Un capote sur la plage

Semana 358
2/02/04 15:48
Page 1
(Film Noirfilm)
PRIX : 1,50 € - N° 358
LUNDI 2 FÉVRIER 2004
Un capote sur la plage
Miguel avait toréé l’après-midi à La Roda. Près d’Albacete. Pour soulager les peurs
et les angoisses dans la détente et le bien-être, Albacete aurait pu s’avérer suffisante. Il y a
le quartier du Portón et la petite discothèque de la Calle Candelero. Au numéro 4. Mais à
quoi bon traîner seul jusqu’à Candelero. Miguel avait décidé de rentrer sur Alicante et de
ramener dans sa voiture tout son matériel : capotes, muletas, esportón et costume.
Rouler seul dans la nuit, sur l’autoroute qui quitte la Mancha pour gagner la Méditerranée, la vitre ouverte et la musique amplifiée, quel délicieux moment…
La paix de la nuit, après la guerre du jour. Les oreilles cueillies dans la sueur et le
sang. Les cris imperceptibles du public, le bruit si fort des sabots. Et ce flirt permanent avec
la ligne interdite qu’est le toréo.
Mais la musique et la nuit ne suffisent pas toujours à calmer l’impatience. Avant de
tourner vers Alicante, pourquoi ne pas descendre jusqu’à Torrevieja et aller à Pachá. Un petit
détour avant le sommeil réparateur. Rien de bien grave.
SAMADET
TOURS DE PISTE
POUR ALEJANDRO
TAVALANTE
UVTF
BÉZIERS,
À NOUVEAU
PRÉSIDENTE
Pachá est une discothèque à trois pistes. Les grandes boîtes sont comme les grands
cirques. Sur la première piste, de la mauvaise musique commerciale. Sur la deuxième, c’est
déjà mieux. Une première sélection, on danse et on fait connaissance. Une fois qu’on connaît
un peu mieux ses groupes sanguins, on peut aller sur le troisième plateau, une terrasse à l’air
libre, avec comptoir rétro et musique funky.
C’est ainsi que Miguel avait rencontré Raquel. Ou que Raquel attendait Miguel.
L’avait-elle reconnu ? Difficile d’imaginer derrière ce regard espiègle jonglant avec trois boucles
brunes une détermination capable de vaincre la force brutale d’une demi tonne de violence
sauvage. Deux danses, trois verres, et la faena a pris corps. À l’invite de doblones langoureux, genou plié, jusqu’à cette passe de la firma qui décrit d’un voile pourpre la courbe d’un
paraphe. Entre le sourire de Miguel et les yeux pers de Raquel, tout était dit. Maintenant, il
fallait conclure. La hora de la verdad…
Pourquoi ne pas aller à la plage de Guardamar ? Le bruit des vagues n’était il pas
l’idéale compagne pour cette nuit tiède de fin d’été ?
Lorsque les mains se serrent et que les corps tombent sur le sable, le premier baiser
est une naturelle. Profonde et ajustée. Mais tous ceux qui ont vécu ce genre d’expérience
savent combien est inconfortable le sable en pareille circonstance. Il se glisse par la moindre
ouverture. Il pénètre par tous les… côtés. Un seul grain et tout peut s’arrêter.
Miguel eut alors, enfin, une idée : pourquoi ne pas aller chercher le capote de brega
dans le coffre de la voiture.
Il le ramena et le déplia largement, comme pour un delantal ou une navarraise. Il
dessina une arabesque dans l’air avant de le poser tel un tapis rose.
Au rythme des vagues, pour reprendre les vieux clichés, il n’y avait guère d’autre
ressource que les bons vieux principes : parar pour rester là, templar chaque étreinte… et,
surtout, mandar.
Vînt l’heure tardive de ranger ses affaires, comme les saltimbanques replient leur
chapiteau. Lorsque Miguel rangea maladroitement son capote dans le coffre, il s’aperçut trop
tard qu’il avait taché son beau costume écume de mer et or.
Marc LAVIE
Semana 358
2/02/04 15:48
Page 2
(Film Noirfilm)
SEMANA PASADA
EN FRANCE
. Samadet (Landes)
. Dimanche 1er FÉVRIER. Arènes couvertes. Beau
temps à l’extérieur. 3/4 entrée. Novillos de Pedro y
Verónica Gutiérrez Lorenzo (propriété du Niño de la
Capea), lourds, fades, mansos et de jeu inégal (les
deux derniers furent les plus maniables), pour Manuel
ESCRIBANO, jaunâtre et or (silence et ovation) Antonio CARO GIL, rose et or (trois avis avec silence et un
avis avec silence) Alejandro TALAVANTE, rouge et or
(tour de piste et tour de piste après un avis).
Président : Manolo Gloria. Alejandro Talavante débutait avec picadors. Le deuxième novillo, que ne parvînt à tuer Caro Gil, fut achevé en piste.
SEUL TALAVANTE…
Seul Alejandro Talavante est à remarquer lors d’une
longue novillada - près de trois heures - laissant le
public sur sa faim.
Le jeune torero de Badajoz, qui effectuait ses débuts
avec picadors, n’a pas semblé souffrir du changement
d’échelon. S’il fut discret avec la cape, il montra de
bonnes promesses avec la muleta mais perdit les trophées avec l’épée.
Manuel Escribano s’est montré entreprenant dans les
trois tiers avec facilité mais ses adversaires ne lui laissèrent guère d’option. Il effectuait sa dernière apparition en France avant son alternative.
Relevant de blessure, Caro Gil a été très décevant. Il
se fit constamment accrocher les leurres, se montrant
aussi peu à l’aise devant le compliqué deuxième, qu’il
ne parvînt pas à tuer, que devant le cinquième, bien
meilleur.
EN ESPAGNE
. Ajalvir (Madrid)
. Vendredi 30 JANVIER. Temps très froid et pluvieux.
Très faible entrée (moins de 500 spectateurs). Novillos de Fernando Peña, tous d’origine Torrestrella,
sérieux de présentation et de jeu inégal (les meilleurs
furent le 2e, sensationnel sur les deux cornes, et le
3e, excellent à gauche), pour Manuel CARBONELL,
vert amande et or (silence et silence) Juan Miguel
Sánchez “EL CARTUJANO”, blanc et or (une oreille et
silence) Ismael LÓPEZ, violet et or (une oreille et une
oreille).
Temps hivernal et ambiance glaciale pour cette ouverture de la temporada dans la communauté d’agglomération madrilène.
Le meilleur a été Ismael López, désormais dirigé par
Rui Bento Vasques, qui a bien toréé, malgré quelques
accrochages, le 3e et qui a eu quelques détails au 6e.
Il tua ses deux adversaires au premier essai.
El Cartujano toréa mieux sur la gauche que sur la droite
l’excellent 2e, un novillo de grand triomphe. Il ne fit
pas grand-chose du 5e. Avec les banderilles qu’il pose
lui-même, le torero de Málaga se montra inégal.
Manolo Carbonell accusa le manque de pratique et ne
trouva pas d’accord avec ses opposants.
RESEÑA des NOVILLOS. 1. “Chulito”, n° 70, negro.
2. “Brillante”, n° 96, negro. 3. “Fandanguillo”,
n° 152, negro mulato salpicado. 4. “Jilguero”, n° 50,
colorado. 5. “Lunero”, n° 60, negro mulato chorreado bragado. 6. “Barbado”, n° 8, sardo.
. Samedi 31 JANVIER. Temps froid, ciel nuageux.
1/2 entrée. 4 toros d’Alcurrucén et 2 de Lozano Hermanos (2e, 3e), inégalement présentés et nobles à
divers degrés (tour de piste au 4e, “Extravagante”),
pour Luis Miguel ENCABO, céleste et or (une oreille
et deux oreilles et queue) Angel GÓMEZ ESCORIAL,
rouge et or (une oreille et une oreille) JUAN DIEGO,
blanc et or souligné de noir (deux oreilles et silence).
Les trois toreros sont sortis en triomphe et le mayoral fit un tour de piste final.
Luis Miguel Encabo profita d’un bon toro d’Alcurrucén
pour réaliser une faena complète et bien liée.
Juan Diego, profond dans les véroniques de réception,
fit une faena suave devant un toro noble mais faible
dont il coupa les deux oreilles.
Gómez Escorial fit un bel effort sans parvenir au niveau
de ses compagnons mais les accompagna dans le final
triomphal.
Tous les toros portaient le 9 comme chiffre d’année
de naissance.
RESEÑA des TOROS. 1. “Zambomba”, n° 142, burraco. 2. “Dominico”, n° 14, negro mulato bragado.
3. “Temerario”, n° 48, negro mulato. 4. “Extravagante”, n° 24, negro mulato bragado. 5. “Afanado”,
n° 95, negro mulato bragado meano. 6. “Corchito”,
n° 44, negro mulato.
. Dimanche 1er FÉVRIER. 1/2 entrée. Toros de Los
Bayones, très bien présentés, faibles et nobles, pour
Alberto ELVIRA, bordeaux et or (silence et une oreille)
Rafael de JULIA, céleste et or (une oreille et deux
oreilles) Iván VICENTE, blanc et or (silence et une
oreille).
Rafael de Julia est sorti en triomphe. Il fit les faenas
les plus complètes.
Alberto Elvira eut de bons détails au quatrième, qu’il
tua d’une demi lame.
Iván Vicente ne put rien face à l’invalide troisième et
tira des passes sans liaison possible du sixième.
Tous les toros étaient âgés de cinq ans.
RESEÑA des TOROS. 1. “Cardilisto”, n° 190, negro
bragado meano corrido. 2. “Cantinilla”, n° 123,
negro. 3. “Linosito”, n° 31, negro bragado meano
girón salpicado.
4. “Madrigal”, n° 59, negro bragado meano. 5.
“Magnifico”, n° 118, negro. 6. “Gañito”, n° 62,
burraco.
Elche de la Sierra
(Albacete)
. Dimanche 1er FÉVRIER. Arènes portatives. 1/3
entrée. 5 toros de Peralta pour le rejoneador Raúl
MARTÍN BURGOS (deux oreilles) NIÑO de la TAURINA
(deux oreilles et deux oreilles et queue) Julio Pedro
SAAVEDRA (quatre oreilles et deux queues).
2
Tobarra (Albacete)
. Dimanche 1er FÉVRIER. Matin. Arènes couvertes.
Quasi plein. Novillos de La Laguna, bien présentés et
nobles en général (les meilleurs furent le 4e et le 6e),
pour Óscar GONZALO, de Guadalajara (un avis avec
silence) David LÓPEZ (silence) Miguel MAESTRO, de
Santa Cruz de Retamar (une oreille) Javier PEREA,
d’Albacete (deux oreilles) Juan Gómez “EL
MALAGÓN”, de Talavera de la Reina (tour de piste)
José MARTÍN, de Carranque (un avis avec ovation).
Première novillada de la compétition “Puerta Grande”,
télévisée par TV Castilla La Mancha.
EN AMÉRIQUE
Mexico
. Dimanche 25 JANVIER. Monumental Plaza México.
Beau temps. 2/3 entrée. Toros mexicains de Xajay
(propriété de Juan Sordo Madaleno), de jeu inégal
(le meilleur fut le 1er; le 3e fut vivement protesté
pour sa présentation défaillante), pour Eulalio López
“ZOTOLUCO”, opale et or (deux oreilles et un avis
avec silence) Rafael ORTEGA, vert Nil et or (ovation
et une oreille) Manuel CABALLERO, bleu laiteux et or
(sifflets et sifflets).
Président : Ricardo Balderas.
Zotoluco a une nouvelle fois triomphé à Mexico, liant
sur place de bonnes séries devant le premier qu’il tua
au premier essai. Il fut moins à l’aise devant le quatrième, de moindre jeu.
Rafael Ortega eut de bons passages devant le noble
cinquième, posant les banderilles avec aplomb et coupant l’oreille grâce à une estocade exécuté en toutes
règles.
Le public reprocha à Manuel Caballero la mauvaise
présentation de ses adversaires, en particulier du troisième, sans trapio, qui fut fortement protesté.
RESEÑA des TOROS. 1. “Triunfador”, n° 272, cárdeno, 470 kg. 2. “Jerezano”, n° 236, negro bragado, 510 kg. 3. “Gran Amigo”, 464 kg. 4. “Don
Antonio”, n° 130, negro bragado, 480 kg. 5. “Fundador”, n° 152, cárdeno, 503 kg. 6. “Arizeño”,
n° 301, negro bragado, 474 kg.
Bogotá (Colombie)
. Dimanche 1er FÉVRIER. Plaza Santamaría. Beau
temps. Plein (plus de billets). Toros colombiens
d’Achury Viejo, bien présentés et de jeu inégal (le plus
encasté fut le 6e; les autres mansos à divers degrés
de maniabilité), pour Enrique PONCE, ivoire et or (une
oreille et tour de piste après un avis) José María MANZANARES, aubergine et or, qui confirmait l’alternative
(silence et silence) Manuel LIBARDO, crème et or, qui
confirmait l’alternative (silence et)
Les banderilleros Mariano de la Viña, au 2e, Chiricuto,
au 2e, Ricardo Santana, au 3e, et Hernando Franco,
au 3e, ont salué.
Semana 358
2/02/04 15:48
Page 3
(Film Noirfilm)
SEMANA PASADA
Ponce a dédié le 4e à son valet d’épées Franklin Gutiérrez, colombien de nationalité.
Libardo a dédié le 6e à la championne de tennis Fabiola
Zuloaga.
Avant la sortie du sixième toro, le public adressa une
grande ovation à César Rincón, grand absent des cartels de Bogotá mais présent au premier rang des gradins.
PONCE PERD UN TRIOMPHE AVEC L’ÉPÉE.
En tuant ses deux adversaires au premier essai,
Enrique Ponce aurait coupé trois oreilles, car Enrique
avait sorti sa muleta des meilleurs jours.
Ponce sut retenir l’attention du deuxième, reçu par
des véroniques majestueuses. Le toro était noble mais
avait tendance à gagner les planches. La faena fut
complète, intense, variée, comprenant quelques
moments splendides, cinq naturelles liées sur place
ou une triple circulaire qui fit dresser la Santamaría.
Un pinchazo le priva de la deuxième oreille.
L’effort de Ponce fut de maintenir le quatrième malgré sa faiblesse : faena longue, à mi-hauteur, mais
conclusion tardive avec l’épée.
Manzanares n’a pas redressé à Bogotá sa pâle campagne américaine. Il douta devant le premier, se centrant sur la fin pour deux séries esthétiques de naturelles. Le cinquième, violent et incommode, le mit en
difficultés.
Manuel Libardo ne put briller avec le troisième et sua
la goutte pour endiguer la caste du sixième, qui gagna
la partie.
DOZA (silence et deux oreilles) Paco GONZÁLEZ (silence
et bronca) Fermín SPÍNOLA (une oreille et deux
oreilles). Paco González offrit en supplément un toro
du même fer (une oreille).
RESEÑA des TOROS. 1. “Cerillero”, n° 165, negro
mulato bragado listón, 492 kg (Manzanares). 2.
“Bordador”, n° 160, negro listón, 508 kg (Ponce).
3. “Mensajero”, n° 121, negro, 490 kg (Libardo).
4. “Viñatero”, n° 123, castaño, 529 kg (Ponce). 5.
“Flamenco”, n° 143, negro, 522 kg (Manzanares).
6. “Perdiguero”, n° 116, negro bragado, 520 kg
(Libardo).
. COMITÁN. 25 janvier. Toros de Coronado, inégaux,
pour Chilolo (une oreille et deux oreilles et queue)
José Luis Angelino (une oreille et un avis avec silence)
Iker Lara (tour de piste et tour de piste).
. EL GRULLO. 25 janvier. Toros de Torre Vieja,
maniables, pour le rejoneador Rodrigo Santos (tour
de piste et ovation) Óscar San Román (silence et une
oreille) Uriel Moreno “El Zapata” (une oreille et une
oreille).
. VILLA HIDALGO (Jalisco). 25 janvier. Plein. Toros
de Javier Garfias, bons, pour Jorge Gutiérrez (ovation
et deux oreilles) Jerónimo (ovation et ovation) Alejandro Martínez Vertiz (ovation et ovation).
León (Mexique)
. Dimanche 25 JANVIER. Plaza de la Luz. Deuxième
corrida de la feria. Plein. Toros de Begoña, bons en
général, pour le rejoneador Pablo HERMOSO de MEN-
Autres corridas
au Mexique
Premier prix SEMANA GRANDE
du “REVISTERO DE DEMAIN”
SEMANA GRANDE convoque le premier prix du jeune journaliste taurin pour la temporada 2004.
1. Ne peuvent y participer que des personnes, françaises ou étrangères, nées après le 1er janvier 1979.
2. Le prix est doté de la somme de 1 500 euros. Un seul prix sera attribué.
3. Le concours se déroulera de la façon suivante.
Pour trois corridas sélectionnées par le jury lors de la temporada 2004, les candidats devront rédiger en français un compte rendu
EN LANGUE FRANÇAISE comprenant une fiche technique et des commentaires.
Ce compte rendu devra parvenir à la rédaction de Semana Grande,
UNIQUEMENT par courrier électronique, le soir même de la corrida indiquée avant 23 heures.
4. Les corridas entrant en compétition sont les suivantes :
- corrida du dimanche 29 février 2004 à Nîmes (paséo : 16 heures 30)
- novillada avec picadors du lundi 12 avril 2004 à Mugron (après-midi)
- corrida du dimanche 30 mai 2004 en après-midi à Vic-Fezensac
5. Au bas de chaque compte rendu, le candidat devra mentionner ses coordonnées :
nom, prénom, adresse précise et numéro de téléphone.
6. À l’issue de ces trois épreuves, le jury compétent délibérera et retiendra un nombre réduit
de candidats – moins de dix – pour une épreuve finale dont les modalités seront communiquées
à chaque candidat retenu.
Le jury compétent évaluera les comptes rendus reçus en insistant sur la qualité de leurs informations,
leur concision, leur style et leur écriture.
7. Le résultat final sera publié dans Semana Grande et le gagnant recevra son lot
sous la forme d’un chèque bancaire.
8. Cette convocation tient lieu de règlement.
3
Semana 358
2/02/04 15:48
Page 4
(Film Noirfilm)
HISTOIRE
Le Tato coupa les deux oreilles du quatrième et l’oreille du cinquième qui le blessa sérieusement au mollet gauche en début
de faena, alors que le torero débutait sa faena, de manière
originale, par un farol à genoux avec la muleta. Le sobresaliente José García tua le sixième toro.
Le banderillero Pali faisait ses adieux lors de cette corrida.
Les “un contre six”
avec des Victorino
L’annonce de la décision de Stéphane Fernandez Meca de
s’enfermer seul avec six toros de Victorino Martín le 8 mai
prochain à Mont-de-Marsan nous donne l’occasion de parler
de ceux qui ont déjà tuer en solitaire six toros de Victorino
Martín.
. Andrés VÁZQUEZ le 3 MAI 1970 à Madrid. Il coupa les
deux oreilles du troisième et le sixième toro, “Pajarero”, n° 50
(notre photo ci-dessous) fut honoré d’un tour de piste posthume.
Le moment fort de cette corrida, célébrée dans des arènes
combles, fut justement le combat aux piques de ce sixième,
“Pajarero” : il s’élança trois fois de loin vers le cheval, poussa
sans frémir et fut le protagoniste d’un grand “tercio de varas”.
À l’issue de celui-ci, Andrés Vázquez alla chercher son picador
Raimundo Rodríguez et l’éleveur Victorino qui sauta en piste,
tous trois saluant sous l’ovation. Andrés perdit avec l’épée les
oreilles de ce “Pajarero”.
Pour les statistiques, les six premiers Victorino combattus par
un seul homme avaient les caractéristiques suivantes et qui
avaient tous cinq ans sonnés :
1. “Palomito”, n° 22, 462 kg.
2. “Curiosito”, n° 52, 480 kg
3. “Violetero”, n° 70, 509 kg
4. “Madanito”, n° 48, 496 kg
5. “Pocapena”, n° 78, 512 kg
6. “Pajarero”, n° 50, 561 kg.
. Francisco RUIZ MIGUEL, le 19 mai 1986 à Madrid.
Ruiz Miguel coupa l’oreille du deuxième et du quatrième et
fit un tour de piste à la mort du premier et du cinquième.
Les meilleurs Victorino furent le 2e et le 5e.
. Roberto DOMÍNGUEZ, le 26 juin 1989 à Madrid lors de la
corrida de la Presse.
Six auparavant, Roberto avait déjà tué six toros de différents
élevages en solitaire à Málaga, pour la corrida de la Croix
Rouge, obtenant trois oreilles.
À Madrid, vêtu de vert olive et or souligné de noir, Roberto
signe sa meilleure faena, dédiée à Mariano Zumel, devant le
deuxième Victorino dont il coupe deux oreilles. Le toro, “Matador”, n° 174, gris clair, pesant 496 kg, est honoré d’un tour
de piste posthume. Le seul sobresaliente est Abelardo Granada
et les banderilleros Curro Cruz et Faíqui saluent au deuxième.
Du lot de Victorino se détachent deux toros : le deuxième,
“Matador”, brave en trois piques, mal piqué et de grande
noblesse; et le cinquième, “Paleterito”, faible en une seule
pique - à Madrid! - mas suave dans les leurres. Dans l’ensemble, Roberto fut bon lidiador et mauvais matador.
Autre curiosité : la retransmission en direct de TVE est commenté pour l’Espagne par le Français Pierre Arnouil aux côtés
de Fernando Fernández Román.
. Manuel CABALLERO, le 25 juin 1998 à Madrid lors de la
Corrida de Bienfaisance.
Vêtu de blanc et argent, Caballero coupa l’oreille du premier
et celle du quatrième. Les sobresalientes étaient Pascual Mezquita et Luis Milla. Face à une corrida difficile, Caballero releva
le défi avec beaucoup de technique, de métier et d’engagement, étant pris plusieurs fois sans gravité. Il toréa les six toros
avec la même cape et la même muleta.
. Juan MORA, le 29 mai 1995 à Cáceres.
Le bilan du torero d’Estrémadure fut triomphal : ovation au
premier, une oreille au deuxième, ovation au troisième, deux
oreilles du quatrième, deux oreilles du cinquième et une oreille
du dernier. Victorino sortit en triomphe avec le torero et la
dépouille du quatrième toro fut honorée d’un tour de piste
posthume.
Chamaco à Fréjus
. Enrique PONCE, le 8 octobre 1995 à Valencia.
Ponce ne coupa que deux oreilles : celle du premier et celle
du troisième. Le lot de Victorino, discrètement présenté, offrit
du tempérament et des difficultés. Enrique surmonta l’épreuve
sans effort apparent.
. Pedro Moya “NIÑO de la CAPEA”, le 28 juin 1988 à Madrid,
lors de la corrida de la Presse.
Capea, vêtu de vert prairie et or, coupa les deux oreilles du
cinquième et l’oreille du dernier, sortant en triomphe. Le sobresaliente, unique, était Antonio García “Utrerita”.
DÉTENTE
. EL TATO, le 12 octobre 1997 à Saragosse.
Vêtu de velours rouge et or, Raúl fit un solo héroïque devant
des Victorino musclés, sans graisse, braves et mobiles, les plus
compliqués étant les deux derniers.
Dans la liste des toreros ayant tué six toros en solitaire dans
l’histoire taurine française, nous avons malheureusement oublié
Antonio Borrero “Chamaco” (fils) qui l’a fait à Fréjus.
C’était le 14 août 1996 et Chamaco affronta quatre toros de
Lora Sangrán, un de Rosario Osborne et un de SánchezYbargüen.
Antonio coupa les deux oreilles du troisième (d’Osborne) et
les oreilles et la queue du cinquième (de Lora Sangrán).
Faute avouée…
M.L.
La temporada française en DVD
Comme le fait avec bonheur la famille Meyzenc pour les corridas de Bayonne, l’entreprise Z-Expressions, dirigée par Jérôme Zuccarelli - fils du rejoneador
Michel Zuccarelli - vient de lancer “L’ANNÉE DE LA CORRIDA” en DVD.
Ce premier DVD, réalisé avec des moyens techniques de qualité, réunit les meilleurs moments des ferias d’Arles (Pâques) et de Nîmes (Pentecôte) de 2003.
Deux autres DVD vont sortir dans les prochains jours pour compléter ce panorama de la temporada 2003 dans le Sud-Est.
Prix : 39,90 ¤. Il peut être commander à Z Expressions - BP 115 - 13631 Arles Cedex.
4
Semana 358
2/02/04 15:48
Page 5
(Film Noirfilm)
À L’AFFICHE
FÉVRIER
5. MEXICO. 2 Bernaldo de Quiros + 6 Julio Delgado. P.
Hermoso de Mendoza (rej), Zotoluco, Rafael Ortega, Enrique
Ponce. 6. VALDEMORILLO (Madrid). (nov) 6 Nazario
Ibáñez. Fernando Cruz, Antonio Caro Gil, Rafael Ayuso. 7.
MEDELLÍN (Colombie). 6 Las Ventas del Espiritú Santo.
César Rincón, Finito de Córdoba, Manuel Caballero. 7. VALDEMORILLO. 6 Antonio San Román. L.F.Esplá, Luis Miguel
Encabo, Iván García. 8. AJALVIR. (rej) 6 Hermanos Robles.
Raúl Martín Burgos, Javier San José, José Miguel Callejón,
Sergio Domínguez. 8. BOGOTÁ. 6 Vistahermosa. Uceda
Leal, Sébastien Castella, Manuel Libardo. 8. MAGESCQ
(Landes) (festival) (16h) 5 Mercedes Pérez-Tabernero.
Frascuelo, Francisco Marco, Guillermo Marín, Gilles Marsal,
Carlos Gallego. 8. MEXICO. 1 Manolo Martínez + 6 Vistahermosa. Octavio Sánchez (rej), Jerónimo, Ignacio Garibay, Fermín Spínola. 8. RECAS (Tolède). 6 El Toril. José
Miguel Callejón (rej), Fernando Cámara, Manolo Valencia.
8. SAN LUIS POTOSÍ (Mexique). (rej) 6 Vaca Hermanos.
Eduardo Cuevas, Fermín Bohórquez, Gaston Santos, Jorge
Hernández. 8. TOBARRA (Albacete). (nov) 6 Mayalde.
Juan José Martínez, Sergio del Valle, Ricardo Bastanchuri,
José María Lazaro, Pedro Martínez, Rosana Toledo. 8. VALDEMORILLO. 6 Osborne. Juan Diego, Fernando Robleño,
Julio Pedro Saavedra. 14. AGUASCALIENTES (Mexique).
6 Fernando de la Mora. P. Hermoso de Mendoza (rej), José
María Luévano, José Luis Angelino. 14. CARACAS (Venezuela). 6 El Paraíso. Marco Antonio Girón, Javier Conde,
Jerónimo. 14. MEDELLÍN. 6 La Carolina. Manuel Caballero, Víctor Puerto, Christian Restrepo. 14. VALENCIA (Venezuela). 6 Campolargo. Guillermo Albán, Paquito Perlaza,
Otto Rodríguez. 15. BOGOTÁ. (rej) 6 Orbes. Andy Cartagena, Martín González Porras, Juan Rafael Restrepo (alternative). 15. CARACAS. 6 La Cruz de Hierro. Marí Paz Vega,
Otto Rodríguez, El Fandi. 15. GUADALAJARA (Mexique).
2 Bernaldo de Quiros + 4 Vistahermosa. P. Hermoso de
Mendoza (rej), José María Luévano, Antonio Bricio. 15.
MEDELLÍN. (nov) 6 Achury Viejo. Andrés de los Rios, Juan
Pablo Pérez, Hector José. 15. TOBARRA (Albacete) (nov)
6 Antonio San Román. Jorge Arellano, Javier Pinilla, El
Rubio, El Tota, José María Roncero, Martín de Vidales. 15.
VALENCIA (Venezuela). 6 Rancho Grande. Manuel Díaz
“El Cordobés”, Leonardo Benítez, César Vanegas. 20.
MEDELLÍN. (nocturne) (festival) 6 La Carolina. César
Rincón, Finito, M. Caballero, V. Puerto, Uceda Leal, Sébastien Castella. 20. MÉRIDA (Venezuela). 6 Ernesto Gutiérrez. El Cordobés, El Fandi, Leonardo Rivera. 21. AMBATO
(Équateur). (mixte) 3 El Pinar + 3 Albaserrada. Enrique
Cobo (rej), Juan de la Cruz, Carlos Yánez, Iván Vicente,
Diego Riveras, Juan Fernando Hijonosa. 21. CIUDAD
RODRIGO (Salamanque). (festival) 4 Caridad Cobaleda.
Andrés Sánchez, José Ramón Martín, Javier Castaño,
Domingo López-Chaves. 21. CORDOUE. (festival) Enrique
Ponce, Jesulín, J. Conde, Rivera Ordóñez, Sébastien Castella, José Luis Torres. 21. MEDELLÍN. 6 Agua Luna. César
Camacho, Finito de Córdoba, Uceda Leal. 21. MÉRIDA
(Venezuela). (rej) 6 El Capiro. Martín González Porras,
Juan Rafael Restrepo, José Luis Rodríguez, Luis Augusto
Rodríguez. 22. AMBATO. 3 Santa Rosa + 3 Campo Bravo.
Carlos Yánez, Miguel Abellán, Guillermo Albán. 22. ARLES.
(14h30) 6 Victoriano del Rio. Manuel Benítez “El Cordobés”, Manzanares, Emilio Muñoz, Paco Ojeda, Espartaco,
Juan Bautista. 22. BOGOTÁ. 6 El Paraíso. Finito de Córdoba, César Jiménez, Ramsés. 22. JALOSTOTITLÁN
(Mexique). 6 Fernando de la Mora. Zotoluco, Jerónimo,
Ignacio Garibay. 22. LA PALMA (Murcie) (rej) 6 Orellana.
José Miguel Callejón, Andy Cartagena, Curro Bedoya fils.
22. MEDELLÍN. 6 Garzón Hermanos. César Rincón, Pepe
Manrique, Víctor Puerto. 22. MÉRIDA (Venezuela). 7 Fuentelapeña. Javier Rodríguez (rej), Marí Paz Vega, Paquito
Perlaza, César Vanegas. 22. NUEVO LAREDO (Mexique).
2 Refugio Peña + 4 Rafael Mendoza. P. Hermoso de Mendoza (rej), Fernando Ochoa, Alfredo Ferriño. 22. TOBARRA
(Albacete). (nov) 6 Fernando Peña. Oscar Vega, Manuel
Carbonell, Joselillo, Alberto Román, Jorge Romero, Sergio
Zamorano. 23. AMBATO. 6 Ortuño. Miguel Abellán, Iván
Vicente, Diego Rivas. 23. JALOSTOTITLÁN (Mexique).
6 San Marcos. Rafael Ortega, El Fandi, Fermín Spínola.
23. MÉRIDA (Venezuela). 6 Rancho Grande. Leonardo
Benítez, Javier Conde, Antonio Barrera. 24. CIUDAD
RODRIGO (Salamanque). (festival) 4 Jaime Brujó. David
Luguillano, Juan José Padilla, Eduardo Dávila Miura, Javier
Valverde. 24. JALOSTOTITLÁN (Mexique). 2 Puerta Grande
+ 4 Cerro Viejo. P. Hermoso de Mendoza (rej), Fernando
Ochoa, Fabián Barba. 24. MÉRIDA (Venezuela). 6 La Cruz
de Hierro. Óscar Higares, Otto Rodríguez, Serafín Marín.
27. NÎMES. (21h30) 6 Jandilla. Enrique Ponce, Javier
Conde, Juan Diego. 28. CALAHORRA (La Rioja). 6 Angel
Sánchez y Sánchez. Serafín Marín, Diego Urdiales, X. 28.
ECIJA (Séville). 7 Torrestrella. Fermín Bohórquez (rej),
Jesulín de Ubrique, Manuel Díaz “El Cordobés”, Morante
de la Puebla. 28. LEGANÉS (Madrid). 6 Guadalest. Rafael
de Julia, Iván Vicente, Javier Valverde. 28. MEDELLÍN.
6 Ernesto Gutiérrez. Uceda Leal, Sébastien Castella, Manuel
Libardo. 28. NÎMES. (16h30) 6 Fuente Ymbro. Finito de
Córdoba, Francisco Rivera Ordóñez, El Juli. 28. PUERTO
DE SANTA MARÍA. 6 José Luis Pereda. Javier Conde, Matías
Tejela, Octavio Chacón (alternative). 29. LOS PALACIOS
(Séville). 6 Jaralta. José Luis Moreno, Rafaelillo, Luis Vilches.
29. NÎMES. (16 h 30) 6 Baltasar Ibán. César Rincón,
Manuel Caballero, Matías Tejela. 29. NÎMES. (11h) (festival) Litri, Rafael Camino, Jesulín de Ubrique, César Jiménez, Salvador Vega, Julien Lescarret. 29. TOBARRA (Albacete). (nov) 6 Alcurrucén. Raquel Sánchez, Daniel Alarcón,
Tomás Preciado, El Javi, Victor Toledo, Andrés González.
29. VILLAFRANCA DE LOS BARROS (Badajoz). (nov)
6 J.L.Pereda. Miguel Angel Perera (seul).
MARS
6. GUADALAJARA (Espagne). 6 Alcurrucén. Miguel Angel
Perera, Iván Fandiño, El Capea. 6. LEGANÉS (Madrid).
(rej) 6 El Quintanar. Leonardo Hernández, Andy Cartagena,
Curro Bedoya fils. 7. LEGANÉS. 6 Sánchez-Arjona. Julio
Aparicio, Javier Conde, Morante de la Puebla. 13. LA RODA
(Albacete). (16h30) 6 La Dehesilla. Jesulín de Ubrique,
César Jiménez, Manzanares fils. 13. MARACAY (Venezuela). 7 Santa Barbara. José Luis Rodríguez (rej), Oscar
Higares, Vicente Barrera, Ramón Guevara. 13. VALENCIA.
6 Gerardo Ortega. Victor Manuel Blázquez, Paco Senda,
Raúl Blázquez. 13. VALENCIA. (matin) (nov) 6 Luis Algarra.
Javier Solís, Santiago Ambel Posada, Juan Ávila. 14. LA
PALMA (Murcie). 6 Ana Romero. Manuel Díaz “El Cordobés”, Rafaelillo, Sébastien Castella. 14. MADRID. (nov)
6 El Retamar. Serranito, Roberto Galán, Rafael Ayuso. 14.
MARACAY (Venezuela). 7 El Paraíso. Luis Augusto Rodríguez (rej), Leonardo Benítez, Pedrito de Portugal, Leonardo
Coronado. 14. NUEVO LAREDO (Mexique). 6 Garza Real.
Zotoluco, José María Luévano, José Luis Angelino. 14.
VALENCIA. 8 M.L.Domínguez Pérez de Vargas. Angel de
la Rosa, Pepín Liria, Alberto Ramírez, Antonio Barrera. 14.
5
VALENCIA. (matin) (nov ss pic) 6 Guardiola. Javier Avilés,
Andrés González, Raúl Martí. 14. VERGÈZE (Gard). 2 Yonnet + 2 Tardieu + 2 Gallon. Regino Ortés, Swan Soto, Emilio Laserna (alternative). 15. VALENCIA. 6 Martín Lorca.
Miguel Abellán, Juan Diego, Sébastien Castella. 16. VALENCIA. 6 Núñez del Cuvillo. Jesulín de Ubrique, Vicente Barrera, El Fandi. 17. VALENCIA. 6 Capea. Morante de la Puebla, El Juli, Manzanares fils. 18. VALENCIA. 6 Jandilla. El
Califa, El Juli, César Jiménez. 19. CASTELLÓN. 6 Núñez
del Cuvillo. Jesulín de Ubrique, Rivera Ordóñez, César Jiménez. 19. MADRID. (nov) 6 Antonio San Román. Jesulí de
Torrecera, Luis Miguel Vázquez, Javier Solís. 19. MARACAY (Venezuela). 6 Campolargo. Guillermo Albán, Otto
Rodríguez, Paquito Perlaza. 19. VALENCIA. 6 J.P.Domecq.
Enrique Ponce, Vicente Barrera, Manzanares fils. 19. VALENCIA. (matin) (rej) 6 Bohórquez. Leonardo Hernández,
Fermín Bohórquez, Rui Fernandes, Andy Cartagena, Álvaro
Montes, Sergio Galán. 20. MARACAY. 7 Tierra Blanca. Luis
Augusto Rodríguez (rej), Alejandro Amaya, Juan José Girón,
Luis Vital “Procuna”. 20. VALENCIA. 6 Luis Algarra. Enrique
Ponce, Javier Conde, César Jiménez. 21. CASTELLÓN. 6 El
Pilar. Vicente Barrera, Morante de la Puebla, Manzanares
fils. 21. MADRID. (nov) 6 Antonio López. Andrés Revuelta,
Carlos Doyague, Alberto Aguilar. 21. MARACAY. 6 Rancho
Grande. Eloy Cavazos, Leonardo Benítez, José Cariel. 21.
VALENCIA. 6 Alcurrucén. Finito de Córdoba, Rivera Ordóñez,
Matías Tejela. 21. VALENCIA. (matin) (nov) 6 Fuente
Ymbro. Miguel Angel Perera, Eduardo Gallo, Sergio Cerezos. 22. CASTELLÓN. 6 Baltasar Ibán. Antonio Ferrera,
Serafín Marín, Iván García. 23. CASTELLÓN. Novillada sans
picadors. 24. CASTELLÓN. (nov) 6 José Vázquez. Paco
Ramos, Alejandro Rodríguez, Sergio Marín. 25. CASTELLÓN.
(rej) 6 Los Espartales. Fermín Bohórquez, Rui Fernandes,
Andy Cartagena, Alvaro Montes, Sergio Galán, Diego Ventura. 26. CASTELLÓN. 6 Garcigrande. Enrique Ponce, Javier
Conde, Matías Tejela. 27. ALMENDRALEJO (Badajoz).
6 Luis Algarra. Jesulín de Ubrique, Javier Conde, César Jiménez. 27. CASTELLÓN. 6 Fuente Ymbro. Alberto Ramírez,
El Fandi, Juan Diego. 27. LOS BARRIOS (Cadix). (nov)
6 La Palmosilla. Fernando Cruz, Morenito de Aranda, Manuel
Blanco. 27. SAINT SÉBASTIEN. (nov) 6 Garcigrande. Juan
Carlos Cubas, Ismael López, Eduardo Gallo. 28. ALMENDRALEJO. 6 Varela Crujo. Pedrito de Portugal, Luis Vital
“Procuna”, Nuno Velázquez (alternative). 28. ALMENDRALEJO. (matin) (rej) 6 Cabral de Ascenção. Leonardo
Hernández, Fermín Bohórquez, Diego Ventura, João Cerejo,
Rui Fernandes, Moura Caetano. 28. CASTELLÓN. 6 Victorino Martín. Eduardo Dávila Miura, Uceda Leal, El Cid. 28.
LOS BARRIOS. (nov) 6 Sampedro. Caro Gil, El Capea,
Eduardo Gallo. 28. MADRID. (nov) 6 Alcurrucén. Gabriel
Picazo, Ismael López, Sergio Marín.
AVRIL
3. HARO (La Rioja). (festival) 6 J.P.Domecq. Javier Conde,
Morante de la Puebla, El Fandi, Sébastien Castella, César
Jiménez, Caro Gil. 3. LOS BARRIOS. (nov) 6 Fuente Ymbro.
Luis Bolivar, Miguel Angel Perera, Sebastián Sánchez Mora.
4. FOURQUES (Gard). Novillada de Gallon. 4. LOS BARRIOS. 6 El Torero. Finito de Córdoba, Salvador Vega, Manzanares fils. 10. MARBELLA. Enrique Ponce, Jesulín de
Ubrique, Javier Conde. 11. AIGNAN (Gers). (17h) 6 El
Sierro. Fernández Meca, Javier Valverde, Julien Lescarret.
11. SÉVILLE. 6 Torrealta. Enrique Ponce, Dávila Miura, El
Juli. 23. SÉVILLE. 6 J.P.Domecq. Javier Conde, César Jiménez, Manzanares fils.
Semana 358
2/02/04 15:49
Page 6
(Film Noirfilm)
NOVILLADA DE SAMADET - 1er FÉVRIER 2004
PHOTO BERNARD ET NOVION
Talavante
Caro Gil
Manuel Escribano
Caro Gil
El Niño de la Capea, André Viard, Manolo Cortes.
À LA TÉLÉ
Talavante
. SUR FRANCE 3 AQUITAINE… Le magazine “Tercios”, de Jean-Michel Mariou et Zocato,
est diffusé tous les dimanches à 13h30.
. SUR CANAL COMUNIDAD VALENCIANA (canal 327 sur Canalsatellite et canal 92 sur Digital Plus)… Le magazine “Cartell de Bous”, animé par Mariví Romero, José Luis Benlloch
et Vicente Ruiz “El Soro”, a repris. Il est diffusé tous les dimanches vers 13h15.
Il n’y aura pas d’émission le 8 et le 15 février à cause du tennis
(Open de Paris et coupe Davis)
. SUR GALAVISIÓN (chaîne mexicaine, canal 97 de Digital Plus)… Retransmission en différé des corridas de la temporada 2003-2004 aux arènes de Mexico, tous les dimanches à
partir de 16 heures.
. SUR ANDALUCÍA TV (en clair numérique sur astra - canal 323 sur Canalsatellite et canal
90 sur Digital Plus)… Corrida en direct du Puerto de Santa María le samedi 28 février avec
des toros de José Luis Pereda pour Javier Conde, Manzanares et Matías Tejela.
ATTENTION : cette chaîne a changé de numéro sur Digital Plus, elle est désormais diffusée
sur le canal 97.
6
Semana 358
2/02/04 15:49
Page 7
(Film Noirfilm)
ÉCHOS DU CALLEJÓN
. Béziers reprend la présidence
de l’U.V.T.F.
L’assemblée générale de l’Union des Villes Taurines de
France s’est tenue le 1er février à Dax.
La ville de Dax terminait son mandat à la présidence de
l’Union et c’est la ville de Béziers, représentée par son
maire Raymond Couderc, qui lui a succédé. Béziers avait
déjà occupait la présidence de l’U.V.T.F., avec le même
maire, de 1996 à 1998.
Les élus ont consulté pendant deux jours les plus
importantes entités taurines de notre pays. On remarquait
comme chaque année une représentation espagnole, avec
cette année le ganadero Cañitas, pour la Agrupación de
Ganaderos; José María Plaza, pour les matadors de toros;
et David Prados, frère du Fundi, pour les subalternes.
La ville de La Brède, après deux années d’essai, a été
acceptée au sein de l’U.V.T.F. C’est la 43e ville qui intègre
l’Union. Ni sanctions, ni nouvelles spectaculaires sont à
noter, les principales conversations s’étant fait l’écho de la
couverture sociale des toreros dont nous parlons plus bas.
. Cartels de Fenouillet
Robert Margé a annoncé le vendredi 30 janvier les cartels
de la prochaine feria de Toulouse-Fenouillet qui aura lieu du
25 au 27 juin et qui comprendra trois corridas intégrales,
une corrida à cheval et une novillada avec picadors, ces
deux derniers spectacles ayant lieu le matin.
Voici les cartels, dignes des plus grandes ferias, tels qu’ils
ont été présentés ce vendredi.
. Vendredi 25 juin à 18 heures : toros de Juan Pedro
Domecq pour Enrique Ponce et Sébastien Castella (mano
a mano)
. Samedi 26 juin à 11 heures : novillos de Robert Margé
pour Jeremy Banti, Eduardo Gallo et José Luis Torres.
. Samedi 26 juin à 18 heures : toros de Torrestrella pour
César Rincón, Javier Conde, César Jiménez.
. Dimanche 27 juin à 11 heures : corrida à cheval avec des
toros de Luis Terrón pour Marie Sara, Antonio Domecq,
Patricia Pellen et Rui Fernandes.
. Dimanche 27 juin à 18 heures : toros de Miura pour El
Fundi, Denis Loré et Juan José Padilla.
. Accord sur la sécurité sociale
Le problème de la
couverture sociale
des toreros français
se produisant en
Espagne et en France
a été en grande
partie résolu ces
derniers mois.
La réunion célébrée
jeudi dernier à Nîmes
a permis de faire le
point sur cette
question. À cette
réunion participait des représentants du ministère des
Affaires Sociales; des représentants de la Sécurité Sociale;
de l’Union des Villes Taurines de France; du Groupe des
Entrepreneurs de Spectacles Taurins; du Syndicat des
subalternes français.
Les toreros français peuvent toréer en Espagne comme en
France et être couvert.
Lorsqu’ils toréent en France, c’est l’URSSAFF de Nîmes qui
se charge de centraliser toutes les couvertures.
Lorsqu’ils toréent en Espagne, ils sont couverts par la
sécurité sociale espagnole. Pour ce dernier point, le
ministère des Affaires Sociales, dont le ministre François
Fillon est aficionado (notre photo le montre dans le callejón
des arènes de Bayonne), a obtenu une dérogation à la loi
européenne permettant cette couverture exceptionnelle.
Restent à régler quelques points de détail, en particulier
ceux concernant les taux de cotisation.
. Robert Margé,
distingué par
l’U.C.T.L.
. Ponce à Mexico
Dans le cadre de la prochaine
foire mondiale du Toro, qui se
déroulera du 3 au 8 février à
Séville, la Unión de Criadores
de Toros de Lidia (U.C.T.L.,
premier groupe des éleveurs
espagnols) a décidé
d’honorer plusieurs personnalités du monde taurin.
Robert Margé va être honoré à cette occasion pour son
travail dans l’organisation des spectacles taurins en France
et plus particulièrement dans son implication à la création
de la feria de Fenouillet.
À ses côtés, José María Álvarez del Manzano, maire de
Madrid de 1991 à 2003, sera également récompensé
pour avoir favorisé le développement de l’école taurine de
la capitale espagnole.
L’éleveur mexicain Luis Barroso recevra le prix de son
dévouement à la tête des ganaderos du pays aztèque.
Enfin, notre confrère et ami Juan Ramón Romero, directeur
du programme “El Toreo” de Canal Sur Radio, recevra le
prix destiné à la communication pour 2003. Encore un prix
mérité, car “El Toreo” est de très loin, avec son “Carroussel
Taurino”, le meilleur programme taurin de radio
actuellement.
La cérémonie de remise des prix et des plaques
commémoratives se déroulera dans le hall d’honneur du
Palais des Congrès de Séville le vendredi 6 février à
19 heures 30.
. Nouvelles dates pour Bougue
Le bolsin taurino de Bougue (Landes), qui fête cette année
son dixième anniversaire, a modifié ses dates pour 2004.
Les tientas de qualification, avec des vaches d’Antonio
Pérez-Tabernero, auront lieu le matin du 2 mai.
Le 2 mai en après-midi aura lieu un festival taurin avec six
novillos du Niño de la Capea pour les dix ans du Bolsín. Le
cartel de ce festival est en cours d’élaboration.
La finale du Bolsín aura lieu le dimanche 9 mai.
. Cartels de Vergèze
Comme nous l’avancions la semaine dernière, Emilio
Laserna prendra l’alternative le 14 mars à Vergèze (Gard).
Le cartel définitif de cette corrida réunira Regino Ortés,
Swan Soto et Emilio Laserna devant des toros de trois
élevages français : deux d’Hubert Yonnet, deux de Gallon
et deux de Tardieu.
La veille, le samedi 13 mars, aura lieu un Bolsín Taurino
avec des élèves des écoles taurines de Tarascon, Béziers,
Nîmes et Vilafranca de Xira (Portugal). Les qualifications
auront lieu le matin avec des vaches de La Véronique
(élevage du Cailar) et l’après-midi avec des vaches de
Granier. Le vainqueur du Bolsín tuera un eral de Granier le
lendemain matin, en compagnie de deux autres novilleros.
. Feria de la Côte d’Azur
Vincent Ribera a eu l’accord des autorités locales pour
organiser cet été à Fréjus la première “feria de la Côte
d’Azur” qui comprendra deux corridas les 10 et 11 juillet.
Une corrida aura un caractère torista et l’autre plus
“torerista”. Une troisième corrida sera organisée à Fréjus le
14 ou le 15 août.
. Nouveau bureau pour les
subalternes français
Le syndicat des picadors et banderilleros français a tenu son
assemblée générale le 29 janvier à Arles et le bureau du
syndicat a été totalement renouvelé. Le nouveau président
est Igor. Le vice-président est Marc Monnet. Julien Speller
est secrétaire et Marc Allien trésorier.
7
Après un interminable feuilleton, une menace d’interdiction
sur le sable de la Mexico pour avoir toréer le 5 février
2003 un toro non répertorié par l’autorité, Enrique Ponce
sera à l’affiche de la corrida du 5 février à Mexico,
anniversaire de l’inauguration des arènes. Le 5 février, le
cartel réunira le rejoneador Pablo Hermoso de Mendoza et
les matadors Zotoluco, Rafael Ortega et Enrique Ponce face
à deux toros de Bernaldo de Quiros (pour le rejoneador) et
six de Julio Delgado (pour les toreros à pied).
Le 8 février, le rejoneador mexicain Octavio Sánchez
affrontera un toro de Manolo Martínez alors que Jerónimo,
Ignacio Garibay et Fermín Spinola combattront six toros de
Vistahermosa (Barbachano).
. Novilladas à Madrid
La saison taurine aux arènes de Las Ventas s’ouvrira par
quatre novilladas dont voici les cartels.
Le dimanche 14 MARS, novillos d’El Retamar pour
Serranito, Roberto Galán et Rafael Ayuso.
Le vendredi 19 MARS, novillos d’Antonio San Román pour
Jesulí de Torrecera, Luis Miguel Vázquez, Javier Solís
Le dimanche 21 MARS, novillos d’Antonio López pour
Andrés Revuelta, Carlos Doyague et Alberto Aguilar.
Le dimanche 28 MARS, novillos d’Alcurrucén pour Gabriel
Picazo, Ismael López et Sergio Marín.
. Cartels de Castellón
Les cartels de la feria de Castellón, qui aura lieu du 19 au
28 mars, sont les suivants. Le vendredi 19 MARS, toros de
Joaquín Núñez del Cuvillo pour Jesulín de Ubrique,
Francisco Rivera Ordóñez et César Jiménez.
Le samedi 20 MARS, relâche.
Le dimanche 21 MARS, toros d’El Pilar pour Vicente
Barrera, Morante de la Puebla et Manzanares.
Le lundi 22 MARS, toros de Baltasar Ibán pour Antonio
Ferrera, Serafín Marín et Iván García.
Le mardi 23 MARS, novillada sans picadors.
Le mercredi 24 MARS, novillos de José Vázquez pour Paco
Ramos, Alejandro Rodríguez et Sergio Marín.
Le jeudi 25 MARS, toros de Los Espartales pour les
rejoneadors Fermín Bohórquez, Rui Fernandes, Andy
Cartagena, Alvaro Montes, Sergio Galán et Diego Ventura.
Le vendredi 26 MARS, toros de Garcigrande pour Enrique
Ponce, Javier Conde et Matías Tejela.
Le samedi 27 MARS, toros de Fuente Ymbro pour Alberto
Ramírez, El Fandi et Juan Diego.
Le dimanche 28 MARS, toros de Victorino Martín pour
Eduardo Dávila Miura, Uceda Leal, El Cid
. Veto de Victorino à Padilla
La présentation des cartels de Castellón n’a pas
été sans polémique. Victorino Martín a suggéré
à l’empresa de ne pas engager Juan José
Padilla car le ganadero n’a pas apprécié le
comportement du torero l’an dernier à Logroño,
qu’il accuse d’avoir excessivement châtié un
toro de son élevage qui fut ensuite reconduit au
toril. Après El Juli en 2003, Juan José Padilla
est la nouvelle tête de turc de Victorino.
Mais Victorino ne punit pas que Padilla : il n’enverra pas
non plus de corrida à Logroño cette année. Certains
l’appellent déjà “vetorino”.
. Novilladas de Saint Sébastien
et Saragosse
Oscar et Pablo Chopera annonceront cette semaine les
cartels du mondial de novilleros qui sera réparti cette année
entre Saint-Sébastien et Saragosse.
À Saint Sébastien, il y aura trois novilladas le 20 mars, le
27 mars et le 3 avril avec du bétail de Guadaira,
Garcigrande et Adelaída Rodríguez. La finale aura lieu le
samedi 17 avril et une corrida est programmée le
dimanche 18 avril.
À Saragosse, les novilladas auront lieu le dimanche :
21 mars, 28 mars et 4 avril, la finale étant prévue le
dimanche 18 avril.
Semana 358
2/02/04 15:49
Page 8
(Film Noirfilm)
ÉCHOS DU CALLEJÓN
. Feria de Séville
. Cartels de Leganés
. Pour commander le Dietario
Le cartel du dimanche de Pâques,
11 avril, à Séville réunira Enrique
Ponce, Eduardo Dávila Miura et El Juli
face à des toros de Torrealta. Dávila
Miura a également signer pour la
corrida de Torrestrella et pour une
Morante de la Puebla
autre corrida lors de la feria de San
Miguel en septembre. Un autre cartel bouclé est celui de la
corrida de Zalduendo qui sera combattue par Ponce, El Juli
et El Cid. César Jiménez a signé de son côté deux contrats :
le 23 avril avec les toros de Juan Pedro Domecq (avec
Conde et Manzanares fils) et le 29 avril avec les toros de
Javier Sánchez-Arjona. Les négociations avec Morante de la
Puebla ont été définitivement rompues. Comme il y a deux
ans, Morante sera absent des cartels de la Maestranza.
Les arènes couvertes de Leganés, tout près de Madrid,
ouvriront leurs portes pour trois spectacles taurins en début
de saison. Le 28 FÉVRIER, toros de Guadalest pour Rafael
de Julia, Iván Vicente et Javier Valverde. Le 6 MARS, toros
d’El Quintanar pour les rejoneadors Leonardo Hernández,
Andy Cartagena et Curro Bedoya fils qui réapparaîtra après
la grave blessure subie le 3 mai 2003 à Colmenar de
Oreja, qui le plongea plusieurs jours dans le coma.
Le 7 MARS, toros de Sánchez-Arjona pour Julio Aparicio,
Javier Conde et Morante de la Puebla.
Antonio Picamills nous précise la nouvelle adresse pour
commander son Dietario Taurino 2004 dont nous avons parlé
dans le numéro 357 : Antonio PICAMILLS - Apartado de
Correos 421 - 20280 HONDARRIBIA (Gipuzkoa) Espagne.
. Festival à Haro
. Nouvelle plaza pour Taurotoro
Le traditionnel festival taurin de Haro (La Rioja) aura lieu le
3 avril avec un extraordinaire cartel : novillos de Juan Pedro
Domecq pour Javier Conde, Morante de la Puebla, El Fandi,
Sébastien Castella, César Jiménez et Antonio Caro Gil.
. Perera seul contre six
Le novillero Miguel Angel Perera commencera sa
temporada en tuant seul six novillos de José Luis Pereda le
29 février à Villafranca de los Barros (province de
Badajoz).
. Barrera, lui aussi seul contre six
Pour célébrer ses dix ans d’alternative, Vicente Barrera
affrontera six toros lors d’une corrida de la feria de juillet à
Valencia.
. Deux alternatives à Badajoz
Miguel Angel Perera et Javier Solís prendront l’alternative
lors de la prochaine feria de Badajoz, qui aura lieu du
22 au 26 juin.
L’entreprise Taurotoro, que dirige José María González de
Caldas et dont le président d’honneur est Antonio Méndez,
vient de prendre une autre plaza sous sa direction, celle de
Daimiel (province de Ciudad Real). Deux corridas y seront
organisées en septembre. Taurotoro dirige déjà Cordoue,
Grenade, Jaén, Vitoria, Pozoblanco, etc.
. Dávila Miura blessé
à l’entraînement
Eduardo Dávila Miura a été blessé à l’entraînement le
26 janvier. Il doit observer un repos de trois semaines.
. Deux artistes français
à la foire de Séville
Divorcé de la fille Berrocal, Manuel Díaz “El Cordobés” se
mariera le 6 février à Valencia (Venezuela) avec la
Vénézuélienne María Virginia Candía Troconis.
Muriel Goroneskoul, artiste peintre de Lunel, et Alexandre
Nicolas, designer et sculpteur toulousain, représenteront l’art
taurin français à la foire mondiale du toro de Séville.
Muriel Goroneskoul exposera aux côtés d’artistes espagnols
tels que López Canito. Alexandre Nicolas exposera de son côté
dans l’espace de l’association Ganaderos de Lidia Unidos.
… et corridas dans la même ville
. Zahones de Patricia Pellen
. Mariage du Cordobés…
Peu après son mariage en terre vénézuélienne, Manuel
Díaz sera la vedette des deux corridas organisées dans les
arènes de Valencia du Venezuela.
Le 14 février, toros de Juan Campolargo pour Guillermo
Albán, Paquito Perlaza et Otto Rodríguez.
Le 15 février, toros de Rancho Grande pour Manuel Díaz
“El Cordobés”, Leonardo Benítez et César Vanegas.
. Festivals à Ciudad Rodrigo
Les épreuves de qualification du Bolsín Taurino de Ciudad
Rodrigo ont commencé. Lors du premier week-end, les
apprentis les plus remarqués ont été Elizabeth Pineiro et
Daniel Martínez. La finale sera célébrée, comme chaque
année, pour les fêtes du Carnaval. À cette occasion, deux
autres festivals taurins sont organisés.
Le 21 FÉVRIER, novillos de Caridad Cobaleda pour Andrés
Sánchez, José Ramón Martín, Domingo López-Chaves et
Javier Castaño.
Le 24 FÉVRIER, novillos de Jaime Brujó pour David
Luguillano, Juan José Padilla, Eduardo Dávila Miura et
Javier Valverde.
SEMANA GRANDE
N° 358 - LUNDI 2 FÉVRIER 2004
Édité par la Société Semana Grande au capital de 304,90 €.
Directeur et rédacteur : Marc LAVIE • AVIS AUX ORGANISATEURS : aucune personne ne peut se réclamer du journal sans l’accord explicite et préalable du directeur de la
publication. Impression : S.A.I. (Biarritz)
Abonnements-publicité-rédaction :
B.P. 519 - 64010 PAU (France)
Courrier électronique de la rédaction :
marc. lavie@wanadoo. fr
Fax de la rédaction : 05.59.14.94.30
N° Commissions Paritaire : 0602K77667
Anciens numéros disponibles (8 F pièce + frais d’envoi)
Aucun service d’abonnement n’est pris par téléphone
Ce numéro contient un encart publicitaire jeté.
Pour la vente aux enchères au profit des sinistrés d’Arles, la
rejoneadora française Patricia Pellen offre une paire de
“zahones”, ces protections en cuir dont les cavaliers
andalous revêtent leur pantalon.
Patricia devrait commencer sa temporada au Portugal avant
de participer à plusieurs corridas en Europe.
. Carnet de deuil
Notre ami Hervé Pallas, responsable en particulier de la
tauromachie à la mairie de Saint-Vincent-de-Tyrosse et
président souvent sollicité dans les arènes du sud-ouest, a
eu la douleur de perdre sa mère, dont les obsèques ont eu
lieu le 26 janvier. Nous lui adressons nos plus sincères
condoléances.
. Prix d’entrée pour Magescq
Gilles Marsal nous précise les tarifs exacts de la journée
taurine du dimanche 8 février à Magescq, dont l’affiche
prête à confusion. Prix de la journée complète (capea,
repas, fiesta campera) : 40 €. Prix d’entrée pour la fiesta
campera : 25 €. Prix d’entrée pour la capea : 5 €.
. Cercle Taurin Montois
Le cercle taurin Montois recevra André Viard le vendredi
6 février à 21 heures au siège : 21, rue Batelière à Montde-Marsan. Ce cercle organise aussi une sortie pour
l’alternative de Fernando Cruz à Nîmes le 28 mai. On peut
s’inscrire ou se renseigner au 05.58.75.23.37 (tel/fax).
. Cercle Taurin Bayonnais
Le Cercle Taurin Bayonnais tiendra son assemblée
générale le vendredi 6 février à 19 heures 30 à son siège
(6, rue des Cordeliers à Bayonne).
Au cours de cette soirée, le Cercle remettra un don de
2500 euros aux œuvres sociales de la ville de Bayonne.
. Nouveau école taurine
à Saint-Rémy de Provence
La municipalité de Saint-Rémy de Provence accueille une
nouvelle école taurine, baptisée Centre Tauromachique
Saint-Rémois et dirigée par le matador Tino Lopes.
Elle dispensera ses cours dès février, tous les mercredis.
D’ores et déjà sont programmées dans les arènes Saintrémoises une tienta (le 8 avril), une capea (le 24 juin),
une becerrada sans mise à mort (le 8 juillet), une
novillada (le 15 août) et une fiesta campera (le
3 octobre). Renseignements au 0611478278.
. Feria rugby et toros à Captieux
Cette année, la feria “Rugby y Toros” se déroulera à
Captieux (Gironde) les 4, 5 et 6 juin. La novillada avec
picadors aura lieu le dimanche 6 juin à 17 heures.
La feria sera animée par l’Orchestre “Pan y Toros” et la
banda Leo. Avant cette date aura lieu la nuit “Rugby y
Toros” le vendredi 12 mars au Centre Culturel de Captieux
à partir de 19h30.
Les invités d’honneur seront José Miguel Arroyo “Joselito”,
les rugbymen Pascal Ondarts, Jean Condom, François
Gelez, Pierre Albaladéjo et le fidjien Wasalé Serevi.
Le dîner-spectacle et la soirée débuteront à 21h. La
participation est de 24 euros par personne (apéritif, dîner
et spectacle compris). Les réservations s’effectuent au
0556656031 jusqu’au vendredi 27 février.
. Liste internet
La liste internet, réservée aux abonnés de Semana Grande,
fonctionne été comme hiver. Nos abonnés internautes ont
pu recevoir dans leur boîte à lettres les comptes rendus des
ferias colombiennes jour après jour.
Pour s’y inscrire, il suffit d’envoyer un mail avec nom et
adresse de l’abonné à :
marc. lavie@wanadoo. fr
BULLETIN D’ABONNEMENT
57 € POUR 52 NUMÉROS
ÉTRANGER 80 €
Je désire souscrire un abonnement de 12 mois à Semana Grande
NOM.....................................................................................................................................Prénom ........................................................................................................
Adresse........................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal..........................................................Ville ............................................................................................................................................................................
■ En règlement, ci-joint un chèque de 57 € à l’ordre de Semana Grande
BP 519 - 64010 PAU CEDEX
À .......................................................... Le.................................... Signature
358