Édition limitÉe paris

Transcription

Édition limitÉe paris
GALERIE
ÉDITION
LIMIT É E
PARIS
Spécialisée dans l’édition de mobilier, luminaire, et objets décoratifs
d’exception, la Galerie Edition Limitée a fédéré ses créateurs contemporains
autour d’une certaine idée de l’ objet, de la création et de la matière.
S’inscrivant dans la grande tradition des Arts Décoratifs Français, Edition
Limitée Paris affirme l’ unicité de chacune de ses pièces; chaque modèle
étant manufacturé en France et en série limitée par des Maitres Artisans
d’excellence, ferronniers d’arts, staffeurs, céramistes, bronziers, ébénistes
et coloristes. Chaque pièce est signée et certaines d’entre elles sont des
éditions numérotées.
Created in 1995, Gallerie Edition Limitée Paris specializes in the commission of furniture,
lighting and decorative objects in collaboration with contemporary designers.
Production is entrusted to wrought-ironworkers, staff-workers, ceramicists and bronze
workers, all known for their craftmanship and a number officially recognised as living
heritage artisans.For ten years now, Edition Limitée Paris has seen its style besome
increasingly recognized, year on year, has allowed its creators to create exceptional
pieces, whether models to feature in our catalogue or cutom made pieces for private
houses, hotels, restaurants or numerous embassies throughout the world.
Savoir-Faire d’exeption
Design
Sur-Mesure
Unique «Savoir-Faire»
Design
Customized pieces
Chalet particulier, Suisse
Ambassade de France, Beyrouth, Liban
Maison Particulière, Ronda, Espagne
Sofitel la Ora, Morea, Tahiti
Restaurant Schilinger, Colmar, France
Café Marly au Louvres, Paris, France
VINCENT COLLIN
Après avoir été assistant d’Olivier
Gagnère pendant quatre ans,
il est à l’origine de la première
collection d’Edition Limitée. Ses
pièces se distinguent par leurs
caractéristiques hors-normes et
par leurs matériaux peu communs (buffet en céramique,
luminaires en béton, ...). Il sera alors sollicité pour concevoir
les luminaires et le mobilier de lieux prestigieux comme les
ambassades de France à l’étranger et réalisera de nombreuses
pièces pour des hôtels de luxe et des maisons privées dans le
monde entier.
He met Olivier Gagnère in 1991 whit whom he worked
for four years. In 1995, he designed his first collection
for Edition Limitée Paris, his area of predilection being
natural materials. With two collections per year, around a
theme of a material, to date there are over one hundred
models, lighting, furniture and accessories in the French
Decorative Arts tradition to be found in private works,
hotels, restaurants, embassies and also with private
collectors around the world.
OLIVIER GAGNERE
Entre son travail avec Ettore Sottsass
en Italie, dans les années 80 autour
du groupe Memphis, et ses liens
privilégiés avec les artisans verriers,
céramistes, ébénistes aux savoirfaire ancestraux, Olivier Gagnère
semble résumer les affinités qui ont
fondé Edition Limitée. Il débute leur collaboration en 1995,
un an après avoir conçu le mobilier et le luminaire du célèbre
et prestigieux Café Marly au Louvre, luminaires qu’Edition
Limitée diffuse toujours.
In the 80s he met Ettore Sottsass and collaborated with
the Memphis Group in Italy. The beginning of his career
was influenced by meeting whit the Murano glassblowers
and the French master craftsmen with whom he
experimented with new forms while relying on traditional
knowhow. In 1994, he accomplished the Café Marly in the
Palais du Louvre and in 1995, he started his collaboration
with Edition Limitée Paris.
ETTORE SOTTSASS
Il est à l’origine, en 1981, du groupe
Memphis reconnu comme le
mouvement le plus marquant
de l’histoire du design du 20ème
siècle. C’est en découvrant en Italie
ses pièces en céramique dans les
années 90 que la fondatrice d’Edition Limitée décide de
diffuser ses créations en France. Il réalisera par la suite une
collection de boites et de vases en faïence exclusivement pour
Edition Limitée.
GALERIE
e d i t i o n l i m i t e e pa r i s
7 rue Bréguet 75011 Paris
Architect and designer, he founded in 1981 the Memphis
Group, recognized as the movement which most marked
the end of the 20th Century. In 1998, he conceveid a
collection of hand-thrown earthenwares boxes and vases
for Edition Limitée Paris.
[email protected]
tel: (33) 01 48 06 52 11
w w w.editionlimiteeparis.com