France - 04 75 97 20 40 ETHIOPIE - LA

Point-Voyages - 4 Avenue Félix Chalamel - 07700 BOURG ST ANDEOL - France - 04 75 97 20 40
ETHIOPIE - LA TRAVERSÉE DES HAUTS PLATEAUX ÉTHIOPIENS
20 jours/19 nuits
Nombre de participants :
Départ garanti 6 personnes
Groupe limité à 15 personnes
Environnement : montagne & sommet, savane & plaine
Après avoir visité Gondar et ses châteaux, nous partons en autonomie complète avec notre caravane de mules,
sans aucun doute pour le plus beau trek d'Ethiopie. La première partie du trek mais aussi la plus élevée a lieu
dans des paysages afro-alpins où l'on trouve couramment des lobélies géantes, l'omni-présent babouin gelada,
"au cœur pourpre" mais aussi les endémiques loups d'Abyssinie et Ibex Walia. Nous gravirons deux sommets à
plus de 4.000 m dont le Ras Dashen, le plus haut du pays. Nous continuons d'une vallée à l'autre, dans un
labyrinthe de canyons jusqu'à la rivière Tekeze, créant la surprise des villageois vivant loin de toute piste
carrossable et qui n'ont pas souvent de visite, donnant lieu à des rencontres extrêmement authentiques et
chaleureuses. Nous terminons le trek à Sekota en pays Agaw afin de nous rendre à Lalibela où se trouvent les
incroyables églises creusées dans le roc de Lalibela, également inscrites au patrimoine de l'humanité.
POINTS FORTS
- Lalibela et Gondar, inscrites au patrimoine mondial
- Un véritable trek dans le massif du Siemen
- L'ascension du plus haut sommet d'Ethiopie, le Ras Dashen (4550m)
- Des rencontres formidables dans les villages d'altitude
ITINÉRAIRE
J1 à 2 : Vol international. Accueil, découverte de la capitale Addis Abeba et visite du musée national. Hôtel.
J3 : Vol Addis-Gondar. Visite des châteaux de Gondar et de l'église Debre Birhan Selassie (XVIIe siècle), des bains
du roi Fassiladas. Départ pour le parc national du Simien est considéré par l'UNESCO comme « l'un des paysages
les plus impressionnants au monde ».
J4 : Départ de la randonnée dans le parc dans des paysages à couper le souffle de Sankaber au camp de base de
Geech.
J5 : A travers les prairies d'altitude parcemées d'obelias, nous joignons le départ de la vallée de Jinbar Wenz.
J6 : Chenek - Debark, au levé du jour, départ pour le sommet Bwahit (4. 430 m d'altitude) ou le col, cette ascension
est facultative.
J7 : Ascension du Ras Dashen (4550 m), facultative.
J8 à 16 : 9 jours en autonomie totale, nous partons en caravane à travers le massif à la rencontre des villages et
des vallées cultivées ou les champs de tef
J17 à 18 : 2 journées entièrement consacrée à la découverte du village médiéval de Lalibela aux églises excavées,
ensemble architectural exceptionnel datant du IX éme - XII éme siècle. Hôtel.
J19 à 20 : Vol Lalibela/Addis
Point-Voyages - Circuit "Ethiopie La traversée des hauts plateaux éthiopiens" - Tous nos voyages en trekking
1/9
Pour des raisons climatiques ou conjonturelles, ou en raison de changements dans les horaires de vol, ce circuit
peut voir ses étapes modifiées ou remplacées. Pour des raisons logistiques, ce circuit peut se faire en sens
inverse.
Point-Voyages - Circuit "Ethiopie La traversée des hauts plateaux éthiopiens" - Tous nos voyages en trekking
2/9
ETHIOPIE - LA TRAVERSÉE DES HAUTS PLATEAUX ÉTHIOPIENS
JOUR PAR JOUR
Jour 1 : Paris - Addis Abeba
Vol international au départ de Paris.
Jour 2 : Addis Abeba
Arrivée à l'aéroport de Bole à Addis Abeba. Accueil par votre guide sur le parking de l'aéroport, situé à l'extérieur et
légèrement en contre-bas du hall des arrivées et transfert à l'hôtel selon votre heure d'arrivée, découverte de la
capitale. Visite du Musée National, qui abrite les restes de Lucy, vieille de 3,2 millions d'années. Excursion vers le
mont Entoto, d'où l'on a un panorama superbe de la ville en contrebas et visite de la curieuse église de Kiddus
Raguel. Dîner et nuit à l'hôtel ***.
Jour 3 : Addis Abeba-Gondar-Sankaber
Vol pour Gondar et découverte des sites de cette ville médiévale. Explorez le complexe du palais de Fasilidas, celui
d'Iyasu Ier et le bassin de Fasilidas, à l'origine construit pour les ébats de la famille royale mais utilisé de nos jours
pour des cérémonies religieuses. Pour finir, admirez les superbes peintures murales de l'église de Debre Berhan
Selassie, la plus célèbre d'Ethiopie, au plafond couvert de chérubins. Puis départ pour le parc national du Simien.
Dîner en plein air et nuit sous la tente à Sankaber (3. 200 m d'altitude).
Jour 4 : Sankaber - Geech
Le parc national du Simien est considéré par l'UNESCO comme « l'un des paysages les plus impressionnants au
monde ». Départ de la randonnée dans le parc dans des paysages à couper le souffle de Sankaber au camp de
base de Geech, accompagnés par les babouins gelada. Dîner et nuit sous la tente à Geech (3600 m d'altitude). En
chemin, nous nous arrêterons pour une pause café dans un toukoul (case traditionnelle), à l'initiative d'un collectif
de femme du village. Elles reçoivent les trekkeurs à tour de rôle dans leur maison, un pur moment d'humilité et de
partage. Dîner et nuit sous la tente.
Temps de marche : 5 h. Dénivelé : + 500m / - 100m.
Jour 5 : Geech - Chenek
Journée de randonnée du camp de Geech (promoncer Guich) à celui de Chenek, nous aurons peut-être la chance
de rencontrer le Waliya Ibex, sorte de mouflon qui n'existe plus qu'au sein du parc. À travers les prairies d'altitude
parsemées d'Obelias, nous joignons le départ de la vallée de Jinbar Wenz afin de gagner à travers la forêt puis de
nouveau les prairies d'altitudes, l'escarpement et le belvédère de Inatye (4070 m). Nous croiserons inévitablement
de très nombreux babouins géladas,un spectacle curieux et amusant. La descente sur Chenek s'effectue par un
sentier aux nombreux points de vue sur les escarpements et vallées du massif. Dîner et nuit sous la tente.
Temps de marche : 6 heures. Dénivelé : + 700m / - 500m.
Jour 6 : Chenek - Bwahit - Ambiko
De Chenek à Ambiko avant l'assaut pour Ras Dashen. Nous passons tout d'abord le col de Bwahit (4200 m), avec
la possibilité de montée au sommet du Bwahit (4430 m) puis nous entreprenons la descente vers la rivière
Meshesha avant la remontée finale vers le camp d'Ambiko. Dîner et nuit sous la tente à Ambiko (3. 300 m
d'altitude).
Temps de marche : 8 h. Dénivelé : + 950m / - 1350m.
Jour 7 : Ambiko - Ras Dashen - Karabo
Départ tôt le matin pour l'ascension du Ras Dashen (4. 533 m) (possibilité de ne pas faire l'ascension,dans ce cas,
vous attendrez le retour du groupe à l'altitude de 4200 m)Arrivée sur le point culminant du pays à la mi-journée,
Point-Voyages - Circuit "Ethiopie La traversée des hauts plateaux éthiopiens" - Tous nos voyages en trekking
3/9
nous redescendons par le versant sud-est jusqu'au village de Karabo. Dîner et nuit sous la tente à Karabo.
Temps de marche : 10 h. Dénivelé : + 1400m / - 900m.
Jour 8 : Karabo - Beyeda
Demi-journée de marche le long de la vallée de Temey, ponctuée de hameaux. Après-midi de repos pour se
remettre de l'ascension du Ras Dashen. Dîner et nuit sous la tente à Beyeda.
Temps de marche : 3 h. Dénivelé : + 100m / - 700m.
Jour 9 : Beyeda - Chana
Nous quittons le massif du Simien pour rejoindre le bassin de la rivière Tekeze, dont le cours fait quelques 600 km
et qui a creusé les canyons les plus profonds au monde. A certains endroits, la profondeur des canyons peut
atteindre jusqu'à 2. 000 m ! La descente est parfois escarpée et relativement technique mais le point de vue sur le
labyrinthe des basses terres est superbe. Nous entrons en pays Agaw. Dîner et nuit sous la tente dans la vallée de
Chana.
Temps de marche : 6 h. Dénivelé : + 600m / - 500m.
Jour 10 : Chana - Kemkerna
Changement de muletiers, l'équipe du parc rentre à Chenek et nous repartons avec des muletiers d'Agaw. Nous
progressons dans le labyrinthe où l'érosion a sculpté vallées et pitons de grès ou de basalte. Puis nous poursuivons
la randonnée jusqu'au bivouac de la rivière Kemkerna. Dîner et nuit sous la tente au bord de la rivière.
Temps de marche : 8 h. Dénivelé : + 100m / - 1700m.
Jour 11 : Kemkerna - Mesha
Nous passons tout d'abord un col pour rejoindre un plateau sillonné de petits oueds. Nous côtoyons de nombreux
baobabs, ficus et acacias. Puis, nous rejoignons le campement de la vallée fertile de Mesha. Dîner et nuit sous la
tente dans la vallée de Mesha.
Temps de marche : 8 h. Dénivelé : + 400m / - 800m.
Jour 12 : Mesha - Tekeze
Nous rejoignons la vallée de la rivière Tekeze par un sentier jusqu'au point le plus bas de ce parcours, à quelques
1000 m d'altitude. Bivouac sur les berges de la rivière Tekeze. Dîner et nuit sous la tente au bord de la rivière.
Temps de marche : 9 h. Dénivelé : + 800m / - 900m.
Jour 13 : Tekeze - Idjil
Traversée de la rivière Tekeze, puis on reprend la route des crêtes, amenant une fraîcheur bienvenue. Nous
passons notamment à proximité d'un monastère troglodyte. Dîner et nuit sous la tente à Idjil.
Temps de marche : 8 h. Dénivelé : + 800m / - 400m.
Jour 14 : Idjil-Kedamit
Courte étape jusqu'au village de Kedamit depuis laquelle nous avons bon point de vue sur tout le chemin que nous
venons de parcourir, un pur bonheur. Dîner et nuit sous la tente à Kedamit.
Temps de marche : 3 h. Dénivelé : + 400m / - 400m.
Jour 15 : Kedamit - Siraïl
Longue randonnée de Kedamit jusqu'à Siraïl par un ensemble de crêtes qui domine la plaine en contrebas. Dîner et
nuit sous la tente à proximité de la petite ville de Siraïl.
Temps de marche : 8 h. Dénivelé : + 700m / - 900m.
Jour 16 : Siraïl - Agaw - Lalibela
Dernière randonnée à travers champs jusqu'à la petite ville Agaw de Sekota où nous retrouvons le véhicule qui
nous amène à Lalibela. Nous quittons notre équipe muletière. Dîner et nuit à l'hôtel à Lalibela.
Point-Voyages - Circuit "Ethiopie La traversée des hauts plateaux éthiopiens" - Tous nos voyages en trekking
4/9
Temps de marche : 3 h. Dénivelé : + 300m / - 300m.
Jour 17 : Lalibela
Découverte du village médiéval de Lalibela, situé à une altitude de 2. 600 m qui abrite ce qui est sans doute le plus
impressionnant des huit sites éthiopiens listés au Patrimoine de l'Humanité de l'UNESCO. Les onze églises de
Lalibela ne sont connues du monde extérieur que depuis les années 1960. Ce sont des lieux de cultes vivants et
chacune d'entre-elles présente un style différent. La plupart de ces églises ont été excavées de la montagne et sont
reliées par un mystérieux réseau de tranchées et de tunnels. Dîner et nuit à l'hôtel à Lalibela.
Jour 18 : Lalibela
Un dernier petit effort afin de découvrir l'église de Genete Maryam, l'une des rares églises absolument
monolithiques de la région et la superbe église de Makina Medhane Alem. Retour à Lalibela et pour finir,
l'apothéose : Bete Gyorgis, indéniablement la plus majestueuse des églises du site, d'une hauteur de 15 m,
sculptée en forme de croix grecque. Dîner et nuit à l'hôtel à Lalibela.
Temps de marche : 4 à 5 h. Dénivelé : + 800m / - 800m.
Jour 19 : Lalibela - Addis Abeba
Départ pour l'aéroport pour le vol de retour à Addis Abeba. Dernière balade dans la capitale Ethiopienne. Dîner
dans un restaurant où l'on peut admirer les danses les plus ébouriffantes des différentes ethnies éthiopiennes.
Dans la soirée, transfert à l'aéroport pour le vol retour.
Jour 20
Arrivée en France
Point Voyages et l'accompagnateur se réservent le droit, pour des raisons météos, de logistique ou pour votre
sécurité, de modifier votre itinéraire. D'avance nous vous remercions de la confiance que vous voudriez bien nous
(ou lui) accorder.
Point-Voyages - Circuit "Ethiopie La traversée des hauts plateaux éthiopiens" - Tous nos voyages en trekking
5/9
INFORMATIONS PRATIQUES
Vol :
avec Ethiopian Airlines ou une autre compagnie régulière
Hébergement :
4 nuits en hôtel *** (norme locale), 13 nuit sous tente, 1 à 2 nuits dans l'avion
Niveau:
5 à 7 h de marche par jour, dénivelé positif entre 400 et 1000 m / Altitude moyenne du trek entre 2000 et 4000 m.
Bonne condition physique exigée.
Encadrement :
Par un accompagnateur francophone éthiopien, guide local sur certains sites, chauffeurs ; guide local du parc,
muletiers, scout, cuisinier pour le trek
Passeport :Passeport obligatoire valable 6 mois après la date de retour en France.
Visa :Le visa est obligatoire, il est recommandé de solliciter un visa auprès d'une représentation diplomatique ou
consulaire éthiopienne avant le départ.
Comptez environ 34 € de frais consulaires pour un visa de trois mois. Il peut aussi être pris à l'arrivée de votre vol à
l'aéroport de Addis Abeba au tarif de 17 €. Il est souhaitable d'avoir l'appoint.
De manière générale, les informations transmises ne s'appliquent que pour les ressortissants français (pour les
autres nationalités, se renseigner auprès des autorités consulaires). Nous vous invitons à les contrôler avant votre
départ sur le site du Ministère des Affaires Etrangères, dans la rubrique conseils aux voyageurs.
Vaccin :La fièvre jaune peut être exigée à l’entrée du pays pour les voyageurs en provenance de pays où elle est
endémique.
La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est recommandée.
Autres vaccinations conseillées : fièvre typhoïde, hépatites virales A et B, des méningites.
Chez
l’enfant,
la
vaccination
anti-tuberculeuse
est
souhaitable,
de
même
la
vaccination
Rougeole-Oreillons-Rubéole (ROR).Traitement anti-palludéen conseillé. Cette maladie parasitaire transmise par les
piqûres de moustiques impose le recours à des mesures de protection individuelle (sprays, crèmes, diffuseurs
électriques, moustiquaires…). A ces mesures doit s’ajouter un traitement anti-paludique adapté à chaque individu :
il convient de s’adresser à votre médecin habituel ou à un centre de conseils aux voyageurs. Le traitement devra
être poursuivi après le retour en France durant une durée variable selon le produit utilisé. Le pays est classé en
zone 3. Il n’y a pas de paludisme à Addis Abeba mais il existe une forte endémie en dessous de 1500 mètres
d’altitude. Le risque sera très différent en fonction de l'altitude et des régions visitées.
Portage des affaires :
Vous ne porterez que vos affaires de la journée.
Transport terrestre :
En minibus. Transport des bagages par les mules pendant le trek, celui-ci ne doit pas dépasser 15 kg. Possibilité
Point-Voyages - Circuit "Ethiopie La traversée des hauts plateaux éthiopiens" - Tous nos voyages en trekking
6/9
de laisser des affaires à Addis abeba.
Votre équipement :
Pour votre confort personnel et d’après notre expérience, nous vous conseillons la liste suivante :
Votre sac
- Votre sac de voyage ne doit pas dépasser 15 Kg. Ce sac sera transporté dans le minibus, prévoir un sac à dos
pour la journée car votre sac de voyage n'est pas toujours accessible.
- 1 sac à dos de 35 litres pour les affaires de la journée.
Vos vêtements
- Chaussures légères et polyvalentes à tiges hautes ou basse
- 1 chapeau (soleil) ou 1 cheche qui est encore, la meilleure protection contre le soleil
- 1 foulard pour se protéger le cou
- Veste imperméable et respirante type Goretex
- 1 veste polaire ou une polaire
- 1 deuxième couche
- 3 tee-shirts manches longues respirants + 3 tee-shirts en manche courte respirant
- 3 pantalons : 1 ou 2 épais pour la marche et les soirées fraîches et 1 ou 2 plus léger pour le voyage et visite
- Sous-vêtements de rechange
- Chaussettes de trekking
- 1 short, bermuda et un maillot de bain
- Des chaussures de détente (sandales ou baskets pouvant aller dans l'eau).
Votre matériel
- Un sac de couchage confort - 5 °
- Couteau de poche (à mettre dans les bagages de soute durant le vol)
- Stylo, briquet, épingles de sûreté, pince à linge, petite cordelette
- 2 gourdes d'un litre (isotherme de préférence)
- Petit nécessaire de couture + nécessaire de toilette + une paire de lacets de rechange
- Papier W-C
- 1 couverture de survie
- Des bonnes lunettes de soleil (indice 4/5)
- Dans une pochette antivol, portée autour du cou ou en ceinture : Passeport valide,les documents de votre
assurance voyage reçu lors de votre inscription (si vous avez souscrit cette assurance) ou votre assurance
personnelle, devises, carte de crédit, papiers personnels.
Votre pharmacie personnelle : pansements + nécessaire en cas d’ampoules, désinfectant, pommade pour choc,
désinfectant intestinal, antalgique, antibiotique à spectre large, ultralevure, collyre pour les yeux, spray
anti-moustique, et tout ce qui vous semble utile personnellement.
Si vous suivez un traitement médical, nous vous recommandons vivement, lors du voyage aller en avion,
d'emporter avec vous, dans le bagage qui voyage avec vous en cabine, les quantités nécessaires pour suivre votre
traitement pendant toute le durée de votre séjour.
Point-Voyages - Circuit "Ethiopie La traversée des hauts plateaux éthiopiens" - Tous nos voyages en trekking
7/9
Ce circuit comprend
Ne comprend pas
- Le transport aérien (vols internationaux)
- L'assurance "Multirisque +" au tarif de 3,5% du forfait HT
- Les transports terrestres
- L'assurance "Annulation +" au tarif de 2,5% du forfait HT
- La pension complète - sauf Repas non compris et mentionnés - Les dépenses personnelles
dans "Ce circuit ne comprend pas"
- Les boissons (eau minérale, sodas, bière…)
- Les hébergements
- Les pourboires (facultatif et à votre convenance)
- L'équipe d'encadrement
- Les frais de visa à payer sur place (48 €)
- Guide accompagnateur francophone
- Les entrées et visites (120 €) à régler au moment de l'inscription
- Le matelas mousse
- Les droits de photographie
- La tente
- Les repas du J1 et J20
Point-Voyages - Circuit "Ethiopie La traversée des hauts plateaux éthiopiens" - Tous nos voyages en trekking
8/9
MENTIONS LÉGALES
ABANDON DE GROUPE
Si vous décidez de quitter le groupe avant la fin du circuit, le reste du séjour jusqu'à l'enregistrement à l'aéroport
sera à votre charge (repas, nuits, transports, transferts). Vous devrez signer une décharge.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES
http://cgv.point-voyages.com
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTES
http://cpv.point-voyages.com
Point-Voyages - Circuit "Ethiopie La traversée des hauts plateaux éthiopiens" - Tous nos voyages en trekking
9/9