brochure groupes marchés de Noël 2016

Transcription

Marchés de Noël
GROUPES
2016
Journées
Marchés de Noël
MONSCHAU ET AIX LA CHAPELLE
Du 25 novembre au 18 décembre 2016
les vendredis – samedis et dimanches
Départ de l’agglomération lilloise vers 7h00. Route en direction de
Monschau. A partir de 11h00, matinée libre pour profiter des
charmes du marché de Noël de Monschau….. A 15h00, départ
pour Aix La Chapelle. Après-midi libre pour profiter du célèbre
marché de Noël d’Aix la Chapelle, de 16h00 à 19h30.
(Environ 15 minutes à pied entre le parking car et le marché de
Noël)
Départ d’Aix la Chapelle vers 19h45. Arrivée dans l’agglomération
lilloise vers 24h00.
Prix par personne (1) : 32,00 €
Comprenant :
le transport en autocar de tourisme vidéo-toilettes au départ de
la Métropole lilloise (doublage conducteur), une gratuité.
Navette à Monschau non comprise (parking – centre)
Supplément : + 3 € par pers.
MONSCHAU
les vendredis – samedis et dimanches
Monschau. Arrivée vers 11h15. Journée libre pour profiter du
marché de Noël de Monschau et du magnifique village.
Départ de Monschau vers 17h30. Arrivée dans l’agglomération
Comprenant :
la Métropole lilloise (relais des conducteurs), une gratuité.
Navette à Monschau non comprise (parking – centre)
Supplément : + 3 € par pers.
COLOGNE
Cologne. Arrivée vers 10h30.
Journée libre pour découvrir les 6 marchés de Noël de Cologne
dont le plus grand est situé au pied de la cathédrale.
Départ de Cologne vers 18h00. Arrivée dans l’agglomération lilloise
vers 23h00.
Comprenant :
la Métropole lilloise (doublage des conducteurs), une gratuité.
2
DUSSELDORF
Départ de l’agglomération lilloise vers 6h00. Route en direction
de Dusseldorf. Arrivée vers 10h30.
Dusseldorf possède un des plus beaux marchés de Noël
d’Allemagne disséminé dans 7 quartiers différents.
Départ de Dusseldorf vers 18h00. Arrivée dans l’agglomération
Comprenant :
le transport en autocar de tourisme vidéo-toilettes au départ de la
Métropole lilloise (doublage des conducteurs), une gratuité.
BRUXELLES
er
Du 25 novembre au 1 janvier 2017
Départ de l’agglomération lilloise vers 8h00.
Le matin, visite guidée d’une chocolaterie suivie d’une
dégustation.
Dépose dans le centre de Bruxelles. Après-midi libre pour
profiter des nombreuses manifestations de Noël : marché
de Noël, parades, fêtes foraines dans le centre historique de
Bruxelles.
Départ de Bruxelles vers 18h00. Arrivée dans
l’agglomération lilloise vers 20h00.
Comprenant :
Métropole lilloise, la visite le matin, une gratuité.
LIEGE
Visite guidée du centre ville de Liège.
Après-midi libre à Liège pour profiter du plus grand et du
plus ancien marché de Noël de Belgique.
Départ de Liège vers 17h30. Arrivée dans l’agglomération
Comprenant :
Métropole lilloise, la visite guidée, une gratuité.
VALKENBURG (marché souterrain)
PARIS GREVIN
Décembre 2016
la région de Maastricht.
Journée libre à Valkenburg, dans cette charmante station thermale
avec son célèbre marché de Noël, le plus anciens et le plus grand
marché de Noël souterrain d’Europe.
Départ de Valkenburg vers 17h00. Route de retour. Arrivée dans
l’agglomération lilloise vers 20h15
Comprenant :
la Métropole lilloise, l’accès au marché de noël dans la grotte,
une gratuité.
DORDRECHT
16 – 17 – 18 décembre 2016
Le marché de Noël de Dordrecht, près de Rotterdam, se
déroule durant 3 jours.
Avec un parcours de plus de 2,5 kilomètres de long et plus de
200 stands, c'est le plus grand marché de Noël de la Hollande.
Départ de Dordrecht vers 17h15. Arrivée dans l’agglomération
Comprenant :
le transport en autocar de tourisme vidéo-toilettes au départ
de la Métropole lilloise, une gratuité.
Départ de l’agglomération lilloise vers
7h00.
Le matin, visite du Musée Grévin.
Evoluez au milieu de 300 personnages
de cire et côtoyez les stars ou les
grands de ce monde.
Déjeuner libre.
Après-midi libre sur les Champs Elysées pour profiter du
marché de Noël.
Départ de Paris vers 18h00. Arrivée dans l’agglomération lilloise
vers 22h00.
Promo les 17 et 18 décembre : - 3 € / pers.
Comprenant :
la Métropole lilloise, l’accès au Musée Grévin, une gratuité.
PARIS
A partir de fin novembre
Le matin, croisière commentée sur la Seine accompagné d’une
coupe de champagne.
Après-midi libre pour profiter du marché de Noël sur les
Champs Elysées.
vers 21h30.
OT Reims
REIMS
Départ de l’agglomération lilloise vers 7h45. Route en direction
de Reims.
Le matin, visite commentée d’une cave de Champagne suivie
d’une dégustation…
Après-midi libre sur le marché de Noël de Reims (120 chalets).
Départ de Reims vers 17h15. Route de retour. Arrivée dans
l’agglomération lilloise vers 20h00.
(le tarif peut varier en fonction de la cave de champagne)
Comprenant :
la Métropole lilloise, la visite de la maison de champagne, une
gratuité.
(1) Sur une base de 50 personnes payantes
Tarif enfant sur demande
Comprenant :
de la Métropole lilloise, la croisière commentée avec une
coupe de champagne, une gratuité.
NOEL A MONTMARTRE
Décembre 2016
Le matin, monté à Montmartre en petit train touristique.
Matinée libre et déjeuner libre à Montmartre pour profiter
des marchés de Noël établis sur la butte.
Descente en petit train touristique puis route vers les Champs
Elysées.
Temps libre pour profiter du marché de Noël des Champs
Elysées.
vers 21h30.
Comprenant :
de la Métropole lilloise, la montée – descente en petit train
touristique, une gratuité.
3
ROCHESTER (Noël de Dickens)
3 et 4 décembre 2016
Traversée Eurotunnel ou ferry.
Journée libre à Rochester dans le Kent pour profiter du marché de
Noël au pied du château et des nombreuses animations du Noël
de Dickens.
Grande parade costumée à midi.
Départ de Rochester vers 17h00. Route de retour. Arrivée dans
l’agglomération lilloise vers 22h30
.
Comprenant :
la Métropole lilloise, la traversée Eurotunnel ou ferry allerretour, une gratuité.
NOEL A LONDRES
Décembre 2016
Traversée Eurotunnel aller-retour.
Journée libre à Londres pour profiter des festivités de Noël.
Retour dans l’agglomération lilloise vers 23h00
.
Comprenant :
la Métropole lilloise (doublage des conducteurs), la traversée
Eurotunnel aller-retour, une gratuité
AMIENS
25 novembre au 31 décembre 2016
Le matin, visite d’un écomusée vivant, agricole
et rural.
Déjeuner dans une ferme auberge.
Après-midi libre à Amiens pour profiter du plus
grand marché de Noël du nord de la France !
Plus de 135 chalets avec de nombreuses
animations.
A 19h00, vous assistez au spectacle « Amiens, la
cathédrale en couleurs ». Des couleurs vives
projetées sur la façade de la cathédrale
accompagnée d’une animation sonore.
Départ d’Amiens vers 20h00.
Arrivée dans l’agglomération lilloise vers 22h00.
Comprenant :
la Métropole lilloise, la visite, le déjeuner (boisson comprise),
une gratuité.
DURBUY (Ardennes Belges)
25 novembre au 8 janvier 2017
Les week-ends
Route vers la région de Dinant.
Le matin, visite guidée d’une brasserie artisanale suivie d’une
dégustation.
Route vers Durbuy.
Déjeuner libre à Durbuy.
Après-midi libre pour profiter du marché de Noël typique de
Durbuy, charmante bourgade médiévale dans les Ardennes
Belges.
Départ vers 17h00. Arrivée dans l’agglomération lilloise vers
20h00.
Comprenant :
la Métropole lilloise, la visite de la brasserie, une gratuité.
LUXEMBOURG
D2CEMBRE 2016
Journée libre à Luxembourg pour profiter des marchés de Noël.
le traditionnel marché de Noël de Luxembourg-ville transforme la place d'Armes, la Place de la Constitution et la place de
Paris en un véritable village de Noël.
Départ vers 17h00. Arrivée dans l’agglomération lilloise vers 21h00.
Comprenant :
le transport en autocar de tourisme vidéo-toilettes au départ de la Métropole lilloise, une gratuité.
4
MARCHES DE NOEL LORRAINS
Trêves et Metz
Fin novembre et décembre 2016
Jour 1
Départ de Lille à 7h00. Journée libre sur le marché de Noël de
Trêves en Allemagne.
Près de 100 chalets de Noël vous attendent dans la magnifique ville
historique de Trêves sur les bord de la Moselle.
Installation en hôtel 2** dans le centre de Metz. Dîner et logement.
Jour 2
Petit-déjeuner puis journée libre sur le marché lorrain de Metz :
100 chalets disséminés dans la ville qui rendent une atmosphère
très festive à la ville.
Départ vers 16h00. Retour à Lille vers 22h00.
Comprenant :
la Métropole lilloise, le logement en hôtel 2**/3***, le petitdéjeuner et le dîner (1 boisson), une gratuité..
NOEL A LONDRES
Décembre 2016
Jour 1
Départ de Lille à 6h00. Traversée Eurotunnel.
Journée libre à Londres pour profiter des festivités de la ville.
Suggestion : découvrez le Hyde Park Winter Wonderland
Dîner et logement.
Jour 2
Petit-déjeuner puis tour panoramique commenté de Londres.
Déjeuner de Noël dans le quartier de Covent Garden.
Après-midi libre.
Départ vers 17h00. Traversée Eurotunnel. Retour à Lille vers 23h00.
Comprenant :
de la Métropole lilloise, le logement en en hôtel 3***
périphérie de Londres, 1 dîner + 1 déjeuner (1 boisson) et le
petit-déjeuner, une gratuité.
MARCHES DE NOEL ALLEMANDS
Essen et Cologne
Jour 1
Départ de Lille à 7h30. Journée libre sur le marché de Noël d’Essen.
Plus de 250 stands proposant des spécialités du monde entier..
Installation en hôtel 2**. Dîner et logement.
Jour 2
Petit-déjeuner puis journée libre pour profiter des célèbres
marchés de Noël de Cologne.
Prix par personne (1)
:
122,00 €
Comprenant :
le transport en autocar de
tourisme vidéo-toilettes au
départ de la Métropole
lilloise, la demi-pension en
hôtel
2**/3***,
une
gratuité..
(1) Sur une base de 50
personnes payantes
Tarif enfant sur demande
alsacenoel-crtaZvardon
NOEL EN ALSACE
Jour 1
Départ de Lille à 5h30. Journée libre sur le marché de Noël de
Strasbourg. Installation en hôtel 2**/3*** en Alsace.
Dîner libre et logement.
Jour 2
Petit-déjeuner puis marchés de Noël de Colmar et Riquewihr.
Comprenant :
de la Métropole lilloise, le logement en hôtel 2**/3***, la
demi-pension, une gratuité.
5
Conditions générales de vente
Conformément à l’artiche R.211-14 du Code du Tourisme, la loi fait
obligation aux agences de voyages et tours opérateurs de
mentionner in extenso les conditions générales suivantes issues des
articles R.211-5 à R.211-13 sur toutes les brochures ou contrats de
voyages proposés à leur clientèle.
Livre II : Acticités et professions du tourisme
Titre Ier : Organisation de la vente de voyages et de séjours
Section 2 : Contrat de vente de voyages et de séjours
ARTICLE R211-5 : Sous réserve des exclusions prévues au deuxième
alinéa (a et b) du deuxième alinéa de l’article L211-8, toute offre et
toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à
la remise de documents appropriés qui répondent aux règles
définies par la présente section.
En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport
sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces
transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de
passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous
sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et
l’adresse du transporteur pour le compte duquel les billets sont émis
doivent être mentionnés.
La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait
touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont
faites par les dispositions réglementaires de la présente section.
ARTICLE R211-6 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la
base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et
l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur
doit communiquer au consommateur les informations sur les prix,
les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à
l’occasion du voyage ou du séjour tels que :
1)La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de
transports utilisés ;
2)Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses
principales caractéristiques, son homologation et son classement
touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays
d’accueil ;
3)Les repas fournis ;
4)La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;
5)Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas,
notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais
d’accomplissement ;
6)Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou
éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;
7)La taille minimale ou maximale du groupe permettant la
réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du
voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de
participants, la date limite d’information du consommateur en cas
d’annulation du voyage, cette date ne peut être fixée à moins de
vingt et un jours avant le départ ;
8)Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à
la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde
;
9)Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat
en application de l’article R211-10 ;
10)Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;
11)Les conditions d’annulation définies aux articles R211-11, R21112, R211-13
12)Les précisions concernant les risques couverts et le montant des
garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les
conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences
de voyages et de la responsabilité civile des associations et
organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ;
13)L’information concernant la souscription facultative d’un contrat
d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation
ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers
notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de
maladie.
ARTICLE R211-7 : L’information préalable faite au consommateur
engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit
réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le
vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure
cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état
Informations complémentaires
Les tarifs et les programmes de cette brochure sont communiqués sous réserve d’omission,
d’erreurs d’impression ou de fluctuation monétaire. Ce document n’est pas contractuel.
Lorsque plusieurs choix de plats sont proposés, un menu identique pour tout le groupe sera à choisir à
l’avance.
Certains programmes bénéficient de tarifs enfants – merci de nous consulter.
Les tarifs peuvent différer légèrement selon la période – nous consulter
Utilisation des cassettes vidéo : La projection de vidéo dans les autocars est soumise à une
réglementation particulière. Seules les vidéos autorisées par la SACEM et mises à votre disposition par la
société des Voyages Catteau peuvent être diffusées.
Avenue des Marronniers
59840 Pérenchies (Lille)
Tél : 03 20 92 45 66
Fax : 03 20 22 01 45
Siret 458 501 66 5 00053
NE PAS JETER S UR LA VOIE PUBLIQUE
Web : voyages-catteau.com
Licence IM059110030
impression :Briquete ur - Hau bourdin
e n és d ans la b ro chur e - si tes e t offices de
Crédit pho tos : Voy age s Cat teau - ca bare ts p ré s t
C po l e - M on tr eu il - C alais - L e wa rd e, Am iens .. . )
tour i sme p ré se nts da ns l a broc hur e (Nau sica a - o u
- Br et ag ne G. Don at ienn e - Ve ni se A . Ba ro n et
Bo urgo gne t ou ris me A. Doire - N an tes I. Na uti lu s
Alsace Z. Vardon X
E-mail : [email protected]
Conditions générales de vente
Siret 458 501 665 00053
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
ARTICLE R211-8 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur
doit être écrit , établi en double exemplaire dont l’un est remis à
l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses
suivantes :
1)Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur
ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ;
2)La destination ou les destinations du voyage et en cas de séjour
fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;
3)Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports
utilisés, les dates, les heures et lieux de départ et de retour ;
4)Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses
principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des
réglementations ou des usages du pays d’accueil ;
5)Le nombre de repas fournis ;
6)L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;
7)Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total
du voyage ou du séjour ;
8)Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute
révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de
l’article 100 ci-après ;
9)L’indication s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à
certains services tels que taxe d’atterrissage, de débarquement ou
d’embarquement dans les ports ou aéroports, taxes de séjour
lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations
fournies ;
10)Le calendrier et les modalités de paiement du prix, en tout état de
cause le dernier versement effectué par l’acheteur, ne peut être
inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué
lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou
le séjour ;
11)Les conditions particulières demandées par l’acheteur et
acceptées par le vendeur ;
12)Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur
d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du
contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais,
par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et
signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au
prestataire de services concernés ;
13)La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du
voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du
voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants,
conformément aux dispositions du 7°de l’article R211-6.
14)Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;
15)Les conditions d’annulation prévues aux articles R211-11, R21112, R211-13
16)Les précisions concernant les risques couverts et le montant des
garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences
et la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;
17)Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les
conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur
(numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant
le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers,
notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de
maladie : dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un
document précisant au minimum les risques couverts et les risques
exclus ;
18)La date limite d’information du vendeur en cas de cession du
contrat par l’acheteur,
19)L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins 10 jours
avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes :
a)Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone et la représentation
locale du vendeur ou à défaut les noms, adresses et numéros de
téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le
consommateur en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel
permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;
b)Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de
téléphone et une adresse permettant d’établir direct avec l’enfant ou
le responsable sur place de son séjour.
Crédit photos : Voyages Catteau - cabarets présentés dans la brochure -Bateaux parisiens PhotosduMonde,
Clouterie Rivierre, Minieurope, Musée Grévin, Château Breteuil, Tourisme st Omer, Dinant Evasion, OT Thuin Sébastien
Jarry, OT Namur, OT Rouen, Centre Historique Minier de Lewarde, Les Lacs de l’Eau d’Heure, J.F. Mallet_Coll.
CDTMarne – Cave, Jardins de Claude Monet à Giverny, Eure Normandie Copyright : Eure Tourisme, E. Rangée,
CDT Pas de Calais, ADRT80-Fleonardi – Somme, CDT 02 – Dessirier, Thoiry, Pairi Daiza, Chemin de Parfongoutte
CG88 - V. Buisson, Wim Vanmaele – Young Amadeus Flower time 2015, Croisi Europe
impression :Briqueteur - Haubourdin
Conditions d’annulation (sauf conditions différentes sur le contrat de voyage)
0 € plus de 30 jours avant le départ
25% de 30 à 21 jours avant le départ
50% de 20 jours à 8 jours avant le départ
75% de 7 jours à 2 jours avant le départ
90% de 2 jours au jour de départ
100% pour non présentation
de cause, les modifications apportées à l’information préalable
doivent être communiqués par écrit au consommateur avant la
conclusion du contrat.

brochure groupes marchés de Noël 2016

Transcription

Documents pareils

Téléchargez le communiqué de presse de GrandLille TV

ABAISSEMENT DE LA VITESSE AUTORISEE POUR

france 3 recherche 2 vehicules de jeu

Générale de Santé entre en négociation exclusive en vue de l

Le Loft la Confiserie Fémina

Tour d`horizons - (CRT) Nord-Pas-de

Lettre à Alain Vidalies, secr

Télécharger le bilan - CBE Lille Métropole

Invitation population gouter de noel 2016.pages