La masse brute vérifiée des conteneurs (VGM)
Transcription
La masse brute vérifiée des conteneurs (VGM)
La masse brute vérifiée des conteneurs (VGM) Pour toute marchandise embarquant à compter du 1er juillet 2016, à plus de 200 milles nautiques, il sera obligatoire de transmettre la masse brute vérifiée «VGM» (Verified Gross Mass) aux compagnies maritimes et représentants des terminaux portuaires. Cette nouvelle réglementation, instaurée par l’Organisation Maritime Internationale, prend la forme d’un amendement à la Convention internationale sur la sauvegarde de la vie humaine en mer «SOLAS» (Safety Of Life At Sea). L’objectif est d’éviter les accidents et naufrages dûs à la non communication ou à la communication inexacte du poids des marchandises par les exportateurs. Comment fournir une masse certifiée conforme ? 3. Conteneur complet L’amendement SOLAS autorise différentes méthodes de détermination du poids : 1. Pour les chargements en caisses et bouteilles Additionner le poids en kilos de tous les colis et élements de cargaison, incluant la masse de la marchandise, son emballage, les palettes, le matériel de calage et la tare du conteneur. 2. Pour les chargements en flexitank ou citerne Peser le conteneur/la citerne empoté(e) à l’aide d’un matériel étalonné certifié. Quels changements pour vous ? Lorsque le conteneur est empoté par vos soins, il convient de nous communiquer sa tare en kilos avec son numéro (indiqués sur la porte droite) ainsi que le numéro de plomb. En tant que commissionnaire de transport, nous avons intégré dans nos logiciels la transmission de la VGM aux compagnies maritimes avant l’entrée du conteneur sur le terminal afin de tenir compte de ces nouvelles exigences. Quelles sont les conséquences en cas de non conformité/non communication du poids ? 1. Déclaration du poids précis Vous êtes le garant du poids réel brut déclaré de vos marchandises, emballages et palettes. Ce poids doit être calculé selon l’une des méthodes décrites cidessus. • En l’absence de déclaration de VGM, les compagnies maritimes pourront appliquer la politique «NO VGM NO load». Elles auront le droit de refuser l’embarquement du conteneur. 2. Avis de mise à disposition L’avis de mise à disposition envoyé par nos équipes contient de nouvelles informations : vous devez nous indiquer si le poids communiqué inclut les palettes. • Si le poids communiqué n’est pas exact, le conteneur devra être immobilisé puis pesé, engendrant des frais à la charge de l’exportateur et un retard dû au non embarquement. • Une communication tardive des éléments de poids, au-delà d’une demi-journée avant l’entrée sur le terminal, peut compromettre l’accès du conteneur à l’embarquement. Les conséquences seront identiques à l’erreur ou la non-communication du poids. Nous vous remercions de nous indiquer la VGM dès l’avis de mise à disposition en cliquant sur le lien Axis prévu dans ce document et de la reporter sur vos packing lists et/ou sur vos factures commerciales définitives. A défaut, nous pourrons vous fournir un modèle de déclaration de poids à compléter par vos soins. A votre service. Vos contacts habituels restent à votre disposition Tel : 03 80 24 43 00 e-mail : [email protected] www.jfhillebrand.com L’amendement rappelle qu’en cas d’avarie, responsabilité des chargeurs peut être recherchée. la Pour plus d’informations. FAQ du World Shipping Council Cliquez. Le décret sur l’amendement SOLAS Cliquez. © JF Hillebrand France | Juin 2016