You have 1 new message

You have 1
new message
Did you know that it will cost
drivers who text, type, email,
dial or chat using a hand-held
device $155 for:
The new law only applies
to hand-held devices.
If necessary, drivers may
use hands-free devices:
• Using hand-held cell phones,
smart phones, portable video
games and media players?
• Cell phones with an earpiece,
headset or Bluetooth device
using voice dialing
• Viewing screens on laptops
or DVD players?
• Global positioning system (GPS)
units mounted on the dashboard
• Portable media players (e.g. iPod)
plugged into vehicle’s sound system
Eyes on the Road
Hands on the Wheel
The law does not apply to:
• Drivers in vehicles pulled off
the roadway or lawfully parked
• 9-1-1 calls
For more information visit
www.ontario.ca/eyesontheroad
• Display screens showing information
about the vehicle’s status
Vous avez 1
nouveau message
Saviez-vous que les conducteurs qui
composent un numéro, bavardent,
envoient des messages texte ou des
courriels au moyen d’un appareil
portatif devront payer 155 $ pour :
La loi interdit seulement l’utilisation
d’appareils portatifs. Si nécessaire,
les conducteurs peuvent utiliser
des appareils mains libres,
par exemple :
• avoir utilisé un téléphone cellulaire,
un téléphone intelligent, une console de
jeu vidéo ou un lecteur média portatifs?
• Téléphones cellulaires munis d’une
oreillette, d’un casque d’écoute ou
d’un dispositif Bluetooth avec
composition vocale;
• avoir regardé un écran sur un ordinateur
portable ou un lecteur DVD?
• Systèmes de positionnement global
(GPS) intégrés au tableau de bord;
• Lecteurs média portatifs (par ex. : iPod)
branchés sur la chaîne audio du véhicule.
Les yeux sur la route
et les mains sur le volant
Pour obtenir de plus amples
renseignements, consultez
www.ontario.ca/lesyeuxsurlaroute
La loi ne s’applique pas aux :
• Conducteurs dont le véhicule n’est plus
sur la chaussée ou est légalement garé;
• Appels au 9-1-1;
• Conducteurs qui regardent l’écran
d’affichage d’un appareil qui fournit
des informations sur l’état du véhicule.