Télécharger la page - UFR LVE - Université de Caen Normandie

contenu |
menu
Rechercher RECHERCHER
UFR LVE · Langues vivantes étrangères
Ouvrir le menu Fermer le menu
Présentation
Organisation administrative
Départements de l'UFR
Sites de formation
Formation
Licence Langues étrangères appliquées
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales
Licence professionnelle Commerce international
Master Recherche Langues, littératures et civilisations étrangères
Master professionnel Langues étrangères appliquées
Agrégation
Diplômes d'université (DU)
Bibliothèque
Caen
Cherbourg
International
Partir étudier à l'étranger
Venir étudier à Caen
Recherche
CRISCO
ERIBIA
ERLIS
GREYC
LASLAR
Vie étudiante
Association étudiante
Informations
Accueil UFR LVE > Présentation > Départements de l'UFR > Études nordiques
Organisation administrative
Départements de l'UFR
PAGE 1 SUR 4
Études anglophones
Études germaniques
Études ibériques et ibéro-américaines
Études italiennes
Études nordiques
Études russes et polonaises
Langues étrangères appliquées
Sites de formation
Le suédois
Le suédois est une langue germanique parlée en Suède, en Finlande et sur l'archipel d'Åland.
On dit souvent que c'est une langue mélodieuse, avec ses
accents toniques qui montent et descendent au rythme d'une
profusion de voyelles. Ce qui saute aux yeux, ce sont les
lettres å, ä et ö. Le suédois est une langue à la conjugaison
et à la grammaire simples, sans déclinaisons, et dans
laquelle les mots peuvent être modifiés par des ajouts de
préfixes, suffixes ou par la formation de mots composés.
Dans la conjugaison, la personne n'a la plupart du temps
aucune incidence sur la forme verbale. On forme facilement
de nouveaux mots par synthèse. Regardez, par exemple, le
mot « fredagsmys » composé de « fredag » (vendredi) et de
« mys » (détente), c'est-à-dire, la détente en famille ou entre
amis le vendredi soir, qui est devenu un maître mot de la culture suédoise. Et le mot « människovänlig » qui
signifie humain et convivial, construit sur « människa » (homme, être humain) et sur « vänlig » (gentille,
convivial).
La grande diversité de la nature et du climat constitue le fond de l'expression artistique en Suède.
Saviez-vous qu'en suédois il existe au moins une vingtaine de mots pour « neige » : « snö », « skare », «
modd », « dagsmeja » etc.
Un certain nombre de designers suédois sont célèbres : la Suède compte beaucoup de créateurs de talent qui
travaillent à l'international pour des entreprises comme IKEA et H&M. Une génération de nouveaux talents
fait aujourd'hui son chemin; ils seront sans doute bientôt des créateurs consacrés.
Les films sur les inspecteurs Kurt Wallander et Martin Beck, et, bien entendu l'oeuvre de l'icône du cinéma
Ingmar Bergman ont été le premier contact de beaucoup de Français avec la Suède, de même que la
musique de The Hives, The Hellacopters et ABBA.
Technologies de pointe, abondance de ressources naturelles et fort potentiel d'énergies renouvelables, la
Suède est en bonne place à l'heure où s'engage une transition mondiale vers des systèmes énergétiques plus
durables.
On connaît aussi l'approche suédoise de l'équité. La Suède est l'un des pays où la parité est la plus respectée.
Cette constante évolution de la société suédoise se reflète dans la littérature et dans la langue. Si les jeunes
Français n'ont pas fait la connaissance de Nils Holgerssons underbara resa (Le merveilleux voyage de Nils
Holgersson) de Selma Lagerlöf, la première femme à recevoir le Prix Nobel de littérature, en 1909, ou de
Fröken Julie (Mademoiselle Julie) d'August Strindberg, qui un siècle après sa mort, en 1912, continue à
fasciner et parvient de nos jours encore à passionner le public du théâtre partout dans le monde, ils sont sans
PAGE 2 SUR 4
doute d'autant plus familiers avec les polars de Stieg Larsson.
Alors, que faire avec les connaissances de cette langue douce et musicale ? Si ce n'est pas pour la traduction
littéraire, le journalisme, l'enseignement du français ou pour travailler dans les entreprises privées en Suède,
vos connaissances en suédois pourront être les clés qui ouvrent les portes des institutions européennes.
<< Retour à l'accueil
du département Études nordiques
Télécharger la page
Dernière modification : 3 juillet 2015
ACCÈS DIRECT
contact & accès
espace numérique de travail
messagerie
moodle
annuaire
plan du site
cookies et statistiques
ESPE
PORTAILS UNIVERSITAIRES
institution
formation
recherche & innovation
international
bibliothèques
vie étudiante & culture
RÉSEAUX SOCIAUX
mentions légales
informatique et libertés
cookies & statistiques
PAGE 3 SUR 4
Université de Caen Normandie
UFR LVE · Langues vivantes étrangères
Esplanade de la Paix | CS 14032 | 14032 Caen Cedex 5
se rendre à l'université
contact UNICAEN
PAGE 4 SUR 4