new collections 2012

12
20
s
n
o
NE
c
W
le
l
o
i
t
c
st air s to live
one jazz iron
Scala con modulo e gradino
in legno di faggio, ringhiera
in acciaio Fe formata da
piatti 30x5, tondini ø8* e
corrimano in legno ø48.
Pedate realizzabili mm 220,
250. Larghezza da mm 680
a 1030.
Escalier avec module et
marche en hêtre massif, giron
réalisable 220 et 250 mm,
largeur marche de 680 à 1030
mm, rampe en acier verni
composée par 2 plats 30x5
mm, lisses ø8*. Main-courante
en bois ø48 mm.
Staircase with beech
wooden module and step,
treads available mm 220250, width from mm 680
to 1030.
Railing made of flat iron
plates 30x5, rods ø8* and
wooden handrail ø48.
Versioni disponibili:
one/tl con ringhiera a
colonne ø20, tondini ø8*
e corrimano in legno ø48;
one/cl con ringhiera a
colonne ø20 e corrimano in
legno ø48.
Réalisable aussi dans les
versions: one/tl avec rampe à
poteaux vertical ø20 mm, lisses
ø8* et main-courante bois
ø48 mm; one/cl avec rampe
à poteaux vertical ø20 mm et
main-courante ø48 mm.
Available versions:
one/tl with railing with
ø20 columns and ø8* rods
and wooden handrail ø48;
one/cl with railing with
ø20 columns and wooden
handrail ø48.
* da 3 a 8 posizionabili a scelta.
* à choix de n°3 à n° 8.
* versions from 3 up to 8 rods.
3
swing
inf init y
Scala con gradino in legno
spessore mm 60 fissato al
muro per mezzo di perni.
Ringhiera composta da
pannelli in vetro temprato
e stratificato spessore mm
8+8. Realizzabile anche con
alzata chiusa. Bloccaggio
pannelli con borchie in
acciaio inox. Larghezza da
mm 600 a 1000.
Escalier suspendu avec
marche en bois épaisseur
60 mm fixé au mur par
cheville. Rampe composée
de panneaux en verre
trempé et stratifié 8+8
mm. Largeur de 600 à
1000 mm. Disponible avec
contremarches. Panneaux
en verre bloqués à la marche
par rondelle en acier inox.
Suspended staircase with
wooden steps mm 60
fixed to bearing wall using
steady pins. Railing with
tempered stratified glass
panels thickness mm 8+8,
glass holding clamps in
stainless steel. Available
also with closed riser.
Width from mm 600
up to 1000.
5
swing light
inf init y
Scala con gradino
in vetro temprato e
stratificato fissato
a muro portante per
mezzo di appositi
attacchi in acciaio
inox lucido. Ringhiera
composta da pannelli
in vetro temprato e
stratificato spessore
mm 8+8. Bloccaggio
pannelli con borchie in
acciaio inox. Larghezza
da mm 600 a 1000.
6
Escalier avec marche
en verre trempé et
stratifié formée de 3
panneaux 8+8+8 mm
fixée au mur porteur
par support de fixage
en acier inox brillant.
Rampe en verre trempé
et stratifié 8+8 mm.
Largeur de 600 à
1000 mm. Panneaux
en verre bloqués à la
marche par rondelles
en acier inox.
Staircase with
tempered stratified
glass step fixed to
bearing wall with
glossy stainless steel
fixings. Railing with
tempered stratified
glass panels thickness
mm 8+8, glass
holding clamps in
stainless steel.
Width from 600 up
to mm 1000.
CAST SRL
42047 ROLO (RE) ITALY
VIA COSTITUZIONE, 1/3
TEL. +39 0522 665923
FAX +39 0522 660850
[email protected]
SHOW ROOM
42042 FABBRICO (RE) ITALY
VIA COSTITUZIONE, 134
W W W. C A STSC A L E. I T
W W W. C A STD ESI G N. I T
W W W. C A STSTA I R S. C O M