Ateliers régionaux de l`OIE

destinés aux points focaux et séminaires d’information pour les nouveaux Délégués
vie de l’OIE
Ateliers régionaux de l’OIE
Amériques
Atelier régional pour les points focaux nationaux de l’OIE pour la faune sauvage
Guelph (Canada), 25-27 mars 2014
Un troisième atelier régional destiné aux points focaux
nationaux de l’OIE pour la faune sauvage s’est tenu du
25 au 27 mars 2014 à Guelph, dans les locaux du Collège
vétérinaire de l’Ontario.
Ont assisté à cette réunion les points focaux nationaux pour
la faune sauvage de 21 Pays membres de la région, ainsi que la
Docteure Martine Dubuc, Déléguée du Canada auprès de l’OIE,
et la Docteure Elizabeth Stone, doyenne du Collège vétérinaire
de l’Ontario, qui a accueilli les participants.
Le Siège de l’OIE était représenté par la Docteure Elisabeth
Erlacher-Vindel, adjointe du Chef du Service scientifique et
technique, et par les Docteures Marija Popovic et Daria
Di Sabatino du Service de l’information sanitaire. La Docteure
Montserrat Arroyo Kuribreña et le Docteur Martín S. Minassian
Photo de groupe devant le Collège vétérinaire de l’Ontario
ont participé, respectivement, au nom de la Représentation
sous-régionale de l’OIE pour l’Amérique centrale et de la
© Barry Gunn, Chargé de communication,
Collège vétérinaire de l’Ontario, Université de Guelph
Représentation régionale pour les Amériques.
Étaient également présents le Docteur William B. Karesh,
président du Groupe de travail de l’OIE sur la faune sauvage, et
les Docteurs John Fischer et Frederick A. Leighton, membres
de ce même Groupe de travail. La Docteure María Fernanda
Mejía, de l’Université de Saskatchewan, et le Docteur Rodolfo
Gutiérrez Nallar, de l’Association de protection de la faune
sauvage de Bolivie, sont intervenus en tant que facilitateurs.
Les sujets abordés durant l’atelier ont porté sur les activités
de l’OIE dans le domaine des maladies de la faune sauvage,
sur le contenu du Code sanitaire pour les animaux terrestres,
De gauche à droite : Dre Andrea Ellis (Agence canadienne d’inspection des
du Code sanitaire pour les animaux aquatiques, du Manuel des
aliments – ACIA), Dre Elisabeth Erlacher-Vindel (OIE), Dr Shane Renwick (ACIA),
tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres et
Dr Martín Santiago Minassian (OIE), Dre Martine Dubuc (ACIA),
du Manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques
Dre Montserrat Arroyo Kuribreña (OIE), Dre Elizabeth Stone (Collège vétérinaire
de l’OIE, ainsi que sur les procédures en vigueur pour adopter
de l’Ontario), Dre Marija Popovic (OIE), Dre Daria Di Sabatino (OIE)
ou amender les chapitres de ces ouvrages normatifs.
Les thèmes techniques abordés portaient sur l’évaluation
L’atelier a également proposé aux points focaux nationaux
des risques sanitaires chez les animaux sauvages, y compris les
des exercices concrets destinés à les aider à se familiariser avec
méthodes qualitatives et quantitatives d’analyse de risque et les
la procédure de notification à l’OIE des maladies affectant les
analyses multicritères. Ces questions techniques ont fait l’objet
animaux sauvages. Cet aspect est particulièrement important
de séances pratiques axées sur des exercices en petits groupes
compte tenu du fait que la notification de ces maladies fait partie
au moyen de simulations de cas.
des missions spécifiques confiées aux points focaux nationaux,
2014 • 3
49
vie de l’OIE
Ateliers régionaux de l’OIE destinés aux points focaux et séminaires d’information pour les nouveaux Délégués
comme le précise leur mandat. Les personnes présentes ont
également pris part à des exercices de notification des maladies en
utilisant le système en ligne WAHIS-Wild, dont la nouvelle interface
est opérationnelle depuis décembre 2013.
D’autres sujets ont été examinés, dont la validation d’épreuves
diagnostiques appliquées à la faune sauvage et l’état actuel du
commerce international d’animaux sauvages dans les Amériques.
Les participants ont également eu d’intéressantes discussions sur
les modalités d’adoption et de modification des normes de l’OIE, sur
leur rôle en tant que points focaux et sur les activités concrètes qu’ils
ont à mener à bien.
Parallèlement à d’autres activités se rapportant à la faune
sauvage, cet atelier permettra de renforcer les réseaux d’échanges
Exercices pratiques en petits groupes
d’informations entre les Pays membres et l’OIE, tant au niveau
national que régional. En mettant ainsi en avant l’importance d’articuler
nos connaissances sur la situation sanitaire des animaux sauvages
avec celles qui intéressent la santé des animaux d’élevage et la santé
publique, l’OIE joue véritablement un rôle de précurseur.
Europe
Atelier régional pour les points focaux nationaux de l’OIE pour la faune sauvage
Saint-Pétersbourg (Russie), 28-30 avril 2014
leur représentant issus de 42 pays, quatre
Directrice du Département de la médecine
focaux nationaux de l’OIE pour la faune
intervenants venant du Canada, de la
vétérinaire du Ministère russe de
sauvage s’est tenu à Saint-Pétersbourg du
France, de la Suède et du Royaume-Uni,
l’agriculture, a accueilli chaleureusement
28 au 30 avril 2014. Il a été organisé par la
des membres du personnel de l’OIE, ainsi
les participants au nom du pays hôte et a
Représentation régionale de l’OIE à Moscou
que des représentants du Ministère russe de
souligné l’importance du rôle de la faune
en collaboration avec le Siège de l’OIE à
l’agriculture, du Service fédéral russe pour
sauvage, en particulier dans le cadre de la
Paris.
la surveillance vétérinaire et phytosanitaire,
propagation de la peste porcine africaine en
de la Commission économique eurasienne,
Europe.
Un atelier régional pour les points
Les points focaux nationaux
de l’OIE pour la faune sauvage des
de l’Association vétérinaire russe et du
53 Pays membres de l’OIE appartenant à
Centre fédéral russe pour la santé animale.
la Commission régionale pour l’Europe y
L’atelier s’est déroulé en anglais
ont été conviés. En tout, 58 participants
et proposait un service d’interprétation
y ont assisté, dont : les points focaux ou
simultanée en russe afin d’accroître la
© Ali Aliev, VS Russia
la fois des présentations et des exercices
pratiques.
Au cours de la première partie de la
réunion, le personnel de la Représentation
russophones.
régionale de l’OIE à Moscou et du Service
scientifique et technique de l’OIE a
d’ouverture était
présenté dans les grandes lignes les
présidée par le
activités menées par l’OIE, les Codes et les
Professeur Kazimieras
Manuels terrestres et aquatiques, ainsi que
Lukauskas,
le rôle des Commissions spécialisées, des
Représentant régional
Groupes de travail et des points focaux de
de l’OIE à Moscou.
l’OIE.
La Docteure Svetlana
Dresviannikova,
2014 • 3
programme sur trois jours, comprenant à
participation des pays
La cérémonie
50
L’atelier s’articulait autour d’un
Le Réseau canadien de la santé et
de la faune a présenté un programme