SILOS IN VETRORESINA MODELLO SIA FIBERGLASS SILOS

1
18/10/10
15:10
CLERICI&ASSOCIATI - 2010
BTL-AGR-folderSIA-101018.ai
EASY TRANSPORT:
28 SILOS
IN ONE TRUCK.
C
Agritech führt neue GFK-Silos Typ SIA vor.
Agritech è lieta di presentare la nuova
gamma di silos mod. SIA.
Agritech is pleased to present its new range
of fiberglass silos mod. SIA.
Agritech à le plaisir de Vous présenter sa
nouvelle gamme de silos polyester mod. SIA.
Die wichtigsten Merkmale bei den neuen
Silos sind:
- Vollkommen durchsichtige, spiegelglatte
Trichter, damit Futter an den Innenwänden nicht
klebt und damit jedes Schüttgut fließend ausläuft;
Einstiegsluken zum nachträglichen Einbau in die
Trichter sind auch erhältlich;
- Keine Schraubennaht im Silokörper, somit
keine undichte Stellen, kein Wasserdurchsickern
und optimale Futterbewahrung;
- Wassertropfkante im mittleren Silobereich;
- Einfacher und billiger Transport dank der
exklusiven Modulbauweise (20 Stk. pro LKW).
Le caratteristiche più importanti di questo
nuovo modello sono:
- i coni completamente lucidi e lisci
all’interno che impediscono agli alimenti di
impaccarsi e permettono a tutti gli alimenti di
scendere facilmente; possibilità di montare
degli oblò di ispezione; meno viteria nel corpo
dei silos, vale a dire nessuna infiltrazione
d’acqua all’interno e nessun rischio di
deterioramento degli alimenti;
- uno speciale parapioggia intorno alla
giunzione del silos per facilitare lo
scorrimento dell’acqua piovana;
- trasporto facile ed economico grazie
all’esclusiva produzione modulare (20 unità
in un camion completo).
I silos mod. SIA sono disponibili sia nella
versione gambe lunghe fissate al silos tramite
piastre (versione GL), sia a gambe corte
fissate ad un anello di sostegno nel centro del
silos (versione AN).
The new models show following basic
features:
- completely translucid hoppers with
glass-smooth interior surface, which prevents
feed-sticking and allows the easy extraction of
any bulk material; inspection hatches can be
assembled in the hoppers as options;
- less bolts in the main body, which means no
water seepage in the bin and no risk of feed
degradation;
- special watertight edge around the central joint
of the silo to facilitate the sliding of rainwater;
- easy and economic transportation thanks to
the exclusive modular design (20 pcs. in a
semitrailer).
Les caractéristiques les plus importantes du
nouveau modèl sont:
- des trèmies completement translucides et lisses
à l’interieur, ce qui empêche le collage de
l’aliment et permettent une descente très douce
de tous materiaux; possibilité de monter des
hublots d’inspection;
- moins de boulons dans le corp du silo, ce qui
signifie pas d’infiltration d’eau à l’interieur et
aucun risque de détérioration de l’aliment;
- une gouttière speciale autour de la jonction du
silo pour faciliter l’écoulement de l’eau de pluie;
- transport facile et économique grâce à
l’exclusive fabrication modulaire (20 unités par
camion complet).
Silos mod. SIA are both available with long legs
fixed to the main body through large plates
(version GL) and with short legs connected to a
metal supporting ring in the middle of the main
body (version AN).
Les silos mod. SIA sont disponibles soit avec
pieds longs fixés au silo par des plattes (version
GL), soit avec pieds courts fixés à un anneau de
soutien dans le centre du silo (version AN).
M
Y
MY
CY
CMY
K
Die Silos Typ SIA sind in der Ausführung mit
langen Stützen, die über Pratzen mit der
Silowand verschraubt sind (Variante GL) und in
der Ausführung mit kurzen Stützen und Tragring
(Variante AN) erhältlich.
AGRITECH AND THE
ENVIRONNEMENT
GREEN
ENERGY
WE ONLY USE POWER FROM RENEWABLE SOURCES FOR OUR PRODUCTION
Via Rimembranze 7 - 25012 Calvisano (BS) - Italy
tel. +39 030 9968222 r.a. - fax +39 030 9968444
www.agritech.it - [email protected]
DO450 Rev. 3 del 30.09.2010
CM
SILOS IN VETRORESINA MODELLO SIA
FIBERGLASS SILOS MODEL SIA
SILOS POLYESTER MODÉLE SIA
GFK-SILOS TYP SIA
1
18/10/10
15:10
CLERICI&ASSOCIATI - 2010
BTL-AGR-folderSIA-101018.ai
EASY TRANSPORT:
28 SILOS
IN ONE TRUCK.
C
Agritech führt neue GFK-Silos Typ SIA vor.
Agritech è lieta di presentare la nuova
gamma di silos mod. SIA.
Agritech is pleased to present its new range
of fiberglass silos mod. SIA.
Agritech à le plaisir de Vous présenter sa
nouvelle gamme de silos polyester mod. SIA.
Die wichtigsten Merkmale bei den neuen
Silos sind:
- Vollkommen durchsichtige, spiegelglatte
Trichter, damit Futter an den Innenwänden nicht
klebt und damit jedes Schüttgut fließend ausläuft;
Einstiegsluken zum nachträglichen Einbau in die
Trichter sind auch erhältlich;
- Keine Schraubennaht im Silokörper, somit
keine undichte Stellen, kein Wasserdurchsickern
und optimale Futterbewahrung;
- Wassertropfkante im mittleren Silobereich;
- Einfacher und billiger Transport dank der
exklusiven Modulbauweise (20 Stk. pro LKW).
Le caratteristiche più importanti di questo
nuovo modello sono:
- i coni completamente lucidi e lisci
all’interno che impediscono agli alimenti di
impaccarsi e permettono a tutti gli alimenti di
scendere facilmente; possibilità di montare
degli oblò di ispezione; meno viteria nel corpo
dei silos, vale a dire nessuna infiltrazione
d’acqua all’interno e nessun rischio di
deterioramento degli alimenti;
- uno speciale parapioggia intorno alla
giunzione del silos per facilitare lo
scorrimento dell’acqua piovana;
- trasporto facile ed economico grazie
all’esclusiva produzione modulare (20 unità
in un camion completo).
I silos mod. SIA sono disponibili sia nella
versione gambe lunghe fissate al silos tramite
piastre (versione GL), sia a gambe corte
fissate ad un anello di sostegno nel centro del
silos (versione AN).
The new models show following basic
features:
- completely translucid hoppers with
glass-smooth interior surface, which prevents
feed-sticking and allows the easy extraction of
any bulk material; inspection hatches can be
assembled in the hoppers as options;
- less bolts in the main body, which means no
water seepage in the bin and no risk of feed
degradation;
- special watertight edge around the central joint
of the silo to facilitate the sliding of rainwater;
- easy and economic transportation thanks to
the exclusive modular design (20 pcs. in a
semitrailer).
Les caractéristiques les plus importantes du
nouveau modèl sont:
- des trèmies completement translucides et lisses
à l’interieur, ce qui empêche le collage de
l’aliment et permettent une descente très douce
de tous materiaux; possibilité de monter des
hublots d’inspection;
- moins de boulons dans le corp du silo, ce qui
signifie pas d’infiltration d’eau à l’interieur et
aucun risque de détérioration de l’aliment;
- une gouttière speciale autour de la jonction du
silo pour faciliter l’écoulement de l’eau de pluie;
- transport facile et économique grâce à
l’exclusive fabrication modulaire (20 unités par
camion complet).
Silos mod. SIA are both available with long legs
fixed to the main body through large plates
(version GL) and with short legs connected to a
metal supporting ring in the middle of the main
body (version AN).
Les silos mod. SIA sont disponibles soit avec
pieds longs fixés au silo par des plattes (version
GL), soit avec pieds courts fixés à un anneau de
soutien dans le centre du silo (version AN).
M
Y
MY
CY
CMY
K
Die Silos Typ SIA sind in der Ausführung mit
langen Stützen, die über Pratzen mit der
Silowand verschraubt sind (Variante GL) und in
der Ausführung mit kurzen Stützen und Tragring
(Variante AN) erhältlich.
AGRITECH AND THE
ENVIRONNEMENT
GREEN
ENERGY
WE ONLY USE POWER FROM RENEWABLE SOURCES FOR OUR PRODUCTION
Via Rimembranze 7 - 25012 Calvisano (BS) - Italy
tel. +39 030 9968222 r.a. - fax +39 030 9968444
www.agritech.it - [email protected]
DO450 Rev. 3 del 30.09.2010
CM
SILOS IN VETRORESINA MODELLO SIA
FIBERGLASS SILOS MODEL SIA
SILOS POLYESTER MODÉLE SIA
GFK-SILOS TYP SIA
1
18/10/10
15:10
CLERICI&ASSOCIATI - 2010
BTL-AGR-folderSIA-101018.ai
EASY TRANSPORT:
28 SILOS
IN ONE TRUCK.
C
Agritech führt neue GFK-Silos Typ SIA vor.
Agritech è lieta di presentare la nuova
gamma di silos mod. SIA.
Agritech is pleased to present its new range
of fiberglass silos mod. SIA.
Agritech à le plaisir de Vous présenter sa
nouvelle gamme de silos polyester mod. SIA.
Die wichtigsten Merkmale bei den neuen
Silos sind:
- Vollkommen durchsichtige, spiegelglatte
Trichter, damit Futter an den Innenwänden nicht
klebt und damit jedes Schüttgut fließend ausläuft;
Einstiegsluken zum nachträglichen Einbau in die
Trichter sind auch erhältlich;
- Keine Schraubennaht im Silokörper, somit
keine undichte Stellen, kein Wasserdurchsickern
und optimale Futterbewahrung;
- Wassertropfkante im mittleren Silobereich;
- Einfacher und billiger Transport dank der
exklusiven Modulbauweise (20 Stk. pro LKW).
Le caratteristiche più importanti di questo
nuovo modello sono:
- i coni completamente lucidi e lisci
all’interno che impediscono agli alimenti di
impaccarsi e permettono a tutti gli alimenti di
scendere facilmente; possibilità di montare
degli oblò di ispezione; meno viteria nel corpo
dei silos, vale a dire nessuna infiltrazione
d’acqua all’interno e nessun rischio di
deterioramento degli alimenti;
- uno speciale parapioggia intorno alla
giunzione del silos per facilitare lo
scorrimento dell’acqua piovana;
- trasporto facile ed economico grazie
all’esclusiva produzione modulare (20 unità
in un camion completo).
I silos mod. SIA sono disponibili sia nella
versione gambe lunghe fissate al silos tramite
piastre (versione GL), sia a gambe corte
fissate ad un anello di sostegno nel centro del
silos (versione AN).
The new models show following basic
features:
- completely translucid hoppers with
glass-smooth interior surface, which prevents
feed-sticking and allows the easy extraction of
any bulk material; inspection hatches can be
assembled in the hoppers as options;
- less bolts in the main body, which means no
water seepage in the bin and no risk of feed
degradation;
- special watertight edge around the central joint
of the silo to facilitate the sliding of rainwater;
- easy and economic transportation thanks to
the exclusive modular design (20 pcs. in a
semitrailer).
Les caractéristiques les plus importantes du
nouveau modèl sont:
- des trèmies completement translucides et lisses
à l’interieur, ce qui empêche le collage de
l’aliment et permettent une descente très douce
de tous materiaux; possibilité de monter des
hublots d’inspection;
- moins de boulons dans le corp du silo, ce qui
signifie pas d’infiltration d’eau à l’interieur et
aucun risque de détérioration de l’aliment;
- une gouttière speciale autour de la jonction du
silo pour faciliter l’écoulement de l’eau de pluie;
- transport facile et économique grâce à
l’exclusive fabrication modulaire (20 unités par
camion complet).
Silos mod. SIA are both available with long legs
fixed to the main body through large plates
(version GL) and with short legs connected to a
metal supporting ring in the middle of the main
body (version AN).
Les silos mod. SIA sont disponibles soit avec
pieds longs fixés au silo par des plattes (version
GL), soit avec pieds courts fixés à un anneau de
soutien dans le centre du silo (version AN).
M
Y
MY
CY
CMY
K
Die Silos Typ SIA sind in der Ausführung mit
langen Stützen, die über Pratzen mit der
Silowand verschraubt sind (Variante GL) und in
der Ausführung mit kurzen Stützen und Tragring
(Variante AN) erhältlich.
AGRITECH AND THE
ENVIRONNEMENT
GREEN
ENERGY
WE ONLY USE POWER FROM RENEWABLE SOURCES FOR OUR PRODUCTION
Via Rimembranze 7 - 25012 Calvisano (BS) - Italy
tel. +39 030 9968222 r.a. - fax +39 030 9968444
www.agritech.it - [email protected]
DO450 Rev. 3 del 30.09.2010
CM
SILOS IN VETRORESINA MODELLO SIA
FIBERGLASS SILOS MODEL SIA
SILOS POLYESTER MODÉLE SIA
GFK-SILOS TYP SIA
2
18/10/10
15:11
Modello
Model
Modèle
Modell
SIA AN.06
SIA AN.08
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Mc.
Ton.
6
3,6
8
4,8
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
A
B
C
D
4
4010
1050
200
2030
4
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
E
2500
F
1435
4800
1050
250
2030
2500
1435
300
2230
2800
1575
SIA/GL VERSION WITH LONG LEGS
SIA/AN WITH SUPPORTING RING
THE CHARACTERISTICS OF AGRITECH NEW SILOS MOD SIA/TQS
Bolt-in top cover.
Modello
Model
Modèle
Modell
SIA GL.06
SIA GL.08
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Mc.
Ton.
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
6
3,6
3
8
4,8
3
Roof and main body in trasparent for easy
check of the feed level as standard in white
and other colours on request.
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
A
B
C
D
E
F
4010
1050
200
2030
2500
1550
4800
1050
250
2030
2500
1550
SIA GL.10
10
6
3
4930
1050
300
2230
2800
1695
SIA GL.12
12
7,2
3
5570
1050
300
2230
2800
1695
1765
SIA GL.15
15
9
3
5680
1050
300
2480
3000
1865
3000
1765
SIA GL.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
3000
1865
2480
3000
1765
SIA GL.20
20
12
4
6990
1050
300
2480
3000
1865
2480
3000
1765
SIA GL.22
22
13,2
4
7480
1050
300
2480
3000
1865
400
2480
3000
1765
SIA GL.25
25
15
4
8330
1050
400
2480
3000
400
2480
3000
1765
SIA GL.31
31
18,6
4
9725
1050
400
2480
3000
SIA AN.10
10
6
4
4930
1050
SIA AN.12
12
7,2
4
5570
1050
300
2230
2800
1575
SIA AN.15
15
9
4
5680
1050
300
2480
3000
SIA AN.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
SIA AN.20
20
12
4
6990
1050
300
SIA AN.22
22
13,2
4
7480
1050
300
SIA AN.25
25
15
4
8330
1050
SIA AN.31
31
18,6
4
9725
1050
Main body with inside
completely smooth surface.
Main body in reinforced fiberglass
to provide better thermal insulation and
perfect protection aganist the nutrient
degradation of feed.
Separated filling tube with removable
bend 180° for centric filling.
Separated exhaust tube ø160 mm in pvc
VERSIONE CON ANELLO DI SUPPORTO
M
VERSION WITH LONG LEGS
VERSION AVEC ANNEAU DE SOUTIEN
VERSION AVEC PIEDS LONGS
MY
VARIANTE MIT TRAGERING
VARIANTE MIT LANGEN STÜTZEN
Fondo per coclea inclinata
da 0 a 45°.
Bottom for screw conveyor with
an inclination from 0 to 45°.
Fond pour vis sans fin avec une
pente de 0 à 45°.
Boden für Schnecke von 0 bis
45 Grad Neigungswinkel.
Fondo con serranda a cassetto.
Sliding gate bottom.
Fond avec trappe de vidange.
Boden mit Absperrschieber.
Joint mod. AN
mod. 37
Extra cost
Fondo per coclea con inclinazione
da 45° a 80°.
Bottom for screw conveyor with
an inclination from 45° to 80°.
Fond pour vis sans fin avec une
pente de 45° à 80°.
Boden für Schnecke mit 45 bis
80 Grad Neigungswinkel.
Extra cost
Fondo silos composto da raccordo
semi-circolare per regolazione
inclinazione cocleare (typo AWILA).
Bottom trap composed of a semicircular
coupling for the regulation of the screw
conveyor inclination.
Boitard composé d'un joint semicirculair
pour régler l'inclination de la vis sans fin.
Silo-Unterteil bestehend aus einem
halbkreisförmigen Anschlußstück zur
Verstellung der Schneckewinkels.
2030
2500
1435
SIA TQS AN.08
8
4,8
4
4800
1050
250
2030
2500
1435
2230
2800
1575
5570
1050
300
2230
2800
1575
SIA TQS AN.15
15
9
4
5680
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.20
20
12
4
6990
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.22
22
13,2
4
7480
1050
300
2480
3000
1765
1865
SIA TQS AN.25
25
15
4
8330
1050
400
2480
3000
1765
1865
SIA TQS AN.31
31
18,6
4
9220
1050
400
2480
3000
1765
SIA TQS AN.40
40
24
4
8850
1050
500
2990
3500
2115
2990
3500
2115
Rainproof edge: no water seepage.
Double layer of wooven roving to
better resist tensile stress.
Translucid and inside glass-smooth
hopper for easy flow of all bulk products.
Deep hot galvanized tubular legs.
Cross bracings on all models.
SIA TQS AN.52
52
31,2
4
10780 1050
500
VERSIONE CON SUPERFICE INTERNA
COMPLETAMENTE LISCIA
VERSION WITH SURFACE
COMPLETELY SMOOTH INSIDE
mod. 0500Z
Extra cost
Oblò zincato diam. 500 mm. con
possibilità di apertura per pulizia
silos.
Openable galvanized hatch
diam. 500 mm. for silo cleaning.
Hublot galvanizé diam. 500 mm.
qui peut être ouvert pour le
nettoyage des silos.
Feuerverz., aufklappbare
Einstiegsluke für Siloreinigung
Durch. 500 mm.
Rainproof edge
200
4
Extra cost
Pozzetto con raccordo diam. 430 mm.
e flangia diam. 570 mm. per impianti
automatici.
Bottom with connection diam. 430 mm.
and flange diam. 570 for automatic
feeding system.
Boîtard avec raccord diam. 430 mm.
et bride diam. 570 mm. pour systêmes
automatiques d’alimentation.
Boden mit Übergangsstück durchm.
430 mm. und Flansche durchm. 570
mm. für automatische Futterstationen.
mod. 56
1050
F
7,2
Joint mod. GL
mod. 32
4010
E
12
mod. 57
Extra cost
Pozzetto a decompressione
per svuotamento totale
Easy-flow boot for screw conveyor
diam 900mm
Boitard à decompression
diam 900mm
Easy-flow GFK-Schneckekasten
durch 900mm
4
D
SIA TQS AN.12
Large and solid plates cm 20x20
in deep hot galvanized steel for a safe
anchorage at the concrete base.
Riduzione fondo per impianti
di distribuzione automatici.
Bottom reduction for automatic
feeding stations.
Réduction du fond pour
equipements de distribution
automatique.
Boden-Reduzierstück für
automatische Fütterungsanlagen.
3,6
C
1050
K
Tipo - Type mm.
78-44 cm. = 30 K
78-54 cm. = 30 X
6
B
4930
CMY
mod. 39
SIA TQS AN.06
A
4
Large bottom outlet
ø780mm
mod. 34
Ton.
6
CY
mod. 30
Mc.
10
Y
CM
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
SIA TQS AN.10
VERSIONE CON GAMBE LUNGHE
VERSION WITH SUPPORTING RING
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Modello
Model
Modèle
Modell
300
Heavy-duty steel ring provides strong
support to the full silo body.
C
SIA/TQS COMPLETELY SMOOTH INSIDE
BTL-AGR-folderSIA-101018.ai
VERSIONE AVEC SURFACE
COMPLETEMENT LISSE A L'INTERIEUR
VARIANTE MIT GANZ INNENGLATTER FLACHE
2
18/10/10
15:11
Modello
Model
Modèle
Modell
SIA AN.06
SIA AN.08
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Mc.
Ton.
6
3,6
8
4,8
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
A
B
C
D
4
4010
1050
200
2030
4
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
E
2500
F
1435
4800
1050
250
2030
2500
1435
300
2230
2800
1575
SIA/GL VERSION WITH LONG LEGS
SIA/AN WITH SUPPORTING RING
THE CHARACTERISTICS OF AGRITECH NEW SILOS MOD SIA/TQS
Bolt-in top cover.
Modello
Model
Modèle
Modell
SIA GL.06
SIA GL.08
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Mc.
Ton.
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
6
3,6
3
8
4,8
3
Roof and main body in trasparent for easy
check of the feed level as standard in white
and other colours on request.
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
A
B
C
D
E
F
4010
1050
200
2030
2500
1550
4800
1050
250
2030
2500
1550
SIA GL.10
10
6
3
4930
1050
300
2230
2800
1695
SIA GL.12
12
7,2
3
5570
1050
300
2230
2800
1695
1765
SIA GL.15
15
9
3
5680
1050
300
2480
3000
1865
3000
1765
SIA GL.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
3000
1865
2480
3000
1765
SIA GL.20
20
12
4
6990
1050
300
2480
3000
1865
2480
3000
1765
SIA GL.22
22
13,2
4
7480
1050
300
2480
3000
1865
400
2480
3000
1765
SIA GL.25
25
15
4
8330
1050
400
2480
3000
400
2480
3000
1765
SIA GL.31
31
18,6
4
9725
1050
400
2480
3000
SIA AN.10
10
6
4
4930
1050
SIA AN.12
12
7,2
4
5570
1050
300
2230
2800
1575
SIA AN.15
15
9
4
5680
1050
300
2480
3000
SIA AN.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
SIA AN.20
20
12
4
6990
1050
300
SIA AN.22
22
13,2
4
7480
1050
300
SIA AN.25
25
15
4
8330
1050
SIA AN.31
31
18,6
4
9725
1050
Main body with inside
completely smooth surface.
Main body in reinforced fiberglass
to provide better thermal insulation and
perfect protection aganist the nutrient
degradation of feed.
Separated filling tube with removable
bend 180° for centric filling.
Separated exhaust tube ø160 mm in pvc
VERSIONE CON ANELLO DI SUPPORTO
M
VERSION WITH LONG LEGS
VERSION AVEC ANNEAU DE SOUTIEN
VERSION AVEC PIEDS LONGS
MY
VARIANTE MIT TRAGERING
VARIANTE MIT LANGEN STÜTZEN
Fondo per coclea inclinata
da 0 a 45°.
Bottom for screw conveyor with
an inclination from 0 to 45°.
Fond pour vis sans fin avec une
pente de 0 à 45°.
Boden für Schnecke von 0 bis
45 Grad Neigungswinkel.
Fondo con serranda a cassetto.
Sliding gate bottom.
Fond avec trappe de vidange.
Boden mit Absperrschieber.
Joint mod. AN
mod. 37
Extra cost
Fondo per coclea con inclinazione
da 45° a 80°.
Bottom for screw conveyor with
an inclination from 45° to 80°.
Fond pour vis sans fin avec une
pente de 45° à 80°.
Boden für Schnecke mit 45 bis
80 Grad Neigungswinkel.
Extra cost
Fondo silos composto da raccordo
semi-circolare per regolazione
inclinazione cocleare (typo AWILA).
Bottom trap composed of a semicircular
coupling for the regulation of the screw
conveyor inclination.
Boitard composé d'un joint semicirculair
pour régler l'inclination de la vis sans fin.
Silo-Unterteil bestehend aus einem
halbkreisförmigen Anschlußstück zur
Verstellung der Schneckewinkels.
2030
2500
1435
SIA TQS AN.08
8
4,8
4
4800
1050
250
2030
2500
1435
2230
2800
1575
5570
1050
300
2230
2800
1575
SIA TQS AN.15
15
9
4
5680
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.20
20
12
4
6990
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.22
22
13,2
4
7480
1050
300
2480
3000
1765
1865
SIA TQS AN.25
25
15
4
8330
1050
400
2480
3000
1765
1865
SIA TQS AN.31
31
18,6
4
9220
1050
400
2480
3000
1765
SIA TQS AN.40
40
24
4
8850
1050
500
2990
3500
2115
2990
3500
2115
Rainproof edge: no water seepage.
Double layer of wooven roving to
better resist tensile stress.
Translucid and inside glass-smooth
hopper for easy flow of all bulk products.
Deep hot galvanized tubular legs.
Cross bracings on all models.
SIA TQS AN.52
52
31,2
4
10780 1050
500
VERSIONE CON SUPERFICE INTERNA
COMPLETAMENTE LISCIA
VERSION WITH SURFACE
COMPLETELY SMOOTH INSIDE
mod. 0500Z
Extra cost
Oblò zincato diam. 500 mm. con
possibilità di apertura per pulizia
silos.
Openable galvanized hatch
diam. 500 mm. for silo cleaning.
Hublot galvanizé diam. 500 mm.
qui peut être ouvert pour le
nettoyage des silos.
Feuerverz., aufklappbare
Einstiegsluke für Siloreinigung
Durch. 500 mm.
Rainproof edge
200
4
Extra cost
Pozzetto con raccordo diam. 430 mm.
e flangia diam. 570 mm. per impianti
automatici.
Bottom with connection diam. 430 mm.
and flange diam. 570 for automatic
feeding system.
Boîtard avec raccord diam. 430 mm.
et bride diam. 570 mm. pour systêmes
automatiques d’alimentation.
Boden mit Übergangsstück durchm.
430 mm. und Flansche durchm. 570
mm. für automatische Futterstationen.
mod. 56
1050
F
7,2
Joint mod. GL
mod. 32
4010
E
12
mod. 57
Extra cost
Pozzetto a decompressione
per svuotamento totale
Easy-flow boot for screw conveyor
diam 900mm
Boitard à decompression
diam 900mm
Easy-flow GFK-Schneckekasten
durch 900mm
4
D
SIA TQS AN.12
Large and solid plates cm 20x20
in deep hot galvanized steel for a safe
anchorage at the concrete base.
Riduzione fondo per impianti
di distribuzione automatici.
Bottom reduction for automatic
feeding stations.
Réduction du fond pour
equipements de distribution
automatique.
Boden-Reduzierstück für
automatische Fütterungsanlagen.
3,6
C
1050
K
Tipo - Type mm.
78-44 cm. = 30 K
78-54 cm. = 30 X
6
B
4930
CMY
mod. 39
SIA TQS AN.06
A
4
Large bottom outlet
ø780mm
mod. 34
Ton.
6
CY
mod. 30
Mc.
10
Y
CM
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
SIA TQS AN.10
VERSIONE CON GAMBE LUNGHE
VERSION WITH SUPPORTING RING
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Modello
Model
Modèle
Modell
300
Heavy-duty steel ring provides strong
support to the full silo body.
C
SIA/TQS COMPLETELY SMOOTH INSIDE
BTL-AGR-folderSIA-101018.ai
VERSIONE AVEC SURFACE
COMPLETEMENT LISSE A L'INTERIEUR
VARIANTE MIT GANZ INNENGLATTER FLACHE
2
18/10/10
15:11
Modello
Model
Modèle
Modell
SIA AN.06
SIA AN.08
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Mc.
Ton.
6
3,6
8
4,8
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
A
B
C
D
4
4010
1050
200
2030
4
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
E
2500
F
1435
4800
1050
250
2030
2500
1435
300
2230
2800
1575
SIA/GL VERSION WITH LONG LEGS
SIA/AN WITH SUPPORTING RING
THE CHARACTERISTICS OF AGRITECH NEW SILOS MOD SIA/TQS
Bolt-in top cover.
Modello
Model
Modèle
Modell
SIA GL.06
SIA GL.08
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Mc.
Ton.
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
6
3,6
3
8
4,8
3
Roof and main body in trasparent for easy
check of the feed level as standard in white
and other colours on request.
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
A
B
C
D
E
F
4010
1050
200
2030
2500
1550
4800
1050
250
2030
2500
1550
SIA GL.10
10
6
3
4930
1050
300
2230
2800
1695
SIA GL.12
12
7,2
3
5570
1050
300
2230
2800
1695
1765
SIA GL.15
15
9
3
5680
1050
300
2480
3000
1865
3000
1765
SIA GL.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
3000
1865
2480
3000
1765
SIA GL.20
20
12
4
6990
1050
300
2480
3000
1865
2480
3000
1765
SIA GL.22
22
13,2
4
7480
1050
300
2480
3000
1865
400
2480
3000
1765
SIA GL.25
25
15
4
8330
1050
400
2480
3000
400
2480
3000
1765
SIA GL.31
31
18,6
4
9725
1050
400
2480
3000
SIA AN.10
10
6
4
4930
1050
SIA AN.12
12
7,2
4
5570
1050
300
2230
2800
1575
SIA AN.15
15
9
4
5680
1050
300
2480
3000
SIA AN.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
SIA AN.20
20
12
4
6990
1050
300
SIA AN.22
22
13,2
4
7480
1050
300
SIA AN.25
25
15
4
8330
1050
SIA AN.31
31
18,6
4
9725
1050
Main body with inside
completely smooth surface.
Main body in reinforced fiberglass
to provide better thermal insulation and
perfect protection aganist the nutrient
degradation of feed.
Separated filling tube with removable
bend 180° for centric filling.
Separated exhaust tube ø160 mm in pvc
VERSIONE CON ANELLO DI SUPPORTO
M
VERSION WITH LONG LEGS
VERSION AVEC ANNEAU DE SOUTIEN
VERSION AVEC PIEDS LONGS
MY
VARIANTE MIT TRAGERING
VARIANTE MIT LANGEN STÜTZEN
Fondo per coclea inclinata
da 0 a 45°.
Bottom for screw conveyor with
an inclination from 0 to 45°.
Fond pour vis sans fin avec une
pente de 0 à 45°.
Boden für Schnecke von 0 bis
45 Grad Neigungswinkel.
Fondo con serranda a cassetto.
Sliding gate bottom.
Fond avec trappe de vidange.
Boden mit Absperrschieber.
Joint mod. AN
mod. 37
Extra cost
Fondo per coclea con inclinazione
da 45° a 80°.
Bottom for screw conveyor with
an inclination from 45° to 80°.
Fond pour vis sans fin avec une
pente de 45° à 80°.
Boden für Schnecke mit 45 bis
80 Grad Neigungswinkel.
Extra cost
Fondo silos composto da raccordo
semi-circolare per regolazione
inclinazione cocleare (typo AWILA).
Bottom trap composed of a semicircular
coupling for the regulation of the screw
conveyor inclination.
Boitard composé d'un joint semicirculair
pour régler l'inclination de la vis sans fin.
Silo-Unterteil bestehend aus einem
halbkreisförmigen Anschlußstück zur
Verstellung der Schneckewinkels.
2030
2500
1435
SIA TQS AN.08
8
4,8
4
4800
1050
250
2030
2500
1435
2230
2800
1575
5570
1050
300
2230
2800
1575
SIA TQS AN.15
15
9
4
5680
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.20
20
12
4
6990
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.22
22
13,2
4
7480
1050
300
2480
3000
1765
1865
SIA TQS AN.25
25
15
4
8330
1050
400
2480
3000
1765
1865
SIA TQS AN.31
31
18,6
4
9220
1050
400
2480
3000
1765
SIA TQS AN.40
40
24
4
8850
1050
500
2990
3500
2115
2990
3500
2115
Rainproof edge: no water seepage.
Double layer of wooven roving to
better resist tensile stress.
Translucid and inside glass-smooth
hopper for easy flow of all bulk products.
Deep hot galvanized tubular legs.
Cross bracings on all models.
SIA TQS AN.52
52
31,2
4
10780 1050
500
VERSIONE CON SUPERFICE INTERNA
COMPLETAMENTE LISCIA
VERSION WITH SURFACE
COMPLETELY SMOOTH INSIDE
mod. 0500Z
Extra cost
Oblò zincato diam. 500 mm. con
possibilità di apertura per pulizia
silos.
Openable galvanized hatch
diam. 500 mm. for silo cleaning.
Hublot galvanizé diam. 500 mm.
qui peut être ouvert pour le
nettoyage des silos.
Feuerverz., aufklappbare
Einstiegsluke für Siloreinigung
Durch. 500 mm.
Rainproof edge
200
4
Extra cost
Pozzetto con raccordo diam. 430 mm.
e flangia diam. 570 mm. per impianti
automatici.
Bottom with connection diam. 430 mm.
and flange diam. 570 for automatic
feeding system.
Boîtard avec raccord diam. 430 mm.
et bride diam. 570 mm. pour systêmes
automatiques d’alimentation.
Boden mit Übergangsstück durchm.
430 mm. und Flansche durchm. 570
mm. für automatische Futterstationen.
mod. 56
1050
F
7,2
Joint mod. GL
mod. 32
4010
E
12
mod. 57
Extra cost
Pozzetto a decompressione
per svuotamento totale
Easy-flow boot for screw conveyor
diam 900mm
Boitard à decompression
diam 900mm
Easy-flow GFK-Schneckekasten
durch 900mm
4
D
SIA TQS AN.12
Large and solid plates cm 20x20
in deep hot galvanized steel for a safe
anchorage at the concrete base.
Riduzione fondo per impianti
di distribuzione automatici.
Bottom reduction for automatic
feeding stations.
Réduction du fond pour
equipements de distribution
automatique.
Boden-Reduzierstück für
automatische Fütterungsanlagen.
3,6
C
1050
K
Tipo - Type mm.
78-44 cm. = 30 K
78-54 cm. = 30 X
6
B
4930
CMY
mod. 39
SIA TQS AN.06
A
4
Large bottom outlet
ø780mm
mod. 34
Ton.
6
CY
mod. 30
Mc.
10
Y
CM
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
SIA TQS AN.10
VERSIONE CON GAMBE LUNGHE
VERSION WITH SUPPORTING RING
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Modello
Model
Modèle
Modell
300
Heavy-duty steel ring provides strong
support to the full silo body.
C
SIA/TQS COMPLETELY SMOOTH INSIDE
BTL-AGR-folderSIA-101018.ai
VERSIONE AVEC SURFACE
COMPLETEMENT LISSE A L'INTERIEUR
VARIANTE MIT GANZ INNENGLATTER FLACHE
2
18/10/10
15:11
Modello
Model
Modèle
Modell
SIA AN.06
SIA AN.08
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Mc.
Ton.
6
3,6
8
4,8
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
A
B
C
D
4
4010
1050
200
2030
4
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
E
2500
F
1435
4800
1050
250
2030
2500
1435
300
2230
2800
1575
SIA/GL VERSION WITH LONG LEGS
SIA/AN WITH SUPPORTING RING
THE CHARACTERISTICS OF AGRITECH NEW SILOS MOD SIA/TQS
Bolt-in top cover.
Modello
Model
Modèle
Modell
SIA GL.06
SIA GL.08
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Mc.
Ton.
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
6
3,6
3
8
4,8
3
Roof and main body in trasparent for easy
check of the feed level as standard in white
and other colours on request.
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
A
B
C
D
E
F
4010
1050
200
2030
2500
1550
4800
1050
250
2030
2500
1550
SIA GL.10
10
6
3
4930
1050
300
2230
2800
1695
SIA GL.12
12
7,2
3
5570
1050
300
2230
2800
1695
1765
SIA GL.15
15
9
3
5680
1050
300
2480
3000
1865
3000
1765
SIA GL.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
3000
1865
2480
3000
1765
SIA GL.20
20
12
4
6990
1050
300
2480
3000
1865
2480
3000
1765
SIA GL.22
22
13,2
4
7480
1050
300
2480
3000
1865
400
2480
3000
1765
SIA GL.25
25
15
4
8330
1050
400
2480
3000
400
2480
3000
1765
SIA GL.31
31
18,6
4
9725
1050
400
2480
3000
SIA AN.10
10
6
4
4930
1050
SIA AN.12
12
7,2
4
5570
1050
300
2230
2800
1575
SIA AN.15
15
9
4
5680
1050
300
2480
3000
SIA AN.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
SIA AN.20
20
12
4
6990
1050
300
SIA AN.22
22
13,2
4
7480
1050
300
SIA AN.25
25
15
4
8330
1050
SIA AN.31
31
18,6
4
9725
1050
Main body with inside
completely smooth surface.
Main body in reinforced fiberglass
to provide better thermal insulation and
perfect protection aganist the nutrient
degradation of feed.
Separated filling tube with removable
bend 180° for centric filling.
Separated exhaust tube ø160 mm in pvc
VERSIONE CON ANELLO DI SUPPORTO
M
VERSION WITH LONG LEGS
VERSION AVEC ANNEAU DE SOUTIEN
VERSION AVEC PIEDS LONGS
MY
VARIANTE MIT TRAGERING
VARIANTE MIT LANGEN STÜTZEN
Fondo per coclea inclinata
da 0 a 45°.
Bottom for screw conveyor with
an inclination from 0 to 45°.
Fond pour vis sans fin avec une
pente de 0 à 45°.
Boden für Schnecke von 0 bis
45 Grad Neigungswinkel.
Fondo con serranda a cassetto.
Sliding gate bottom.
Fond avec trappe de vidange.
Boden mit Absperrschieber.
Joint mod. AN
mod. 37
Extra cost
Fondo per coclea con inclinazione
da 45° a 80°.
Bottom for screw conveyor with
an inclination from 45° to 80°.
Fond pour vis sans fin avec une
pente de 45° à 80°.
Boden für Schnecke mit 45 bis
80 Grad Neigungswinkel.
Extra cost
Fondo silos composto da raccordo
semi-circolare per regolazione
inclinazione cocleare (typo AWILA).
Bottom trap composed of a semicircular
coupling for the regulation of the screw
conveyor inclination.
Boitard composé d'un joint semicirculair
pour régler l'inclination de la vis sans fin.
Silo-Unterteil bestehend aus einem
halbkreisförmigen Anschlußstück zur
Verstellung der Schneckewinkels.
2030
2500
1435
SIA TQS AN.08
8
4,8
4
4800
1050
250
2030
2500
1435
2230
2800
1575
5570
1050
300
2230
2800
1575
SIA TQS AN.15
15
9
4
5680
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.18
18
10,8
4
6450
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.20
20
12
4
6990
1050
300
2480
3000
1765
SIA TQS AN.22
22
13,2
4
7480
1050
300
2480
3000
1765
1865
SIA TQS AN.25
25
15
4
8330
1050
400
2480
3000
1765
1865
SIA TQS AN.31
31
18,6
4
9220
1050
400
2480
3000
1765
SIA TQS AN.40
40
24
4
8850
1050
500
2990
3500
2115
2990
3500
2115
Rainproof edge: no water seepage.
Double layer of wooven roving to
better resist tensile stress.
Translucid and inside glass-smooth
hopper for easy flow of all bulk products.
Deep hot galvanized tubular legs.
Cross bracings on all models.
SIA TQS AN.52
52
31,2
4
10780 1050
500
VERSIONE CON SUPERFICE INTERNA
COMPLETAMENTE LISCIA
VERSION WITH SURFACE
COMPLETELY SMOOTH INSIDE
mod. 0500Z
Extra cost
Oblò zincato diam. 500 mm. con
possibilità di apertura per pulizia
silos.
Openable galvanized hatch
diam. 500 mm. for silo cleaning.
Hublot galvanizé diam. 500 mm.
qui peut être ouvert pour le
nettoyage des silos.
Feuerverz., aufklappbare
Einstiegsluke für Siloreinigung
Durch. 500 mm.
Rainproof edge
200
4
Extra cost
Pozzetto con raccordo diam. 430 mm.
e flangia diam. 570 mm. per impianti
automatici.
Bottom with connection diam. 430 mm.
and flange diam. 570 for automatic
feeding system.
Boîtard avec raccord diam. 430 mm.
et bride diam. 570 mm. pour systêmes
automatiques d’alimentation.
Boden mit Übergangsstück durchm.
430 mm. und Flansche durchm. 570
mm. für automatische Futterstationen.
mod. 56
1050
F
7,2
Joint mod. GL
mod. 32
4010
E
12
mod. 57
Extra cost
Pozzetto a decompressione
per svuotamento totale
Easy-flow boot for screw conveyor
diam 900mm
Boitard à decompression
diam 900mm
Easy-flow GFK-Schneckekasten
durch 900mm
4
D
SIA TQS AN.12
Large and solid plates cm 20x20
in deep hot galvanized steel for a safe
anchorage at the concrete base.
Riduzione fondo per impianti
di distribuzione automatici.
Bottom reduction for automatic
feeding stations.
Réduction du fond pour
equipements de distribution
automatique.
Boden-Reduzierstück für
automatische Fütterungsanlagen.
3,6
C
1050
K
Tipo - Type mm.
78-44 cm. = 30 K
78-54 cm. = 30 X
6
B
4930
CMY
mod. 39
SIA TQS AN.06
A
4
Large bottom outlet
ø780mm
mod. 34
Ton.
6
CY
mod. 30
Mc.
10
Y
CM
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen
Gambe
Legs
Soutiens
Beine
SIA TQS AN.10
VERSIONE CON GAMBE LUNGHE
VERSION WITH SUPPORTING RING
Capacità
Capacity
Capacité
Kapazität
Modello
Model
Modèle
Modell
300
Heavy-duty steel ring provides strong
support to the full silo body.
C
SIA/TQS COMPLETELY SMOOTH INSIDE
BTL-AGR-folderSIA-101018.ai
VERSIONE AVEC SURFACE
COMPLETEMENT LISSE A L'INTERIEUR
VARIANTE MIT GANZ INNENGLATTER FLACHE
1
18/10/10
15:10
CLERICI&ASSOCIATI - 2010
BTL-AGR-folderSIA-101018.ai
EASY TRANSPORT:
28 SILOS
IN ONE TRUCK.
C
Agritech führt neue GFK-Silos Typ SIA vor.
Agritech è lieta di presentare la nuova
gamma di silos mod. SIA.
Agritech is pleased to present its new range
of fiberglass silos mod. SIA.
Agritech à le plaisir de Vous présenter sa
nouvelle gamme de silos polyester mod. SIA.
Die wichtigsten Merkmale bei den neuen
Silos sind:
- Vollkommen durchsichtige, spiegelglatte
Trichter, damit Futter an den Innenwänden nicht
klebt und damit jedes Schüttgut fließend ausläuft;
Einstiegsluken zum nachträglichen Einbau in die
Trichter sind auch erhältlich;
- Keine Schraubennaht im Silokörper, somit
keine undichte Stellen, kein Wasserdurchsickern
und optimale Futterbewahrung;
- Wassertropfkante im mittleren Silobereich;
- Einfacher und billiger Transport dank der
exklusiven Modulbauweise (20 Stk. pro LKW).
Le caratteristiche più importanti di questo
nuovo modello sono:
- i coni completamente lucidi e lisci
all’interno che impediscono agli alimenti di
impaccarsi e permettono a tutti gli alimenti di
scendere facilmente; possibilità di montare
degli oblò di ispezione; meno viteria nel corpo
dei silos, vale a dire nessuna infiltrazione
d’acqua all’interno e nessun rischio di
deterioramento degli alimenti;
- uno speciale parapioggia intorno alla
giunzione del silos per facilitare lo
scorrimento dell’acqua piovana;
- trasporto facile ed economico grazie
all’esclusiva produzione modulare (20 unità
in un camion completo).
I silos mod. SIA sono disponibili sia nella
versione gambe lunghe fissate al silos tramite
piastre (versione GL), sia a gambe corte
fissate ad un anello di sostegno nel centro del
silos (versione AN).
The new models show following basic
features:
- completely translucid hoppers with
glass-smooth interior surface, which prevents
feed-sticking and allows the easy extraction of
any bulk material; inspection hatches can be
assembled in the hoppers as options;
- less bolts in the main body, which means no
water seepage in the bin and no risk of feed
degradation;
- special watertight edge around the central joint
of the silo to facilitate the sliding of rainwater;
- easy and economic transportation thanks to
the exclusive modular design (20 pcs. in a
semitrailer).
Les caractéristiques les plus importantes du
nouveau modèl sont:
- des trèmies completement translucides et lisses
à l’interieur, ce qui empêche le collage de
l’aliment et permettent une descente très douce
de tous materiaux; possibilité de monter des
hublots d’inspection;
- moins de boulons dans le corp du silo, ce qui
signifie pas d’infiltration d’eau à l’interieur et
aucun risque de détérioration de l’aliment;
- une gouttière speciale autour de la jonction du
silo pour faciliter l’écoulement de l’eau de pluie;
- transport facile et économique grâce à
l’exclusive fabrication modulaire (20 unités par
camion complet).
Silos mod. SIA are both available with long legs
fixed to the main body through large plates
(version GL) and with short legs connected to a
metal supporting ring in the middle of the main
body (version AN).
Les silos mod. SIA sont disponibles soit avec
pieds longs fixés au silo par des plattes (version
GL), soit avec pieds courts fixés à un anneau de
soutien dans le centre du silo (version AN).
M
Y
MY
CY
CMY
K
Die Silos Typ SIA sind in der Ausführung mit
langen Stützen, die über Pratzen mit der
Silowand verschraubt sind (Variante GL) und in
der Ausführung mit kurzen Stützen und Tragring
(Variante AN) erhältlich.
AGRITECH AND THE
ENVIRONNEMENT
GREEN
ENERGY
WE ONLY USE POWER FROM RENEWABLE SOURCES FOR OUR PRODUCTION
Via Rimembranze 7 - 25012 Calvisano (BS) - Italy
tel. +39 030 9968222 r.a. - fax +39 030 9968444
www.agritech.it - [email protected]
DO450 Rev. 3 del 30.09.2010
CM
SILOS IN VETRORESINA MODELLO SIA
FIBERGLASS SILOS MODEL SIA
SILOS POLYESTER MODÉLE SIA
GFK-SILOS TYP SIA