fiche information FR - Judo Club Luxembourg

JUDO & JIU-JITSU CLUB LUXEMBOURG a.s.b.l
Site internet: www.judoluxembourg.lu
DOJO:
60,av.Victor Hugo,
L-1750 LUXEMBOURG/LIMPERTSBERG
Fiche d’informations pour les nouveaux membres
Chers parents, chers membres,
Le Judo & Jiu-Jitsu Club Luxembourg vous propose les cours de judo suivants à son dojo*:
-
un cours pour enfants de 6 à 10 ans, les mardis et jeudis de 16:00 à 17:00.
-
un cours pour enfants de 11 à 14 ans inclus, les mardis et jeudis de 17:00 à 18:30.
-
un cours pour adolescents (+14 ans) et les adultes (+17 ans), les mardis et jeudis de 19:00 à 21:00.
Les personnes qui commencent les cours au courant du 1er trimestre de la saison 2013/2014 (septembredécembre) sont tenues de régler une cotisation trimestrielle de € 90 pour les enfants et les adolescents resp.
€ 100 pour les adultes. Pour les personnes déjà membres et les personnes qui commencent les cours au
courant du 2e ou 3e trimestre de la saison 2013/2014 (janvier-mars ou avril-juin) le paiement de la cotisation
annuelle est de € 200 pour les enfants et les adolescents resp. de € 230 pour les adultes. Dans chacun de
ces montants les frais pour la vignette annuelle (€ 40) et le passeport sportif (€ 8) sont inclus.
Les nouveaux membres doivent suivre la procédure suivante:
1. effectuer le paiement de la cotisation trimestrielle ou annuelle et mettre dans la communication le nom et le
prénom du sportif (adulte ou enfant) et la période de paiement;
2. compléter une demande de licence, y joindre 2 photos d’identité du judoka pour le passeport sportif ainsi
qu’une preuve du paiement d’une des cotisations mentionnées ci-dessus (disponible sur notre site);
3. pour ceux qui sont intéressés à la compétition, se soumettre à un contrôle médical auprès du service
médico-sportif de l’Institut National des Sports (obligatoire pour les compétiteurs de 7 à 49 ans). Sur
www.sport.public.lu/fr/medico-sportif/Flyer2010.PDF se trouve toute information utile concernant les
centres. D’ailleurs, ce contrôle peut se faire également à une date ultérieure, mais avant la 1ère compétition.
Pour de plus amples renseignements, veuillez-vous adresser à l’entraîneur ou au secrétaire sportif, à savoir
Monsieur Corneel DIEDERICH, téléphone: +352 621494958, courriel: [email protected]
Avec nos salutations sportives,
Le comité du Judo & Jiu-Jitsu Club Luxembourg
*
l’accès au dojo se trouve dans le petit passage à gauche de l’entrée principale du Hall Victor Hugo (1er escalier à droite
muni d’une balustrade rouge).
Compte bancaire du Judo & Jiu-Jitsu Club Luxembourg:
Chèques Postaux: LU81 1111 0186 6945 0000 (CCPLLULL)
Prière d’indiquer les nom et prénom du judoka (adulte ou enfant) et la période de paiement sur votre virement.