cabo verde - Ordem dos Engenheiros

CABO VERDE
MINISTERIO DAS INFRAESTRUTURAS E ECONOMIA MARITIMA
DIRECCAO-GERAL DAS INFRAESTRUTURAS
AVIS D'APPEL D'OFFRES
1- Identification et financement du Projet
a) Intitule: Projet d'assainissement des eaux usees de la ville d'Espargos - Phase 1.
b) Source de financement: Banque Arabe pour le Developpement Economique en Afrique BADEA
c) Situation du financement: Approuve
d) Les travaux a realises sont repartis en deux tranches decrits comme suit:
A- Tranche Ferme :
4- La fourniture, le transport et la pose des conduites :
de refoulement en PEHD PE 100 PN10 DN 315 type assainissement sur environ 2874 ml;
gravitaires en PEHD PE 100 SN8 DN 160 type assainissement sur environ 6079 ml;gravitaires en PEHD PE 100 SN8 DN
200 type assainissement sur environ 4989 ml;
gravitaires en PEHD PE 100 SN8 DN 250 type assainissement sur environ 573 ml;
gravitaires en PEHD PE 100 SN8 DN 315 type assainissement sur environ 977 ml;
gravitaires en PEHD PE 100 SN8 DN 400 type assainissement sur environ 966 ml;
gravitaires en PEHD PE 100 SN8 DN 500 type assainissement sur environ 505 ml;
gravitaires en PEHD PE 100 SN8 DN 600 type assainissement sur environ 265 ml.
4 La fourniture, le transport et la pose environ 405 boites de branchement;
4 La fourniture, le transport et la pose environ 353 regards de visite ;
4 La fourniture, le transport et la pose environ un regard de brise charge ;
4 Demolition et refection de chaussees sur environ 7459 ml.
4 Construction et equipement station de pompage SP2 Q = 60 1/s et HMT = 11,4 m:
4 Realisation d'une station d'epuration avec un debit de traitement 144 m3/h :
B- Tranche Conditionnelle
4 La fourniture, le transport et la pose des conduites :
de refoulement en PEHD PE 100 PN10 DN 160 type assainissement sur environ 1158 ml;
gravitaires en PEHD PE 100 SN8 DN 160 type assainissement sur environ 21051 ml;
gravitaires en PEHD PE 100 SN8 DN 200 type assainissement sur environ 24804 ml;
gravitaires en PEHD PE 100 SN8 DN 250 type assainissement sur environ 474 ml.
4 La fourniture, le transport et la pose environ 1403 boites de branchement;
4 La fourniture, le transport et la pose environ 953 regards de visite ;
4 La fourniture, le transport et la pose environ un regard de brise charge ;
4 Demolition et refection de chaussees sur environ 24126 ml.
4 Construction et equipement station de pompage SP1 Q = 10 1/s et HMT = 6,6 m:
4 Installation et equipement d'une troisieme bache de relevage prefabriquee de la station de pompage SP2 (Q = 60 1/s et
HMT = 11,4 m) avec la fourniture, le transport et la pose des equipements hydro, electromecaniques et electriques.
2- Criteres d'eligibilite et devaluation
a) Eligibilite :
Cet appel d'offres, est un appel d'offre limite aux entreprises arabes, africaines et arabo-africaines. Pour plus de
renseignement consulter le dossier d'appel d'offres.
b) Evaluation : Voir dossier d'appel d'offres
3- Lieux et delais
a) Localisation du Projet: Republique Cap Vert
b) Lieu d'execution : Ville d'Espargos
c) Ddlai d'execution des travaux : Tranche ferme : 15 mois / Tranche conditionnelle : 6 mois
d) Delai de validite des offres : 120 jours
4- Pouvoir Adjudicateur
a) Maitre d'ouvrage : Ministere des Infrastructures et de 1'Economic Maritime (MIEM)
b) Maitre d'oeuvre : Direction Generale des Infrastructures (DGI)
5- Dossier d'Appel d'Offres
a) Type : Appel d'offres international ouvert, sans preselection, a prix unitaires, fermes et non revisables.
b) Conditions d'acquisition : Paiement d'un montant de 90.000 CVE non remboursable a la Direction Generale des
Infrastructures (DGI), Ville de Praia - Ponta Belem - Boite Postale 114,
Cap Vert.
6- Langue, monnaie, reception et ouverture des soumissions
a) Langue : Fran9ais
b) Monnaie du contrat: CVE
c) Adresse pour la reception et ? ouverture : Ministere des Infrastructures et de l'Economie Maritime, Direction Generale
des Infrastructures (DGI), Ville de Praia - Ponta Belem, Boite Postale 114, Cap Vert.
d) Date et heure limite pour la reception : 30/09/2015 - 10:00
e) Date et heure pour la seance publique d'ouverture : 30/09/2015 - 10:15
6- Cautionnement et Garanties
a) Garantie de soumission: Cautionnement d'un montant de 15.000 EUR.
b) Garantie de bonne execution : 10 % du montant du contrat;
c) Retenue de garantie: 5 % du montant des travaux executes ;
7- Visite des lieux: Les soumissionnaires sont obliges a visiter les lieux des travaux. Us seront responsables de
l'organisation de leur visite. Chaque soumissionnaire prendra en charge tous ses fais lies au transport et a l'hebergement.