+ Télécharger - Ville de Bernay

o
f
n
I
y
a
n
r
e
B
a ville
l
e
d
s
n
o
i
t
a
form
in
’
d
in
t
e
ll
u
b
Le
une priorité pour la ville - p.3
2016
r
.f
7
2
y
a
n
r
e
b
le
il
.v
www
À LA UNE :
DÉVELOPPEMENT DURABLE
e
r
i
a
m
m
o
s
Au également
°71
N
Fev. - Mars
bitants
a
h
s
e
d
15
À l’écoute
rts de 20 e Édith Piaf
fo
s
p
m
Les te
Théâtr
elerm au
D
t
n
e
c
in
V
--- p.4-5
--- p.6-7
--- p.10
ay
n
er
eB
ed
ill
/V
m
o
.c
k
oo
eb
ac
.f
www
- 25 janvier
Vœux aux personnalités
istent à la cérémonie
ass
nes
son
per
Près de 600
maire. Il évoque les
des vœux du sénateurs en 2015 et les projets
née
principales actions me
les Bernayens soient
2016. Il souhaite que
tournés vers l’Avenir.
rassemblés et résolument
Vœux aux personnels de la ville
7 janvier
Le sénateur-maire invite l’ensemble des
personnels de la ville dans la salle des
fêtes pour leur souhaiter une bonne
année 2016, et pour les remercier du
travail accompli en 2015.
Malgré la très forte baisse des dotations imposée par
l’État, Bernay continue à aller de l’avant. Ainsi, les travaux
de rénovation du Théâtre Edith Piaf commenceront dans
quelques semaines. Ils sont rendus possibles par le niveau de
subventions exceptionnel que nous avons pu obtenir (80 %).
Le projet de construction d’un nouveau cinéma porté par
un opérateur privé avec le concours de la ville, évolue
positivement et devrait pouvoir démarrer cette année. Ces
2 projets sont essentiels pour renforcer l’attractivité de
Bernay et la qualité de vie de ses habitants. Ils constituent les
priorités de l’action municipale pour 2016.
Autre sujet important, le développement durable, avec
l’installation cette année de bornes électriques, la réalisation
d’un diagnostic thermique des bâtiments et la création d’un
maraîchage bio sur des terrains municipaux.
Galette des boulangers - 24 janvier
Les boulangers bernayens offrent la galette
des rois à la municipalité comme il est
désormais de tradition depuis plus de 30 ans,
et échangent avec les élus sur les nouveaux
enjeux de leur profession.
Bernay, désormais au cœur de la Normandie réunifiée, et
prochainement pôle central d’une intercommunalité de plus
de 50 000 habitants, dispose de formidables atouts. L’équipe
municipale a à cœur de les développer pleinement.
Albert Camus disait « la vraie générosité envers l’avenir
consiste à tout donner au présent », soyez assurés que
chaque jour, l’équipe municipale donne tout au présent pour
construire l’avenir de Bernay et de ses habitants.
Votre Maire
Hervé MAUREY
Sénateur de l’Eure
Conseiller Régional de Normandie
Salon de l’Habitat - Les 29, 30 et 31
janvier
La salle des fêtes accueille le traditionnel Salon
de l’habitat organisé par l’Ucial qui réunit 45
exposants de corps de métiers très diversifiés.
Bon cru pour cette édition 2016 qui a permis
de nombreux contacts avec les artisans.
e
La Rétrospectiv
Directeur de la publication : Hervé Maurey, Sénateur maire / Rédaction & photographies : Pierre Bibet, Adjoint au maire - Magali
2
Fraudin, Service Communication / Conception : Sandrine Hubert, Service Communication
Impression : Atelier HOUDOU
10-32-2667/ Certifié
/ Certifié
PEFC
produit
est de
issu
de forêts
durablement
et de contrôlées.
sources contrôlées.
/ pefc-france.org
10-32-2667
PEFC
/ Ce/ Ce
produit
est issu
forêts
géréesgérées
durablement
et de sources
/ pefc-france.org
A la Une
Le développement durable
Une priorité pour la ville
Dans le cadre de sa politique de développement
durable, la ville par l’intermédiaire du SIEGE (Syndicat
Intercommunal de l’Électricité et du Gaz de l’Eure) installera dès
cette année des bornes de recharge électrique dans différents
lieux de la commune pour encourager le développement des
véhicules propres. Par ailleurs, afin de réduire la consommation
énergétique dans les bâtiments municipaux, un diagnostic
thermique sera réalisé pour identifier les lieux les plus
énergivores et envisager les travaux à effectuer. Enfin, la ville
s’est engagée depuis plusieurs mois dans une démarche de
gestion raisonnée des produits phytosanitaires pour l’entretien
de ses espaces verts. En 2017, la municipalité a le projet
de créer un maraîchage biologique pour favoriser les circuits
courts et préserver des terres pour l’agriculture.
 Création
d’un maraîchage biologique
La ville possède environ 4 Ha situés hameau des Granges au
lieu-dit Frocourt, qui seront mis à disposition pour créer un
maraîchage biologique, faciliter l’installation d’agriculteurs et
la mise en place de circuits courts. Pour cela, elle a sollicité
l’association « Terre de liens » et le Groupement Régional
des Agriculteurs Bio de Haute-Normandie, pour un appui
technique et un accompagnement visant l’installation d’un ou
plusieurs paysans bio sur ces terrains. La commune possède
également un autre terrain d’environ 3 Ha sur lequel sont
construits 2 bâtiments et un hangar qui pourraient être
utilisés pour la vente directe. À moyen terme, une partie de
ce maraîchage biologique permettra d’alimenter la cuisine
centrale en produits frais pour nourrir les enfants.
 Traiter
mieux
À compter du 1er janvier 2017, la loi de transition énergétique
pour la croissance verte interdit l’usage des produits phytosanitaires par l’État, les collectivités locales et les établissements
publics pour l’entretien des espaces verts. Afin d’anticiper cette
échéance, la ville a fait appel à la Fédération Régionale de
Défense contre les Organismes Nuisibles de Haute-Normandie,
qui a réalisé un diagnostic des pratiques phytosanitaires de
la collectivité. Sur la base de ce diagnostic, une charte sera
signée prochainement avec cet organisme, par laquelle la ville
s’engagera à atteindre le niveau 1 : « traiter mieux ». Un plan
d’actions sera défini pour répondre à cet objectif. Par exemple,
sur certains sites, il sera choisi de favoriser la biodiversité, en
ne coupant l’herbe qu’une ou deux fois par an ou encore en
plantant des espèces adaptées aux conditions locales.
Infos +
Jardins familiaux : appel à candidatures
La municipalité a aménagé des jardins
familiaux sur le quartier du Stade. Afin de
permettre l’occupation optimale de ces 16
parcelles, la ville renouvelle la liste d’attente
des personnes souhaitant louer un jardin.
Pour mémoire, la location est réservée aux
Bernayens qui ne disposent pas d’un jardin
particulier. Le coût annuel est de 50 €. Une
caution de 150 € est demandée lors de
l’attribution du jardin, qui sera restituée lors
du départ du locataire jardinier, en fonction
de l’état des lieux qui sera réalisé. Si vous êtes
intéressés, vous pouvez retirer un dossier de
candidature aux Services Techniques, à la
Maison de Quartier du Stade, au Phare, ou
par e-mail : [email protected]
Contact : Laurence Payan au 02 32 46 79 71
Règlement intérieur des jardins
familiaux sur www.ville-bernay27.fr
rubrique : qualité de la ville / Environnement
Brûlage des déchets verts interdit
Selon l’article 84 du Règlement Sanitaire
Départemental, le brûlage à l’air libre des
déchets verts (tontes de pelouse, de haies,
feuilles mortes, débroussaillage…) est
interdit. Il est passible d’une contravention
de 450 € pour les particuliers. Le
brûlage des déchets verts à l’air libre
émet en effet de nombreux polluants
en quantités importantes, dont des
particules cancérigènes. Des solutions plus
respectueuses de la qualité de l’air existent,
telles que le compostage domestique, le
broyage et le paillage, la déchetterie ou
la collecte des déchets verts qui a
lieu tous les lundis du 21 mars au 14
novembre inclus.
BernayInfo / N°71 / Février - Mars 2016
3
DOSSIER
RÉUNIONS DE QUARTIER : à l’écoute des habitants
Les réunions de quartier entre la municipalité et les administrés ont repris depuis le 15
octobre 2015. Ainsi, 5 ont déjà été organisées pour les riverains de la côte de Rouen, la
Croix Coquet, la rue du Neubourg, la côte Saint-Michel et le Clos des pépinières, Bernay Ouest
et Bernay Est (5 novembre), le centre-ville (26 novembre), le Bourg-Le-Comte (17 décembre)
et le Stade (4 février). Lors de chaque rencontre, un diaporama présente le contexte général avec
les contraintes budgétaires liées à la baisse des dotations de l’État engagée en avril 2014 par le
Gouvernement, les actions marquantes de la ville depuis 2013 et les principaux projets. Une seconde
partie expose sur chaque quartier concerné, le bilan des précédentes réunions, les principales
opérations menées et à venir. La parole est ensuite donnée aux habitants.
¡ En centre-ville
Deux aménagements importants ont été réalisés
depuis 2013 : la place Gustave Héon et le ponton sur
le Cosnier, avec le cheminement parking des HautsPenteurs. Dans le domaine de la petite enfance, une
nouvelle ludothèque a été aménagée permettant
de différencier les espaces d’accueil pour les petits
et les grands. La crèche a bénéficié, elle aussi, de
gros travaux de réfection et d’aménagement de
jeux extérieurs. Sur le plan scolaire, un nouveau
bâtiment de 4 500 m² a été construit par le Conseil
Départemental pour accueillir le collège Marie
Curie et les abords ont été aménagés par la CCBE
et la commune. En matière de sécurité, la ville
a créé une police municipale et des caméras de
vidéo-protection ont été posées parking des HautsPenteurs, allée Gaston Lenôtre et place Haslemere.
Sur le plan de la voirie, de nombreux travaux de
réfection ont été réalisés par la ville en lien avec
la CCBE et le Conseil Départemental. Au niveau
4
BernayInfo / N°71 / Février - Mars 2016
des transports, 2 nouveaux circuits de bus ont été
mis en place avec des quartiers supplémentaires
desservis : la ZAC de la Semaille et la Zone des
Granges. Enfin, les services publics se sont
améliorés avec de nouveaux locaux rue Gambetta
pour le service de l’Eau et de l’Assainissement,
et l’ouverture d’un Point d’Accès au Droit au sein
de l’Espace Marie-Louise Hémet. Lors de cette
réunion, des riverains ont signalé des problèmes
de sécurité et d’incivilités rues de Lisieux et Gaston
Folloppe. Un nettoyage plus approfondi du sol
après le marché a été demandé par un habitant.
Dans le cadre du label Ville d’art et d’histoire, des
Bernayens ont émis le souhait que l’abbatiale soit
davantage ouverte au public. En fin de réunion, un
habitant de la rue Saint-Vincent de Paul s’est félicité
de la mise en place de caméras de vidéo-protection
permettant désormais d’assurer une tranquillité, de
jour comme de nuit, aux riverains de ce quartier.
¡ Quartiers de la côte de Rouen, la
Croix Coquet, la rue du Neubourg…
La ville a créé un aménagement de voirie en
haut de la côte Saint-Michel pour sécuriser
la sortie des riverains de l’allée du Relais. Les
parkings allée du Vexin et rue du Neubourg
ont également été refaits. La rue Louis Gillain
a bénéficié d’un aménagement de voirie et de
sécurité par le Conseil Départemental. Au niveau
des équipements sportifs, le gymnase allée des
Soupirs a été équipé d’une alarme et d’un local
de rangement pour la section basket. À l’issue
de cette présentation, les riverains ont, entre
autres, évoqué des problèmes d’inondation en
cas d’averses rue du château d’eau, l’étroitesse
de l’allée des Soupirs et des problèmes de
sécurité Boulevard de Normandie, rue Leprévost
de Beaumont devant le lycée Saint-Anselme
et Val de Durcoeur. Pour conclure, un habitant
a abordé l’avenir de l’ancienne gendarmerie.
Hervé Maurey a précisé que ce bâtiment était la
propriété du Département et avait été racheté par
un propriétaire privé pour y créer des logements
de standing et de grand volume (T4/T5).
¡ Quartiers de Bernay Ouest et Est
Des travaux d’assainissement ont été réalisés
chemin de Lieurey afin de résoudre des problèmes
de rétention d’eau pluviale. Pour des raisons de
sécurité, un panneau de limitation de vitesse à 30
km/h a été installé rues Chouquet, de la Grande
Malouve et du Moulin Fouret. Des travaux de
réfection de voirie ont été effectués allée Frédéric
Malbranche. Concernant la signalétique, des
panneaux d’information ont été mis en place dans
les hameaux. Le réseau d’eau potable et d’eaux
usées a été étendu route de Courbépine au lieudit le Mascrier. À l’issue de cette présentation, les
habitants sont revenus sur les nouveaux horaires
de bus, des problèmes de sécurité routière
sur la Logerie et les Chesnets, ainsi que sur le
Val Monard (D704). Le manque de médecins
généralistes sur la ville a été aussi abordé. La
municipalité a expliqué que ce problème n’était
pas propre à Bernay mais s’étendait sur l’ensemble
du Département. Un Centre Municipal de Santé a
été créé en 2013, 2 médecins municipaux s’y sont
successivement installés mais sont partis pour
raisons personnelles. Pour tenter de pallier à ce
désert médical, un partenariat est envisagé avec
Le Centre Hospitalier Bernayen ; c’est-à-dire que
le futur médecin municipal fera des consultations à
la fois au Centre Municipal de Santé et à l’hôpital.
¡ Au Bourg-Le-Comte
Pour des raisons de sécurité, la ville a installé
des potelets devant plusieurs immeubles : « Les
Frégates » afin d’empêcher les véhicules de
stationner sur la partie herbeuse, « Les Abeilles »
pour assurer l’accès aux pompiers et enfin « Les
Fauvettes » avec un marquage au sol de lignes
jaunes. Une chicane de ralentissement a été posée
sur le chemin d’accès entre le parking du groupe
scolaire et la maison de quartier. En matière de
voirie, un aménagement a été réalisé rue des Monts
(Côte aux Râts). L’assainissement pluvial a été fait
allée Degas. Des réfections en stabilisé ont été
effectuées sur les chemins piétonniers reliant les
allées André Mare, Jacques Villon, Fernand Léger
et Roger de La Fresnaye et sur le cheminement
piétonnier boulevard des Monts. Un puisard a été
mis en place boulevard des Monts pour éviter
le ravinement de l’eau pluviale et des bordures
ont été installées pour la canaliser. Des travaux
d’enfouissement de réseaux ont été réalisés avec
renforcement ERDF et mise en place de l’éclairage
public Chemin de la Mare et Impasse de La Mare,
rues des Monts, des Granges et du Clos Foulon.
L’enrobé de l’aire de jeux du plateau sportif a été
entièrement fait. Concernant les équipements
sportifs, 15 tatamis ont été remplacés au dojo, les
barres asymétriques ont été changées à la halle
des sports, et un local de stockage pour la section
handball a été construit au Gymnase Marie Curie.
Des alarmes ont été posées dans ces 3 structures.
Concernant le collège Marie Curie, bon nombre
de riverains se sont plaints de problèmes de
stationnement aux heures d’entrée et de sortie de
l’école. Par ailleurs, d’autres points concernant la
sécurité et la propreté ont été évoqués rues du
Noyer et Herleue, immeubles « Les Mésanges »
et « Les Bouvreuils ». Pour clore cette réunion,
un administré s’est intéressé à l’ancien collège
Marie Curie qui appartient au Département. Une
convention a été passée entre le Département
et la PAIO permettant à la la Mission Locale
d’occuper la partie la plus ancienne. Une
discussion est engagée avec le nouveau président
du Conseil Départemental, pour trouver une
solution. La partie la plus récente du bâtiment qui
a été vandalisée dernièrement va être nettoyée et
remise en état pour être sécurisée car des projets
sont en discussion avec la ville.
BernayInfo / N°71 / Février - Mars 2016
5
RÉTROSPECTIVE 2015
¡ JANVIER
Ce 1er mois de l’année est marqué par l’attentat
perpétré le 7 janvier dans les locaux du journal Charlie
Hebdo. En mémoire des victimes, la municipalité
organise un rassemblement de solidarité sur la place
Gustave Héon le lendemain de cette terrible tragédie.
Plus de 2 000 personnes témoignent leur soutien et
partagent un grand moment d’émotion.
¡
FÉVRIER
comme aux
comprendre
histoire, son
marquants et
Dans le cadre
de la labellisation Ville d’art
et d’histoire,
la ville publie
un livret « Au
fil de la ville »
qui permet
aux visiteurs
Bernayens de connaître,
et savourer Bernay, son
paysage ses monuments
ses éléments traditionnels.
¡ MARS
Le 13 mars, un nouveau Conseil Municipal des
Enfants est élu pour représenter l’ensemble des
enfants de la ville. Au soir du 2nd tour des élections,
Jean-Hugues Bonamy et Valérie Branlot sont élus
conseillers départementaux avec 4 512 voix, soit
52,51 %, et sur Bernay ils recueillent 57 %.
¡ MAI
¡ AVRIL
Le conseil municipal vote le budget 2015 sans
recourir à l’augmentation des taux d’imposition
et ce depuis 2003. 2 nouveaux adjoints sont
désignés : Pierre Bibet se voit charger de
l’urbanisme, des associations et de la vie locale, de
la communication et de la mémoire, et Claudine
Heude des solidarités et de la petite enfance.
¡
6
Les menaces de
suppression de
la ligne SNCF
Paris-CaenCherbourg sont
écartées. Cette
ligne doit même
bénéficier
d’allers-retours
supplémentaires, passant à 17 trains au lieu de 13.
Comme chaque année, le P’tit salon de littérature
jeunesse, la Fête des voisins et Le sport, ma santé
sont organisés par la ville remportant un vif succès.
JUIN
À travers une exposition, le musée des Beaux-Arts
rend hommage à Emile Vaucanu, en présentant
une rétrospective de son œuvre. Par ailleurs, 19
entreprises, pour la plupart bernayennes, participent
par le financement d’encarts publicitaires, à
l’acquisition d’un minibus par la ville pour le transport
des enfants du centre de loisirs.
BernayInfo / N°71 / Février - Mars 2016
¡
JUILLET / AOÛT
Pour le 10ème anniversaire du Festival d’été « Côté Cour Côté Jardin » , le public est venu très nombreux profiter
de tous les spectacles gratuits, et notamment du superbe
spectacle de feu qui a réuni plus de 1 200 personnes. La
ville a également renouvelé l’opération « Un été à Bernay »
sur les quartiers et la prairie de la Charentonne permettant
à environ 3 000 personnes de profiter gratuitement
des activités. La ville et la CCBE réalisent un important
programme de réfection de voirie pour un montant de
490 000 € en centre-ville et dans les quartiers : parking
place Paul Dérou, de la sécurité sociale, Boulevard Sylla Lefèvre, rue Louis Gillain, rue des Canadiens…
OCTOBRE
¡ SEPTEMBRE
¡
La ville met
en place 2
nouveaux
circuits de
bus. Comme
Hervé Maurey
l’avait annoncé lors des
élections
municipales de 2014, 17 référents de proximité
sont désignés dans les différents quartiers de
Bernay en complémentarité des élus, et un
Conseil des Seniors est créé afin d’améliorer
la vie quotidienne des aînés. La 2ème édition du
Village normand sur les Monts vient clore cet été
2015 sous un soleil magnifique avec différentes
animations sur la Normandie.
Le projet de réhabilitation du Théâtre Édith Piaf
va pouvoir enfin voir le jour. Hervé Maurey a en
effet obtenu 350 000 € du Premier Ministre et
200 000 € supplémentaires du nouveau président
du Conseil Départemental, Sébastien Lecornu,
qui a accepté de porter de 550 000 € à 750 000 €
la participation du Département. Le 10 octobre,
le président du Département est à Bernay pour
faire le point des principaux projets de la ville.
¡ NOVEMBRE
Cette fin d’année est à nouveau marquée par des attentats
parisiens. En mémoire des victimes, la ville fait installer un
registre de condoléances. Pour fêter son 10ème anniversaire,
le groupe Shifumi Orkestar donne un concert dans un Théâtre
Édith Piaf plein à craquer. Dans le cadre de la COP 21, les
élus plantent symboliquement un pommier à proximité du
Centre de loisirs. Le mois se termine par « Un dimanche de
jeux en famille » au cours duquel de nombreuses animations
gratuites sont proposées aux participants.
¡ DÉCEMBRE
Dès le 4 décembre, les illuminations de la ville et le marché de
Noël sont officiellement lancés. Le lendemain, le Téléthon prend
le relais, avec un nouveau défi : le « Kilomètre du Téléthon »
avec au compteur 681 kms parcourus, record à battre en 2016.
Au total, ce sont 4 111,15 € de dons qui ont été collectés. Pour
fêter le centenaire de la naissance d’Édith Piaf, la ville organise une
exposition, ainsi que la projection gratuite du film « La môme » et
2 représentations de la comédie musicale « Les hommes de Piaf ».
BernayInfo / N°71 / Février - Mars 2016
7
Ma ville
Réunification de la Normandie
« Bernay et son territoire au cœur de la Normandie »
Dans le cadre de la réunification de la Normandie, le
sénateur-maire Hervé Maurey avait chargé en début
d’année 2015, Pierre Bibet, de mettre en place avec l’aide
d’un groupe de travail, une réflexion sur la place de Bernay
et de renforcer son rôle au sein de cette réunification. Ainsi,
2 rencontres de travail ont déjà eu lieu : la première avec les
associations du territoire bernayen et la seconde avec les acteurs
économiques. Elles ont permis de mettre en exergue les atouts
de notre territoire, mais aussi les défis qu’il doit relever.
À l’issue de ces travaux, un colloque intitulé « Bernay et son
territoire au cœur de la Normandie » se tiendra, vendredi 1er avril de 14h à 18h30 dans la salle des fêtes, en
présence du président du Conseil Départemental, Sébastien Lecornu, et du président du Conseil Régional,
Hervé Morin, qui s’est battu durant de nombreuses années pour que cette réunification de la Normandie voit
le jour. Ce colloque sera organisé autour de 2 tables rondes sur les thèmes « Bernay et son arrondissement, un
territoire, des atouts » et « Quel avenir pour Bernay et son territoire dans le nouveau paysage normand ? ». Pour
ces 2 tables rondes, des intervenants ont été spécialement choisis (chef d’entreprise, président d’association,
chambre des métiers, CCI, Conseil Départemental et Régional…) pour aborder les principaux objectifs à retenir.
Élections
Hervé Maurey conseiller régional
Les élections régionales avaient lieu les 6 et
13 décembre 2015. Le sénateur-maire était
candidat et figurait en 7ème position sur la liste « La
Normandie conquérante » conduite par Hervé Morin.
Totalisant 44,25 % des suffrages exprimés au second
tour, les Bernayens ont placé cette liste très largement
en tête permettant
à Hervé Maurey de
siéger au Conseil
Régional. Ce vote
favorable confirme
le soutien des
Bernayens à son
équipe municipale
comme c’était le
cas lors des élections de 2014, et plus récemment à
l’occasion des élections départementales de mars 2015.
Hervé Maurey pourra représenter et défendre Bernay à
la Région et veiller à ce que le Conseil Régional soutienne
les principaux projets de la ville : cinéma, piscine…
POUR RECEVOIR L’INFORMATION MUNICIPALE,
COMMUNIQUEZ-NOUS VOTRE ADRESSE E-MAIL !
Les Bernayens qui souhaitent être informés en cas
de coupure d’eau, d’électricité, travaux de gaz,
réunions publiques... et s’abonner aux newsletters
de la ville, peuvent transmettre leurs coordonnées et
adresse e-mail au Service Communication :
[email protected]
@
8
BernayInfo / N°71 / Février - Mars 2016
Infos ville
La TNT en Haute Définition (HD)
À partir du 5 avril, la TNT passera à la HD.
Ainsi, tous les foyers reliés à une antenne
râteau recevront l’ensemble des
25 chaînes gratuites de la
TNT, y compris les 6 chaînes
aujourd’hui exclusivement
diffusées en HD. Pour
les administrés dont le
téléviseur est compatible
HD, il leur faudra simplement
lancer une recherche des
chaînes. Pour ceux dont le téléviseur n’est
pas compatible HD, il n’est pas nécessaire
de le changer. L’achat d’un adaptateur
compatible MPEG-4 suffit. Concernant
les téléspectateurs qui reçoivent les
programmes de télévision par le satellite ou
le câble, ils devront contacter leur opérateur
pour vérifier que leur décodeur est bien
compatible HD, ceux qui reçoivent la
télévision par l’ADSL ou la fibre optique ne
sont pas concernées car leur équipement
est déjà compatible HD.
Objets trouvés à la Police municipale
La mairie dispose d’un bureau pour les
objets trouvés dans les locaux de la police
municipale. Pour tout renseignement,
vous pouvez contacter le 02 76 56 00
10 ou adresser votre demande à police.
[email protected] ou vous rendre au
7 rue Gambetta.
Tribune libre - Expression des groupes du conseil municipal
En application de la loi du 27/02/02, un espace d’expression politique est proposé aux élus de la majorité et de l’opposition. Les textes
reproduits ci-dessous sont publiés sous la seule responsabilité de leurs signataires et n’engagent pas la rédaction de Bernay Info.
Tribune de la majorité
Liste Bernay en toute confiance
Lors de la traditionnelle cérémonie de vœux, Hervé Maurey a choisi de clore son discours par une citation
d’Albert Camus : « la vraie générosité envers l’avenir consiste à tout donner au présent ». « Tout donner
au présent » : c’est ce que nous faisons. Nous agissons quotidiennement pour l’avenir de notre ville et
pour l’ensemble des Bernayens. Nous portons la réhabilitation du Théâtre Édith Piaf et soutenons la
construction d’un cinéma multiplexe qui doteront la ville d’équipements performants. Nous faisons un
vrai choix politique en mettant à disposition des terrains municipaux pour l’implantation d’un maraîchage
bio, agissant concrètement en faveur du développement durable et en préparant ainsi l’avenir de nos
enfants. L’avenir, nous le construisons chaque jour et sans compter. Malgré une baisse sans précédent
des dotations de l’État, l’équipe municipale, guidée par la seule volonté de servir l’intérêt général, est
résolument tournée vers l’Avenir.
Les élus de la majorité municipale
Tribunes de l’opposition
Liste J’@ime Bernay
Prenons rendez-vous avec l’avenir !
Baisse de la population, fermetures de commerces en
centre-ville, baisse des effectifs des classes… Il est urgent
de réagir avant d’atteindre un point de non-retour. Monsieur
Maurey a reconnu publiquement qu’il fallait accélérer les
projets et élargir les compétences de la communauté
de communes ; mieux vaut tard que jamais …. Les élus
de « J’aime Bernay » sont prêts à relever ce défi en
accompagnant ces projets :
OUI, pour une communauté de communes élargie en
habitants et en compétences,
OUI, pour accélérer les projets piscine, cinéma et actions
culturelles du nouveau théâtre,
OUI, pour que notre territoire innove dans des projets
écologiques et énergétiques,
OUI, pour retrouver une attractivité commerçante digne de
notre ville. Nous pourrons alors nous atteler au renouveau
de Bernay et assurer dans un élan commun un « vivre
ensemble » tant décrié en 2015.
Les conseillers municipaux Béatrice Françoise, Armelle
Romec, Ingrid Varangle, Julien Buot et Pascal Grihault.
Liste Bernay Citoyenne et Solidaire, l’Humain d’abord !
DEMOCRATIE ET DEBAT AVEC LES CITOYENS !
Favorable à la fusion de l’actuelle Communauté de
Communes de Bernay avec les 4 collectivités voisines
souhaitée par leurs élus pour former une nouvelle
intercommunalité donnant davantage de poids à notre
territoire, cette coopération intercommunale doit se
construire en prenant en compte l’avis des habitants
et des salariés concernés. Il reste aujourd’hui trop de
questions en suspens : sur la démocratie et le vote
des citoyens ? Quel mandat ont les élus pour décider ?
Quel avenir pour la commune dans l’intercommunalité ?
Quel avenir pour les Syndicats intercommunaux ?
Quelle gouvernance ? Comment seront consultés les
citoyens, les salariés concernés ? Comment faire vivre
les services essentiels avec des tarifications justes ?
C’est cet engagement démocratique que nous voulons
avoir. Débat qui nous semble nécessaire sur les objectifs
recherchés des besoins des territoires, des populations,
de la fiscalité, avec des baisses de dotations pour les
collectivités et l’austérité imposée et surtout débat sur la
démocratie et la souveraineté populaire.
Pascal DIDTSCH, conseiller municipal
BernayInfo / N°71 / Février - Mars 2016
9
Actualités /
Ville animée
Vendredi 4 mars : documentaire
« Pétain, un héros si populaire »
La municipalité poursuit ses animations dans le cadre
du centenaire de la 1ère Guerre Mondiale, en proposant
au public un documentaire réalisé par Serge de Sampigny
intitulé « Pétain, un héros si populaire ». Cette projection
gratuite aura lieu vendredi 4 mars à 20h30 au Théâtre Édith
Piaf. Pendant 90 minutes, Jacques Gamblin va narrer le destin
de Philippe Pétain, qui, le 24 octobre 1940, rencontre Adolf
Hitler à Montoire et entraîne la France dans la collaboration
avec l’ennemi ; une page noire de l’histoire de France écrite
par un homme que beaucoup considéraient comme un héros :
le vainqueur de Verdun. Au début de la 1ère Guerre mondiale,
Pétain, alors colonel, était sur le point de partir à la retraite.
C’est à Verdun qu’il se révèle. Comment est née sa légende ?
Pourquoi le maréchal Pétain a-t-il collaboré ? Pourquoi a-t-il
choisi de balayer la République pour instaurer un nouveau
régime dont il était le chef absolu ?
Vendredi 4 mars à 20h30 - Théâtre Edith Piaf – Gratuit
Samedi 12 mars : concert
« Un dernier soir au Piaf » avec Vincent Delerm
Avant la fermeture pour rénovation complète du Théâtre Édith
Piaf, la ville a souhaité faire partager au public
un tout dernier moment d’émotion, samedi 12 mars
à 20h30, en invitant Vincent Delerm pour un concert.
00
h3h3
- 20
1616- 20
s 20
arasr20
i 12mm
i 12
eded
mm
SaSa
L’artiste est très attaché à ce lieu, « Le théâtre Le Piaf
ff
Pia
hhPia
itit
e eédéd
trtr
éâéâ
ThTh
fait partie de ma vie. J’y ai vu la tournée d’adieu des
Frères Jacques quand j’avais cinq ans, un quart de finale
de Coupe de France Bordeaux-Lille retransmis sur grand
écran en 1987, des pièces de théâtre… J’y suis monté
sur scène pour la première fois de ma vie avec le club
théâtre du Lycée Fresnel, trois années de suite, il y a plus
de vingt ans. Puis je suis revenu y chanter, plus tard. Pour
retrouver l’odeur des loges, la couleur des murs, le tissu
des fauteuils au balcon… La salle va changer un peu, alors
j’avais envie de jouer le tout dernier spectacle là-bas,
avant que le théâtre ne fasse peau neuve. Simplement
venir un soir y chanter une dernière fois, en dehors de
toute tournée, pour lui dire au revoir et merci pour toutes
ces années ! »
R
RNNIIEER
UUNNDDEER
A
RAAUUPPIIAFF
OIIR
SSO
Samedi 12 mars à 20h30 - Théâtre Edith Piaf - Tarifs :
20 € / 15 € (réservation vivement conseillée auprès de
l’office de tourisme)
2016 03 12_120x176_Vincent
10
BernayInfo / N°71 / Février - Mars 2016
Delerm.indd
1
PHOTO : VIRGINIE
AUSSIÈTRE - ARTWORK
: CAROLINE SAUVAGE
32 08
024332324308
au32
au 02
d’infos
irons
) + fos
Envns
+ d’in
des iro
d’em)ploi
rsploi
et Env
rs d’em
et des
Bernay
s, dema
denay
ndeundeu
dema
étuds,iant
ans, iant
e deeBer
18étud
de tou
relle
rismrism
e (-18de
ans,
relle
n.cultu
l’Offic
e deetou
àffic
isoultu
/ 15e e/ (-15de
y.san.c
llée
l’O
rna
à
iso
Tar: ifs
nsei
20: e20
/be
y.sa
co
llée
t
om
rna
Tarifs
nsei
men
k.c
/be
n vive
ment co / ww
k.com
vive
w.face
booboo
rvantio
ace
w.f
r
rvatio
27.f
ww
RéseRése
/
nayr
nay27.f
ille-ber
w.v-ber
w.ville
wwww
Label ville d’art et d’histoire : une nouvelle programmation
« Rendez-vous Bernay »
Le début de cette année 2016 rime avec nouvelle programmation des « Rendez-vous »
proposés au public de janvier à mai 2016 dans le cadre du label Ville d’art et d’histoire.
■ Les visites thématiques
Chaque 1er dimanche du mois, les Bernayens et
les touristes sont invités à participer à des visites
thématiques sur le musée, les vitraux de l’église
Sainte-Croix, l’abbaye Notre-Dame et l’importance
des femmes dans l’histoire de la ville.
■ « Lisons la ville »
Dans un autre genre, en mars, une rencontre d’une
demi-heure intitulée « Lisons la ville » permettra aux
Bernayens de bénéficier gratuitement d’une lecture
rapide du paysage urbain à proximité du Théâtre Edith
Piaf, avant d’échanger sur leur vécu dans ce quartier.
■ « Le musée à la carte » et les « visites
passerelles »
Pour découvrir les collections du musée, deux formats
de visite sont programmés tout au long de l’année :
« Le musée à la carte » permettant aux visiteurs de
parcourir l’histoire du musée accompagnés d’une
médiatrice culturelle, et les « visites passerelles »
d’une œuvre à l’autre, expliquant le lien qui unit les
collections et l’histoire du musée.
■ Les après-midi d’histoire
de l’art »
Tous les 3èmes mercredis du mois, le musée propose
une initiation à l’histoire de l’art consacrée, de janvier
à mars, aux Vikings, et d’avril à juin, à l’art dans
la seconde moitié du 19e siècle, en introduction à
l’exposition « Portraits de lectrices d’Emma Bovary à
Marie Claire », présentée du 18 juin au 18 septembre
dans le cadre du Festival Normandie Impressionniste.
■ « Les vacances au musée »
Les enfants ne sont pas oubliés dans ce programme
2016 avec les ateliers jeune public organisés en
février et en avril, sur le thème des 4 éléments : le
feu, la terre, l’eau et l’air.
■ Les balades découvertes
Autour de Bernay, des balades commentées et
gratuites, organisées par l’office de tourisme
en collaboration avec Les amis de Bernay et
Bernay Sentiers, permettront au public de partir
à la découverte des richesses patrimoniales des
communes de Plainville, Valailles et Saint-Clair d’Arcey.
Du 11 au 15 avril
PHOTO : VIRGINIE
AUSSIÈTRE - ARTWORK
: CAROLINE SAUVAGE
Stage multisports pour les Bernayens
20/01/2016 11:15:03
Le service des sports et de la vie associative de la ville met en place un stage
multisports du 11 au 15 avril. Le point d’ancrage de ce stage est le sport comme
vecteur de lien social. Cette année, les échanges intergénérationnels seront le thème
central. Les jeunes et les moins jeunes sont donc invités à participer gratuitement à la
découverte de nouveaux sports. L’objectif de ce stage est de resserrer le lien entre les
générations en faisant du jeune un acteur de sa pratique. Pour n’oublier personne, les
matinées seront consacrées à l’accueil et aux animations à destination des enfants de 8
à 11 ans. L’après-midi permettra aux ados de 12 à 17 ans, ainsi qu’aux séniors, de participer
ensemble à différentes activités sportives. Ils seront d’ailleurs invités à venir encourager et
conseiller les plus jeunes le matin. Le stage se déroulera au sein des équipements sportifs présents
sur le quartier du Bourg-Le-Comte, afin de développer les animations en relation avec la politique
de la ville et de faire découvrir la richesse de notre patrimoine sportif.
Renseignements et inscriptions : service des sports et de la vie associative au 06 45 67 78 16
ou sur [email protected]
BernayInfo / N°71 / Février - Mars 2016
11
Rendez-vous à Bernay
> En février
¡ Jusqu’au 27
À la médiathèque : exposition d’art contemporain :
travaux des élèves d’Odile Tinghir dans le cadre des
activités de l’association Bleu Banane. Entrée libre.
¡ Samedi 27
15h à la médiathèque : animation jeux vidéo à partir de
7 ans « Bomberman » sur PS3. Gratuit sur réservation.
> En mars
¡ Mardi 1er
14h à la médiathèque : « Lectures partagées », échange
entre lecteurs sur leurs dernières lectures.
¡ Mercredi 2
15h30 à la ludothèque : « Faites vos jeux ! », découverte
et présentation de jeux de mise et de bluff pour le public
à partir de 4 ans : Casino hot dog, Cap sur habanabi,
Perudo, Souk, Freddy le crapaud…
¡ Samedi 5
21h à la MJC : concerts dans le cadre de la finale
régionale du Tremplin de Musiques Actuelles 2016.
Entrée libre.
¡ Dimanche 6
15h au musée : visite thématique « Peintures de
lumière, les vitraux de l’église Sainte-Croix ». Tarifs :
4,50 € / 2,30 €.
¡ Jeudi 10
20h30 à la médiathèque : soirée cabaret dans le cadre
du « Printemps des poètes » avec Yoland Simon et la
Compagnie Éphéméride. Gratuit sur réservation.
¡ Samedi 12
20h30 au théâtre Edith Piaf : concert de Vincent Delerm
(cf. article p. 10).
¡ Mercredi 16
14h30 au musée : Les après-midi d’histoire de l’art sur
le thème « De la Norvège à Constantinople, la diffusion
de l’art viking ». Tarifs : 4,50 € / 2,30 €.
¡ Vendredi 18
20h30 à la salle des mariages : récital littéraire par la
Compagnie Éphéméride de textes d’Arthur Rimbaud
« Je quitte l’Europe ». Entrée : 10 € / 3 €.
¡ Les samedis 19 et 26 mars
15h à la médiathèque : animations jeux vidéo à partir
de 8 ans « Drive Club » sur PS4. Gratuit sur réservation.
¡ Du 25 au 28
Abbatiale de 10h à 19h : 35ème Salon des antiquaires.
Entrée 3,50 €, gratuit pour les moins de 12 ans.
¡ Du 29 mars au 16 avril
à la médiathèque : exposition « Les Texturières », où
l’art à partir du tissu sous la direction de Sally Goddwin.
Les texturières réinventent l’usage du tissu à travers des
ateliers artistiques. Entrée libre.
¡ Mardi 8
14h à la médiathèque : « La voix du livre », découverte
ou redécouverte de textes par la voix de Micheline
Lesieur.
Collectes de sang, les lundis 7 mars et 4 avril
à l’Espace Marie-Louise Hémet (maison des
associations) de 9h à 13h et de 14h30 à 18h30.
Plus d’ infos sur :
www.ville-bernay27.fr ou www.bernaytourisme.fr
ou par téléphone au 02 32 43 32 08
errée ?...
sur André P
s
n
o
ti
a
rm
des info
Spéciale
Avez-vous
é de l’École
m
lô
ip
d
vie
te
e, architec
partie de sa
André Perré a vécu la plus grande
v
s la ille
re,
isations dan 15 rue
al
ré
d’Architectu
es
al
p
ci
son
Ses prin
cine, la mai
à Bernay.
uebot, la pis
chantiers
aq
p
es
tr
n
u
so
’a
ai
d
sont la m
ssi réalisé
au
nay,
a
Il
à.
iel…
au-del Ber
ou
ie
d
an
Jacques Dav
m
or
e à ce
rivés, en N
dre hommag
n
re
r
ou
publics et p
p
e,
son œuvre.
et d’histoir
e étude sur
n
u
Ville d’art
ce
en
m
moignages
itecte, com
dance ou té
on
p
brillant arch
es
ré
rr
co
s,
ns sur And
s, plan
d’informatio
Photographie
ce
ez
e
os
d
p
is
ce
d
aissan
vous
er à la conn
u
directs : si
ib
en
tr
n
en
co
ay
z
rn
e be
pouve
u patrimoin
Perrée, vous
tournable d
02 32 46 63
n
co
au
in
e
e
n
oi
ag
n
m
ri
at
P
person
u
d
e
t au Servic
7.fr
vous adressan
ne@bernay2
ice.patrimoi
rv
se
r
su
ou
22
is
o
m
u
d
r
u
œ
c
e
d
p
u
o
C
couvrir
propose de dé
s
u
vo
fo
In
ay
ne curiosité,
rution, Bern
ne activité, u
u
e,
cl
Á chaque pa
ta
ec
sp
n livre, un
un lieu ...
une œuvre, u
ager vos
e exposition,
n
u
é,
it
al
n
tés à part
vi
in
es
êt
une person
s
uméro, vou
Dans ce n
Perrée.
é
dr
n
A
r
su
s
connaissance