM 10
IM 11
IM 11
IM 12
IM 12
IM 12
IM 12
IM 12
IM 13
IM 13
IM 14
IM 14
IM 15
IM 15
IM 16
Zubehör
Bin 240 PE
Bin 200
VM 350
VM 350 (Display )
C80/150; VM350-900
G250/500; G500 Split
C80/150; VM350-900
G250/500; G500 Split
2'690.2'790.-
2'490.75 30.2'583.35 30.-
1'390.-
1'287.05
1'890.-
1'750.00
2'990.-
2'768.50
5'990.-
5'546.30
3-4
inox
inox
Réservoirs pour automates de glace
gn/gr
---
G250/500; G500 Split
Bin 350
Prospectus / Page
Accessoires
ID 70 Ice Dispenser
ID 70 Plus Ice Dispenser
Rollen / Roulettes
Reservebehälter
Bac de stockage
Maximaler Eisvorrat Rollwagen
Capacité du chariot
inox = Edelstahl
Lieferfrist Wochen
Réservoirs pour automates de glace 13
SMV-Modell
Modèle DSM
Modell / Modèle
C150/300; VM500-1700
30
30
-----
IM 17
IM 17
240
•
IM 17
200
•
IM 18
350
•
IM 18
550
•
IM 18
M + M Split 350/600
Doppel / Double
Bin 550 V DS
G250-1000; G ….. Split
M350-800 / Split
Roller Bin 100
Double Roller Bin 100
G250-500; G 500 Split
3'190.-
2'953.70
108
17
•
IM 19
2x108
50
•
IM 19
11'290.- 10'453.70
2x108
300
•
IM 20
15'290.- 14'157.40
2x108
~1000
•
IM 20
C150-500; VM 500-900
G250/500; G500 SplitDouble; G250/500;
F
5'790.-
5'361.10
3-4
inox
G500Split; M350-Split
Double G500 G500Split
G1000,G1000 Split,M800
---
Double G500 G500Split
G1000, G1000 Split
M 800/1500
Double M Split 600
M Split 800 / 1500
IM = IceMaker Brema
Waschmaschinen freischwingend Industriell
FX 65
FX 80
FX 105*
FX 135*
FX 180*
FX 240
FS 33
FS 40
FS 55
FS 800
FS1000
FS1200
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
9'990.11'490.13'190.15'190.17'190.26'390.39'590.44'590.57'590.92'990.140'990.150'990.-
9'250.00
10'638.90
12'212.95
14'064.80
15'916.65
24'435.20
36'657.40
41'287.05
53'324.05
86'101.85
130'546.30
139'805.55
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
7
Prospectus / Page
Heizleistung kW
Puissance du chauffage kW
Motorleistung W
Puissance moteur
Lave-linge avec amortisseur professional
70
8
75
11
105
14
135
18
180
24
240
33
335
40
400
55
518
80
807
100 1003
120 1180
30
30
30
30
30
1400
1150
1100
1150
1100
530
390
360
390
360
200
426
426
426
426
3
6
6
6
6
GW
GW
GW
GW
GW
4 / WT 15
4 / WT 15
4 / WT 15
4
4
Lave-linge avec amortisseur industriel
28.5
33
41
41
53
53
53
53
53
54
54
65
1000
1165
1075
1075
980
980
830
830
830
750
725
700
G-Faktor / Facteur de gravitation
60
60
75
60
73
Max. Schleuderdrehzahl
Régime d'essorage max.
4-6
4-6
6
6
7
6
8
Ø Türöffnung cm
Diamètre de la porte cm
Volumen Liter
Volume litres
▲
▲
▲
▲
4'527.80 20.6'379.65 20.7'212.95 20.7'490.75
8'138.90
Fassungsvermögen kg
Contenance kg
4'890.6'890.7'790.8'090.8'790.-
Waschmaschinen freischwingend Professional
SC 65
P 6 CNS
P 7 CNS
C6
C8
Lavage commercial / industriel
SMV-Modell
Modèle DSM
Modell / Modèle
14 Waschen Gewerbe / Industrie 300
400
400
400
400
400
365
351
351
350
350
350
WT = Standgeräte Waschen/ Trocknen / Appareils pose libre lavage/séchage
GW = Gewerbliches Waschen / Lavage commercial
750
9 GW 5
750
6 GW 5
1100
9 GW 5
1500
12 GW 5
2000
18 GW 5
3000
18 GW 5
4000
24 GW 5
7500
36 GW 5
7500
54 GW 5
11000 67.5 GW 5
15000 --- GW 5
18500 --- GW 5
Zubehör *
OPT-FC
OPT-SOCKEL
OPT-LOAD MB 16- 66
OPT-LOAD MB 70- 180
RS6-35;FX80-180
RS6-35;FX80-180
MB 16 - 66
MB 70 - 180
660.1'728.6'800.7'500.-
611.10
1'600.00
6'296.30
6'944.45
6-8
18
22
27
35
6-8
580
580
580
525
505
480
490
510
100
100
100
100
100
90
100
133
600
600
600
1500
1500
1500
2200
3000
50x33
50x33
50x33
50x33
50x33
50x33
50x33
50x33
50x33
50x33
77x34
77x34
77x34
77x44
77x44
960
960
960
960
960
960
915
915
915
915
800
800
754
720
695
335
335
335
335
335
335
350
350
350
350
360
360
350
350
350
Upgrade Steuerung / Ugrade commande
Sockel / Socle
Wägesystem / System de pesage
Wägesystem / System de pesage
Lave-linge à sceller
6
6
9
9
12
12
18
18
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
4
4
4
4
4
4
4
4
Lave-linge aseptiques (Barrière)
Prospectus / Page
29
29
29
41
41
41
50.4
50.4
165
16
165
26
265
26
265
33
332
33
332
44
442
44
442
66
663
66
663
70
700
90
900
110 1100
140 1400
180 1800
16
-
60
73
95
130
181
217
269
355
Heizleistung kW
Contenance kg
13
Motorleistung W
Puissance moteur
35'175.95
38'601.85
41'009.25
44'620.35
51'657.40
56'472.20
60'268.50
64'435.20
74'712.95
80'453.70
129'620.35
153'324.05
183'879.65
213'879.65
235'175.95
10
-
G-Faktor / Facteur de gravitation
37'990.41'690.44'290.48'190.55'790.60'990.65'090.69'590.80'690.86'890.139'990.165'590.198'590.230'990.253'990.-
7
Max. Schleuderdrehzahl
Régime d'essorage max.
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
6
Ø Türöffnung cm
Diamètre de la porte cm
Medizinal-Waschautomaten (Trennwandausführung)
MB 16
MB 16 CNS
MB 26
MB 26 CNS
MB 33
MB 33 CNS
MB 44
MB 44 CNS
MB 66
MB 66 CNS
MB 70 CNS
MB 90 CNS
MB 110 CNS
MB 140 CNS
MB 180 CNS
7'953.70
8'509.25
10'638.90
12'120.35
13'509.25
16'379.65
21'287.05
26'101.85
8'590.9'190.11'490.13'090.14'590.17'690.22'990.28'190.-
Volumen Liter
Volume litres
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
Starre Waschmaschinen
RS 6
RS 7
RS 10
RS 13*
RS 18 (RS 16)*
RS 22*
RS 27
RS 35*
Lavage commercial / industriel 15
SMV-Modell
Modèle DSM
Modell / Modèle
Waschen Gewerbe / Industrie 4000
4000
4000
4000
4000
4000
7500
7500
7500
7500
11000
11000
15000
18500
22000
18
18
24
24
36
36
45
45
54
54
54
54
72
72
---
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
GW
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Accessoires
Zubehör
OPT-FC-DR
OPT-HUM T 9 / T 35
OPT-REV T 9 / T 16
OPT-REV T 24 / T 35
OPT-FC T 13/13
OPT-Hum T 13/13
OPT-REV T 13/13
Overall
T9 - T24
T9 - T24
T9/T11/T13/T16
T24 + T35
T 13/13
T 13/13
T 13/13
6-8
6-8
6-8
-
6-8
6-8
4
8
16
30
WT = Standgeräte Waschen/ Trocknen / Appareils pose libre lavage/séchage
a.A. = auf Anfrage / sur demande
Prospectus / Page
Heizleistung kW
2.5
3
1.3
5
5
5
5
--------9
13.5
18
2x18
24
30
36
Sèche-linge
GW 4 / WT 16
GW 4 / WT 16
WT 15
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
GW 7
Armoires séchantes
1.5
6
9
12
Feuchtigkeitskontrolle / Controle d'humidite
Trommelreversierung / Inversion sens de marche tambour
Feuchtigkeitskontrolle / Controle d'humidite
Vorschub m/ Min.
Vitesse m/min.
611.10
527.80
282.40
527.80
1'250.00
1'305.55
592.60
6-8
6-8
6-8
45
45
45
52
52
52
62
62
62
62
62
60
60
60
2x60
60
81
81
Walzenbreite mm
Largeur du cylindre mm
660.570.305.570.1'350.1'410.640.-
-
Ø Türöffnung cm / Walzendurchmesser mm
Diamètre de la porte cm / du cylindre mm
4'620.35
9'250.00
15'731.50
18'509.25
6-8
Volumen Liter
Volume litres
4'990.9'990.16'990.19'990.-
4-6
4-6
6
111
6
111
6
111
8
184
8
184
8
184
8
184
55
1025
55
1025
77
1408
77
1408
9
190
11
250
13
285
2x13 2x285
16
345
24
530
35
680
Contenance kg
▲
▲
▲
▲
12.12.30.12.12.12.12.-
Trocken-Schränke
DC 4
DC 8
DC 16
FDC 6
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
3'138.90
4'064.80
4'527.80
3'694.45
3'879.65
4'805.55
5'083.35
24'898.15
26'842.60
36'101.85
37'953.70
6'935.20
7'398.15
8'324.05
14'990.75
8'324.05
10'916.65
12'675.95
Trocknen
DAM 6
DAMC 6
DAMC 6 WP
DA 9
DAM 9
DAMT 9
DAMS 9
D 55
D 55 CNS
D 77
D 77 CNS
T 9*
T 11*
T 13*
T 13/13*
T 16*
T 24*
T 35*
Séchage commercial / industriel
3'390.4'390.4'890.3'990.4'190.5'190.5'490.26'890.28'990.38'990.40'990.7'490.7'990.8'990.16'190.8'990.11'790.13'690.-
SMV-Modell
Modèle DSM
Modell / Modèle
16 Trocknen Gewerbe / Industrie
a.A.
a.A.
a.A.
a.A.
Accessoires
6'101.85
6'564.80
8'972.20
12'398.15
13'324.05
18'231.50
20'083.35
35'453.70
40'268.50
48'972.20
51'842.60
47'212.95
55'916.65
58'787.05
56'842.60
62'582.95
73'231.50
106'935.20
125'175.55
129'064.80
▲
▲
▲
▲
▲
9'190.10'190.12'490.14'590.20'790.-
8'509.25
9'435.20
11'564.80
13'509.25
19'250.00
-
6-8
10
-
6-8
10
15
15
20
38
38
58
58
88
25
25
30
30
37
1450
1450
1450
1450
1450
Repasseuses industrielles
a.A. = auf Anfrage / sur demande
Prospectus / Page
1000
1200
1400
1600
2000
1600
2000
1600
2000
2500
3200
2000
2500
2000
2000
2500
3200
2000
2500
3200
Heizleistung kW
250
250
250
300
300
330
330
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
Vorschub m/ Min.
Vitesse m/min.
Volumen Liter
Volume litres
Contenance kg
6'590.7'090.9'690.13'390.14'390.19'690.21'690.38'290.43'490.52'890.55'990.50'990.60'390.63'490.61'390.67'590.79'090.115'490.135'190.139'390.-
Walzenbreite mm
Largeur du cylindre mm
Industrielle Wäscheschleudern
HE 239
HEM 239 fix
HE 259
HEM 259 fix
HEM 289 fix
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
Ø Türöffnung cm / Walzendurchmesser mm
Diamètre de la porte cm / du cylindre mm
Industrielle Wäschemangeln
I 25-100
I 25-120
I 25-140
I 30-160
I 30-200
I 33-160
I 33-200
I 50-160
I 50-200
I 50-250
I 50-320
IR 50-200
IR 50-250
IR 50-320
IF 50-200
IF 50-250
IF 50-320
IFF 50-200
IFF 50-250
IFF 50-320
Repasseuses / Essoreuses 17
SMV-Modell
Modèle DSM
Modell / Modèle
Wäschemangeln / -Schleudern
3.9
3.9
4.1
4.1
4.1
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
5
6
7
13.2
16.8
25
27.9
33
38
55
65
38
55
65
38
55
65
38
72
---
GW 8
GW 8
GW 8
GW 8
GW 8
a.A.
a.A.
GW 8
GW 8
GW 8
GW 8
GW 9
GW 9
GW 9
GW 9
GW 9
GW 9
GW 9
GW 9
GW 9
Essoreuses industrielles
440
440
575
575
705
a.A.
a.A.
a.A.
a.A.
a.A.
Bar Unterbau Kühltische mit Kompressoreinheit
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
REGD1000
REGS1000
REGD2000
REGS2000
REGD3000
REGS3000
REGD4000
REGS4000
REGD5000
REGS5000
3'490.3'490.3'990.3'990.4'390.4'390.5'390.5'390.5'990.5'990.-
3'231.50
3'231.50
3'694.45
3'694.45
4'064.80
4'064.80
4'990.75
4'990.75
5'546.30
5'546.30
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
Bar Unterbau Kühltische für zentralen Kühlanschluss
REOD1000
REOS1000
REOD2000
REOS2000
REOD3000
REOS3000
REOD4000
REOS4000
REOD5000
REOS5000
Kühltische GN mit Kompressoreinheit
GR7O 00009
GR7O 00099
GR7O 00999
GR7O 09999
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
1'790.1'790.2'190.2'190.2'590.2'590.3'490.3'490.4'090.4'090.-
1'657.40
1'657.40
2'027.80
2'027.80
2'398.15
2'398.15
3'231.50
3'231.50
3'787.05
3'787.05
▲
▲
▲
▲
4'490.4'690.5'090.5'490.-
4'157.40
4'342.60
4'712.95
5'083.35
3'490.3'590.3'890.4'690.-
3'231.50
3'324.05
3'601.85
4'342.60
530.530.890.1'090.1'190.1'190.1'190.89.89.39.530.530.890.1'090.85.99.166.-
490.75
490.75
824.05
1'009.25
1'101.85
1'101.85
1'101.85
82.40
82.40
36.10
490.75
490.75
824.05
1'009.25
78.70
91.30
153.70
Kühltische GN für zentralen Kühlanschluss
▲
▲
▲
▲
GP7O 00009
GP7O 00099
GP7O 00999
GP7O 09999
Zubehör
POOD000E
POOS000E
CB2N000E
CB3S000E
CB2S000E
VACD0150
VACS0150
SERO0000
SERO0001
FBOO0000
GR71D
GR71S
GR712
GR713
GCPO0001
GGRO0000
GGRX0000
RE.D/S 1000-5000
RE.D/S 1000-5000
RE.D/S 1000-5000
RE.D/S 1000-5000
RE.D/S 1000-5000
RE.D/S 1000-5000
RE.D/S 1000-5000
RE.D/S 1000-5000
RE.D/S 1000-5000
RE.D/S 1000-5000
G.7O 00009 - 09999
G.7O 00009 - 09999
G.7O 00009 - 09999
G.7O 00009 - 09999
G.7O 00009 - 09999
G.7O 00009 - 09999
G.7O 00009 - 09999
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
r/d
l/g
r/d
l/g
r/d
l/g
r/d
l/g
r/d
l/g
1090
1090
1580
1580
2160
2160
2740
2740
3320
3320
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
a.A
a.A
a.A
a.A
a.A
+2 +8°C
a.A
a.A
a.A
a.A
a.A
Meubles Bar de réfrigeration sans compresseur
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
r/d
l/g
r/d
l/g
r/d
l/g
r/d
l/g
r/d
l/g
680
680
1160
1160
1740
1740
2320
2320
2900
2900
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
a.A
a.A
a.A
a.A
a.A
+2 +8°C
a.A
a.A
a.A
a.A
a.A
Meubles de réfrigeration GN avec compresseur
1
2
3
4
r/d
r/d
r/d
r/d
860
1320
1780
2240
•
•
•
•
•
•
•
•
a.A
a.A
-2 +8°C
a.A
a.A
Meubles de réfrigeration GN sans compresseur
1
2
3
4
r/d
r/d
r/d
r/d
610
1070
1530
1990
•
•
•
•
•
•
•
•
-2 +8°C
a.A
a.A
a.A
a.A
Accessoires
Türe rechts / Porte droite
Türe links / Porte gauche
Schublade / Tiroir 2/5+3/5
Schublade / Tiroir 1/3 + 1/3 + 1/3
Schublade / Tiroir 1/2 + 1/2
Blende, Zentralanschluss rechts / Cache, connectione centrale droite
Blende, Zentralanschluss links / Cache, connectione centrale gauche
Schloss Schublade / Serrure tiroir
Schloss Tür / Serrure porte
Flaschenhalter / Support des bouteilles
Türe rechts / Porte droite
Türe links / Porte gauche
Schublade / Tiroir 1/2 + 1/2
Schublade / Tiroir 1/3 + 1/3 + 1/3
Auflageschiene paar / Rail de support en paire
Auflagerost kunststoffbeschichtet / Grille de suppport plastifiée
Prospectus / Page
Meubles Bar de réfrigeration avec compresseur
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
Automatische Kondenswasserverdampfung
Evaporation d'eau de condensation
automatique
Umluft Kühlung / Froid ventilé
Flaschen-Kühlbecken integriert
Bac de réfrigération des bouteilles intégrés
Breite / Largeur (mm)
Kompressor / Zentralanschluss
Compresseur / Connection centrale
Anzahl Elemente
Nombre d'éléments
Lieferfrist Wochen
Meubles de réfrigeration
SMV-Modell
Modèle DSM
Modell / Modèle
18 Kühlmöbel
MEDIKAMENTEN KÜHLSCHRÄNKE (mit TC 02 Steuerung)
MFKv-503
MUKS-2600/3
MUKS-2600/4
MUKS-2600/6
MUKS-3600/3
MUKS-3600/4
MUKS-3600/6
MUKS-3600/8
MUKS-3600/10
MUKS-5000/6
MUKS-5000/7
MUKS-5000/8
MUKS-5000/10
MGKv-5710/8
MGKv-5710/10
MGKv-6410/10
3'740.4'490.4'790.5'390.4'650.4'910.5'450.6'090.6'590.6'510.6'920.7'320.8'130.8'390.9'190.9'290.-
Glastüre / P. vitrée
Zubehör
305049
305054
9590389
9590387
9590407
412 (Montage)
410
411
11'590.12'390.13'090.12'190.13'260.14'280.14'590.15'990.19'690.21'190.-
UKS 26.. - 36..
UKS 50..
LKPv LGPv 65.. / 14..
(M)LK-GPv 65.. 8420, 14..
(M)LK-GPv 65.. 8420, 14..
(M)LK-GPv 65.. 8420, 14..
Instruktion / Instruction
340.440.600.470.110.100.420.560.-
Prospectus / Page
Temperaturbereich
Plage de températures
Schloss / Serrure
P= Premium
C = Confort
TC = TC 02
w = weiss / blanc
inox = Edelstahl
REFRIGÉRATEURS A MEDICAMENTS (avec commande TC 02)
3'462.95
4'157.40
4'435.20
4'990.75
4'305.55
4'546.30
5'046.30
5'638.90
30.6'101.85
6'027.80
6'407.40
6'777.80
7'527.80
7'768.50
8'509.25
8'601.85
MEDIKAMENTEN KÜHLSCHRÄNKE (mit Premium EVCO Steuerung)
MLKPv-6520/10
MLKPv-6520/12
MLKPv-6520/14
MLKPv-6522/10
MLKPv-8420/10
MLKPv-8420/12
MLKPv-1420/10
MLKPv-1422/10
MLKPv-1420/20
MLKPv-1422/20
Lieferfrist Wochen
Medikamenten Auszüge
Tiroirs à médicaments
SMV-Modell
Modèle DSM
Besonderheiten
Particularités
Mediline 19
Modell / Modèle
Mediline
10'731.50
11'472.20
12'120.35
50.11'287.05
12'277.80
13'222.20
13'509.25 14'805.55 18'231.50 19'620.35 314.80
407.40
555.55
435.20
101.85
92.60
388.90
518.50
D.B. = Datenblatt / Fiche technique
3
4
6
3
4
6
8
10
6
7
8
10
8
10
10
-
3-4
90.-
inox
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
42
252
252
252
352
352
352
352
352
491
491
491
491
569
569
647
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
42.5
60
60
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
+3 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
REFRIGÉRATEURS A MEDICAMENTS (avec commande Premium EVCO)
10
12
14
10
10
12
10
10
20
20
170.3-4
-
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
601
601
601
601
856
856
1427
1427
1427
1427
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
70
70
70
70
79
79
143
143
143
143
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
Accessoires
Medikamenten-Einzeleinschub / Tiroir indépendant à médicament
Medikamenten-Einzeleinschub / Tiroir indépendant à médicament
IR-Datenauswertung Kit mit Software / Kit de lecture IR et logiciel
Konverter mit Software / Convertisseur avec logiciel RS232 - RS485
NTC-Produkt Temp. Fühler / Sonde NTC température produit
Geräte mit / Appreils avec commande TC 02 oder / ou Confort Carel
Geräte mit / Appreils avec commande Premium EVCO
MEDIKAMENTEN KÜHLSCHRÄNKE (mit Confort Carel Steuerung)
MLKUv-1610/2 NEW
MLKUv-1610/3
MLKUv-1610/4
MLKUv-1612/2 NEW
MLKUv-1612/3
MLKUv-1612/4
MLKv-3910/4
MLKv-3910/6
MLKv-3910/8
MLKv-3910/10
MLKv-3912/4
MLKv-3912/6
MLKv-3912/8
MLKv-3912/10
2'638.90
2'916.65
3'194.45
2'768.50
3'046.30
3'324.05
3'824.05
4'379.65
4'935.20
5'490.75
4'055.55 30.4'611.10
5'166.65
5'722.20
2
3
4
2
3
4
4
6
8
10
4
6
8
10
MLCv-4010/3
4'390.-
4'064.80
3
MLCv-4010/4
4'690.-
4'342.60
4
MLCv-4010/5
4'990.-
4'620.35
5
MLCv-4010/6
5'290.-
4'898.15
6
DIN 58345 ohne Medikamentenschubladen
MKUv-1610
MKUv-1612
MKv-3910
MKv-3912
DIN
DIN
DIN
DIN
2'600.2'730.3'220.3'420.-
2'407.40
2'527.80
30.2'981.50
3'166.65
DIN
DIN
DIN
DIN
3'090.3'350.3'590.3'230.3'480.3'730.4'340.4'920.5'510.6'090.4'580.5'170.5'750.6'340.-
305121
LK(U)v 16../39.., LCv / MKv
270.-
250.00
305124
LK(U)v 16../39.., LCv / MKv
525.-
486.10
7112313
9876687
9590521
9590523
9590407
9590387
412 (Montage)
9876687
LK(U)v 16../39.. / MKv / LCv 4010
29.340.90.65.470.110.100.340.-
26.85
314.80
83.35
60.20
435.20
101.85
92.60
314.80
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
2'861.10
3'101.85
3'324.05
2'990.75
3'222.20
3'453.70
4'018.50
30.4'555.55
5'101.85
5'638.90
4'240.75
4'787.05
5'324.05
5'870.35
Zubehör
90.-
3-4
Prospectus / Page
Temperaturbereich
Schloss / Serrure
P= Premium
C = Confort
TC = TC 02
w = weiss / blanc
inox = Edelstahl
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
170.-
w
w
w
141
141
141
141
141
141
344
344
344
344
344
344
344
344
240
105
240
105
240
105
240
105
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
C
60
•
C
60
•
C
60
•
C
60
•
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
-9 -30°C
+2 +8°C
-9 -30°C
+2 +8°C
-9 -30°C
+2 +8°C
-9 -30°C
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
REFRIGÉRATEURS A MEDICAMENTS (commande Confort PWR)
DIN 58345 sans tiroirs à médicaments
3
3
5
5
3-4
90.-
w
116
115
300
281
C
60
•
+5°C
17/DB
17/DB
17/DB
17/DB
REFRIGÉRATEURS A MEDICAMENTS (commande Confort PWR)
DIN 58345 avec tiroirs à médicaments
DIN 58345 mit Medikamentenschubladen
MKUv-1610/2
MKUv-1610/3
MKUv-1610/4
MKUv-1612/2
MKUv-1612/3
MKUv-1612/4
MKv-3910/4
MKv-3910/6
MKv-3910/8
MKv-3910/10
MKv-3912/4
MKv-3912/6
MKv-3912/8
MKv-3912/10
REFRIGÉRATEURS A MEDICAMENTS (avec commande Confort PWR)
2'850.3'150.3'450.2'990.3'290.3'590.4'130.4'730.5'330.5'930.4'380.4'980.5'580.6'180.-
Lieferfrist Wochen
Medikamenten Auszüge
Tiroirs à médicaments
Besonderheiten
Particularités
SMV-Modell
Modèle DSM
Mediline
Modell / Modèle
20 Mediline
2
3
4
2
3
4
4
6
8
10
4
6
8
10
3-4
90.-
w
116
116
116
115
115
115
300
300
300
300
281
281
281
281
C
60
•
+5°C
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
Accessoires
LKUv 16.. / MKUv 16..
LKUv 16.. / MKUv 16..
LKUv 16.. / MKUv 16..
(M)LK(U)v 16.. / 39..
(M)LK(U)v 16.. / 39..
(M)LK(U)v 16.. / 39..
LKU(ex)v 1610 / LGUex 1500
Medikamenten-Einzeleinschub h:75mm
Tiroir indépendant à médicament h:75mm
Betäubungs-Einzeleinschub mit Schloss h:111mm
Tiroir indépendant à médicaments avec serrure h:111mm
Drahtrost epoxy / Clayette epoxy
Verbindungsrahmen weiss / Cadre de raccordement blanc
Rollschienen / Rail à roulettes
Verdampferabdeckung weiss / Cache d'évaporateur blanc
LABOR KÜHLSCHRÄNKE (mit TC 02 Steuerung)
LUKS-2600
LUKS-3600
LUKS-5000
LUKS-2602
LUKS-3602
LUKS-5002
LGKv-5710
LGKv-6410
2'250.2'390.2'890.3'090.-
2'083.35
2'212.95
30.2'675.95
2'861.10
-
-
LABOR KOMBI-SCHRANK (mit 2x Confort Carel Steuerungen)
3'490.-
LCv-4010
LABOR KÜHLSCHRÄNKE (mit Explosionsgeschütztem
Innenraum und Confort Carel Steuerung)
2'290.2'950.-
LKUEXv-1610
LKEXv-3910
LABOR KÜHLSCHRÄNKE (mit Explosionsgeschütztem
FKEX-2600
FKEX-3600
FKEX-5000
1'540.1'810.2'110.-
Ex II 3G
Ex II 3G
Ex II 3G
LABOR GEFRIERSCHRÄNKE (mit Explosionsgeschütztem
LGUEX-1500
LGEX-3410
2'350.2'950.-
Ex II 3G
Ex II 3G
Prospectus / Page
Temperaturbereich
Schloss / Serrure
P= Premium
C = Confort
TC = TC 02
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
TC
60
60
75
60
60
75
75
75
•
•
•
•
•
•
•
•
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
3-4
90.-
w
w
w
w
130
130
344
344
C
C
C
C
60
60
60
60
•
•
•
•
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
13/DB
12/DB
12/DB
12/DB
170.3-4
-
w
w
w
w
w
601
601
856
1427
1427
P
P
P
P
P
70
70
79
143
143
•
•
•
•
•
+2 +8°C
+2 +8°C
-2 +16°C
+2 +8°C
+2 +8°C
6/DB
6/DB
6/DB
6/DB
6/DB
COMBINÉ DE LABORATOIRE (avec 2 commandes Confort PWR)
3'231.50 30.-
3
2'120.35 30.2'731.50 30.-
-
w
240
105
C
60
•
+2 +8°C
13/DB
-9 -30°C
3-4
90.-
w
w
130
344
C
C
60
60
•
•
+2 +8°C
+2 +8°C
19/DB
19/DB
REFRIGÉRATEURS DE LABORATOIRE (avec cuve antidéflagrante et
commande Confort PWR)
"Ex"
1'425.95
1'675.95 30.1'953.70
3-4 170.-
REFRIGÉRATEURS DE LABORATOIRE (avec cuve antidéflagrante et
"Ex"
-
1-2
90.-
w
w
w
247
335
433
-
60
60
75
•
•
•
+2 +8°C
+2 +8°C
+2 +8°C
31/DB
31/DB
30/DB
"Ex"
CONGELATEURS DE LABORATOIRE (avec cuve antidéflagrante et
2'175.95 30.- 3+1
2'731.50 30.- 8
3-4
Zubehör
7112064
7112063
9293629
7112313
7112393
9000906 / 07
7113643
9005077
9005089
9293689
9293691
9590389
9590387
7042451
9876687
410
411
90.-
252
352
491
252
352
491
569
647
REFRIGÉRATEURS DE LABORATOIRE (avec commande Premium EVCO)
6'590.- 6'101.85
7'290.- 6'750.00 50.7'590.- 7'027.80
9'690.- 8'972.20 10'990.- 10'175.95 -
3-4
w
w
w
w
w
w
w
w
REFRIGÉRATEURS DE LABORATOIRE (avec commande Confort PWR)
LABOR KÜHLSCHRÄNKE (mit Premium EVCO Steuerung)
LKPv-6520
LKPv-6522
LKPv-8420 NEW
LKPv-1420
LKPv-1422
w = weiss / blanc
inox = Edelstahl
REFRIGÉRATEURS DE LABORATOIRE (avec commande TC 02)
-
LABOR KÜHLSCHRÄNKE (mit Confort Carel Steuerung)
LKUv-1610
LKUv-1612
LKv-3910
LKv-3912
3'046.30
3'231.50
3'324.05
3'416.65
30.3'601.85
3'694.45
4'157.40
4'250.00
Lieferfrist Wochen
3'290.3'490.3'590.3'690.3'890.3'990.4'490.4'590.-
Auszüge
Tiroirs
SMV-Modell
Modèle DSM
Besonderheiten
Particularités
Mediline 21
Modell / Modèle
Mediline
90.90.-
w
w
129
284
C
C
60
60
•
•
+2 +8°C
+2 +8°C
19/DB
19/DB
Accessoires
UKS 26.. / 36..
UKS 50..
LKUexv 1610 / LKexv 3910
LK(U)v 16.. / 39..
LKPv LGPv 65.. / 14..
LKPv LGPv 65.. / 14..
LKPv LGPv 8420
LKPv LGPv 8420
LKPv LGPv 8420
FKEX 5000
FKEX 18.. / 36..
LKPv LGPv 65.. / 8420 / 14..
LK-GPv / LK(U,ex)v / LG(U)ex
LK-LGPv 65.. / 14.. / 8420
LKUexv 1610 / LGUex 1500
45.50.72.40.60.15.65.40.40.65.65.600.470.40.340.420.560.-
41.65
46.30
66.65
37.05
55.55
13.90
60.20
37.05
37.05
60.20
60.20
555.55
435.20
37.05
314.80
388.90
518.50
Glasplatte / Clayette en verre
U-Auflageschiene / Glissière-U rechts/droite / links/gauche
U-Auflageschiene / Glissière-U rechts/droite
U-Auflageschiene / Glissière-U links/gauche
Stellfüsse / Pieds réglables GK-, GGPv, BGPv
LABOR GEFRIERSCHRÄNKE (mit Premium EVCO Steuerung)
6'990.8'190.10'490.-
LGPv-6520
LGPv-8420 NEW
LGPv-1420
12'490.13'290.14'060.14'990.15'990.20'990.-
11'564.80
12'305.55
50.13'018.50
13'879.65
14'805.55 19'435.20 -
170.170.-
601
856
1427
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
170.-
w
w
w
w
w
w
601
601
856
856
1427
1427
Prospectus / Page
Temperaturbereich
Schloss / Serrure
70
79
143
•
•
•
-10 -35°C
-10 -35°C
-15 -26°C
7/DB
7/DB
7/DB
P
P
P
P
P
P
70
70
79
79
143
143
•
•
•
•
•
•
-10 -35°C
-10 -35°C
-10 -35°C
-10 -35°C
-15 -26°C
-15 -26°C
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
3-4
3-4
170.-
w
w
601
856
P
P
70
79
•
•
-10 -35°C
-10 -35°C
D.B.
D.B.
6
6
6
3-4
3-4
3-4
170.-
w
w
w
601
601
856
P
P
P
w
w
w
w
352
352
491
491
Thermostat
70
70
79
•
•
•
+2 +6°C
+2 +6°C
+2 +6°C
D.B.
D.B.
D.B.
REFRIGERATEURS COMMUNAUTAIRES
Ohne Schloss / Sans clé
8 Fächer / 8 casiers
Ohne Schloss / Sans clé
10 Fächer / 10 casiers
6'030.6'700.6'910.7'780.-
5'583.35
6'203.70
30.6'398.15
7'203.70
-
3-4
3-4
3-4
3-4
-
2'260.2'360.2'480.2'690.2'790.2'890.-
2'092.60
2'185.20
2'296.30
30.2'490.75
2'583.35
2'675.95
-
▪
▪
▪
-
TIEFBEREICH GEFRIERTRUHEN -45°C
Thermostat
Thermostat
Thermostat
60
60
75
75
•
•
•
•
+1 +15°C
+1 +15°C
+1 +15°C
+1 +15°C
D.B.
D.B.
D.B.
D.B.
CONGELATEURS BAHUT BASSES TEMPERATURES -45°C
MEL-21 LT
MEL-31 LT
MEL-41 LT
LGT 2325
LGT 3725
LGT 4725
Zubehör
78.49023
305066
305210
305127
305227
7112317
7112947
7112393
9000906
9000907
7113643
9005077
9005089
9590389
9590387
9590407
412 (Montage)
410
411
P
P
P
CONGELATEURS A PLASMA (avec commande Premium EVCO)
6
6
GEMEINSCHAFTSKÜHLSCHRÄNKE
GUKS 3600/8
GUKS 3600/8
GUKS 5000/10
GUKS 5000/10
P= Premium
C = Confort
TC = TC 02
w = weiss / blanc
inox = Edelstahl
w
w
w
REFRIGERATEURS BANQUE DE SANG (avec commande Premium EVCO)
10'430.- 9'657.40
11'130.- 10'305.55 50.12'550.- 11'620.35
10
12
10
12
10
20
6
11'140.- 10'314.80
50.13'170.- 12'194.45
BLUTBANK KÜHLSCHRÄNKE (mit Premium EVCO Steuerung)
BLKPv-6520/6
BLKPv-6522/6
BLKPv-8420/6 NEW
3-4
3-4
3-4
CONGELATEURS DE LABORATOIRE (avec commande Premium EVCO)
avec tiroirs à médicaments
PLASMA GEFRIERSCHRÄNKE (mit Premium EVCO Steuerung)
BLGPv-6520/6
BLGPv-8420/6 NEW
CONGELATEURS DE LABORATOIRE (avec commande Premium EVCO)
-
6'472.20
50.7'583.35
9'712.95 -
LABOR GEFRIERSCHRÄNKE ( mit Premium EVCO Steuerung)
mit Medikamentenschubladen
MLGPv-6520/10
MLGPv-6520/12
MLGPv-8420/10 NEW
MLGPv-8420/12 NEW
MLGPv-1420/10
MLGPv-1420/20
Medikamenten / Blut Auszüge
Tiroirs à médicaments / à sang
SMV-Modell
Modèle DSM
Besonderheiten
Particularités
Mediline
Modell / Modèle
22 Mediline
3-4
3-4
3-4
w
w
w
w
w
w
237
314
375
200
342
431
Dixell
Dixell
Dixell
C
C
C
105.5
130.5
150.5
113.2
137.3
164.8
•
•
•
•
•
•
-20 -45°C
-20 -45°C
-20 -45°C
-10 -45°C
-10 -45°C
-10 -45°C
D.B.
D.B.
D.B.
21/DB
21/DB
21/DB
Accessoires
MEL
LKPv LGPv 65.. / 14..
LKPv LGPv 65.. / 14..
LKPv LGPv 8420
LKPv LGPv 8420
LGT 2325
LGT 37.. / 47..
LKPv LGPv 65.. / 14..
LKPv LGPv 65.. / 14..
LKPv LGPv 65.. / 14..
LKPv LGPv 8420
LKPv LGPv 8420
LKPv LGPv 8420
LK-LGPv 65.. / 8420 / 14..
LKPv / LGPv
65.410.510.470.700.40.40.40.15.15.65.40.40.600.470.110.100.420.560.-
60.20
379.65
472.20
435.20
648.15
37.05
37.05
37.05
13.90
13.90
60.20
37.05
37.05
555.55
435.20
101.85
92.60
388.90
518.50
Körbe / Paniers
Medikamenten-Einzeleinschub / Tiroir indépendant, à médicaments
Einzelwanne für Blutbeutel / Bac indépendant pour poches de sang
Medikamenten-Einzeleinschub / Tiroir indépendant, à médicaments
Einzelwanne für Blutbeutel / Bac indépendant pour poches de sang
Körbe / Paniers
Körbe / Paniers
Diverses
Diverses 23
VRG-Tarife
Tarifs TAR
Die genauen Preise der vorgezogenen Recycling
gebühr (vRG) finden Sie untenstehend, sowie pro
Modell separat aufgeführt.
Tout les tarifs de la taxe anticipée de recyclage sur
appareils (TAR) sont indiqué ci-jointe et par modèle.
Geräte mit Kompressoren
Appareils avec compresseurs
VRG inkl. MwSt
TAR TVA incl.
VRG exkl. MwSt
TAR TVA excl.
25 < 100 kg
30.–
27.80
100 < 250 kg
50.–
46.30
< 5 kg
0.60
0.55
5 < 15 kg
2.50
2.30
15 < 25 kg
6.–
5.55
25 < 70 kg
12.–
11.10
70 < 140 kg
20.–
18.50
Geräte ohne Kompressoren
Appareils sans compresseurs
Nicht VRG pflichtig
Non soumis à la TAR
Kühlvitrinen, Kühlschränke/Gefrierschränke Gastronorm, H + B + T > 420 cm, Industrielles Waschen & Trocknen:
Vitrines réfrigérées, Réfrigérateurs/Congélateurs Gastronorme, h + l + p > 420 cm, Lavage & séchage industriel:
GKPv 1470/1480, GGPv 1470/1480, C6, C8, FS, RS, MB, D, T, I, IR, IF, IFF, HE, HEM
MwSt
Für die Preisliste gilt der aktuelle Ansatz von 8 %.
TVA
Pour la liste de prix, le taux actuel de 8 % est valide.
Hinweis
Diese Listenpreise (CHF) verstehen sich als unverbindliche
Preisempfehlung. Die FORS AG vertreibt ihre Produkte über
den Fachhandel. Ein detailliertes Angebot ist über diesen
erhältlich.
Alle Preise verstehen sich exkl. vorgezogene Recycling-
gebühr (vRG). Lieferung franko Domizil Fachhändler.
Modell- und Preisänderungen vorbehalten.
Die aktuelle Preisliste finden Sie immer auf unserer
Homepage www.fors.ch.
Weitere Preislisten sind für folgende Produkte erhältlich:
Haushaltgeräte, Dienstleistungen, Garantieverlängerung,
Zubehör.
Indication
Ces prix courants (CHF) s‘entendent comme proposition de
prix de vente. FORS SA diffuse ses produits par le revendeur spécialisé. Une offre de prix détaillée vous est proposée par le revendeur.
Tous les prix hors TAR. Livraison franco domicil à l‘adresse
de revendeur. Sous réserve de modification de prix et exécution des appareils. La liste de prix en vigueur actuellement se trouve sur notre site internet www.fors.ch.
Des listes de prix spéciales sont disponibles pour les produits suivants: Appareils ménagers, Prestations, Extension
de garantie, Accessoires.
Öffnungszeiten Expo Studen 600 m²
Mo–Do 07.30 –12.00 Uhr, 13.00–17.30 Uhr
Fr
07.30 –12.00 Uhr, 13.00–17.00 Uhr
Sa
Nach Vereinbarung
Öffnungszeiten Expo Manno 200 m²
Nach Vereinbarung
Grâce à la collaboration avec des partenaires
renommés, Fors vous offre des produits de
qualité supérieure des meilleurs fournisseurs sur
le marché. Longévité, durabilité et fiabilité sont
toujours au centre de nos préoccupations.
Heures d‘ouverture expo Studen 600 m²
Lu –Je 07h30–12h00,13h00 –17h30
Ve
07h30–12h00,13h00 –17h00
Sa
Sur rendez-vous
Heures d‘ouverture expo Manno 200 m²
Sur rendez-vous
Garantie
1 Jahr auf Gewerbegeräte, die kommerziell genutzt
werden. Garantiebeginn spätestens 12 Monate nach
Erstlieferung an Händler.
Garantie
1 an pour les appareils commerciaux et appareils à
utilisation commerciale. Début de la garantie au plus
tard 12 mois après la première livraison au revendeur.
FORS Dienstleistungen
Lieferung der Geräte an Fachhändler gratis.
Auslieferung innert 48 Std. ab unserem Gerätelager
in Studen. 24 Std. Erreichbarkeit für Kundendienst.
12 Jahre Ersatzteilliefergarantie.
Les prestations FORS
Livraison gratuite à l‘adresse du revendeur. Livraison
dans les 48 h de notre dépôt à Studen. Helpline
atteignable 24h pour demande de service. Garantie
de livraison pièce détachée fonctionelle 15 ans.
Kostenpflichtige Zusatzdienstleistungen
(Preise exkl. MwSt)
– Direktlieferungen zum Endkonsument Fr. 60.–
– Etagenlieferung (exkl. Installation)
bis 140 Kg Fr. 220.– / 140– 350 Kg Fr. 390.–
– Terminlieferungen Fr. 90.–
– Lieferung von Ersatzteilen und Zubehör
– Swissexpress-Lieferungen am Bestelltag
auf Anfrage
– Transport zur Entsorgungsstelle
– A nschlüsse und Nischenanpassungen
– Geräteinstallation
– Türumbandungen
Prestations complémentaires (Prix excl. TVA)
– Livraison directe au client final Fr. 60.–
– Livraison à l‘étage (excl. installation)
jusqu’ à 140 kg Fr. 220.– / 140– 350 kg Fr. 390.–
– Livraison à heure précise Fr. 90.–
– Livraison de pièces et accessoires
– Livraison Swissexpress de même jour sur demande
– Transport appareils usagé au centre de recueil
– Raccordement et modification de niche
– Installation d‘appareil
– Changement de charnières
Wichtig
Spezialbestellungen für Geräte mit Lieferfrist können
nicht annulliert werden. Keine Geräterücknahme bei
Umbandung. Kein Umtauschrecht bei Inbetriebnahme
oder fehlender Originalverpackung sowie Ausliefe
rungen die mehr als 5 Tage zurückliegen. Gastro-/
Labor- und Spezialinstallationen (>1500 m.ü.M.),
sowie 400 V-Geräte und Wasseranschlüsse müssen
durch einen konzessionierten Fachhändler ange
schlossen werden.
Important
Les commandes spéciales pour appareils avec délai
de livraison ne peuvent pas être annulées. Les appa
reils avec changement de charnières ne seront
pas repris. Pas de droit d‘échange: appareils déjà mis
en service, emballage original manquant, livraison
écoulée de plus de 5 jours. Les raccordements des
appareils gastro / laboratoire et des intstallations
spéciales (>1500 m alt.) ainsi que les appareils à
400 V et au réseau d‘eau doivent être effectués
par un concessionnaire agréé.
Ihr bevorzugter Fachhändler
Fors AG
Schaftenholzweg 8
2557 Studen BE
Tel. 032 374 26 26
Fax 032 374 26 70
Via Cantonale 27
6928 Manno TI
Tel. 091 630 26 26
[email protected]
www.fors.ch
PROS-1202-2DF-V1/ 08.12
Durch die Zusammenarbeit mit namhaften
Partnern bietet Ihnen Fors qualitativ hoch
stehende Produkte von den besten Lieferanten
des Marktes an. Langlebigkeit, Nachhaltigkeit
und Zuverlässigkeit steht für uns stets im
Vordergrund.
Votre revendeur spécialisé privilégié

Profigeräte Appareils professionnels

Transcription

Documents pareils

Hunter ventilateur de plafond Mandalay chrome brossé

Klingenschützer Blade guards / Geflügelscheren Poultry shears

Bauknecht PDF

K Ü CH EN M ASCH IN EN - Rotor Lips International

Stucchi Multikupplungssystem – Typ GR Coupleurs multiple Stucchi

Erweiterung des Reverse-Chargeverfahrens in Frankreich. Inhalt

Grundlagen für Forschungsaktivitäten im Bereich TVA/PABX

preisliste - ISUZU Hollaus

Gesamtartikel - Treuhänder

Ohne Spannhalter Ohne Bediener

Projekte, die fondia neu unterstützt – Les nouveaux projets que

This document constitutes a supplement (the “Supplement“) to two