PROGRAMME - Centre de Réadaptation Constance

PROGRAMME
PROGRAMME d’
ORTHOPÉDIE
SOUS-PROGRAMME
Gestion de
la douleur
chronique par
la réactivation
DESCRIPTION
Sous-programme interdisciplinaire d’une durée maximale de 14 semaines
offrant des services spécialisés à une clientèle souffrant de douleur chronique
et permettant de faciliter l’apprentissage et l’utilisation de modalités d’autogestion de la douleur et de viser la reprise complète des activités(habitudes
de vie) par le biais d’une réactivation progressive.
LA CLIENTÈLE
Personne qui présente un problème de douleur chronique d’origine musculo-squelettique, qui
nécessite un processus de réinsertion sociale et/ou professionnelle et qui :
•
Accepte de s’impliquer activement au programme, et possède les
capacités physiques et psychologiques pour participer à un
programme de conditionnement physique et à des activités variées
de réactivation
•
Est ouverte à réévaluer sa médication
•
Accepte qu’on informe les professionnels impliqués dans son dossier
(médecin, employeur, conseiller, autres thérapeutes de la santé, etc.)
à propos du programme qu’elle suivra au centre et dont le médecin
traitant a donné son approbation au programme
LES SERVICES
•
Évaluation médicale pour s’assurer au cours des traitements que la condition
médicale du client est stable et permet à la personne de participer au
programme. Coordination avec les autres médecins qui suivent le client
au besoin.
•
Éducation sur les principes d’hygiène posturale, de conservation d’énergie,
de protection articulaire, de mécanique corporelle. Programme de réactivation
incluant les activités de la vie quotidienne, les activités de la vie domestique,
les loisirs et le travail
•
Éducation sur l’utilisation appropriée des médicaments
•
Réentraînement à l’effort
•
Éducation sur l’anatomie, la pathologie, les postures statiques et l’importance
d’une bonne condition physique. Développement d’un programme d’exercices
physiques en gymnase et en piscine.
•
Éducation sur la gestion du stress. Enseignement de stratégies afin de
surmonter les facteurs psychosociaux qui rendent les personnes présentant
de la douleur chronique, incapables de fonctionner normalement. Ex. :
dépression, conflits avec des membres de la famille, pensées erronées,
tendance à se soustraire aux responsabilités habituelles.
•
Mises en situation, application et intégration des techniques apprises dans la
communauté (ex. loisirs, transport en commun, épicerie, etc.)
•
Éducation sur l’importance d’une bonne nutrition, de bonnes
habitudes alimentaires
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Contactez le (514) 487-1891 poste 204 ou visitez la rubrique du programme
d’Orthopédie sur notre site Internet www.constance-lethbridge.com
PROGRAMME
ORHTOPEDICS
PROGRAM
SUB-PROGRAM
Chronic Pain
Management
Through
Reactivation
DESCRIPTION
Chronic Pain Management Through Reactivation is an interdisciplinary
sub-program offering specialized services to clients with chronic pain. It
promotes the learning and use of self monitoring pain control modalities,
with the goal of clients resuming activities through a progressive reactivation
process. The maximum duration of the sub-program is 14 weeks.
CLIENTS
People with a diagnosis of musculo-skeletal chronic pain that requires social and/or vocational
reintegration and who:
•
Accept to be actively involved in the program and have the physical
and psychological capacities to participate in a physical fitness program
as well as in reactivation activities
•
Are open to having their medication plan re-evaluated
•
Will give permission to the CLRC to inform other professionals involved in
their case (physician, employers, counselors, other health professionals, etc.)
on their participation in the program, of which the treating physician has
given his or her approval to participate in the program
SERVICES
•
Medical evaluation to ensure that the client is medically stable and able
to participate in the program; coordination with other treating physicians
•
Education on the principles of postural hygiene, energy conservation,
joint protection and body mechanics; the Reactivation program including
daily living activities, leisure and work.
•
Education on the appropriate use of medication
•
Endurance retraining
•
Education on anatomy, pathology, static postures and the importance of being
in good physical condition; development of a gym and pool exercise program
•
Education on stress management: teaching the strategies needed to
overcome the psychosocial factors that prevent people with chronic pain from
functioning normally, for example depression, family conflicts, distorted
thoughts, tendency to withdraw from usual responsibilities
•
Real life simulation, application and integration of techniques learned in
the community, for example leisure activities, using public transportation, grocery shopping
•
Education on the importance of good nutrition and nutritional habits
FOR FURTHER INFORMATION
Please call (514) 487-1891 ext 204 or visit the Orthopedics program section on the Web
site at www.constance-lethbridge.com